نرفع كل فنجان من المرح عاليا
ونتشبث بشفاهنا بشراهة ،
ما أعز على الروح لحظة اللذة المشرقة ،
دعونا نشربه للحبيب.
اغتنم اللحظة الذهبية للسعادة ، وخسارتها الفادحة ،
سوف يندفع بدون عودة بحياة شابة ،
كيف تتراكم الرطوبة الخفيفة في الزجاج ،
لذا دع الحب يغلي في القلب.
جوزيبي فيردي. أوبرا "لا ترافياتا"
"الحظر في الولايات المتحدة" 1920-1933 بادئ ذي بدء ، لقد أحببت حقًا سلسلة المواد التي قدمها فاليري ريزهوف حول استخدام المشروبات القوية في روسيا. لكن كل شيء في العالم يتم إدراكه عن طريق المقارنة. في الواقع ، الشيء الأكثر قيمة في الحصول على المعلومات ليس حتى المعلومات بحد ذاتها ، ولكن إمكانية مقارنتها بترتيب مشابه ، ولكن مختلف نوعًا ما. في هذه الحالة ، إنها فرصة لمقارنة "قانوننا الجاف" و "قانوننا الجاف" في بلد مثل الولايات المتحدة. لكن كيف تكتب عن هذا بطريقة بسيطة ومثيرة للاهتمام ، ودون الانزلاق إلى عبارات مقطعة ، تشبه العديد من المقالات المكتوبة حول هذا الموضوع؟ اعتقدت وتذكرت أن لدي أيضًا رواية "ثلاثة من Ensk" ، الكتاب الثاني "ثلاثة من Ensk و" قانون باريتو "، حيث يتم سرد هذا فقط على أساس مقارنة البيانات المختلفة ويتم سردها. هذه ليست دراسة بأي حال من الأحوال ، لذلك ليس هناك أي تساؤل عن أي "عمق" هنا ، لكن كل الأرقام والحقائق دقيقة - أتذكر جيدًا كيف بحثت عنها عندما كنت أعمل على هذا الكتاب في عام 2005. في الكتاب الثاني من الرواية ، وجد أبطال الجزء الأول ، بمن فيهم بوريس أوستروموف ، أنفسهم في الولايات المتحدة عام 1922 وتوجهوا للدراسة في جامعة كولومبيا. حسنًا ، إذن ، سيستمر نص الرواية نفسها ، مكرسًا فقط لـ "الحظر" الشهير في الولايات المتحدة …
لكن من الواضح أن بوريس كان سيئ الحظ بدراسته في الجامعة في ربيع عام 1924. بدأ كل شيء بحقيقة أن البروفيسور جينكينز أمر جيرالد فوس بإعداد تقرير عن "القانون الجاف" في مجموعتهم ، ملمحًا بوضوح إلى حقيقة أن محتواه كان إيجابيًا للغاية. لقد فهمها فوس بهذه الطريقة ، لكن بوريس اعتبرها هدية القدر وقرر استغلال الفرصة التي أتيحت له من أجل الوصول إليه أخيرًا مع العجوز ، وفي نفس الوقت تقديم بضع دقائق غير سارة إلى جينكينز نفسه ، مع من كان فوس المفضل ، والذي ، بالطبع ، كان يعرفه كل فرد في المجموعة. اقترب بوريس من "الهبوط في الكالوش" لحيوان الأستاذ الأليف بدقة شديدة. تجول في جميع منشآت الشرب الموجودة تحت الأرض والعديد من مراكز الشرطة ، وتوجه إلى مكتب رئيس البلدية والمكتب الإحصائي للمدينة وصنع مقتطفات من المواد الموجودة لديهم. باختصار ، لقد استعدت للأداء القادم أكثر من الدقة. لكن الشيء الأكثر أهمية هو أنه لم يقل أي شيء عن الإجراء الذي خطط له لفولوديا أو ستاس أو حتى مويرا ، لذلك لم يكن هناك من يثنيه عن ذلك.
في اليوم المحدد ، انتظر بالكاد بدء الفصول الدراسية واللحظة التي بدأ فيها فوس في تقديم تقريره "الإيجابي".
بدأ فوس كما توقعه الجميع: أي ، قال إن تاريخ "الحظر" بدأ قبل وقت طويل من تبنيه ، أي في عام 1869 في شيكاغو ، حيث تم إنشاء الحزب الوطني ، والذي حارب من أجل حظر كامل للكحول… في عام 1876 ، طالبت باعتماد تعديل مناسب للدستور ، والذي تم إجراؤه في النهاية من قبل الكونجرس في عام 1917 ، وفي البداية تم حظر بيع الكحول للجيش ، وعندها فقط بدأت الدول الفردية في التصديق عليه..نتيجة لذلك ، في 16 يناير 1920 ، وافق الكونجرس على كل من الحظر نفسه وقانون فولستيد ، الذي وضع القواعد القانونية لتنفيذ هذا القانون الدستوري ، على الرغم من حق النقض الذي فرضه الرئيس ويلسون.
"المنع" أو "المنع" - كما أطلق عليه الأمريكيون "القانون الجاف" ، بحسب فوس ، جلب منافع لا تُحصى لبلاده. في أقل من ثلاث سنوات من عملها - قال بصوت عالٍ وهو يقف وسط الجمهور - حدث التحسن الأكثر واقعية للمجتمع. انخفض عدد الاعتقالات بمقدار 3.5 مرات ، بما في ذلك التشرد ، على الرغم من أن أرقام البطالة ظلت بشكل عام دون تغيير. بشكل عام ، انخفضت الجريمة في البلاد بنسبة 70 في المائة ، وفقط في فيلادلفيا وحدها ، بعد تسعة أشهر ، كانت 1100 زنزانة فارغة ، وانخفض عدد السجناء من 2000 إلى 474. من بين 2500 نزيل في سجن شيكاغو بالمدينة ، بقي 600 فقط ، وفي المدينة تم نقل الأسرة التي تم إخلاؤها في المستشفيات النفسية في بوفالو إلى علاج مرضى السل.
زاد استهلاك الحليب. تحسن رفاهية الناس. تم تعزيز أسس الأسرة. نمت المدخرات. لقد تحسنت الأخلاق. وانخفض عدد الإصابات والكوارث وانخفضت خسائرها بمقدار 250 مليون دولار. توقفت وفاة الناس من التسمم الحاد بالكحول. انخفض معدل الوفيات الإجمالي. فبدلاً من الكآبة القاتمة السابقة لعائلات الطبقة العاملة ، ظهر: الرخاء والهدوء والسعادة. تم استخدام مدخرات العمالة لبناء المنازل. أصبح التسوق أكثر ملاءمة. انخفض عدد الحرائق.
قال حاكم كانساس: "جميع الموظفين الحكوميين والنقابات العمالية والجمعيات الطبية و 95 بالمائة من بقية السكان يصوتون لصالح قانون الاعتدال". أما بالنسبة للعديد من مصانع الجعة والتقطير ، فقد تم تحويلها سريعًا واقتصاديًا ومع فائدة كبيرة للمجتمع لإنتاج المنتجات والسلع التي يحتاجها الناس: شراب ، فواكه وخضروات معلبة ، صابون ، حلويات ، زيت ، ملابس ، قفازات ، كتب ، و حتى أن بعض الفنادق فتحت.
تم إغلاق ما مجموعه 1092 مصنعًا للجعة و 236 معمل تقطير للويسكي. تم إغلاق 177790 مؤسسة شرب. أنهى فوس حديثه بكلمات مفادها أن مثل هذه المزايا الواضحة للحياة الرصينة في الولايات المتحدة يجب أن تجذب انتباه أوروبا لصالح السياسة المحلية - الصحة الاجتماعية ، وعلم تحسين النسل ، والاقتصاد الوطني ، وكذلك الطب الشرعي.
- عظيم ، عظيم! صاح البروفيسور جنكينز. - هذا هو الشكل الذي يجب أن يبدو عليه تقرير طالب جامعتنا ، يدعي أن لديه معرفة حقيقية ، ومن يمكنه بلا شك أن يحتل مكانًا لائقًا في مجتمعنا في المستقبل و …
فشل في إنهاء هذه العبارة المعقدة.
- هل أستطيع إبداء ملاحظة من أجل مناقشة التقرير؟ - قاطعه من مكانه بوريس. - ويبدو لي أن هذا الموضوع المهم للغاية بالنسبة لنا جميعًا اليوم في تقرير السيد فوس لم يحظ بتغطية شاملة.
- عن ماذا تتحدث؟ - غير راضٍ عن الانقطاع ، سأل الأستاذ جنكينز. - لا أفهم ما الذي يجب مناقشته ، عندما يكون كل شيء أوضح من الوضوح هنا.
قال بوريس وهو يضيق عينيه بمكر: "لا ، ليس حقًا". "على أي حال ، الأمر ليس بهذه البساطة كما أخبرنا جيرالد هنا. وإلى جانب ذلك ، فإن أي ميدالية لها جانب ثان و … إنها ليست دائمًا جميلة مثل تلك التي يمكن رؤيتها من خلال عيون الأغلبية.
بهذه الكلمات ، صعد إلى مكان فوس ، ومن الواضح أنه غير راضٍ عن تدخله ، ونشر عدة أوراق أمامه ، وبدأ في الكلام.
- استمع إلى فوس ، كل شيء رائع هنا ومعظم الأمريكيين نسوا تمامًا طعم الكحول ، والأخلاق تزدهر. في الواقع ، كل هذا ليس صحيحًا على الإطلاق! كما شرب كثيرون ، هكذا شربوا ، وكثيرون أيضًا يجنون أموالًا جيدة من هذا. سألت في عدة مراكز للشرطة ، وهذا ما قالوه لي هناك. قبل تبني "الحظر" ، تخصصت الأعمال السرية في البلاد في الدعارة.ثم تلوح في الأفق فرصة جديدة لكسب المال الجيد ، وبشكل حرفي فور اعتماد القانون. كيف؟ وإليك الطريقة - بمساعدة الحجز المسموح به للكحول المصادرة من المستودعات. رسميًا ، كان يُعتقد أنه سيتم استخدام كل ذلك للأغراض الطبية ، وقد بدأ حقًا استخدامه "للعلاج" ، وإعادة بيعه من خلال الصيادلة الذين لديهم الحق في صرف محاليل الكحول بوصفة طبية. أي أن الطلب على الكحول ، بالرغم من تناقصه ، لم يختف بشكل عام ، وكما يجب أن يعرف الكثير منكم ، فإن شرائه منا هنا بشكل عام سهل مثل "كوكاكولا". كتبت العناوين هنا عن قصد …
بدأ الطلاب في الجمهور يضحكون ضحكة مكتومة ، بينما تابع بوريس:
كما أن حدود البلاد التي يبلغ طولها 18700 ميل توفر العديد من الفرص للمهربين لاستيراد الكحول. وهو لا يذهب فقط إلى العديد من مؤسسات الشرب تحت الأرض هناك ، ولكن أيضًا … مباشرة إلى البيت الأبيض ، حيث ، كما هو معروف ، يتم تقديم المشروبات الكحولية للجميع تقريبًا مثل الشاي. يقولون - وهذا صحيح على الأرجح ، أن الرئيس هاردينغ لديه مهرب خاص به ، اسمه إلياس مورتيمر. ومع ذلك ، بالإضافة إلى البيت الأبيض ، يتم تقديمه أيضًا في Green House في K Street ، حيث يقوم أفراد من فريقه بأشياء مختلفة. علاوة على ذلك ، لم يعد يتم الحديث عن هذا فقط ، بل تمت كتابته في الصحف. بحث!
- هناك spikasi - بيوت الدعارة غير القانونية ، حيث يتهامسون لطلب الكحول في أكواب الشاي ، وهناك مهرّبون - تجار كحول ، وهناك أيضًا مهرمون تحت الأرض - يعملون في صناعة ضوء القمر في ضوء القمر. علاوة على ذلك ، أخبرتني الشرطة أنهم يشاركون في تخمير المنزل بشكل رئيسي في المناطق التي يسكنها السكان الإيطاليون الصقليون ، وأن رجال العصابات الإيطاليين يديرون الشركة بأكملها. بالمناسبة ، انخفض عدد جرائم القتل في البلاد بشكل ملحوظ مقارنة بعام 1919 فقط في عام 1920 ، وفي العام التالي شهد زيادة حادة. في العام الماضي ، انخفض بشكل طفيف مقارنة بالعام الثاني والعشرين ، لكنه لا يزال أعلى مما كان عليه خلال سنوات الحرب! مع العلم أن جميع الأرقام التي لدي رسمية أخذتها من الكتاب المرجعي الإحصائي السنوي. ومع ذلك ، تعلمت شيئًا أو شيئين من التحدث إلى الناس من الشرطة. قيل لي أنه في كثير من الأحيان يعود رجال الشرطة الذين يذهبون للقبض على هؤلاء المنشارين أنفسهم إلى مركز الشرطة وهم في حالة سكر لدرجة أنه يتعين عليهم حرفيًا تخزينهم هناك لغرض الاستيقاظ ، وإلا فسيخجلون من السماح لهم بالخروج إلى الشارع. والجميع يعرف ذلك ، والجميع يراه ويبدو أنه لا يلاحظه. وتشير التقديرات إلى أنه من أجل مراعاة "المنع" ، يلزم 250 ألف شرطي ، ولمتابعتهم - 200 ألف آخرين ، ولكن ليس لدينا.
هناك تسمم واسع النطاق ببدائل الكحول ، على وجه الخصوص ، يشرب الفقراء ما يسمى "جيك" - وهو مشروب يحتوي على ما يصل إلى 85 في المائة من الإيثيل ، ولكن أيضًا العديد من الإضافات الضارة التي يضاف إليها الصيادلة الهواة لخداع المسؤول الاختبارات المعتمدة بناء على طلب وزارة المالية. بعض مكوناتها ، كما تم إثباته بالفعل ، تؤثر على خلايا النخاع الشوكي والدماغ ، وهذا هو السبب في أن محبي "الجيك" ليسوا حلوين على الإطلاق. يشلّون أذرعهم وأرجلهم ، بل ويموت بعضهم بسببها. يفقد الناس بصرهم عندما يشربون كحول الميثيل بدلاً من الكحول الإيثيلي ، وتخسر الدولة حوالي مليار دولار من الضرائب ، ولكن هذا هو المكان الذي تختلف فيه آراء الاقتصاديين. من ناحية أخرى ، فإن "البيرة تقريبًا" تسير بشكل جيد جدًا - أي بيرة خفيفة جدًا لا تحتوي على أكثر من 0.5٪ كحول. أشهر علاماته التجارية هي Bevo و Vivo ، ولكن هناك 25 نوعًا آخر ، لذلك يمكن لمن يحبها أن يشرب مع هذه الجعة أيضًا. لا عجب بالفعل في عام 1921 أنه تم بيعه بأكثر من مليار لتر ، ثم بيعوا بعد ذلك!
- علاوة على ذلك ، - تابع بوريس ، وأصبح أكثر غضبًا ، - يتحدث العديد من الباحثين في المجال الاجتماعي بالفعل بصوت كامل أن النساء ، مع الحظر التام للكحول ، بدأن في الشرب أكثر من ذي قبل ،وانخفض العمر الذي يتم فيه تعريف الشباب بالزجاجة.
غرقت كلماته الأخيرة في مثل هذه الضوضاء التي لم يسمعها أحد. ضحك معظمهم بصوت عال ، وصرخ آخرون وكأنها لعبة بيسبول.
من الواضح أن كل شيء معروض هنا بشكل سطحي إلى حد ما ، على مستوى عمل فني. لكن … من الواضح تمامًا ، ونحن نعرف ذلك جيدًا ، أنه في النهاية تم إلغاء "القانون الجاف" في الولايات المتحدة في عام 1933. لكن المافيا ، التي أصبحت غنية من تجارة الكحول ، أخذت الآن مكانها بقوة في المجتمع الأمريكي ، وتم شطب جميع الجوانب الإيجابية لـ "الحظر" من قبل الجوانب السلبية. لذا فإن تجربة التاريخ تظهر بوضوح أن حظر الكحول لن يحقق شيئًا. وهذا يتطلب عملاً طويلاً وماهرًا ، ونهجًا متكاملًا لحل هذه المشكلة الصعبة للغاية!
