الثلج يتساقط بهدوء
على البط الذي يسبح في أزواج
في البركة المظلمة القديمة …
شيكي
اليوم ستخصص قصتنا عن تسوبا لمدارس تسوباكو ، أي الأساتذة الذين صنعوها. وتجدر الإشارة إلى أن هذا الموضوع معقد للغاية ، وإليكم السبب. من المعروف أن هناك أساتذة معروفين لديهم خط يدهم المميز وقد وضعوا الأساس للعديد من المدارس. لكن … تم صنع العديد من تسوبا بواسطة طلابهم ، وكان العديد منهم جيرانًا حسودًا ، ومؤلفي منتجات مزيفة متشابهة جدًا. وكيف يمكنك معرفة ما هو أمامك: تسوبا مبكراً لمعلم عائلة Myotin ، أحد تسوبا طلابهم ، نسخة أو مزيفة ، صنعها سيد أرخص بأمر من الساموراي الأفقر؟ وقام المعلمون بتكرار أعمال المدارس الأخرى التي يحبونها على أساس قانوني تمامًا - إنه معلم يحمل اسمًا ، كل ما أريده ، سأفعله ، لكني سأضع توقيعي. وهنا عليك أن تخمن - هل هذا مزيف أم "لقد تم تصوره"؟ باختصار ، إذا كان كل شيء واضحًا إلى حد ما مع التقنيات والأساليب ، فإن الوضع مع المدارس يكون أكثر صعوبة ، إلى جانب وجود أكثر من 60 منهم!
لنبدأ بالعائلة الأكثر شهرة ، عائلة Myotin ، الشركة الرائدة في صناعة الدروع في اليابان منذ القرن الثاني عشر. ومع ذلك ، فقد صنع إطار السيف لأول مرة نوبوي ، سيد هذه العائلة "بالعدد" السابع عشر ، الذي عاش في القرن السادس عشر. مشكلة تحديد عمله صعبة لأنه استخدم ما يصل إلى سبع تهجئات لتوقيعه. يسمى تسوبا الخاص به - "تسوبا نوبوي". ثم واصل نسله عمله في تسوبا حتى القرن التاسع عشر.
Tsuba "Three Tadpoles" بواسطة Master Nobue. يُعتقد الآن أن Nobue تخصص في تسوبا على طراز Owari خلال عصر Azuchi-Momoyama. تتميز منتجاته بجمالها وأناقتها ، والزنجار المتين والحديد مع نسيج تيكوتسو واضح. تُظهر هذه الصورة تسوبا مع ثلاثة شراغيف صغيرة داخل دائرة وأقحوان صغيرة منحوتة بنقش بارز على كل منها. ينتمي إلى عائلة كورودا. القرن السادس عشر الشكل - دائرة بقطر 8 ، 5-8 ، 45 سم.
حصلت مدرسة هوان أيضًا على اسمها من المعلم الذي كان اسمه Saburoe Hoan ، وكان حتى ابن صاحب قلعة صغيرة! لقد استخدمت تقنيات مختلفة في عملي. الأول هو yakite-kusarashi - النقش الحمضي. التكنولوجيا الثانية هي yaki-namasi ، وهي ذوبان المعدن تحت تسخين قوي ، ونتيجة لذلك أصبح سطح تسوبا غير مستوٍ ، وكان له آثار ذوبان ولون أحمر بنفسجي. والثالث هو تقنية التقطيع بالسوكاشي.
Tsuba "Waterwheel" موقعة من قبل Master Hoan ، عصر موموياما. كان رسم عجلة مائية منمنمة الفكرة المفضلة لهذا المعلم في تقنية السكاشي. (متحف طوكيو الوطني)
مدرسة Yamakichi في مقاطعة أواري ، التي أسسها Yamasaka Kitibey ، تخصصت أولاً في تسوبا رقيقة ، ثم في o-tachi أكثر سمكًا وضخمًا للسيوف ذات اليدين. يُعتقد أنه نظرًا لأن tsubas في هذه المدرسة قد صنعه ما يصل إلى سبعة أجيال من الحرفيين ، فإنهم … في أغلب الأحيان مزورون. هم جيدون جدا! في كثير من الأحيان يصورون زهرة ساكورا مقطوعة.
في بعض الأحيان ، كان يتم عمل تسوبا بواسطة سيدين في وقت واحد ، وبناءً عليه ، تم وضع توقيعين عليه. على سبيل المثال ، تم توقيع هذا التسوبا بواسطة المعلم كانو ناتسو (1828–1898) ، أي أنه قام بتزويره. ومع ذلك ، فقد تم تزيينه من قبل السيد توشيوشي ، الذي أكمل هذا العمل في وقت ما بعد عام 1865. المواد: سبائك النحاس والفضة شيبويتشي ، وسبائك النحاس والذهب والذهب والفضة والنحاس. الطول 7 سم ، العرض 6 سم ، السماكة 0.5 سم ، الوزن: 121 ، 9 جم الوجه. (متحف متروبوليتان للفنون ، نيويورك)
نفس تسوبا هو عكس ذلك.
تسوبا ليوشيدا ميتسوناكا ، القرن التاسع عشر المواد: الحديد والفضة والنحاس. قطر 8.3 سم ، سمك 0.5 سم ، الوزن: 136.1 جرام (متحف متروبوليتان ، نيويورك)
نظرًا لوجود الكثير من مدارس tsubako ، فمن غير المعقول مطلقًا وصفها جميعًا ، وحتى جزء كبير منها في مقال شهير ، وحتى عرض عينات من عملهم ، لذلك من المنطقي قصر عددهم على أكثر من المشهورة والشعبية والأكثر شيوعًا.
من بين هذه المدارس مدرسة الشوامي ، والتي تعني في الترجمة "شخص موهوب في الفنون". نشأت المدرسة في نهاية عصر موروماتشي ، ولم يتم التوقيع على منتجاتها في البداية. هنا انتهى عصر الحروب الأهلية وبدأت فترة إيدو للسلام. أراد الساموراي على الفور أشياء أكثر جمالًا من ذي قبل ، الأمر الذي انعكس في ديكور الأسلحة.
عمل أساتذة مدرسة Shoami في مقاطعات مختلفة وفي كل مكان قدموا شيئًا جديدًا خاصًا بهم في هذا الأسلوب. لذلك ، فإن أشكال tsub shoami متنوعة للغاية. إنهم متنوعون لدرجة أن اليابانيين أنفسهم يمزحون: "إذا كنت لا تعرف ماذا تسميها - قل شامي!" لقد عمل العديد من الأساتذة بهذا الأسلوب في نهاية فترة إيدو لدرجة أنه من المستحيل اليوم تحديد مكان "shoami الحقيقي" وأين تزييفه. ومع ذلك ، يجب أن نشيد بأسياد التزوير اليابانيين - فجميعهم جميلون جدًا.
السمة المميزة الرئيسية لـ tsuba Shoami هي تقنية ترصيع سطح تسوبا بالذهب والفضة والنحاس فوق الحديد والبرونز. علاوة على ذلك ، تم إنشاء صورة كاملة ، تملأ بالكامل المساحة الخالية من تسوبا. تم استكمال التطعيم بنقوش مخرمة وزخرفة الحافة ، والتي لم يتم ملاحظتها عادة على تسوبا في المدارس الأخرى. هنا ، على سبيل المثال ، "Deer" tsuba ، الذي يبدو غنيًا جدًا نظرًا لحقيقة أن المعدن الحر غير مرئي عمليًا ، وتتشابك الصور الموجودة عليه مع الأوراق والسيقان والزهور ومصنوعة من الذهب باستخدام nunome- تقنية zogan!
Tsuba "Deer" ، أسلوب Shoami. حوالي 1615-1868 المواد: حديد ، ذهب ، نحاس. قطر 8 ، 1 سم ، سمك 0.5 سم ، الوزن 170 ، 1 جرام (متحف متروبوليتان ، نيويورك)
غالبًا ما يصعب تحديد انتماء تسوبا معين من خلال التوقيع عليه. على سبيل المثال ، هذا تسوبا الحديدي مع صور منحوتة لثمانية رهبان ساموراي ، محاطين بالكاراكوس - براعم العنب. ينتمي هذا النوع إلى أسلوب يوشيرو لمدرسة كاجا (القرن السابع عشر). لكن التوقيع عليها هو Tachibana Krisumi ومن الضروري معرفة من هو - سيد هذه المدرسة أو أحد مقلديها. ومعرفة مثل هذه التفاصيل المتعلقة بهذه الأوقات البعيدة أمر صعب للغاية.
"تسوبا مع الرهبان". السيد تاتشيبان كريسومي. عصر موموياما. (متحف طوكيو الوطني)
في مقاطعة هيغو ، كانت هناك العديد من المدارس ، من بينها مدرسة واحدة - مدرسة شيميزو ، التي أسسها المعلم جينغو ، اختلفت عن جميع المدارس الأخرى بسبب تسوبامي المميز بصور الطيور ، وقبل كل شيء ، صقور الصيد التي يحبها الساموراي. وهنا لدينا واحدة من هذه الأنابيب. ومع ذلك ، لم يتم التوقيع عليه. والسؤال الذي يطرح نفسه لجميع أوجه تشابهها مع أعمال هذه المدرسة - هل هي هي أم لا؟ يُعتقد أن السمة المميزة لجينغو نفسه كانت حفرة هيتسو-آنا المربعة على اليسار. في هذا تسوبا ، إنه "طبيعي". والسؤال هو - هل هذا تطور إبداعي للحبكة أم وهمية؟
تسوبا "طائرة ورقية" ، القرن السابع عشر. وجه العملة. (متحف طوكيو الوطني)
نفس تسوبا هو عكس ذلك.
كانت إحدى مدارس تسوباكو العديدة مدرسة إيتو ، التي تأسست مرة أخرى في مقاطعة أواري إيتو ماساتسوغو. تميز أسلوب المدرسة بقطع الزخارف التي كانت تصنع باستخدام أسلاك فولاذية مغموسة بالزيت ومرشوشة بأجود أنواع الكاشطة. لقد حفروا حفرة رقيقة في تسوبا ، وأدخلوا سلكًا فيها ، وقاموا بنشرها على هذا النحو! لسبب ما ، كان أحد الدوافع الشعبية المتاهة. بالإضافة إلى ذلك ، تم صنع الزخرفة الأكثر تعقيدًا والمطعمة بالذهب على سطح تسوبا.
في زمن السلم في إيدو ، بدأت تسوبا مع صور المحاربين بأسلحة تقليدية تحظى بشعبية كبيرة ، حيث لم يكن ذلك مفاجئًا. لذلك ، في نهاية القرن السابع عشر. نشأت مدرسة المئات ، وهي سمة من سمات تسوبامي بتركيبات معقدة حول موضوعات المعارك والدينية.ومن السمات المميزة الأخرى لجزيرة النحت الخاصة بها ، النحت العالي ، شبه المنحوت ، أي ، النحت العميق المقترن بالثقوب. وبسبب هذا ، كانوا أكثر سمكًا وأثقل من المعتاد ، لكنهم تحملوا ذلك في وقت السلم. في بعض تسوبا ، كان هناك القليل منها ، وفي البعض الآخر ، ولكن بشكل عام ، إذا رأيت تسوبا حيث "يتم خلط الخيول والناس في كومة ، وهناك الكثير من التطعيم بالذهب ، فهذا بلا شك tsuba من مدرسة المئات أو مدرسة وهمية لأن ارتفاع الطلب يؤدي دائمًا إلى زيادة العرض. من المعروف أن هناك سيدين بهذا الاسم وتختلف أعمالهما. بالإضافة إلى ذلك ، هناك ما لا يقل عن 25 طالبًا من هذه المدرسة معروفون ممن وقعوا أعمالًا من طراز "المئات" بأسمائهم الخاصة ، وعدد لا يحصى من الطلاب الذين وقعوا ، على العكس من ذلك ، "مائة" أو … لم يوقعوا على الإطلاق ! شكل تسوبا تقليدي تمامًا - شكل دائري أو بيضاوي أو موكا. لكن الشيء الرئيسي هو تراكيب المؤامرة متعددة الأشكال واستخدام التطعيم مع سبائك النحاس والفضة والذهب وشاكودو.
تسوبا "معركة" بتكوين متعدد الشخصيات بأسلوب مدرسة المائة. القرن الثامن عشر المواد: الحديد والذهب والفضة والبرونز والنحاس. الطول 7.9 سم ، العرض 7.5 سم ، السماكة: 1 سم ، الوزن: 133.2 جرام (متحف متروبوليتان للفنون ، نيويورك)
نفس تسوبا هو عكس ذلك.
والآن ، قرب النهاية ، سنقوم بإدراج بعض المدارس الشهيرة لأساتذة تسوباكو: هذه المدارس هي كيناي وجوتو ويوشيوكا ويوكويا وميتو وياناغاوا وإيشيجورو وهامانو وأوموري وشوناي وهيراتا وغيرها الكثير. وهذا يعني أنه كان عالماً كاملاً خاصاً به ، حيث عاش فيه العديد من … الآلاف من الناس لعدة قرون ، والذين كانوا يستخرجون المعادن ويشكلونها ويشحذونها ونقشها وصنعها وصقلها. قام بعض الأساتذة بعمل تسوبا بالكامل من البداية إلى النهاية ، وتم مساعدة شخص ما. بعضها تم بشكل تعسفي ، والبعض تمت مناقشته لفترة طويلة وبإصرار مع العميل ، حتى رضى الطرفان بالنتيجة والسعر!
تميزت مدرسة Tsuba "Water Dragon" ، مدرسة Goto ، بأنها تعمل مع المعادن غير الحديدية اللينة. سيد هوباشي مون كاواشيتا. عصر إيدو.
