هذا المقال فريد من نوعه ، حيث يخبرنا بالتفصيل عن أنشطة وحدات الجيش البولندي المنزلي في إقليم بوليسي البيلاروسي ، وعن أكبر هيكل لها في تلك المنطقة - محيط بريست السابع والأربعين لحزب العدالة والتنمية أو المعروف بشكل أفضل تحت الحكم غير الرسمي. اسم "عصابة بسطة". تمت كتابة المقال على أساس وثائق من أرشيفات وزارة الداخلية و NKVD وقصص شهود أحداث 1945-1950 التي جمعناها. من أفواه الأكوفيين أنفسهم وأولئك الذين حاربوا معهم ، وكذلك ببساطة أولئك الذين "اصطدموا بهم" بالصدفة. تم سماع العديد من الحقائق في هذا المقال لأول مرة ولم يتم العثور عليها تقريبًا في الأدبيات المعروفة حول الحركة السرية المناهضة للسوفييت في فترة ما بعد الحرب. تم جمع المواد منذ التسعينيات ، بعد انهيار الاتحاد السوفيتي ، عندما بدأ الكشف عن الكثير.
مؤلفو المقال: أولغا زايتسيفا وأوليغ كوبيلوف ، كلية التاريخ ، جامعة ولاية فلاديمير ، روسيا. كُتب المقال عام 2000 ، لكن نُشر لأول مرة عام 2015.
مقدمة
في 1 سبتمبر 1939 ، بدأت الحرب العالمية الثانية. تعرضت بولندا للهجوم من قبل ألمانيا النازية وتم تقسيم البلاد ، بموجب معاهدة مولوتوف-ريبنتروب ، بين الرايخ والاتحاد السوفيتي. ذهب الجزء الغربي إلى الألمان ، وذهب الجزء الشرقي إلى اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية ، الذي أصبح جزءًا من جمهورية بيلوروسيا الاشتراكية السوفياتية. هربت الحكومة البولندية بقيادة Władysław Sikorski إلى باريس ثم إلى لندن. وفي 22 يونيو 1941 هاجم الرايخ الاتحاد السوفيتي. بادئ ذي بدء ، تعرضت الأراضي البولندية السابقة - بريست وغرودنو وفيلنو وغيرها - للهجوم.
في هذه المناطق ، بدأ ظهور حركة حزبية كبيرة ، الثوار البيلاروسيين الأحمر المشهور … ولكن بالإضافة إلى ذلك ، ذهب ممثلو الجنسية البولندية والداعمون الأيديولوجيون للكومنولث البولندي الليتواني إلى الغابات. وفي 14 فبراير 1942 ، تم إنشاء الجيش المحلي على أساس التشكيلات الوطنية البولندية والجنود السابقين في الجيش البولندي.
لقد كان جيشًا نظاميًا ، تم إنشاؤه وفقًا لهيكل الجيش البولندي قبل الحرب. قدم إلى نفس الحكومة البولندية في لندن. أول قائد لها هو ستيفان روفيتسكي. عمل الجيش المحلي أيضًا في الأراضي البولندية السابقة - غرب بيلاروسيا وأوكرانيا الغربية ومنطقة فيلنا في ليتوانيا.
في البداية ، تعاون جيش الوطن مع الجيش الأحمر. قدم AKovtsy مساهمة معينة في القتال ضد الغزاة النازيين في العمق. في يناير 1944 - يناير 1945 ، حاول الجيش المحلي تحرير بولندا وأراضيها السابقة. في 1 أغسطس ، حاول الأكوفيون تحرير وارسو ، مما أثار انتفاضة مسلحة هناك وشنوا هجومًا تم قمعه أخيرًا من قبل الألمان في 2 أكتوبر. جرت محاولات لتحرير لفوف وفيلنو. هذه العملية كانت تسمى إجراء "العاصفة". لكن قوات حزب العدالة والتنمية لم تكن قوية جدًا ، وكانت الميزة الرئيسية للجيش الأحمر. غرق عمل البولنديين.
في 29 أغسطس 1944 ، خلال عملية باغراتيون ، حرر الجيش الأحمر بيلاروسيا وليتوانيا وشرق بولندا. ولكن في هذه المناطق ، استمرت العديد من التشكيلات الحزبية الوطنية بإجمالي عدد يتراوح بين 60-80 ألف مقاتل ، من بينهم حزب العدالة والتنمية. واعتبروا القوة السوفيتية الواصلة حديثًا عدوًا.
الجيش أوندد
على أراضي اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية ، خلال الحرب ، عملت المناطق العسكرية التالية التابعة للجيش المحلي:
1- مقاطعة فيلينسك بولاية AK (منطقة فيلنا في جمهورية ليتوانيا الاشتراكية السوفياتية ، منطقة مولوديكنو في جمهورية بيلوروسيا الاشتراكية السوفياتية)
2- منطقة نوفوغرودوك في AK (منطقتي غرودنو وبارانوفيتشي في جمهورية بيلاروسيا الاشتراكية السوفياتية)
3-مقاطعة بيلوستوك في حزب العدالة والتنمية (جزء من منطقة غرودنو في BSSR المتاخمة لبولندا)
4 منطقة بوليسكي في AK (منطقتي بريست وبينسك في BSSR)
5- منطقة فولينسكي في AK (منطقتي فولين وريفني في جمهورية أوكرانيا الاشتراكية السوفياتية) 6- منطقة ترنوبيل في AK (منطقة تارنوبيل في جمهورية أوكرانيا الاشتراكية السوفياتية)
7- منطقة لفيف في AK (منطقة لفوف في جمهورية أوكرانيا الاشتراكية السوفياتية)
8 منطقة ستانيسلافوفسكي في AK (منطقة ستانيسلافسك في جمهورية أوكرانيا الاشتراكية السوفياتية)
بينما كان حزب العدالة والتنمية متحالفًا مع الجيش الأحمر ، في 1942-1943 قاتلوا بنجاح مع الألمان ، وكذلك مع وحدات UPA في أوكرانيا. وفي أوكرانيا ، وكذلك في جنوب شرق بولندا ، أظهروا طموحاتهم الإمبراطورية المتحمسة ، وقتلوا السكان الأوكرانيين المسالمين ، رداً على ذلك شنت وحدات UPA إجراءات انتقامية ضد السكان البولنديين - "مذبحة فولين" الشهيرة عام 1942- 1944.
بعد انسحاب الألمان من هذه الأراضي عام 1944 ، تغير الوضع. ظلت هذه الأراضي في الاتحاد السوفياتي ، باستثناء إقليم بياليستوك وغروبيزوف وبرزيميسل ، التي ذهبت مرة أخرى إلى بولندا. أثار هذا غضب قوات حزب العدالة والتنمية المحلية ، وبالتالي اختار الكثيرون البقاء في الغابات ومواصلة القتال ضد النظام السوفيتي.
على الرغم من أنه خلال الحرب ، كان لبعض مفارز حزب العدالة والتنمية صراع مع الثوار الحمر. حتى أن بعضهم ذهب إلى تحالف مع الألمان لقتالهم: على سبيل المثال ، تلقى الملازم أول جوزيف سفيدا ، الملقب بـ "لياخ" ، الذي عملت مفرزة في منطقة نوفوغرودوك في حزب العدالة والتنمية ، في عام 1944 ، إمدادات من الألمان وضربوا أنصار الحمر الذين أرادوا إعدامه على هذا الأساس ، ولكن في النهاية تم العفو عنهم.
بعد الحرب ، بقيت مناطق فيلينسكي ونوفوغرودوك وبوليسكي وجزئيًا بياليستوك التابعة لحزب العدالة والتنمية نشطة على أراضي الاتحاد السوفيتي. بتعبير أدق ، حتى بقاياهم المتاخمة لبولندا: أراضي غرودنو الحديثة ، والجزء الغربي من مناطق بريست ، وكذلك في ليتوانيا الاشتراكية السوفياتية في منطقة فيلنيوس. لن ندخل في تفاصيل أنشطة حزب العدالة والتنمية في منطقتي غرودنو وفيلنيوس. في هذه المقالة ، سننظر في أنشطة الجيش المحلي على أراضي منطقة بريست ، على أراضي ما يسمى بوليسي.
حول الشخصية الرئيسية للمقال
يجب أن تبدأ القصة بسيرة ذاتية قصيرة لشخص واحد ، باسم دانييل تريبلينسكي. ولد في فبراير 1919. كان والده جورجي تريبلينسكي من فيلنيوس ، من عشيرة يهودي معمد ، كانت والدته ليتوانية. درس جورج أولاً في معهد كاثوليكي ككاهن وأرسل لرعاية القطيع في قرية يمنو ، بالقرب من بريست. الآن فقط لم يحيا حياة لائقة بالكاهن: كان يشرب وغالبًا ما يسير بين النساء. ومع إحداهن كاتارينا ، وهي سيدة بولندية أرثوذكسية ، تزوج وترك الكهنوت. أنجبا ولدان أصغرهما دانيال.
ومن المعروف أيضًا أن دانيال درس في جامعة وارسو ، لكنه تركه بعد عام من الدراسة وعاد إلى موطنه في بوليسي. قبل وقت قصير من الحرب خدم في الجيش البولندي. في عام 1937 ، بدا أنه يريد مواصلة الخدمة ، لكنه تركها في عام 1939 برتبة رقيب.
وفي هذا العام بدأت الحرب العالمية الثانية. أصبحت روسيا البيضاء الغربية ، بما في ذلك بريست ، جزءًا من الاتحاد السوفيتي وأصبحت جزءًا من BSSR. وبعد ذلك ، في يونيو 1941 ، شن الألمان هجومًا هائلاً على الاتحاد السوفيتي. بحلول هذا الوقت ، كان Treplinsky يعيش في قريته الأصلية ، ووفقًا لبعض المعلومات ، كان لديه زوجة. لكن الحقيقة مختلفة - فقد ترك ، مثل العديد من الشباب المحليين الآخرين ، في بداية عام 1942 في جيش الوطن لمحاربة الغزاة الألمان.
أعيد تريبلينسكي إلى رتبة رقيب في صفوف حزب العدالة والتنمية. كان أحد أتباع أحد قادة منطقة بوليسي في حزب العدالة والتنمية ، اللفتنانت كولونيل ستانيسلاف دوبرسكي "جوك". ومن المعروف أيضًا عن أنشطته خلال هذه الفترة أنه شارك مرارًا وتكرارًا في المعارك مع الألمان ، وفي صيف عام 1943 أصيب في إحدى المعارك في ساقه. بشكل عام ، بين المقاتلين العاديين ، لم يبرز بشكل خاص لمزاياه.
أروع ساعة "بسطة"
في أغسطس 1944 ، حرر الجيش الأحمر أراضي غرب بيلاروسيا وليتوانيا وشرق بولندا. واصل حوالي 30 ألف عضو من حزب العدالة والتنمية العمل في هذه المناطق. بما في ذلك في Polesie.تم قطع رأس منطقة بوليسي في حزب العدالة والتنمية أخيرًا في ديسمبر 1944 ، عندما ألقت سلطات NKVD القبض على اللفتنانت كولونيل هنريك كريفسكي. ظل حوالي 3500 ألف مقاتل من حزب العدالة والتنمية في بوليسي على مستوى الوجود المستقل. وفي هذه اللحظة قرر الرقيب تريبلينسكي ، الملقب بـ "باستا" ، إثبات نفسه.
بالمناسبة ، اسمه المستعار: كان معروفًا أيضًا في البداية باسمي "القط" و "النحاس" ، والثاني ربما بسبب لون شعر بان تريبلينسكي البني المحمر. "بسطة" هو لقبه منذ صغره. تُرجمت من اللهجات البولندية المحلية ، مثل الكلمة الروسية الحديثة "غير ملائم". في الواقع ، لم تكن شخصيته جيدة جدًا ، بعبارة ملطفة. يوصف بأنه شخص سريع الانفعال وعاطفي للغاية. ولكن أكثر عن ذلك لاحقا.
في هذا الوقت ، يحاول الاتصال بحكومة المهاجرين في لندن ، لكنهم لم ينقلوا تعليمات واضحة ، باستثناء التوصية "بعدم الاستسلام للاستفزازات". ثم أخذ زمام المبادرة بين يديه: فقد حشد حول نفسه مجموعة صغيرة من مقاتلي حزب العدالة والتنمية من هذه المنطقة ، من بينهم صديقه السابق بالمدرسة ، أرتيمي فيدينسكي ، الملقب بـ "فيكتور" ، الذي جعله أتباعًا له.
ذهب إلى خدعة مخادعة: لقد استحوذ على رتبة نقيب وعين نفسه قائدًا جديدًا لتشكيلات حزب العدالة والتنمية في بوليسي. أرسل وفودًا إلى مفارز حزب العدالة والتنمية التي تعمل على أراضي مقاطعتي بريست وجابينكا ، والتي كانت قد استنفدت في ذلك الوقت ، ودعاهم إلى الاتحاد تحت رعايته. والغريب أن الغالبية العظمى وافقت. فالتف حول نفسه ، في ذلك الوقت ، حوالي 200 مقاتل من طراز AK.
قام القبطان الجديد "باستا" بدمج هياكل خطوط بريست وزابينكوفسكي التابعة لحزب العدالة والتنمية وأنشأ ممرًا جانبيًا واحدًا من 47 بريست للجيش المحلي أو معروفًا تحت اسم آخر "تشكيل AK -" الساحل الشرقي "، بسبب موقع انتشار هذا الممر الالتفافي على الضفة الشرقية لنهر بوج.
إليكم ما كتبه زميله السابق في 1937-1938 عن "باست" ، أثناء الحرب جندي من الفرقة البولندية الأولى. تاديوشا كوسيوسكو وفلاديسلاف غلاديسكي:
"علمت أن دانيال كان قد تولى قيادة مجموعة من الأكوفيين لسنوات عديدة فقط في الستينيات الماضية ، أي بعد 10 سنوات تقريبًا. أنت تعرف … لقد فوجئت ودهشت للغاية! لقد عرفت هذا الرجل منذ الطفولة ، درست معه في وقت واحد في نفس الفصل من صالة الألعاب الرياضية. لكنه … جنون! لا ، إنه ذكي للغاية ، متعلم ، لكن ليس لديه رأس! فضلا عن المهارات التنظيمية الخاصة أيضا … ".
أعاد الباستا تنظيم وحدات حزب العدالة والتنمية في هذه المناطق. لنبدأ بحقيقة أن العديد من البولنديين في بوليسي هم أرثوذكسيون ، على عكس إخوتهم من "البر الرئيسي" ، من بولندا ، الذين هم ، بالطبع ، كاثوليك متحمسون. بالإضافة إلى ذلك ، كان لديهم قواسم مشتركة مميزة. لذلك ، تسببوا في بعض الازدراء بين البولنديين العاديين. وحدث أن ليس كاثوليك محليين من "البر الرئيسي" كانوا في المناصب العليا لحزب العدالة والتنمية في هذه المنطقة. صحح "باستا" هذا ، والآن أصبح جميع الضباط والرقباء في الكفاف السابع والأربعين لحزب العدالة والتنمية من الأرثوذكس ، وباستثناءات قليلة ، أزاح الكاثوليك إلى مناصب الرتب والملفات.
بعد أن قام بتغيير هيكل القيادة ، قام بتجميع جنود الفرقة 47 الالتفافية لحزب العدالة والتنمية في "فرقتين". أحدهما كان يعمل في منطقة بريست ، التي قادها بنفسه ، والثاني يعمل في منطقة زابينكا ، وقد سلمه إلى رفيقه فيدنسكي "فيكتور" ، الذي منحه أيضًا رتبة ملازم. مع زيادة عدد مقاتلي حزب العدالة والتنمية في الممر الجانبي ، تم تقسيم الأقسام إلى "راقصين" - مفارز أصغر من 2-3 عشرات لكل منها ، والتي كانت على رأسها رتب تتراوح من رقيب إلى بوق. "Plyatzowki" في هذا الكفاف تعمل في منطقة بعض القرى ، أي. لكل قرية أو عدة قرى - مكان واحد. في الوقت المناسب ، اتحدوا.
في مفارز حزب العدالة والتنمية ، بما في ذلك الطريق الجانبي رقم 47 في بريست ، تم تقديم الزي الرسمي البولندي قبل الحرب ، ولا سيما القبعات المقلاع الشهيرة. ومع ذلك ، ارتدى الكثيرون أيضًا أزياء وتنوعات ألمانية أو سوفيتية.كانت العلامة المميزة على أغطية الرأس للعديد من سكان أكوفيت "نسر بياست" - رمز بولندا الشاعري. ارتدى البعض عصابات رأس بيضاء وحمراء مطابقة للون العلم البولندي. ربط العديد من مقاتلي حزب العدالة والتنمية بقلوبهم رسامات الراين - صور أم الرب منقوشة على الحديد على سلسلة صغيرة. كما ارتدى البعض مسبحة الكنيسة.
كان الجزء الأكبر من مسلحي عصابة الباستا من البولنديين المحليين ، وكذلك البيلاروسيين الموالين لبولندا. على الرغم من أنه من بين مقاتلي الكفاف 47 لحزب العدالة والتنمية ، كان هناك روسيون (في القوائم - Andreev S. و Kiselev Y. وآخرون) ، ويهود (Rubinstein M. و Wagenfeld B. وآخرون) ، وكان هناك أيضًا واحد أذربيجاني ، يدعى علييف أ. ، وثلاثة أرمن: ل. باديان ، ج. تاديفوسيان ، إ. سركسيان.
لأن غالبية السكان في بوليسي يعتنقون الأرثوذكسية ، بما في ذلك غالبية البولنديين المحليين ، ثم تم أداء القسم بحضور كاهن أرثوذكسي. غالبًا ما كانت الخدمات الأرثوذكسية تُؤدى "من أجل صحة الوطن والشعب البولندي". على الرغم من أنهم في كثير من الأحيان لم يفعلوا الأعمال الإلهية …
طوال فترة وجود العصابة ، يمكن تمييز أماكن الانتشار التالية: في منطقة بريست على أراضي مجالس قرى تيلمينسكي وتشرنافشيتسكي وتشرنينسكي وفي منطقة زابينسكي التابعة لمجلس قرية زابينسكي. في 19 يناير 1945 ، أعلن القائد العام الثالث لحزب العدالة والتنمية ، ليوبولد أوكوليتسكي ، حل جيش الوطن. لكن العديد من الوحدات رفضت الانصياع للأمر. ثم بدأت ذروة عصابة البسطة.
عصابة الباستا تتصرف
وقع أول عمل للعصابة في 22 يناير 1945. هاجم جميع أكوفتسي البالغ عددهم 200 شخص بقيادة النقيب "باستا" السجن المؤقت الواقع بالقرب من قرية زيلينتس. كانا ثكنتين خشبيتين ، تم إيواء المجرمين فيهما مؤقتًا ، وبعد إعادة البناء من الدمار الذي أعقب الحرب ، كان من المقرر إرسالهم إلى السجون والمعسكرات العادية.
كان العديد من السجناء من مقاتلي حزب العدالة والتنمية السابقين ، ولكن كان من بينهم أيضًا معاقبون سابقون خدموا في الشرطة المساعدة إلى جانب النازيين. لكن نصف السجناء ، بعد كل شيء ، كانوا مجرمين عاديين. في المساء ، أحاط الأكوفيون بالسجن ، وبعد تبادل إطلاق نار قصير مع الحراس ، اكتسبوا اليد العليا. من بين 75 موظفًا في القوات الداخلية كانوا يحرسون السجن ، قُتل 19 مقاتلاً بوحشية: لم يتم إطلاق النار على العديد منهم ، ولكن تم اختراقهم بالفؤوس. تمكن الباقون من التراجع.
في الصباح ، أمر "هذا الرجل الطويل ، الذي كان يرتدي زيًا واحدًا في مثل هذا الصقيع العنيف ذلك الصباح" ، ببناء السجناء واصطفوا جنوده. ودعا السجناء لأداء يمين الولاء لبولندا وشعبها. ووافق جميع الأسرى الـ 116 ، كواحد ، وانضموا إلى صفوف حزب العدالة والتنمية. وكان من بين السجناء رئيس الجريمة ألكسندر روسوفسكي ، وهو أحد معارف الملازم أول "فيكتور". واقترح على "باست" أن يجعله أحد قادة الانعطاف ، ويوصي به كشخص مفيد وفعال. تم منح Rusovskiy رتبة ملازم وكان كل Akovtsy الذي تم سكه حديثًا تابعًا له. الآن تم تجديد محيط بريست رقم 47 لحزب العدالة والتنمية بقسم آخر يعمل على أراضي مجلس قرية تشيرنافشيتسكي.
على الرغم من أن الزي العسكري كان كافياً للمقاتلين الجدد ، حيث كان الأكوفيون مهووسين قليلاً ، فضلاً عن الانضباط بشكل عام ، لم يكن لدى الجميع أسلحة كافية. سيطرت عصابة الباستا على جزء من السكة الحديد على طريق وارسو - بريست - زابينكا. وهنا حدثت أول فائدة من الملازم روسوفسكي - بفضل صلاته ، اكتشف متى يمر قطار بأسلحة تم الاستيلاء عليها من الأمام على طول هذا الطريق. نتيجة لذلك ، في فبراير - أبريل 1945 ، نفذت عصابة الباستا 6 عمليات تخريب للسكك الحديدية.
بعد الحرب ، بدأت الحكومة السوفيتية في استعادة هياكل وزارة الشؤون الداخلية و NKVD في الأراضي المحررة. بدأت هياكل AK لمحاربة هذا ، بما في ذلك 47 تجاوزًا. في 6 مارس 1945 ، قام راقص البوق غوشينسكي ، الذي كان جزءًا من قسم الملازم روسوفسكي ، بتدمير مركز الشرطة في تشيرنافشيتسي ، وفي 11 مارس ، قام القبطان "باستا" مع أكوفتسي بفعل الشيء نفسه في تيلمي. وفي اليوم نفسه ، في 12 مارس ، فعل الملازم "فيكتور" الشيء نفسه في زابينكا.في المجموع ، وفقًا للبيانات السوفيتية ، فقط من أعمال عصابة الباستا في مقاطعتي بريست وجابينكا ، من يناير إلى أبريل 1945 ، قُتل 28 جنديًا من هياكل السلطة في الاتحاد السوفياتي وجُرح 9.
أدركت القيادة السوفيتية أن جيشًا جيد التسليح والتدريب كان يعمل على أراضي غرب بيلاروسيا ، وكان هناك حاجة إلى جهاز استخبارات خاص ووحدات خط المواجهة النظامية. على وجه الخصوص ، في مايو 1945 ، تم إرسال ثلاث سرايا من وزارة الداخلية بإجمالي 600 مقاتل إلى المنطقة التي انتشرت فيها عصابة الباستا في منطقة قرى جوتوفيتشي وزاليسي وتلمي.
في البداية ، لم يتمكنوا من تتبع أثر اللصوص ، ومع ذلك ، من خلال وكيل واحد ، تمكنوا من اكتشاف انتشار عصابة الكابتن باستا. وفي الثاني من يونيو عام 1945 ، وقعت واحدة من أولى الاشتباكات الكبرى للجيش السوفيتي ضد قطاع الطرق البولنديين في منطقة الغابات بقرية زاليسي. 400 من رجال الجيش الأحمر ضد 200 مسلح من طراز AK.
في الصباح بدأ العناصر بتمشيط الغابة ، وبعد مرور كيلومتر واحد ، استقبلهم نيران كثيفة مفاجئة. بدأ Akovtsy على الفور في الدفاع عن أنفسهم بضراوة. كان جزءًا من العصابة تحت قيادة الكابتن تريبلينسكي نفسه. لم يكن عدد مقاتليه كبيرًا جدًا ، في غضون بضع عشرات ، وأراد الجيش الأحمر في البداية أن يتعامل مع فرقتين من المقاتلين ، وأرسل واحدة إلى القرية ، إلى الاحتياط. ومع ذلك ، لم يكن هذا سوى جزء من مقاتليه: الآخر ، كما اتضح لاحقًا ، هرب لإبلاغ الملازم روسوفسكي بالحادث.
استمر القتال في الغابة لمدة ساعتين. كانت قوات عصابة القبطان تنفد. لكن فجأة سمع إطلاق نار من الجانب الشمالي للقرية. اقتربت عصابة الملازم روسوفسكي مع جزء من مسلحي الباستا. كان الهجوم مفاجئًا ، وبدأ الأكوفيون في تطويق القرية تدريجيًا. قُتل العديد من رجال الجيش الأحمر ببساطة. ثم فروا: استقر بعضهم في سبع شاحنات سابقة هناك ، وركض البعض الآخر طليقًا بحثًا عن مكان للاختباء. تم تفجير إحدى المركبات التي تقل 32 رجلاً من الجيش الأحمر.
هزم جنود القوات الداخلية التابعة لوزارة الشؤون الداخلية في اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية. في المجموع ، قُتل 41 شخصًا وأصيب 6 من جانبهم. فقد قطاع الطرق البولنديون 16 شخصًا.
انسحب الناجون إلى قرية أوشكي وطالبوا بتعزيزات من بريست 3 سرايا في عدد يقارب 300 مقاتل. ومع ذلك ، كان هناك تأخير ، ولم تصل التعزيزات حتى 5 يونيو. وكان لدى Akovtsy أيضًا مخبرين من بين السكان المحليين ، وبالتالي في ليلة 6 يونيو ، أحاطت القرية بعصابة الملازم "فيكتور" بدعم من البوق فلاديمير يانكوفسكي ، الراقص "روديك". تم تقديم جنود وزارة الداخلية على حين غرة مرة أخرى. استخدم قطاع الطرق ، أثناء الهجوم ، بالإضافة إلى الأسلحة الصغيرة ، القنابل اليدوية بشكل نشط وحتى استخدموا Panzerfaust الألمانية التي تم الاستيلاء عليها. ومع ذلك ، مرت أقل من ساعة قبل أن يختفوا فجأة كما ظهروا. على ما يبدو ، أدركوا أن قواتهم لا تزال أقل بكثير. وخسر الجانب السوفيتي 11 شخصًا وكان هناك الكثير من الجرحى وأصيبوا بصدمة القذائف.
في المجموع ، في الفترة من يونيو إلى سبتمبر 1945 ، تم تنفيذ 23 هجومًا على الوحدات العسكرية في منطقة بريست وحدها ، 4 منها في منطقة بريست وواحد في زابينكوفسكي ، حيث عملت عصابة الباستا. كانت حربًا حقيقية ، خاضت أيضًا في مناطق غرودنو ومولودتشينسكايا وبارانافيتشي ، وكذلك في بولندا نفسها والجزء الجنوبي من ليتوانيا.
أدركت القيادة السوفيتية أنه من الصعب للغاية محاربة تشكيلات القوميين بهذه الطريقة ، مثل الاشتباكات العسكرية المبتذلة ، كما تؤدي إلى خسائر عرضية بين السكان المدنيين. لذلك ، تقرر توسيع هيكل المخابرات لتحديد الأجزاء الصغيرة والرئيسية من تشكيلات قطاع الطرق.
توصل أكوفتسي أيضًا إلى هذه الحقيقة ، بما في ذلك أفراد عصابة الباستا. قرر Pan Treplinsky أخيرًا كسر هياكل Brest 47th by AK إلى أجزاء أصغر. ومنذ حوالي عام 1946 ، قام بتقسيم مفارز كبيرة إلى مجموعات أصغر ، إلى راقصين من 20 إلى 30 مسلحًا لكل منهما. كان لكل من هؤلاء الراقصين منطقة نفوذ خاصة به ، كقاعدة عامة ، كانت قرية واحدة تحت سلطتها. حسنًا ، أمر بان كابتن ، مثل العديد من القادة الميدانيين الآخرين في حزب العدالة والتنمية ، بوقف الهجمات على الوحدات العسكرية الكبيرة للجيش السوفيتي ووزارة الشؤون الداخلية ، والانتقال إلى أهداف أصغر.
ومع ذلك ، كان حزب العدالة والتنمية في البداية ناجحًا للغاية. اجتذبت حقيقة أن عصابة البسطة نجحت في مهاجمة وحدات وزارة الداخلية عدة مرات المزيد من المسلحين. بطبيعة الحال ، ذهب البولنديون بشكل أساسي إلى هناك ، الذين كرهوا الاتحاد السوفيتي لضم هذه الأراضي من بولندا ، ولكن كما ذكرنا سابقًا ، ذهب البيلاروسيون وأشخاص من بعض الجنسيات الأخرى إلى هناك. ذهب إلى هناك العديد من الفارين من الجيش السوفيتي وجنوده السابقين ، بالإضافة إلى المجرمين وبعض ضباط الشرطة. حتى الشباب ذهبوا إلى هناك: كانت هناك حالات في هذه القرى ترك فيها جميع الرجال دروسهم في الغابة. كان معظم مقاتلي حزب العدالة والتنمية في الفئة العمرية 15-21 عامًا ، على الرغم من وجود كبار السن أيضًا. في يونيو 1946 ، وفقًا لـ NKVD ، وصلت هذه العصابة إلى أكبر عدد لها وهو حوالي 500 شخص.
وجدت عصابة الباستا بين السكان العديد من المؤيدين والعديد من المعارضين ، وبالتحديد أولئك الذين كانوا يخافون منها. لم تخيف هذه العصابة فقط جنود القوات المسلحة لاتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية وموظفي وزارة الشؤون الداخلية و NKVD ، ولكن أيضًا المؤيدين العاديين للنظام السوفيتي ، بل وحتى الأنصار الوهميين في كثير من الأحيان …
والدة الإله لا تضغط على قلبك؟
سنبدأ هذا القسم بقصة أندريه كيريف ، وهو مدرس سابق من قرية يامنو ، مدرس تربية بدنية ، وقد رواها في عام 1992. في ذلك الوقت كان يبلغ من العمر 82 عامًا ، وبعد 5 سنوات وافته المنية عن الشيخوخة. لقد تذكر جيدًا الأحداث التي وقعت في 1945-1946 في هذا البلد والقرى المحيطة بمنطقة بريست والقبطان "باستو" نفسه وعصابته التي واجهها شخصيًا.
أنا نفسي من بريست. في عام 1932 تعلمت أن أكون مدرسًا ، وأن أكون مدرسًا للتربية البدنية … في عام 1933 ، في يونيو ، تم تكليفي ببرنامج Thelma. المدرسة الوحيدة في الحي … هكذا عشت في يمني … في عام 1941 ، في يونيو ، بدأت الحرب. حتى عام 1944 كنت عضوا في الثوار ، وبعد ذلك ، عندما جاءت النصيحة ، ذهبت إلى الجيش الأحمر. وصلت إلى برلين … بعد الحرب ، عشت ذات مرة في مينسك ، ثم عدت إلى هنا. عدت في يناير 1946 …
بطريقة ما يعني ذلك أنني أتيت مرة أخرى للعمل في المدرسة وأرى أن المعلمة الروسية ، ناتاشا ك ، تبكي. أسألها ، يقولون ، ماذا حدث. وأخبرتني أن ابنها ، حقًا لا أتذكر اسمه ، تم نقله إلى الجيش ، إلى قوات الحدود ، إلى الحدود مع بولندا. أراد العودة إلى المنزل ، وأخذ إجازة ، فأرسل برقية وقال متى سيأتي. لكنه لم يكن كذلك ولم يكن كذلك. وبعد أسبوع اتضح أنه قُتل … لذلك اكتشفت أن هناك جيش الوطن وأن هناك نوعًا من عصابة "بسطة" في منطقتنا. وسرعان ما لم أسمع فقط …
لاحقًا ، أخبرتني المديرة عن عائلة أكوفيت. والحقيقة أنه كان الشتاء حينها ، ذهبنا للتزلج في حقل بالقرب من الغابة. حسنًا ، لقد حذرتني من اصطحاب أطفالي بعيدًا إلى الغابة ، وأعطتني الشرطة ورقة ، فقط في حالة وجود متجر خروب …
ولذا يبدو أنني بعد حوالي أسبوع من ذلك كنت أتزلج مع الصف الثامن أو التاسع. في الميدان. وبالتالي ، فإنني أتطلع نحو الغابة ، ومن هناك ، من التل ، ينزل ثلاثة منهم … اقتربت قليلاً وألقيت نظرة فاحصة. ثلاثة في معاطف من جلد الغنم ، والمؤخرات ، والأحذية. بسلاح: اثنان كان بهما بيبشكي وواحد كان به شمايزر. اثنان لديهم هذه … قبعات عسكرية بولندية ، حسنًا ، مقلاع مع نسور ، وواحد لديه قبعة ألمانية. وكان آخر ضمادة حمراء وبيضاء. وها هو الوسط … بدا وجهه مألوفًا بشكل مؤلم بالنسبة لي! لكن بشكل عام ، أدركت أن هؤلاء كانوا أكوفيين … رفعت بيباشكا الخاص بي … شعرت بالرعب … حسنًا ، صرخت عليهم ، مهددًا بمدفعتي الآلية ، قائلًا إنني سأدفع أسلحتهم في مؤخراتهم. نظروا إلي بغضب شديد … اعتقدت أن الأمر قد انتهى! لكن لا - ذهب ، الكلاب …
في المساء ، أنا في المنزل ، لذلك أجلس مع زوجتي ، وتناولنا العشاء. وفجأة دقوا على بابنا. أعني ، فتحت الباب واقتحمنا أربعة أشخاص … أحدهم كان الوسط ، الذي التقيت به خلال النهار. أمر الشخص الذي يحمل مدفع رشاش ديجاريفسكي بالخروج والوقوف عند الباب ، ووضع اثنتين منهما مع القربينات عند الباب. خلع معطفه المصنوع من جلد الغنم - بالزي البولندي. في حزام ، مع نجوم على أحزمة الكتف ، وياقة مطرزة مثل مناظير ضباطهم …
واه! نعم ، هذا هو Treplinsky Danka! كان هذا تلميذي السابق! الرجل ليس غبيًا ، لقد درس بشكل مقبول ، لكن الرجل المؤذ كان فظيعًا! بمجرد أن تم إخراجه قليلاً ، بدأ في إلقاء الكراسي وبسبب هذا حاولوا عدم العبث معه. لقد تواصلنا بشكل جيد في وقت واحد - كمحاور مثير للاهتمام. لماذا ، تحرش بفتاة في المدرسة ، وقلت له ذات مرة … لقد غضب مني ثم بعد ذلك.
حسنًا ، إنه يعني أنه ينظر إلي بشراسة ، متجهم … عيناه كبيرتان ، غاضبتان … وفجأة بدأ بطريقة ما … على ما يبدو تعرف علي! كلنا صامتون ، لكنني أنتظر ما هو التالي … كنت أصب عرقًا من الخوف! حسنًا ، ثم قال ذلك بحدة ، يقولون أنك لست نفس بان أندريه؟ لقد ناداني بالاسم … حسنًا ، أخبرته أنه نعم ، إنه معلمك السابق. حتى أنه ابتسم قليلا. لذلك سألني مرة أخرى ، قالوا ، هل أخدم الريدز ، هل أنا عضو في الحزب؟ حسنًا ، لم أكن عضوًا في الحزب ، وبالمسيح أقسمت له أنني لست كذلك ، وأنني أستطيع التحقق من خلال شعبي!
لذا جلست دنكا على المقعد وطلبت فودكا وقطعة خبز. سكبته له ، وشربه ، وأخذ قضمة … ثم طلبت من الفتيان أن يسكبوه ويعطوه وجبة خفيفة … انتهى! جلسنا ، صمتنا مرة أخرى … كانوا يرتدون معاطف من جلد الغنم ، واستداروا ليذهبوا وفجأة التفت إلي وقال إنني إذا تدخلت معه أو مع شعبه ، وكما قال ، فإن السبب المقدس للنضال من أجل الوطن ، أو سيخدم الشيوعيون ، ثم سيعلقني من ضلوع … وأنه لديه آذان وعيون علي الآن.
بالطبع كنت خائفة! لكن في الوقت نفسه ، فقط … بعد كل شيء ، لم تكن هناك مثل هذه الحالات بالنسبة لي! لذلك ، كنت مرتاح البال ولم أكن خائفة بشكل خاص.
أنا هنا … أوه ، نعم ، الصف 9! مع الصف التاسع الذي درسته في ذلك اليوم … غادر غورالنيك أولاً ، ثم كاتس … في البداية لم أفهم أين … ثم تعلمت من أصدقائي - إنهم ذاهبون إلى عصابة الباستا! هذه العصابة ، أو بالأحرى ، كما عبّر الكثيرون عن "مقاتلي رزيكزبوسبوليتا" ، جيش الوطن ، كانت على شفاه الجميع … وتقريباً كلهم أيدوا! إما أنه سُمح لهم بتناول الطعام ، ثم الاستحمام في الحمام … كل أسبوع في يمنو ، أيام السبت ، في الليل ، كانت الحمامات تُسخن ، وغُسل هؤلاء الناس!
لم أكن من أنصار السوفييت ، كما تعلمون … لكن لماذا هذه الحرب كلها؟ ما الذي كان يأمل هؤلاء اللصوص؟ جيش! كرايوفا! حفنة … وبعد كل شيء مات الصبيان الذين يعيشون ويعيشون! وهكذا بطريقة ما لم يظهر اثنان في ذلك الفصل … أوه ، نعم ، لقد كان بالفعل في فبراير! حسنًا ، فهمت على الفور مكانهم ، واعتقدت أن الأولاد قد ذهبوا! ثم أعود من عملي إلى قريتي … لم تكن بعيدة! المسار عبر الشجيرات المجاورة ، على الجانب الأيمن إذا ذهبت أبعد من ذلك - غابة كثيفة. حسنًا ، أعني ، لقد بدأ الظلام … وأرى هذين الاثنين يدوسان بالقرب من الغابة! كان كلاهما يرتديان معاطف كبيرة ، وكان أحدهما يرتدي مقلاعًا على رأسه ، والآخر يرتدي قبعة ذات أغطية أذن. صحيح ، بدون سلاح … صعدت إليهم ، وأخرجت مسدس ماوزر - فقط في حال أعطتني الشرطة إياه. تم إعطاؤهم الكثير من المعلمين في ذلك الوقت بسبب هذا الوضع … بدأت في تهديدهم بمسدس وأخذتهم إلى مركز الشرطة … الحمقى!
حسنًا ، في اليوم التالي ، في المساء ، ضربوني … ظننت أن زوجتي من صديقة ، حسنًا ، فتحتها … ثم جاءتني "باستا" مرة أخرى مع أربعة من قطاع الطرق. واحد ، نفس المدفع الرشاش ، وقف عند الباب ، واثنان ، أحدهما يحمل كاربين والآخر مع شميزر ، وقف عند الباب. جنبا إلى جنب مع "باستا" كان هناك ضابط بولندي آخر ، أيضا في زي ضابط ، تعرفت عليه أيضا … فوفكا يانكوفسكي كان …
نظر الاثنان إلي بغضب … حسنًا ، وضع فوفكا كل شيء لقائده هذا. كان Vovka هذا يشبه الناظر في Yamno … حسنًا ، لقد أوضح "Baste" أمامي أنني كنت أكسر التعبئة في جيشهم من Craiova. حقيقة أنني لم أتركهم يدمرون ولدين. أخبرته بذلك … ودعاني حثالة حمراء ، منحنية …
كنت أنتظر ما سيحدث بعد ذلك … أخذني "بسطة" من حنجرتي … وردا على ذلك كنت أركله في وجهه ويطير إلى النافذة! وسمعت على الفور … كل هذه البنادق مطبوخة! لقد أظهر لهم بيده ، كما يقولون ، لا تطلقوا النار ، وفي لحظة طار نحوي وأطعم رأسي وضربني على وجهي بركبته. صرخ لهم جميعًا ليطليوني على الطاولة …
لقد أخرج الحبل ، وصنع حبل المشنقة … هذان الاثنان بسطوني ، ولوى يانكوفسكي قميصي. كنت على استعداد للموت! وقد قلت بالفعل وداعا للحياة! وذلك فقط لأن الأولاد الصغار لم يتركوهم يموتون قبل الأوان … لقد شمروا عن سواعدهم … أخذ يانكوفسكي وتريبلينسكي فوطهم ، وقلبوه بأعقابهم … وكيف دعوني أدرسهم على الأضلاع بأعقاب! من الضربات الأولى من كلا الجانبين ، ظننت أنني سأتقيأ دماً ، لكن من الثانية حدث ذلك … أخبرته أيضًا ، يقولون ، والدة الإله لا تضغط على قلبك؟ كانت لديه أيقونة صغيرة للعذراء على جيبه الأيسر ، على قلبه … لم يكن لدي القوة حتى للصراخ … اعتقدت أنني حتى توقفت عن التنفس ، لم أشعر … هم ضربوني بهذه الطريقة خمس مرات … وضعوني في رأسي ، عبر يدي ، في تلك الحلقة ، وشدّوها على صدري … علقوني على خطاف المعطف الذي كان بجوار الباب …
وكذلك زوجتي جاءت قريبا! لم أرَ كيف غادروا … لقد انهارت من هذا الألم … أخذوني من المشنقة … أولاً ، نقلوني إلى بريست ، إلى المستشفى ، ثم إلى مينسك. لمدة شهرين كنت مستلقية مع كسور في الضلوع. لا يزال التنفس مؤلمًا…. منذ ذلك الحين لم أعد أسكن في يمنو … نعم ، كنت خائفة! كنت سأقتل حينها … لقد عدت إلى هنا فقط في 67 ، عندما لم يكن هناك المزيد من الأكوفيين. لكنني سمعت شيئًا كهذا من الأصدقاء الذين بقوا هنا! قتل العديد من قطاع الطرق هؤلاء الناس. والأهم من ذلك ، كقاعدة عامة ، من أجل لا شيء! رأوا أنهم ذهبوا إلى الشرطة - اعتبروا أنه لم يعد هناك هذا الشخص … حتى الأطفال لم يسلموا! ونوع من الجيش …"
بالإضافة إلى العمل ضد الجيش السوفيتي و NKVD ووزارة الشؤون الداخلية ، تميز الأكوف بقسوتهم الخاصة تجاه مؤيدي القوة السوفيتية وحتى المعارضين لها. في الواقع ، في تلك السنوات الدموية في غرب بيلاروسيا ، في مكان ما في الريف ، حتى مجرد دخولك إلى مكتب حكومي قد يستلزم ، في أحسن الأحوال ، أن يزورك أشخاص يرتدون الزي البولندي الرديء ، ولكن إذا كنت تفعل ذلك بانتظام ، فيمكن توقع الأسوأ.
حسنًا ، ليس هناك ما يقال عن مصير رؤساء المزارع الجماعية وأعضاء الحزب الشيوعي. لذلك ، على سبيل المثال ، قُتل أعضاء عصابة الباستا ، بقيادة زعيم العصابة ، الكابتن تريبلينسكي شخصيًا ، في 9 مارس 1945 ، في قرية يامنو ذاتها ، على يد ناشط في الحزب الشيوعي ، د. مع زوجته. تم تقطيع البائسين بالفؤوس.
في 27 مارس من العام نفسه ، قُتل الناشط سينياك الأول على يد نفس العصابة في قرية زبيروجي. وفي 11 أبريل ، في قرية فيليون ، قتلت عائلة كارشوف (رقيب حزب العدالة والتنمية نيكيتا تشيساكوفسكي) عائلة كارشوف المكونة من 6 أشخاص ، المنزل الذي تم حرق الضحايا فيه. في 19 أبريل ، في قرية كاراباني ، قتل بلاتسوفكا "كوفشين" (رقيب حزب العدالة والتنمية أوليغ كوفشينوفسكي) جنديًا وناشطًا في الجيش الأحمر أ. نوفيكوف ، مع زوجته وابنه البالغ من العمر نصف عام. كما احترق المنزل الذي كان يحتجز فيه القتلى.
وهذا ليس سوى جزء من جرائم الالتفاف السابع والأربعين لشركة مساهمة الساحل الشرقي. وفقًا لبيانات أرشيفية ، في الفترة من فبراير إلى يونيو 1945 وحدها ، قتلت هذه العصابة في أراضي مجالس قرى تيلمينسكي ، تشيرنافشيتسكي ، تشيرنينسكي وزابينكوفسكي 28 شخصًا ، معظمهم من نشطاء الحزب الشيوعي مع عائلاتهم ، بما في ذلك أطفالهم.
بطبيعة الحال ، نظرًا لأن حزب العدالة والتنمية كان معارضًا لتشكيل السلطة السوفيتية ، فقد قام حزب العدالة والتنمية أيضًا بقمع الجيش الأحمر وموظفي وزارة الداخلية. في كثير من الأحيان كانت عمليات القتل هذه وحشية ولا أساس لها من الصحة. يعتبر أي شخص من الفئات المدرجة "عدوًا للوطن الأم البولندي وشعبه". على سبيل المثال ، في 4 ديسمبر 1945 ، في نفس قرية كاراباني وفي نفس بلاتسوفكا "كوفشين" ، تم اعتقال ضابط برتبة رقيب ورائد في وزارة الشؤون الداخلية أوشينسكي ف. وبلينوف ك. غابة.
في 7 كانون الثاني (يناير) 1946 ، في قرية سينكوفيتشي بمنطقة زابينسك ، قتلت مجموعة من أكوفتسي من قسم "فيكتور" شخصياً مع قائدها الملازم فيدينسكي الملازم بوزارة الشؤون الداخلية ن. كوزنتسوف ، إلى جانب ثلاثة آخرين. نشطاء. تم نقلهم إلى مكان بالقرب من الغابة من التعرض للذبح. وقد احترق مركز الشرطة حيث كانوا.
في أغسطس 1946 ، أمر الكابتن Treplinsky بعمل واسع النطاق في المنطقة التي كانت تتمركز فيها وحدة AK الخاصة به.في 20 أغسطس ، بالقرب من Zditovo ، هاجمت عصابة الملازم "فيكتور" مجموعة من 63 طالبًا من وزارة الداخلية ، كانوا في معسكر تدريب عسكري. تمكن 52 من الاختباء في القرى المجاورة ، لكن البقية واجهوا مصيرًا رهيبًا: تم إطلاق النار على بعضهم ، وتم حرق البعض الآخر في خيمة ، وتم شنق القائد ، الملازم الأول تشومسكي أ. الانتقام الموصوف في قصة أندريه كيريف) …
في 23 أغسطس ، في يوم واحد ، فجرت وحدات من عصابة الملازم أول روسوفسكي في إيفاخنوفيتشي وزيلينتسي مراكز للشرطة وقتلت موظفين في وزارة الداخلية ونشطاء ريفيين ، ما مجموعه 18 شخصًا. في 24 أغسطس ، هاجمت وحدات من عصابة القبطان "باستا" Thelma بقيادة الكابتن شخصيًا ، و Yamno بقيادة البوق "Rudik". وفي تلماخ ، اقتاد 11 ضابطا من وزارة الداخلية و 4 نشطاء من القرية إلى مركز للشرطة وقام بإحراقهم عمدا. مع حشد من الناس ، أعلن أنه "في بولندا الحرة ، يتوقع جميع الأوغاد الحمر وبانديرا هذا الأمر". قتل 8 اشخاص في يمنو.
أجبرت هذه الطلعة الجوية الكبيرة التي قام بها مسلحو حزب العدالة والتنمية في منطقة بريست NKVD ووزارة الشؤون الداخلية على القيام بعملية تمشيط كبيرة مرة أخرى ، ولكن المزيد حول ذلك لاحقًا.
من اقتباس Pan Captain Treplinsky ، تم ذكره أيضًا عن Banderaites. في الواقع ، قاتل الجيش المحلي ضد حركات OUN و UPA أثناء الحرب ، وأطلق العنان لما يسمى بمذبحة فولين 1942-1944. ومع ذلك ، استمر هذا الصراع ، على نطاق ضيق ، بعد الحرب.
تعمل هياكل OUN و UPA أيضًا في Polesie. الحقيقة هي أن العديد من ممثلي الجنسية الأوكرانية كانوا يعيشون هناك ، واعتبرت OUN Polesie "أراضي عرقية أوكرانية". وهكذا ، اشتركوا تلقائيًا في المنافسين السياسيين لحزب العدالة والتنمية ، على قدم المساواة مع الاتحاد السوفيتي. ومع ذلك ، امتدت هذه الكراهية إلى الأوكرانيين العاديين أيضًا.
لذلك ، في أبريل 1945 ، قُتل 4 مهاجرين من جمهورية أوكرانيا الاشتراكية السوفياتية على يد الأكوفيين من قسم الملازم أول روسوفسكي في زيلنتسي. في سبتمبر 1945 ، في براتيلوفو ، قُتلت عائلة مهاجرة من جمهورية أوكرانيا الاشتراكية السوفياتية G. Gorodnitsenko ، المكونة من 3 أشخاص ، على يد راقصة الملازم الثاني سيرجي كروبسكي ("جراي").
في مارس 1946 ، بلغ الصراع البولندي الأوكراني ذروته في منطقتي بريست وزابينسك. في منطقة Zhabinka ، كان هناك تبادل لإطلاق النار بين مسلحي AK من الملازم "Viktor" والقتال من OUN من "Falcon" معين. تراجع بانديرايس ولم يعد يظهروا في تلك الأماكن ، لكن الأكوفيين قرروا الانتقام.
وفقًا لأرشيفات وزارة الداخلية ، في وقت مبكر من صباح يوم 11 مارس 1946 ، دخلت عصابة كبيرة من أكوفتسي قرية ساليكي بعدد يقارب 30 مسلحًا ، بقيادة رئيس قسم زابينسك المذكور أعلاه. التفاف 47 برست من حزب العدالة والتنمية الملازم أرتيمي فيدينسكي "فيكتور". بعد ذلك ، سنقدم قصة إحدى سكان تلك القرية ، الأوكرانية غالينا نومينكو ، التي كانت تبلغ من العمر 23 عامًا.
إنها مجرد بداية الفجر ، كان ذلك في الصباح الباكر. أسمع أحدهم يدق عند الباب. استيقظنا جميعًا ، أمي ، أختي وزوجي. ركضت أختي إلى النافذة وصرخت قائلة إن قطبي الطرق دخلوا القرية …
كانوا جميعًا الأوكرانيين الذين كانوا في القرية ، حوالي 40 شخصًا تم نقلهم إلى وسط القرية ، بالقرب من منزل كبير. نهض باقي أهل القرية وراحوا ينظرون.. وكيف بدأوا يضربوننا! ضرب أحد رجال العصابات فتاة بعقب بندقية ، وتوفيت بعد يومين …
كنا جميعًا بدون أسلحة. وهاجم رجلان بصفتهما قائدهم الضابط ، وأطلق عليهم النار بمسدس. وأطلق الطلقة الثالثة إلى الأعلى حتى يهدأ شعبه. أحاطوا بنا وسأل بصوت عال: "أي واحد منكم هو بانديرا؟" كنا جميعا صامتين. لم يكن لدينا بانديرا هنا من قبل. وبعد ذلك أخرجوا ثلاثة من رجالنا من الحشد ، ووضعوهم في منزل آخر ، ووقف أمامهم اثنان من المدافع الرشاشة. لوح ذلك الضابط بيده عليهم فأطلقوا عليهم النار.
ثم طردنا إلى منازلنا وقال إننا إذا ساعدنا بانديرا ، فسوف يحرق القرية بأكملها. بدأنا للتو في المغادرة ، ولحق بنا قطاع الطرق وبدأوا في التحرش بالفتيات الصغيرات … رحمني الله والعديد من النساء الأخريات ، لكن أختي وثلاث أخريات … غادرت المنزل ولم يرها أحد أي أكثر من ذلك."
وقتل في ذلك الحين 4 من سكان قرية ساليكي.استمرت عمليات الانتقام العرقية المماثلة ، بشكل رئيسي ضد الأوكرانيين من قبل مقاتلي حزب العدالة والتنمية ، حتى عام 1947.
