من كوخ بوشكار إلى أمر المدفع

من كوخ بوشكار إلى أمر المدفع
من كوخ بوشكار إلى أمر المدفع

فيديو: من كوخ بوشكار إلى أمر المدفع

فيديو: من كوخ بوشكار إلى أمر المدفع
فيديو: أقوى غواصة في العالم .. تايفون السلاح المدمر بيد الروس 2024, أبريل
Anonim

يمتد تاريخ المدفعية الروسية إلى أكثر من ستة قرون. وفقًا للتاريخ ، في عهد ديمتري دونسكوي ، استخدم سكان موسكو في عام 1382 "المدافع" و "الفرش" عند صد الغارة التالية للقبيلة الذهبية خان توختامش. إذا كانت "البنادق" في تلك الفترة ، فإن مؤرخ المدفعية الشهير ن. كان براندنبورغ يميل إلى التفكير في إلقاء الأسلحة ، ثم "المراتب" كانت بالفعل ، بلا شك ، أسلحة نارية [1]. كانت أسلحة نارية لإطلاق الحجارة أو "النار" من مسافة قريبة على القوى العاملة للعدو.

أواخر القرن الخامس عشر - أوائل القرن السادس عشر فترة جديدة في تطوير المدفعية الروسية. خلال هذه السنوات ، على أساس التحولات السياسية والاجتماعية والاقتصادية العميقة ، التي تميزت بالقضاء على التجزئة الإقطاعية وتشكيل الدولة المركزية الروسية ، والنمو السريع للحرف والتجارة والثقافة ، تم تشكيل جيش روسي واحد الدعم العسكري والاجتماعي للقوة المركزية الصاعدة. أصبحت مدفعية الإمارات الإقطاعية المحددة جزءًا لا يتجزأ من الجيش الروسي الموحد ، في ملكية الدولة ، وخضعت لنمو كمي سريع وتغيرات نوعية كبيرة في جميع مجالات هيكلها - في الأسلحة والتنظيم وأساليب الاستخدام القتالي.

في عهد إيفان الثالث ، أصبح تطوير إنتاج الأسلحة النارية جزءًا مهمًا من الإصلاحات التي قام بها. من خلال دعم صناعات التعدين وسبك المعادن ، وإعادة توطين الحرفيين ، سعى إلى تنظيم تصنيع الأسلحة في جميع المدن المهمة. بالنظر إلى أنه ليس كل الحرفيين قادرين بشكل مستقل على رفع أعمالهم في مكان جديد ، فقد تم "ترتيب" الأكواخ الخاصة ، والساحات ، والأقبية على حساب أوامر الدولة.

صورة
صورة

لقد توسع إنتاج أسلحة المدفعية ، الذي كان يعتمد في السابق حصريًا على الحرف اليدوية والتجارة وكان مقصورًا بشكل أساسي على مراكز الإمارات الفردية ، بشكل كبير على المستوى الإقليمي ، واكتسب أهمية روسية بالكامل ، والأهم من ذلك ، حصل على قاعدة جديدة نوعيا في شكل ورش الدولة الكبيرة القائمة على تقسيم العمل واستخدام القوة الميكانيكية أو الماء أو جر الحصان. استحوذ على أفضل تجربة عالمية ، دعا إيفان الثالث سادة الأسلحة والمدافع من الخارج.

في عام 1475 (1476) ، تم وضع أول كوخ مدفع في موسكو ، ثم ساحة المدفع (1520 - 1530) ، حيث تم إلقاء المدافع [2]. ترتبط بداية مسبك المدافع في روسيا باسم Alberti (Aristotle) Fioravanti (بين 1415 و 1420 - 1486) ، وهو مهندس معماري ومهندس إيطالي بارز. اشتهر بعمله الهندسي الجريء لتقوية ونقل الهياكل الكبيرة في إيطاليا. منذ عام 1470. بدأت حكومة موسكو في دعوة المتخصصين الأجانب بشكل منهجي للقيام بأعمال واسعة النطاق لتقوية وتزيين الكرملين وتدريب الحرفيين في موسكو. احتفظت السجلات بأخبار السادة الأجانب الذين كانوا يعملون في تجارة المدافع ، وخاصة الإيطاليين ، الذين أمرتهم حكومة موسكو في الفترة 1475-1505.

من كوخ بوشكار إلى أمر المدفع
من كوخ بوشكار إلى أمر المدفع

في عام 1475 ، بعد عامين من زواج إيفان الثالث من صوفيا (زويا) باليولوجوس ، التي قدمت الثقافة الأوروبية الغربية الحديثة إلى موسكوفي ، "جاء سفير الدوق الأكبر سيميون تولبوزين من روما ، وأحضر معه السيد مورول ، الذي أقام الكنائس والغرف ، اسم أرسطو ؛ فيفرحهم مدفع ذلك ويضربهم. والأجراس وأشياء أخرى كلها مخادعة "[3]. أ.جاء فيرافانتي إلى موسكو ليس بمفرده ، ولكن مع ابنه أندريه و "باروبوك بيتروشا" [4]. في موسكو ، أرسى أساسًا متينًا لأعمال مسبك المدافع في جميع متطلبات التكنولوجيا الأوروبية الحديثة. في عام 1477 - 1478 شارك A. Fioravanti في حملة إيفان الثالث ضد نوفغورود ، وفي عام 1485 - ضد تفير كرئيس للمدفعية والمهندس العسكري [5].

صورة
صورة

في نهاية القرن الخامس عشر. تمت دعوة العديد من الأساتذة الإيطاليين للعمل في Cannon izba. في عام 1488 ، دمج "Peacock Fryazin Debosis [Pavel Debosis] مدفعًا عظيمًا" [6] ، والذي حمل لاحقًا اسم السيد "Peacock" ، أطلق عليه أحدهم "Tsar Cannon".

لدينا القليل جدًا من المعلومات حول هيكل أول مسبك للمدافع. وهناك دليل على وجود "كوخ مدفع" عام 1488 [7]. لسوء الحظ ، فقد أرشيف Cannon Prikaz ، الذي كان مسؤولاً عن Cannon Yard ، لذلك لم يتم الاحتفاظ بأي وصف مرضٍ لمعدات المصنع الروسي الأول. هي نفسها ، التي تقع عند "الجسور الثلاثة من بوابة فرولوفسكي إلى كيتاي جورود" [8] احترقت في عام 1498. فيما بعد تم بناؤها على ضفاف نهر نيغلينايا. في مكان قريب ، استقرت مستوطنة من مصنع الحدادين ، ومن أين جاء اسم كوزنتسكي. توجد أفران الصهر في وسط ساحة المدفع ، والتي يتم من خلالها تزويد المعدن عبر قنوات خاصة إلى قوالب الصب. من خلال تنظيم الإنتاج ، كان كانون يارد مصنعًا. كان سادة المدفع والفضلات والحدادين يعملون هنا. جميع رؤساء العمال ومساعديهم كانوا خدميين ، أي أنهم كانوا في خدمة الملك ، ويتقاضون راتبًا نقديًا وخبزًا ، وأرضًا للبناء.

صورة
صورة

عاش جميع الحرفيين تقريبًا في بوشكارسكايا سلوبودا. كانت تقع في بلدة Zemlyanoy خلف بوابة Sretensky واحتلت مساحة شاسعة يحدها نهر Neglinnaya والمدينة البيضاء وشارع Bolshaya الذي ذهب على طول الطريق المؤدي إلى فلاديمير و Streletsky Sloboda. في Pushkarskaya Sloboda كان هناك شارعان - Bolshaya (المعروف أيضًا باسم Sretenskaya ، الآن شارع Sretenka) و Sergievskaya (من كنيسة St. على يسار الوسط - Pechatnikov و Kolokolnikov و Bolshoy و Maly Sergievsky و Pushkarev و Bolshoy Golovin ؛ على اليمين - Rybnikov و Ashcheulov و Lukov و Prosvirin و Maly Golovin و Seliverstov و Daev و Pankratovsky) ، وتم ترقيم الستة الباقين من "الأول" إلى "السادس" وبواسطة حصلوا على أسمائهم.

تم تطوير مسبك المدفع في روسيا على نطاق واسع منذ عام 1491 ، عندما تم العثور على خام النحاس في نهر بيتشورا وبدأ تطوير الرواسب هناك. كانت الأدوات مصبوبة من سبيكة من النحاس والقصدير والزنك (البرونز) بقناة نهائية باستخدام قلب حديدي. تم صب المدافع النحاسية بدون طبقات مع وجود جرس في الكمامة ، مما جعل من الممكن زيادة شحنة البارود وكانت الكلمة الأخيرة في تكنولوجيا المدفعية في ذلك الوقت. لم تكن هناك قواعد ثابتة لتحديد العيار.

تميزت البنادق المصنوعة في Cannon Yard بدقة الحساب وجمال اللمسات النهائية وإتقان تقنية الصب. تم صب كل منهم وفقًا لنموذج شمع خاص. على الصفيحة أو الكمامة ، تم سك أو صب صور رمزية مختلفة ، أحيانًا شديدة التعقيد ، والتي تم بموجبها تسمية الأدوات: دب ، ذئب ، أسف ، العندليب ، إينروج ، متسرع (سحلية) ، أخيل الملك ، ثعلب ، ثعبان ، إلخ..

في مسبك المدفع لإطلاق النار ، تم إلقاء الصرير ، مقسمًا إلى ضرب (حصار) ، عيار كبير وما يصل إلى 2 قامة ؛ zatinnaya أو الثعابين ، متوسطة العيار للدفاع عن الحصون ؛ الفوج أو الصقور ، الذئاب - قصير ، وزن 6-10 أرطال. كما تم إنتاج مدافع لإطلاق النار بكميات كبيرة ، gafunits - المزيد من مدافع الهاوتزر والبنادق أو المراتب - مدافع الهاوتزر ذات العيار الكبير لإطلاق الحجر أو الرصاصة الحديدية. في Cannon Yard ، بدأ صب الأعضاء والبطاريات - نماذج أولية لبنادق إطلاق النار السريع المخصصة لزيادة إطلاق النار. لذلك ، في تكوين مفرزة المدفعية ، التي قادها أ.تضمنت Fioravanti ، أثناء الحملة على Tver ، مجموعات من أجل إطلاق النار من خلال طلقات حجرية ، وصرير صغير من الحديد وحتى أعضاء (مدافع متعددة الفوهات) ، قادرة على إطلاق نيران سريعة ، بالقرب من وابل. في نهاية القرن السادس عشر. تم تصنيع مسدسات تحميل المؤخرة مع بوابات إسفينية الشكل. في بداية القرن السابع عشر. تم صنع أول بيشال مسدس. يجب التأكيد على أن الأولوية في مجال اختراع البنادق والبوابة الإسفينية تعود إلى موسكو. في القرنين السادس عشر والسابع عشر. كما تم صب الأجراس والثريات في كانون يارد.

صورة
صورة

كانت هناك حاجة إلى منظمة معينة لتوجيه مدفعية دولة موسكو. لدينا آثار لمثل هذا التنظيم من "كانون بريكاز" منذ سبعينيات القرن السادس عشر. في قائمة "البويار ، Okolnichy والنبلاء الذين يخدمون من بين اختيار 85" (7085 ، أي في عام 1577) ، تم تسمية اسمين من كبار المسؤولين في الأمر: "في ترتيب المدفع ، الأمير سيميون كوركودينوف ، فيودور بوتشكو مولفيانينوف "، - تم وضع علامة على كلاهما:" مع الملك "(في المسيرة) بطارية سريعة النيران ذات 7 براميل" سوروكا "من النصف الثاني من القرن السادس عشر. منذ ذلك الوقت ، أصبحت المديرية الرئيسية للصواريخ والمدفعية التابعة لوزارة الدفاع عن الاتحاد الروسي يتتبع تاريخه [10]. في بداية القرن السابع عشر. تمت إعادة تسمية أمر المدفع باسم Pushkarsky وأصبح قسم المدفعية والهندسة العسكرية الرئيسي ، ونعرف أنشطته من بقايا الوثائق من أرشيفه المحترق ، ومن أرشيف الطلبيات الأخرى ، وكذلك من أخبار المعاصرين.

قام الأمر بتجنيد الأشخاص للخدمة ، والرواتب المعينة ، ورفع الرتب أو خفضها ، وإرسالهم في حملات ، وتجريبهم ، وفصلهم من الخدمة ، وكان مسؤولاً عن بناء المدن (الحصون) ، وخطوط الدفاع ، وصب الأجراس ، والمدافع ، والإنتاج. من الأسلحة النارية اليدوية والأسلحة ذات الحواف والدروع (الأخير ، على ما يبدو ، كان لبعض الوقت تحت الولاية القضائية لأوامر منفصلة لمستودعات الأسلحة وبروني). في وقت السلم ، كان رؤساء رتبة بوشكار أيضًا مسؤولين عن الرقيق ورؤساء الرقيق المعينين لهم ، الكتبة والحراس.

تم اختبار الطلب على البارود (المدفع والمسدس واليدوي) والمتفجرات على أساس الملح الصخري (أعمال yamchuzhnoe). مرة أخرى في القرن السابع عشر. في طلب بوشكار ، تم الاحتفاظ بصناديق خاصة مع تجارب السنوات الماضية أو تجارب الملح الصخري (أي مع عينات من البارود تم اختبارها مسبقًا). في منتصف القرن السابع عشر. في 100 مدينة و 4 أديرة ، التي كانت تخضع لولاية بوشكار ، كان هناك 2637 بندقية [11].

في القرن السابع عشر. تم إعادة بناء ساحة المدفع بشكل كبير. تقدم خطة Cannon Yard المتبقية من نهاية القرن مخططًا دقيقًا إلى حد ما للحدود والمباني المحيطة. لقد احتل بالفعل منطقة كبيرة ، تقع بين Teatralny Proezd وشارع Pushechnaya و Neglinnaya و Rozhdestvenka. لقد ابتكر القيصر ميخائيل فيودوروفيتش "قدرًا كبيرًا من الأسلحة الكبيرة ، حيث يوجد سلاح عظيم للأعمال التجارية ، وهناك مدافع ، وعليه وضع لافتة جلالة القيصر - النسر مذهب" [12].

ظهرت الابتكارات التقنية أيضًا: تم استخدام قوة الماء لتشغيل مطارق الحدادة (أول حالة معروفة لاستخدام الطاقة المائية في علم المعادن في موسكو). في وسط الفناء كانت هناك مسابك حجرية ، على طول الحواف - حدادون. كانت هناك موازين كبيرة عند البوابة وبئر غير بعيد عن الحظائر. توسعت تركيبة أفراد الخدمة بشكل كبير. بدأ سادة الجرس والثريا ، والنجارون ، والنجارون ، والسباكون وغيرهم العمل في المصنع ، وكان عدد العاملين في كانون يارد أكثر من 130 شخصًا.

لم يكن حجم الإنتاج في Cannon Yard ، بقدر ما يمكن الحكم عليه من المعلومات الباقية ، مقيدًا بشكل صارم ، نظرًا لعدم وجود خطة إنتاج وتم نقل أوامر العمل حسب الحاجة. يعتبر نظام العمل هذا نموذجيًا لأنشطة Cannon Yard في المستقبل. منذ عام 1670 ، بدأ موقع Pushkarsky Prikaz (لاحقًا مدفعية Prikaz) على أراضي الفناء.

في حريق آخر في موسكو عام 1699 ، احترق المدفع يارد مع معظم مبانيه. كان هناك انقطاع قسري في أنشطة مسبك المدافع حتى يناير 1701 ، عندما أمر بيتر ، بأمر من بيتر ، ببناء مبانٍ خشبية في New Cannon Yard. في بداية القرن الثامن عشر.تضاءلت أهمية المدفع بسبب تطوير مدافع الحديد الزهر وتركيب المصانع العسكرية في مقاطعة بطرسبورغ ، في جبال الأورال وفي كاريليا. في كانون يارد كان هناك 51 عامل إنتاج ، منهم: مدافع ، متدرب ومتدرب - 36 ، سادة جرس - 2 ، مصاهر ومتدرب - 8 ، ثريات ، متدرب ومتدرب 5 أشخاص [13]. عندما سُئل في عام 1718 عن سعة مسبك المدافع ، أجاب أمر المدفعية: "لم يكن هناك تعريف لصب البنادق وقذائف الهاون ، لكنهم دائمًا ما كانوا يسكبون ما هو مطلوب ، وفقًا لما ورد مكتوبًا وشفهيًا. الخامس. المراسيم "[14].

كما ترون ، تلاشت أنشطة Cannon Yard تدريجياً ، وتم نقل مدافع النحاس إلى ترسانة Bryansk التابعة لقسم المدفعية. أصبحت ساحة المدافع مستودعًا للأسلحة والذخيرة واللافتات. في عام 1802 ، بناءً على اقتراح الكونت I. P. Saltykov ، ألكساندر الأول أمر بنقل الأسلحة والذخيرة المخزنة في كانون يارد إلى ترسانة الكرملين ، وإنتاج البارود إلى ساحة المدفعية الميدانية. في 1802 - 1803 تم هدم مباني ساحة كانون ، واستخدمت مواد البناء لبناء جسر عبر Yauza عند المعبر من Solyanka إلى Taganka.

تم تحقيق الإنتاج الناجح للبنادق والقذائف والبارود في الدولة الروسية بفضل النشاط الإبداعي النشط للشعب الروسي العادي - المدافع وعمال المسابك والحدادة. كان أكثر الشرف استحقاقًا في كانون يارد يتمتع بـ "المعركة النارية الماكرة" ، أو سادة المدافع. أقدم مدفع روسي ، والذي حُفظ لنا التاريخ اسمه ، هو السيد ياكوف ، الذي عمل في مسبك مدافع في موسكو في نهاية القرن الخامس عشر. [15] على سبيل المثال ، في عام 1483 في Cannon Hut ، ألقى أول مدفع نحاسي بطول 2.5 ذخيرة (1 أرشين - 71.12 سم) ووزنه 16 رطل (1 كيس - 16 كجم). في عام 1667 ، تم استخدامه للدفاع عن أهم حصن روسي على الحدود الغربية ، سمولينسك ، وفُقد. تم وصف البيشال بالتفصيل في وثائق من 1667-1671. و 1681: "ذراع نحاسي لمخرطة على عجلات ، صب روسي ، بطول اثنين من الأذرع ، ونصف فيشوك ثالث. تم توقيعه بحرف روسي: "بناءً على طلب الدوق الأكبر النبيل والمحب للمسيح إيفان فاسيليفيتش ، حاكم كل روسيا ، تم صنع هذا المدفع في صيف ستة آلاف وتسعمائة وواحد وتسعين ، في السنة العاشرة من حكمه ؛ لكن يعقوب فعلها ". يزن 16 رطلاً "[16]. في عام 1485 ، ألقى السيد ياكوف عينة ثانية من مدفع بمثل هذه الأبعاد ، والتي يتم الاحتفاظ بها الآن في المتحف العسكري التاريخي للمدفعية ، وهيئة الهندسة وسلاح الإشارة في سانت بطرسبرغ.

وقد نجت بعض أسماء مسبك المدافع حتى يومنا هذا ، ومن أبرزها إغناتيوس (1543) وستيبان بيتروف (1553) وبوغدان (1554-1563) وبيرفايا كوزمين وسيمنكا دوبينين ونيكيتا توبيتسين وبرونيا فيدوروف و وتشهد عينات الأدوات الباقية على حالة فن السبك: النحاس gafunitsa من 1542 ، عيار 5 ، 1 dm (السيد إغناتيوس) ؛ بيشكال نحاسي ، 1563 ، عيار 3 ، 6 دسم (ماستر بوجدان) ؛ بيشال "إنروج" 1577 ، عيار 8 ، 5 ديسيمتر (الحرفي أ. تشوخوف) ؛ pishchal "Onagr" 1581 ، عيار 7 dm (ماستر P. Kuzmin) ؛ pishchal "Scroll" 1591 ، عيار 7 ، 1 dm (الحرفي S. Dubinin).

كان أندري تشوخوف (1568-1632) ممثلاً بارزًا لمدرسة موسكو لقادة المدافع. من بين العديد من نماذج البنادق التي ابتكرها ، كان Tsar Cannon ، المصبوب عام 1568 ، مشهورًا بشكل خاص ، وكان السلاح الأكبر والأكثر تقدمًا تقنيًا في ذلك الوقت (عيار 890 ملم ، ووزنه 40 طنًا). كان إنشاء سيد موهوب يسمى "البندقية الروسية" ، لأنه كان مخصصًا لإطلاق النار "بالرصاص" بالحجر. وعلى الرغم من أن المدفع لم يطلق طلقة واحدة ، يمكن للمرء أن يتخيل الدمار الذي يمكن أن يحدثه هذا السلاح في صفوف الأعداء.

صورة
صورة

تم تجديد موارد الموظفين في البداية من خلال التدريب المهني. تم إلحاق التلاميذ بالسيد ، الذين تم تجنيدهم ، أولاً وقبل كل شيء ، من أقارب الجنود ، ثم من الأشخاص الأحرار الذين لم يتم تكليفهم بالضريبة. في وقت لاحق ، في Pushechny yard ، تم إنشاء مدارس خاصة لتدريب الموظفين الجدد. لذلك ، في عام 1701"صدرت أوامر ببناء مدارس خشبية في New Cannon Yard ، وفي تلك المدارس لتعليم العلوم الشفوية والمكتوبة لبوشكار وغيرهم من الأطفال خارج الرتب … وإطعامهم وسقيهم في المدارس المذكورة أعلاه ، نصف ذلك المال لشراء الخبز واليرقات: السمك في أيام الصوم ، واللحوم في أيام الصيام ، وطهي العصيدة أو حساء الملفوف ، ونقود أخرى - للأحذية والقفطان ، والقمصان … "[17]. في عام 1701 ، درس 180 طالبًا في هذه المدارس ، وبعد ذلك زاد عدد الطلاب إلى 250-300 شخص.

إن Cannon Yard ، كونها الترسانة الرئيسية لدولة موسكو وفي نفس الوقت مدرسة تدرب كوادر من عمال السباكة ، حظيت دائمًا باهتمام خاص من المسافرين الأجانب الذين كتبوا عن Muscovy. كان هذا الاهتمام طبيعيًا تمامًا ، لأن جميع التقارير الأجنبية عن الدولة الروسية خدمت ، أولاً وقبل كل شيء ، لأغراض التجسس ، وقبل كل شيء ، اهتمت بالأهداف العسكرية. الأجانب الذين زاروا "موسكوفي" تحدثوا بثناء كبير على المدفعية الروسية ، مشيرين إلى أهميتها [18] ، وإتقان سكان موسكو لتقنية صنع البنادق حسب النماذج الغربية [19].

[1] براندنبورغ إن إي. الكتالوج التاريخي لمتحف سان بطرسبرج للمدفعية. الجزء 1. (الخامس عشر - القرن السابع عشر). SPb.، 1877 S. 45.

[2] المرجع نفسه. ص 52.

[3] نيكون كرونيكل. PSRL. ت. الثاني عشر. SPb. ، 1901 ، ص.157.

[4] لفيف كرونيكل. PSRL. T. XX. SPb. ، 1910 س 302.

[5] انظر: S. M. Soloviev. التاريخ الروسي. م ، 1988. كتاب. 3 المجلد.5.

[6] نيكون كرونيكل. ص 219.

[7] المرجع نفسه.

[8] مقتبس. نقلا عن: N. N. Rubtsov تاريخ المسبك في الاتحاد السوفياتي. الجزء الأول M.-L.، 1947. S35.

[9] أعمال دولة موسكو. SPb. ، 1890. T. 1. رقم 26. ص 39.

[10] تم تحديد عطلة GRAU السنوية بأمر من وزير الدفاع في الاتحاد الروسي بتاريخ 3 يونيو 2002 برقم 215.

[11] انظر: V. A. Shagaev. نظام ترتيب القيادة العسكرية // النشرة الإنسانية للأكاديمية العسكرية لقوات الصواريخ الاستراتيجية. 2017. رقم 1. S. 46-56.

[12] زابلين إي. تاريخ مدينة موسكو. الجزء 1. م ، 1905 ، ص 165.

[13] كيريلوف الأول. حالة ازدهار الدولة الروسية بالكامل ، والتي بدأت وقادت وتركت أعمالًا لا توصف لبطرس الأكبر. م ، 1831 س 23.

[14] روبتسوف ن. تاريخ المسبك في الاتحاد السوفياتي. الجزء 1. ص 247.

[15] انظر A. P. Lebedyanskaya. مقالات من تاريخ إنتاج المدافع في موسكو روسيا. بنادق مزينة وموقعة في أواخر القرن الخامس عشر - النصف الأول من القرن السادس عشر // مجموعة من الأبحاث والمواد من متحف المدفعية التاريخي للجيش الأحمر. T. 1. M-L. ، 1940 S.62.

[16] خميروف م. المدفعية والمدفعية في روسيا قبل البترين. رسم تاريخي ومميز // Artillery Zhurn. 1865. رقم 9. ص 487.

[17] أرشيف المتحف العسكري التاريخي للمدفعية والقوات الهندسية وسلاح الإشارة. F. 2. المرجع. 1. د.ل. 894.

[18] انظر: I. Kobenzel، Letters about Russia in the 16th Century. // مجلة وزارة التعليم العام. 1842 ص 35. ص 150.

[19] انظر: ر.باربيريني ، رحلة إلى موسكوفي عام 1565 ، سانت بطرسبرغ ، 1843 ، ص 34.

موصى به: