لقد بعت إبزيم العباءة الذي أرسله لي الآيسلنديون واشتروا الرنجة ؛ لقد استبدلت أيضًا سهامي بالرنجة بمناسبة فشل المحصول.
فيس ايفيند. إم ستيبلين كامينسكي. يعمل على فقه اللغة. SPb.: دار النشر SPbSU ، 2003
متاحف العالم. وقد حدث أنه في عام 1976 ، بدأ الصندوق الأثري لمدينة يورك البريطانية ، برئاسة المخرج بيتر إديمان ، في حفر جزء صغير من المدينة القديمة ، التي تم تطهير أراضيها سابقًا لإعادة بنائها. استغرق الأمر خمس سنوات لإكمال هذه الحفريات - وهي أكثر أعمال التنقيب شمولاً على الإطلاق داخل المدينة. نتيجة لذلك ، تم اكتشاف اكتشافات قيمة ، كان عمرها ألف عام أو أكثر ، وعلى أساسها تم إنشاء أحد أكثر المتاحف إثارة للاهتمام في بريطانيا العظمى ، وهو مركز جورفيك فايكنغ.
أطلق الفايكنج على مدينة يورك جورفيك الحالية. تم بناء مركز Viking أسفل مركز التسوق الحديث. يعيد المتحف إنشاء صورة حية ليورك من القرن العاشر. الجزء المركزي من المتحف عبارة عن إعادة بناء بالحجم الطبيعي لشارع مدينة قديم بخمسة منازل من القش.
كان هذا الحي ، مع ذلك ، جزءًا صغيرًا من مدينة الفايكنج القديمة المزدهرة. ثم كانت يورك ثاني أكبر مدينة بريطانية بعد لندن ، وكانت مركزًا للزراعة وميناءًا نهريًا ، حيث كانت تتم التجارة مع ممتلكات الفايكنج الأبعد: من الدول الاسكندنافية إلى مضيق البوسفور. من بين المكتشفات عملات معدنية عربية ، حرير ، يبدو أنها صنعت في بيزنطة ، صدفة من الشرق الأوسط. أثناء التنقيب ، تم العثور أيضًا على طوابع لسك العملات ، مما يشير إلى أن Jorvik كان له النعناع الخاص به. خضعت جميع القطع الأثرية التي تم العثور عليها أثناء الحفريات إلى التحليل الأكثر شمولاً ، بحيث يمكن لموظفي الصندوق الأثري شرح كل شيء ، وأدق تفاصيل شارع الفايكنج الذي أعادوا إنشاءه.
زوار المعرض يقودون سياراتهم الخاصة التي تتحرك على شريط مغناطيسي. إنهم يتتبعون تاريخ يورك المعاد إنشاؤه إلى الوراء ، من القرن التاسع عشر إلى الغزو النورماندي عام 1066 ، ثم إلى عصر الفايكنج. لسوء الحظ ، هذه المسيرة ليست في متناول الجميع اليوم ، لكن دعنا نزور هذا المتحف ، إذا جاز التعبير ، فعليًا ، تخيل كل ما يمكن أن يظهر لنا …
وها نحن في المتحف. بدا أن الوقت قد توقف ، ولم يتوقف فحسب ، بل توقف في تاريخ محدد للغاية. هذا هو 28 أكتوبر 948 ، ونحن في شارع كوبرجيت - شارع كوبرز وصانعي الأكواب. دعنا نتوقف لمدة دقيقة ونراقب ما يحدث في سوق الشارع هذا في نهاية اليوم. هنا نحات عظام ، Torfastur ، يحاول بيع الأمشاط والأبازيم المتبقية من قرون الغزلان. هنا متدرب خشب متدرب ، لودين ، متجهًا إلى ماكينته - هذه الأداة تم ترميمها بمهارة على أساس الاكتشافات الأثرية وهي نسخة طبق الأصل من الآلة التي عمل عليها الحرفيون القدامى ، الذين أطلقوا اسم شارع كوبرجيت. هنا مدبغة: في ذلك ، لا يستطيع Blufotr العجوز والسمن (الذي يعني القدم الزرقاء) أن يجد حذاءًا يناسب قدمه المشوهة بالنقرس. على الرغم من أننا نعلم أنه في شارع كوبرجيت ، تم صنع الأحذية والأحذية من مجموعة متنوعة من الأساليب. لكن ، على ما يبدو ، كان بخيلًا في ارتداء الملابس الجديدة …
عاد كل هؤلاء إلى الحياة بفضل مهارة النحات جراهام إبسن ، الذي استطاع أن يأخذ ، كما كانت ، لقطة لكل سكان المدينة القديمة ، الذين تجمدوا بسبب جهوده في الحركة. هنا عداد بالمنتجات المعدنية ، وبجانبه يوجد حاكم الملك ، الملقب بالفأس الدامي - النبيل النرويجي الشهير Arinbjorn. بشكل عام ، كل شيء هنا طبيعي للغاية ، كل شيء وكل شخص يتحرك ، حتى الجرذ الذي يأكل قطعة من السمك يبدو كأنه كائن حي!
لقد فاتنا بالفعل وقت التجارة الأكثر ازدحامًا ، لكنه لا يزال صاخبًا في الشارع: نسمع أصواتًا تسمع من جميع الجهات. يتم ذلك باستخدام جهاز صوت معقد يحتوي على 64 مسارًا صوتيًا. لذلك ، يمكننا سماع الأصوات الأصلية لشارع الفايكينغ القديم: ثرثرة الجيران ، يلعب الأطفال ، يغني الحرفيون في العمل ، كبار السن يروون القصص. لمدة ستة أشهر ، قامت كريستين فيل ، الأستاذة في جامعة نوتنغهام ، بتدريس مجموعة من الأطفال والبالغين في إحدى قرى شمال يوركشاير بلغة الفايكنج - اللغة الإسكندنافية القديمة. حتى أن مجموعة من المتخصصين زارت أيسلندا وأجروا عددًا من التسجيلات الصوتية هناك ، لأن اللغة الأيسلندية لجميع اللغات الاسكندنافية الحديثة هي الأقرب إلى اللغة الإسكندنافية القديمة.
الآن سوف ننتقل إلى جسر نهر فوس. على ضفتيها - المنازل والورش والمخازن والساحات. بعض المباني نصف مدفونة في الأرض: بعضها مبني من خشب البلوط وألواح خشبية ، والبعض الآخر ، أقدم ، مصنوع من أغصان ومكسو بالطين. هناك منازل من طابق واحد ، وهناك منازل مع السندرات وحتى منازل من طابقين.
هذا مكان مفعم بالحيوية: الخراطة تطحن الخشب ، ويصنع الجواهريون دبابيس ، وخواتم وقلادات من النفاث والعنبر ، وتغزل النساء ، وتنسج ، وتصبغ الأقمشة. من بعيد ، يقوم صانع العملات بسك ورقة مساومة.
هنا سنغلق طريقنا وندخل إلى أحد المنازل. هنا تتمحور الحياة حول الموقد: بالقرب منه يأكلون وينامون ويطبخون ويلعبون ويعملون في النول. الجدران مصنوعة من الأغصان ، لكنها مريحة للغاية بداخلها ، على الرغم من أنها ربما تكون ضيقة قليلاً في بعض الأحيان … إذا خرجت إلى الفناء الخلفي ، فإن كل أنواع الروائح تصيب أنفك. إذا شممت الرائحة ، يمكنك عد ما يصل إلى 12 رائحة مختلفة تم إنشاؤها خصيصًا من قبل شركة تنتج عادة منتجات لتدميرها. تنبعث منه رائحة مثل التفاح المتعفن والأسماك الفاسدة وحتى أسوأ. تأتي الروائح في الواقع من الحبوب الموضوعة في أوعية خاصة ؛ يتم تسخين الأجهزة اللوحية طوال الوقت وتغييرها يوميًا. هنا الخنازير التي تحفر في الحظيرة ، وبالقرب منها توجد حفر للقمامة وحفرة أخرى تحل محل المرحاض.
والآن نحن بجانب النهر. تم سحب سفينة شحن نرويجية إلى الشاطئ. يقوم فريقه بتفريغ لفائف الجلود والفراء وبراميل الرنجة ويأخذها جميعًا إلى المستودعات. يعتبر ميناء Jorvik نقطة عبور للتجارة في حوض بحر الشمال ، حيث يتم جلب المنتجات هنا من جميع مدن شمال أوروبا.
القارب الأصغر هو نسخة طبق الأصل من قارب الفايكينغ القديم ذي المجاديف الأربعة ، وهو هدية تم صنعه في المتحف البحري الوطني في غرينتش. سفينة الشحن الكبيرة هي نسخة طبق الأصل من إحدى سفن الفايكنج الخمس الموجودة في قاع حنفية روسكيلد في الدنمارك. وقد تم تجهيزه بتوجيه من السلطة المعترف بها في بناء سفن الفايكنج والإبحار ، الدكتور آلان بينزا من جامعة هال. تم خياطة أشرعة السفن من الكتان ومدعومة بالجوت والجلد - صنعها للمتحف ألف ريدمان ، صانع أشرعة مقره في ويتبي ، شمال يوركشاير.
على سطح السفينة ، يقوم البحارة بإصلاح الشباك التي تم إحضارها إلى هنا من غامبيا ، بغض النظر عن مدى صعوبة تصديق ذلك. قامت منظم المتحف ، Phoebe McLeod ، بالبحث في إنجلترا عن شبكات الألياف الطبيعية ، وتمكنت بفضل برنامج تلفزيوني عن غامبيا فقط من العثور على ما تحتاجه بالضبط.
دائمًا ما يروي البحارة القصص ، ويحب الرجال دائمًا الاستماع إليها. ها هو طفل صغير ، فمه مفتوح ، يستمع إلى قصص والده وجده.اسم الصبي هو توكي ، وقد تم اختيار هذا الاسم له من قبل شباب يوركشاير الذين شاركوا في مسابقة خاصة: "ما هو اسم الصبي؟"
والآن حان الوقت لقلب آلة الزمن مرة أخرى: يخلد Jorvik القديم للنوم ، ويتم نقلك أنا وأنت إلى 1979 ، إلى موقع التنقيب الذي حدث هنا من 1976 إلى 1981. هنا ، على عمق ستة أمتار تحت السطح ، نرى صورة الحفريات الأثرية حتى قبل إنشاء مركز Jorvik Viking في مكانهم.
نرى كيف تم ، بمساعدة دروع فولاذية خاصة ، تقوية جدران الحفريات ، بالإضافة إلى مقصورة صغيرة يشرب فيها علماء الآثار والعمال الشاي أثناء فترة الراحة. نرى البقايا المحفورة للسقائف والمنازل وورش العمل بالضبط بالشكل الذي ظهرت به أمام أعين علماء الآثار بعد دفن ألف عام تحت الأرض. بناءً على هذا الدليل القاطع ، أعاد علماء الآثار في يورك للتو إنشاء شارع كوبرجيت القديم كما كان خلال عصر الفايكنج.
كانت الألواح والسجلات التي تم العثور عليها أثناء عمليات التنقيب في محلول من البولي إيثيلين جلايكول والشمع لعدة أشهر - وبالتالي تمكنت من الحفاظ عليها وإعادتها إلى الأماكن التي تم حفرها منها. بهذه الطريقة يمكننا أن نرى في Jorvik أفضل المباني الخشبية لعصر الفايكنج في أوروبا.
من موقع التنقيب ، سوف نتوجه إلى الغرفة حيث يتم حفظ المكتشفات الفردية. الفرضية هي الطابق السفلي لمصنع حلوى كان يقع في شارع كوبرجيت. خلال عمليات التنقيب ، تم اكتشاف أكثر من 35 ألف اكتشاف - كان لابد من غسلها جميعًا وتجفيفها ووضع علامات عليها وتعبئتها وإرسالها للبحث وتحديد الهوية - كل شيء من العملات المعدنية والمجوهرات إلى البراغيث والخنافس وبيضها. ويمكن رؤية كل هذا هنا …
ومع ذلك ، انتهت رحلتنا عبر الزمن هناك. تمكنا من رؤية الماضي الحقيقي ، معاد إنشاؤه بمساعدة وهم جميل ، الحفريات نفسها وكل الأعمال المضنية المرتبطة بها ، ونتيجة لذلك ، إعادة بناء مذهلة للماضي الطويل المدفون ، والذي تم اكتشافه بمساعدة مجرفة من علماء الآثار.
ب. س. المؤلف وإدارة موقع "Voennoye Obozreniye" يشكران إدارة المركز لإتاحة الفرصة لهما لاستخدام صوره.
