اتضح أنه في المساحات الشاسعة للاتحاد السوفيتي السابق بعد عام 1961 ، لا توجد أشياء تقريبًا تحمل اسم معركة ستالينجراد. وإذا كانت المدن والشوارع التي سميت على اسم ستالين ، يمكن فهم إعادة التسمية بطريقة ما ، فهل يرجع ذلك حقًا إلى "التغلب على عواقب عبادة الشخصية" سيئة السمعة؟ أعلن خروتشوف ذلك مرة أخرى في عام 1956 ، ولكن منذ ذلك الحين حان الوقت للتفكير بشكل أفضل. فيما يتعلق بستالينجراد ، فإن هذه الحملة ، التي تستمر حتى اليوم ، لم تمح اسم ستالين بقدر ما تمحى الدور غير المتلاشي لمعركة ستالينجراد في ضمان انتصار الاتحاد السوفيتي والتحالف المناهض للفاشية على النازية.
وبعد كل شيء ، في الخارج ، وإن لم يكن في كل مكان ، لا يُنسى هذا الدور. بالمناسبة ، منذ أواخر الخمسينيات من القرن الماضي ، لا تزال أسماء مثل "معركة على نهر الفولغا" و "انتصار على نهر الفولغا" سائدة في الاتحاد السوفيتي ، ثم في كتب التاريخ المدرسية ، والدراسات التاريخية والمقالات التي "تغلبت" على عواقب الشخصية طائفة دينية. علاوة على ذلك ، غالبًا ما اعترفت الرقابة السوفييتية بالأخطاء المطبعية العشوائية لحقوق النشر مثل "معركة عند جدران نهر الفولغا" …
وفقًا لعدد من البيانات ، كان من المفترض أن يبدأ الفيلم الملحمي الشهير "Liberation" (1971-1972) ، هذا النوع من قراء أفلام الحرب الوطنية العظمى ، بمسلسل "معركة ستالينجراد". ومع ذلك ، بعد أن تم بالفعل تصوير أكثر من نصف اللقطات ، اختار المراقبون عدم عرضها على الإطلاق في اللجنة المركزية: يقولون ، سيتعين عليهم ذكر اسم ستالينجراد كثيرًا. يكفي أن ندرج في هذه الملحمة الدور الإيجابي لستالين نفسه …
إن عبثية الموقف واضحة. إننا نبذل جهودًا لا تصدق في مكافحة تزوير تاريخ الحرب العالمية الثانية ، وبالمناسبة ، فإن هذا يعطي عودة أكيدة للغاية. لقد حان الوقت الآن للبقاء على الخط في الحرب ضد الذاكرة والآثار ، وهنا تكون نجاحاتنا أكثر تواضعًا. في دول البلطيق ، وخاصة في بولندا ، تشبه العملية انتشار بعض الأمراض المعدية.
قبل أيام فقط ، في Sarnica الصغيرة في Wielkopolskie Voivodeship ، تم هدم نصب تذكاري لضباط المخابرات السوفيتية الذين أنقذوا ذات مرة تاج كراكوف من انفجار. أقيم النصب التذكاري في عام 1969 في المكان الذي قتل فيه ثلاثة من كشافينا في عام 1944 أثناء قيامهم بمهمة وفجروا أنفسهم مع النازيين الذين أحاطوا بهم. لقد كتب على النصب:
هنا ، في خريف عام 1944 ، حاصرت مجموعة من ضباط المخابرات السوفيتية الذين يعملون في مؤخرة الجيش الألماني بغارات نازية وشنوا صراعاً دفاعياً طويل الأمد لاقتحام غابة نادنوتيك. عندما نفدت الذخيرة ، ضحى الكشافة بحياتهم ببطولة. وتم دفن رفات الضحايا فى مقبرة جماعية فى مقبرة تشيشيفو.
في الوقت نفسه ، إلى جانب هدم الآثار والمستوطنات والساحات والشوارع أعيدت تسميتها أيضًا. كمثال محزن ، لا يسع المرء إلا أن يتذكر مدينة أوبول (أوبلن سابقًا) في سيليزيا. ظل الشارع المركزي لهذه المدينة ، الذي سمي على اسم المدافعين عن ستالينجراد ، أحد آخر الأشياء في أوروبا الشرقية التي احتفظت بذكرى المعركة الكبرى. ولكن في منتصف تشرين الأول (أكتوبر) 2017 ، تم "إلغاء" الاسم ببساطة بموجب القانون البولندي "حول إلغاء الشيوعية" ، الذي تم تبنيه في 22 حزيران (يونيو) 2017.
لكن استطلاعات الرأي للسكان المحليين ، التي أجريت في أغسطس من نفس العام بدعم من مجلس المدينة ، أظهرت أن ما يقرب من 60٪ من المشاركين يعتبرون إعادة التسمية والإجراءات المماثلة التي بدأتها وارسو مضيعة للأموال العامة.
لكن لم يأخذ أحد في الاعتبار مثل هذه المشاعر ، التي قال عنها السكرتير الصحفي لقاعة مدينة أوبول آنذاك ، كاتارزينا أوبورسكا-مارسينياك ، في نهاية أغسطس 2017 أن "المدينة ليس لديها سوى القليل من الوقت لإجراء مشاورات مع السكان المحليين. في الحدث ، في موعد لا يتجاوز هذا الخريف ، اتخذ قرارًا بشأن الأسماء المثيرة للجدل ، وقبل كل شيء ، القضاء علنًا على الأسماء المؤيدة للشيوعية والمؤيدة للاتحاد السوفيتي في أي مكان في البلاد ".
تم إدراج شارع Stalingradskaya في السجل "المثير للجدل" ، ولكن ، على الأرجح ، فقط لظهور نهج ليبرالي مزعوم في هذه القضية. بعد كل شيء ، جنبا إلى جنب معها ، حرموا من أسمائهم الحقيقية وشارع غاغارين ، وكذلك المتطوعين - المشاركين البولنديين في الحرب الأهلية الإسبانية.
في ظل هذه الخلفية ، قد تُنسى تمامًا الأحداث القديمة في مناطق نائية من أوروبا مثل ألبانيا على سبيل المثال. في مدينة كوتشوفا ، التي كانت تسمى ببساطة ستالين من عام 1949 إلى عام 1991 وكانت مركزًا لصناعة تكرير النفط في البلاد ، كان هناك أيضًا أبطال شارع ستالينجراد. ومع ذلك ، في عام 1993 قرروا إعادة تسميته. زار الزعيم الألباني إنور خوجة ستالين مرتين في السنة - 19 نوفمبر و 2 فبراير ، وهي تواريخ لا يحتاج الشعب السوفيتي إلى تذكيرها. لا تزال نجيمي ، أرملة خوجة البالغة من العمر 98 عامًا ، تسافر إلى كوتشوفا ، لكن خليفته رامز علياء اقتصر على زيارة واحدة في عام 1986.
لكن "إعادة الأسلاك" الفعلية لتاريخ الحرب العالمية الثانية والحرب الوطنية العظمى - على الأقل فيما يتعلق بستالينجراد وستالين - بدأت في الاتحاد السوفيتي في أواخر الخمسينيات (انظر هنا). وهي مستمرة ، للأسف ، حتى يومنا هذا.
إذن أي من الأشياء المهمة لأسماء المواقع تبقى الآن في الاتحاد السوفياتي السابق باسم ستالينجراد؟ لا تزال الشوارع والطرق والميادين الخاصة بأبطال ستالينجراد أو معركة ستالينجراد موجودة في فولغوغراد وجورلوفكا ، في ماكييفكا وخرتسيزسك ، في سيمفيروبول وتسخينفال ، وأخيراً ، تم حفظ "ستالينجراد" النحت في محطة مترو نوفوكوزنيتسكايا في موسكو. وكل شيء …
وفي الوقت نفسه ، في بلدان أوروبا الغربية ، لم تتم إعادة تسمية العديد من الأشياء التي تم تسميتها تكريما لنصر ستالينجراد. ومع ذلك ، فهم يفضلون عدم لمس الأشياء التي تحمل اسم ستالين نفسه ، معتبرين التاريخ كما كان وما هو عليه. في هذه البلدان ، لا يتجاوزون خط اللياقة التاريخية الأولية فيما يتعلق بكل من معركة ستالينجراد العظيمة والجنرال - زعيم الاتحاد السوفيتي ، الدولة المحررة في تلك السنوات.
ولكن في جمهورية التشيك توجد أشياء مماثلة في مدن تبليتسه وكولين وكارلوفي فاري وباردوبيس. في سلوفاكيا - في العاصمة براتيسلافا. لا تزال عناوين ستالينجراد موجودة في عاصمة بلجيكا بروكسل وبولونيا الإيطالية وميلانو. الأوروبيون عمليون ولا يحبون إنفاق الأموال على إعادة التسمية والتكيف مع الوضع السياسي. علاوة على ذلك ، فإنه يتغير في كثير من الأحيان أكثر من إعادة بناء المدن القديمة.
حسنًا ، الرائد في عدد أسماء ستالينجراد المتاحة في العديد من مدنها ، بالطبع ، هي فرنسا. دعونا نذكر فقط أكبر وأشهر: باريس ، سان نازير ، غرونوبل ، شافيل ، هيرمون ، كولومبوس ، نانت ، نيس ، مرسيليا ، ليون ، ليموج ، تولوز ، بوردو ، بوتو ، سانت إتيان ، مولهاوس ، سارروفيل.
لحسن الحظ ، لا ينسى الفرنسيون كلمات شارل ديغول ، جنرال وبطل المقاومة ، الذي كان يُدعى بحق آخر الرؤساء العظام ، عندما زار فولغوغراد في عام 1966. في خطابه في مامايف كورغان ، قال ديغول: "ستبقى هذه المدينة في تاريخ العالم مثل ستالينجراد. فقط الخونة الوطنيون والمحرضون على حرب عالمية جديدة يمكنهم نسيان معركة ستالينجراد الكبرى".
حسنًا ، بالنسبة لظهور شارع فولغوغرادسكي الشهير في موسكو ، يمكن تقييمه على أنه رابط آخر غير ناجح جدًا بالجغرافيا. حتى شبكة Wikipedia تشهد أنه في عام 1964 لم يتم اختيار الاسم الجغرافي "Volgogradsky Prospekt" بشكل صحيح تمامًا ، نظرًا لأن طريقًا آخر يؤدي إلى Volgograd - M6 "Caspian" ، والذي يبدأ في منطقة موسكو من طريق M4 "Don" السريع ، وفي موسكو نفسها - وكامل من شارع ليبيتسك.
ومع ذلك ، بالمقارنة مع طريق Varshavskoe السريع ، الذي يمتد جنوبًا مباشرة ، يمكن القول إن هذا هو تفاهات. بعد كل شيء ، مع Volgogradsky Prospekt ، تم اختيار الاتجاه العام على الأقل بشكل صحيح تقريبًا ، ولا يزال من الممكن الوصول إلى المدينة على نهر الفولغا. وحتى الخطاف لن يبعد أكثر من خمسين كيلومترًا.
لكن بعد كل شيء ، في الواقع ، لم يكن تخصيص اسم فولغوغراد لأحد الطرق السريعة الجديدة في العاصمة أكثر من محاولة بريجنيف "لتأكيد" كليشيهات خروتشوف فيما يتعلق بمعركة ستالينجراد ، التي جرت حصريًا على نهر الفولغا… بالنسبة له حول الحاجة إلى "إعادة تأهيل ذكرى" ستالين.
لكن ، على سبيل المثال ، في بكين كانوا قادرين على تقييم ذلك بسرعة كبيرة فيما يتعلق ليس فقط بستالين ، ولكن أيضًا بستالينجراد ، لن يذهب LI Brezhnev إلى أبعد من واجب "الإشارات الإيجابية". تبين أن مقترحات "إعادة التأهيل" الرسمية لستالين لقيادة بريجنيف أقل أهمية من احتمال إقامة حوار طويل الأمد وتعاون اقتصادي مع الغرب. خاصة فيما يتعلق بخطط لمد ممرات النفط والغاز السوفياتي إلى أوروبا الغربية.
