تحرير النرويج

تحرير النرويج
تحرير النرويج

فيديو: تحرير النرويج

فيديو: تحرير النرويج
فيديو: Т-55 зачем нужен этот танк? 2024, أبريل
Anonim
صورة
صورة

في خريف عام 1944 ، بعد الأعمال العدائية الحاسمة للجيش السوفيتي في كاريليا وتوقيع اتفاقية هدنة مع فنلندا ، تم تهيئة الظروف المواتية لطرد قوات العدو تمامًا من القطب الشمالي وتحرير شمال النرويج. أدت هزيمة القوات الألمانية في كاريليا إلى تفاقم موقفها في أقصى الشمال. وصلت قوات الجيش السوفيتي إلى خط الحدود السوفيتية الفنلندية في المنطقة الممتدة من أوختا إلى ساحل خليج فنلندا. في بحر بارنتس ، ألحقت قوات الحلفاء البحرية والأسطول الشمالي خسائر فادحة بالألمان واستولت على المنطقة الساحلية.

بذلت قيادة الرايخ الثالث قصارى جهدها لإبقاء النرويج في أيديهم ، لأن موانئها الخالية من الجليد ورواسب النيكل كانت ذات أهمية قصوى لألمانيا. أعطى هتلر الأمر لقيادة 20 جيشًا للجبال ، المنتشرة في الشريط من شواطئ بحر بارنتس إلى أوختا ، للصمود بأي ثمن في القطب الشمالي وشمال النرويج. بحلول نهاية سبتمبر 1944 في اتجاه بيتسامو كيركينيس ، حيث تم تنفيذ العمل المستمر على مدى السنوات الثلاث الماضية لتعزيز وتحسين نظام المواقع الدفاعية ، تم إنشاء خط قوي من ثلاثة نطاقات. يتألف أساس الدفاع من عقد مقاومة ومعاقل منفصلة تم تكييفها لإجراء دفاع دائري. تمت تغطية هذا الاتجاه من قبل الفيلق الجبلي التاسع عشر ، الذي كان جزءًا من جيش الجبل العشرين الألماني. يتألف الفيلق من ثلاثة أقسام (بندقيتان جبليتان وواحد مشاة) وثلاثة ألوية مشاة ووحدات تبعية أخرى للجيش. تألف تكوينها من ما يصل إلى 53000 جندي وأكثر من 750 برميل مدفعية وقذيفة هاون. كانت مدعومة بنحو 160 طائرة مقاتلة وأكثر من 200 سفينة من مختلف الفئات.

بدأت القيادة السوفيتية بعد فترة وجيزة من وقف الأعمال العدائية من قبل فنلندا الاستعدادات للهجوم من أجل تحرير القطب الشمالي السوفيتي ، وكذلك لمساعدة النرويج في تحرير الجزء الشمالي من البلاد. في الوقت نفسه ، تصرف اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية على أساس اتفاقية 16 مايو 1944 ، والتي تم إبرامها بين قوات الحلفاء وحكومة النرويج ، والتي كانت مؤقتًا في إنجلترا. نصت هذه الاتفاقية على إدخال قواتنا إلى أراضي النرويج ومنحت القيادة السوفيتية السلطة الكاملة في منطقة القتال. تأمل الحكومة النرويجية أن تشارك الوحدات النرويجية في إنجلترا أيضًا في الأعمال العدائية على أراضي بلادهم. شارك الاتحاد السوفياتي رأي الحكومة النرويجية ، لكن دبليو تشرشل رفض هذا الاقتراح. وهكذا ، كان على الجيش السوفيتي أن يحرر بشكل مستقل المناطق الشمالية من النرويج.

في 26 سبتمبر 1944 ، قائد الجبهة الكاريلية ، جنرال الجيش ك. تلقى Meretskov توجيهات من المقر. أمره الجيش الرابع عشر ، بالتعاون الوثيق مع الأسطول الشمالي ، بهزيمة الفيلق الجبلي التاسع عشر الألماني ، واحتلال منطقة نيكيل ، سولميارفي ، وتطهير منطقة بيتسام بالكامل من القوات الألمانية والوصول إلى حدود الدولة مع النرويج. بعد ثلاثة أيام ، وافقت Stavka ، مع بعض التعديلات ، على خطة العملية التي وضعها المقر الأمامي وعينت بداية الهجوم للفترة من 5 إلى 7 أكتوبر 1944.

تم تكليف الجيش الرابع عشر ، الذي كان يضم خمسة بنادق في تكوينه ، بمهمة سحق تشكيلات العدو المناوئة ، بالإضافة إلى ألوية مشاة البحرية التي تتقدم من شبه جزيرة سريدني ، لتطويق وتدمير المجموعة الألمانية في منطقة تيتوفكا والاستيلاء على بيتسامو.. بعد ذلك ، أمرت قوات الجيش بتطوير الهجوم حتى يتم هزيمة العدو تمامًا وتحرير منطقة بتسام بأكملها. قرر قائد الجيش تنفيذ الضربة الرئيسية بقوات ثلاثة (31 و 99 و 131) من سلاح البنادق من الجزء الجنوبي من بحيرة تشابر في لوستاري وبتسامو.كان على الفيلق الخفيف (126 و 127) تجاوز الجناح الأيمن الألماني. جعل هذا القرار من الممكن توجيه الضربات إلى أكثر القطاعات إضعافًا في دفاع العدو وجعل من الممكن سحب القوات الرئيسية لقواتنا المتقدمة عن طريق أقصر الطرق المؤدية إلى منطقة Luostari و Petsamo.

صورة
صورة

كان لقوات الجيش تشكيل عملياتي من مستويين. الأول يشمل سلاحي البندقية 131 و 99 (SK) ، اللذين كانت أفعالهما تهدف إلى اختراق منطقة الدفاع التكتيكي للألمان ، و 126 SK الخفيفة ، التي زودت المجموعة الضاربة من الاتجاه الجنوبي. يتكون المستوى الثاني من فيلق الضوء 31 و 127 ، بهدف زيادة تطوير النجاح. كان على السفن القتالية التابعة للأسطول الشمالي مهمة إغلاق موانئ بتسامو وكيركينيس وحرمان العدو من فرصة إجلاء قواتهم عن طريق البحر من ساحل كيركينيس هامرفست. تم تكليف تشكيلات مشاة البحرية (لواءان معززان) باختراق الدفاعات الألمانية على برزخ شبه الجزيرة بدعم من السفن والطائرات التابعة للطيران البحري. متوسطة ، ثم استولت على طريق تيتوفكا - بيتسامو السريع ، وبعد أن اتحدت مع وحدات من الجيش الرابع عشر ، طورت هجومًا إضافيًا على بيتسامو. كان من المفترض أن تغطي طائرات الجيش الجوي السابع والأسطول الشمالي (حتى 1000 مركبة قتالية) قواتنا. شارك الفيلق الأول والفيلق 122 من قوات الدفاع الجوي في البلاد أيضًا في العملية.

في وقت الهجوم ، كان الجيش الرابع عشر يضم 97000 فرد ، وأكثر من 2100 برميل مدفعي وهاون (76 ملم وأكثر) ، و 126 دبابة ووحدة مدفعية ذاتية الدفع. كانت نسبة القوات: القوى العاملة 1 ، 8: 1 ، أنظمة المدفعية - 2 ، 7: 1 ، الطيران - 6 ، 1: 1 لصالح القوات السوفيتية.

كان على التشكيلات السوفيتية أن تعمل في ظروف صعبة من الجبال والتندرا القطبية ، مع عدد كبير من البحيرات والمستنقعات غير السالكة ، ومناطق شاسعة مليئة بالصخور. أدت القدرات على الطرق الوعرة والعديد من العوائق المائية إلى الحد بشدة من القدرات الهجومية للجيش الرابع عشر. لم تكن ظروف الأرصاد الجوية مواتية أيضًا: سادت السحب المنخفضة ، مما أدى إلى تعقيد إجراءات الطيران ، وتسبب هطول الأمطار الغزيرة في ارتفاع منسوب المياه في الأنهار والبحيرات ، مما يجعل من الصعب المرور.

في 7 أكتوبر ، الساعة 10:30 صباحًا بعد القصف المدفعي الذي استمر أكثر من ساعتين ونصف ، شنت قوات الجيش الرابع عشر هجومًا. تمكنت الوحدات القتالية من الفيلق 131 و 99 من اختراق الخط الرئيسي لدفاع العدو ، وتغلبت على النهر. Titovka ورؤوس الجسور المحتلة على الضفة الغربية. على مدار اليومين التاليين ، طورت تشكيلات المجموعة الضاربة السوفيتية الهجوم واقتحمت المنطقة الثانية للدفاع الفاشي. في هذا الوقت ، حاصر الفيلق 126 للبنادق الخفيفة العدو من الخلف ، والذي لم يكن قادرًا على توفير مقاومة جيدة من هذا الاتجاه ، وفي مساء يوم 9 أكتوبر وصلت إلى منطقة 9 كم غرب لوستاري. خلال 3 أيام من الهجوم ، قامت قوات الجيش ، على الرغم من المقاومة الشرسة للألمان ، باختراق الدفاع التكتيكي للعدو في اتجاه الهجوم الرئيسي وبالتالي خلق الظروف لشن هجوم على لوستاري وبتسامو. عانى النازيون من خسائر فادحة وأجبروا على البدء في التراجع إلى الغرب.

صورة
صورة

من أجل منع الانسحاب المخطط للفيلق الألماني التاسع عشر ، في ليلة 10 أكتوبر ، قامت سفن الأسطول الشمالي بإنزال اللواء 63 من مشاة البحرية على الساحل الجنوبي لخليج مالايا فولوكوفايا. في صباح يوم 11 أكتوبر ، في برزخ شبه الجزيرة. متوسط ، شن اللواء البحري الثاني عشر هجومًا. تغلبت على المقاومة الشرسة للفاشيين ، وبحلول منتصف النهار ، اخترقت الدفاعات الفاشية ، متحدة مع المظليين من اللواء 63 ، الذين هاجموا المواقع الألمانية من الخلف.

في 12 أكتوبر ، استولت قواتنا على مفترق الطرق المهم Luostari ، وبعد ثلاثة أيام حررت مدينة Pechenga الروسية القديمة (بيتسامو) ، التي كانت قاعدة بحرية مهمة في القطب الشمالي. قام العدو بسحب وحداته على عجل إلى شمال النرويج على أمل تثبيت الدفاع والحصول على موطئ قدم على الخطوط المحصنة سابقًا.

في الوضع الحالي ، ك.حدد ميريتسكوف مهمة جديدة لقوات الجيش الرابع عشر ، والتي تمت الموافقة عليها في 16 أكتوبر من قبل المقر. الآن ، كان على قوات الجيش ، بدعم من الأسطول الشمالي ، أن تدرك نجاحها وتطور الهجوم ، وتتقدم إلى الشمال الغربي والجنوب الغربي ، حتى تتقدم 45-65 كم وتحرر منطقة بتسام بالكامل ، استعد مدينة كيركينيس والمدينة من العدو نيدن واخرج إلى ناوتسي.

في 18 أكتوبر ، استؤنف هجوم الجيش السوفيتي بقوات جديدة ، حيث تم جلب فيلق من المستوى الثاني إلى المعركة. كانت القوات الرئيسية للجيش الرابع عشر تتقدم على طول طرق لوستاري - أخملاهتي ولوستاري - نيكيل ، وفيلق البنادق الخفيفة - على جوانب التجمع الرئيسي.

في نفس اليوم ، عبرت قواتنا الحدود النرويجية. فجر يوم 22 أكتوبر ، اقتربت فرقتا بندقيتان من الفيلق 131 من قرية تارنت ، حيث جهز النازيون مركزًا قويًا للمقاومة. بحلول نهاية اليوم ، وصلت الانقسامات ، بعد أن استولت على هذه المستوطنة ، إلى خط ستوربوكت وكاربوكت ، وتغلبت على مقاومة العدو ، ودخلت في 24 أكتوبر معارك ضارية من أجل كركينيس. في ليلة 24 أكتوبر ، عبر كتيبة المشاة 61 خليج يارفجورد واستقرت على ساحلها الغربي ، وبحلول نهاية اليوم ، وصلت الفرقة 45 ، التي وسعت رأس الجسر هذا ، إلى الساحل الشرقي لخليج بيكفيورد.

صورة
صورة

في الساعة الخامسة من صباح يوم 25 أكتوبر ، وبعد 20 دقيقة من استعدادات المدفعية ، بدأت قواتنا في عبور هذا الخليج. وتحت نيران المدفعية الثقيلة والأسلحة الخفيفة ، في تمام الساعة 9:00 ، اقتحم جنود فرقتا البنادق 14 و 45 إلى أطراف كيركينيس. من جانب قرية سلهيم ، اقتربت وحدات من فرقة بنادق الحرس العاشر وفوج دبابات الحرس 73 من المدينة. بدأ النازيون في تدمير المدينة بوحشية. وسط هدير الانفجارات والحرائق ، دمرت القوات السوفيتية مراكز مقاومة العدو. بحلول الساعة 13:00 دمرت حامية العدو بالكامل. وبلغت الخسائر الألمانية وحدها 5450 جنديًا وضابطًا ، واستسلم 160 شخصًا.

بعد الهزيمة في كيركينيس ، تراجعت قوات هتلر ، التي غادرت مدينتي نيدن ونوتسي ، على عجل إلى داخل الأراضي النرويجية. بدأت قوات الجيش الرابع عشر ، بعد تحرير شمال النرويج ، من 9 نوفمبر 1944 ، بأمر من مقر القانون المدني ، في موقف دفاعي: اكتملت المهمة الموكلة إليها. بلغ إجمالي الخسائر غير القابلة للاسترداد لفيلق البندقية الجبلية التاسع عشر الألماني للفترة من 7 إلى 9 نوفمبر ما يقرب من 30 ألف شخص ، وخسر الأسطول الفاشي 156 سفينة وسفينة.

أظهر الجنود السوفييت في الظروف القطبية القاسية الشجاعة والمرونة والشجاعة والبطولة الجماعية. وهكذا ، خلال معارك بتسامو وكيركينيس ، أظهر قائد كتيبة البندقية ، الكابتن في.ب. ستريجين ، مهارة عسكرية وشجاعة شخصية. في 10-11 أكتوبر ، قامت كتيبته ، التي قطعت الطريق المؤدية إلى بيتسامو ، بصد تسع هجمات للعدو. في معركة مدينة بيتسامو ، على رأس كتيبته ، كان من بين أول من عبروا النهر. بيتسامو. في المستقبل ، ضمنت كتيبته ، التي استولت على رأس جسر ، نجاح فوجه وانقسامه. قاتل من أجل كيركينيس ، نظم بمهارة عبور البحيرة باستخدام وسائل مرتجلة. كان فالوج يارفي وكتيبته من أوائل من اقتحموا المدينة. ف. حصل Strygin على لقب بطل الاتحاد السوفيتي.

قائد سرية من مدافع رشاشة من فوج البندقية 325 ، الكابتن ف. لينيك. بعد أن استلمت المهمة ليلة 25 أكتوبر للاستيلاء على رأس جسر على الساحل الغربي لبيكفيورد ، التي احتلها النازيون ، نظم الضابط الشجاع بمهارة عبور حاجز المياه من قبل الشركة على طوافات مرتجلة من البراميل وغيرها من الوسائل المرتجلة. ، استولى على رأس الجسر في المعركة ، وبالتالي ضمان عبور خليج قواته. الانقسامات. لهذا العمل الفذ V. A. حصل Lynnik على لقب بطل الاتحاد السوفيتي.

صورة
صورة

أثناء الاستيلاء على قرية تارنت النرويجية ، قام جنود فصيلة الملازم أول ف. إيفانوفا. في مساء يوم 21 أكتوبر / تشرين الأول ، استولت فصيلة إيفانوف على ارتفاع مهم غطى الاقتراب من القرية.خلال الليل ، شن النازيون هجومًا مضادًا عدة مرات بقوات متفوقة ، لكن الجنود السوفييت صدوا بشجاعة جميع الهجمات. اندلعت المعارك بالأيدي بشكل متكرر. عند الاقتراب من الارتفاع ، تم تدمير 34 نازيًا ، وقتل الملازم الصغير شخصيًا 8 فاشيين. بعد أن أصيب بعدة جروح ، لم يغادر إيفانوف ساحة المعركة واستمر في قيادة الفصيل. سمحت الإجراءات الجريئة لإيفانوف ورجاله لأقسام الفوج الأخرى بهزيمة العدو في هجوم ليلي والاستيلاء على قرية تارنت. أصبح إيفانوف أيضًا بطل الاتحاد السوفيتي.

كان قائد فرقة الرشاش ، الرقيب الأول ف. حفار. على متن قارب صغير على رأس فرقته ، في الليل ، متنكرًا بمهارة خلف أعمدة جسر مفخخ ، تحت نيران العدو الكثيفة ، كان من أوائل الذين عبروا خليج بيكفيورد بعرض 200 متر وبنار من كفلت فرقته عبور وحدات الفوج 253 على البرمائيات. بعد ذلك ، تم تدمير مجموعات العدو الصغيرة ، وسرعان ما تقدمت فرقة FG Kopaniyts وكانت من بين أول من دخل إلى Kirkenes. كانت النجمة الذهبية لبطل الاتحاد السوفيتي تزين صندوق محارب شجاع.

كان دخول الجيش السوفيتي إلى شمال النرويج بمثابة بداية لتحرير البلاد من الاحتلال الألماني. رحب سكان هذه المناطق بجنودنا بفرح. كتبت صحيفة Siste-Nutt ، التي نُشرت بشكل غير قانوني في جنوب النرويج: "… تم الترحيب بالمحررين السوفييت بحماس كبير. سرعان ما أقيمت علاقة ممتازة بين الروس والنرويجيين ".

على الرغم من حقيقة أن دعاية جوبلز أرهبت النرويجيين بلا كلل من خلال "فظائع البلاشفة" ، كان السكان ينتظرون بفارغ الصبر وصول الجيش السوفيتي. ذكر أحد سكان كيركينيس إن. إيزاكسن لاحقًا أنه في الأيام الأخيرة للاحتلال الفاشي ، "لم يستطع النازيون فهم سبب عدم خوفنا ، نحن النرويجيين ، من الروس ولم يتم إجلاؤنا. أخبرونا بقصص مخيفة عن الروس وأخافونا بكل الطرق … رددنا بالقول إن الروس ليسوا أعداءنا ". أشارت صحيفة فريتن إلى أن ظهور الجيش السوفيتي ولّد حماسة غير مسبوقة بين الشعب النرويجي.

في الواقع ، غالبًا ما ساعد السكان المحليون في المناطق الحدودية: الصيادون وعمال الموانئ وعمال المناجم الجنود السوفييت في سحق النازيين. لذلك ، عندما عبرت قواتنا نهر Yarfjord ، وضع النرويجيون تحت تصرف الوحدات السوفيتية جميع السفن والقوارب التي كانت لديهم. موست ، أحد السكان المحليين ، أظهر لجنودنا المسار في حقول الألغام في المضيق البحري. قام غابريلسن ، أحد سكان مدينة نيدن ، أثناء انسحاب النازيين ، بإخفاء عدد من القوارب عنهم ، ثم سلمهم إلى القيادة السوفيتية. عندما عبر المقاتلون السوفييت منطقة Bekfjord ، قام الصيادون المحليون بنقل جنودنا عبر الخليج في قواربهم ، على الرغم من نيران العدو المكثفة. عندما تحطمت إحدى طوافاتنا ، التي حطمتها مدفعية هتلر ، ووجد الجنود أنفسهم في المياه الجليدية في وسط الخليج ، هرع النرويجيون م. هانسن و و. هانسن لمساعدتهم تحت نيران النازية.

تحرير النرويج
تحرير النرويج

عند إجبار النهر. قام الوطنيون النرويجيون Neidenälv ، على الرغم من النيران الألمانية ، بتسليم الجنود السوفييت إلى شاطئ العدو في قواربهم. تم نقل 135 من جنودنا وضباطنا بواسطة E. Kaikunen ، 115 بواسطة E. Labahu ، 95 شخصًا بواسطة L. Sirin و U. Ladago ، 76 بواسطة P. Hendrickson ، والعديد من النرويجيين الآخرين الذين تصرفوا في ذلك الوقت.

في المقابل ، قدم الجنود السوفييت مساعدة شاملة للسكان النرويجيين. لذلك ، خلال المعارك من أجل كيركينيس ، عندما اشتعلت النيران في المدينة بأكملها تقريبًا ، اختبأ حوالي 3500 من السكان في adit في محطة Bjernevati. بعد أن علم النازيون بهذا الأمر ، قرر النازيون ، عند انسحابهم من المدينة ، تفجير هذا الأمر مع الناس. أصبح هذا معروفا لأمرنا. تم إرسال فصيلة من الفرقة 65 على الفور إلى هذه المنطقة ، والتي هاجمت فجأة الفاشيين واستولت على المحطة. رحب السكان بدموع الامتنان بالجنود السوفييت ، الذين أنقذوهم من موت محقق.

منذ الأيام الأولى لدخول البلاد ، ساعدت القيادة السوفيتية السلطات المحلية على تشكيل وحدات قتالية نازية من متطوعين نرويجيين. في نوفمبر ، عندما بدأت وحدات من القوات النرويجية في الوصول إلى النرويج من إنجلترا والسويد ، سلمتهم القيادة السوفيتية 685 مسدسًا و 40 رشاشًا وذخيرة لهم وزودتهم بالسيارات والوقود والمعدات الطبية. إجمالي نفقات بلادنا لصيانة الجيش النرويجي في 1944-1945. بلغت 27.5 مليون روبل.

صورة
صورة

تم تقديم مساعدة كبيرة لسكان المناطق المحررة في النرويج. خلال الانسحاب ، دمر الألمان المدن والبلدات ودمروا محطات الطاقة والمؤسسات الصناعية والإمدادات الغذائية. في Sør-Waringer ، تم تدمير نصف المباني ، في Vadsø - 65 ٪ ، في Vardø - وجد أن 85 ٪ من المنازل غير صالحة للسكن. في ظروف الشتاء القطبي القاسي ، لم يكن لدى الكثير من الناس مأوى ، وعانوا من نقص الغذاء والوقود والمواصلات. تفشى وباء أمراض مثل الدفتيريا والدوسنتاريا.

في ظل هذه الظروف ، جاء الشعب السوفيتي لمساعدة السكان النرويجيين. تم تخصيص الطعام من مستودعات الجيش السوفيتي. تلقى كل نرويجي 1600 جرام من الخبز و 200 جرام من الدهون والسكر أسبوعياً. غالبًا ما تقاسم الجنود السوفييت حصصهم الغذائية مع سكان القرى حيث كان من الصعب توفير الطعام. لمكافحة الأوبئة والأمراض ، افتتحت قيادة الجيش المنفصل الرابع عشر (من 15 نوفمبر ، تحت السيطرة المباشرة للمقر) ، بالإضافة إلى ذلك 6 مستشفيات. تم نقل العديد من المرضى إلى مستشفى الجيش. في المدن المدمرة ، لم تحتل القيادة السوفيتية المباني التي بقيت على حالها ، لكنها وفرت لهم السكن للنرويجيين الذين تركوا بلا مأوى.

صورة
صورة

بذل الجنود السوفييت الكثير من الجهد لمساعدة السكان على إقامة حياة طبيعية. قامت الوحدات الهندسية بترميم الأرصفة المدمرة في Jakobsnes و Tarnet و Vadsø وغيرها من النقاط الساحلية. في كيركينيس ، بدأ نظام الإمداد بالمياه ومرافق الموانئ ومبدع الهاتف في العمل مرة أخرى. أثناء إزالة الألغام من المناطق السكنية والأرصفة والمؤسسات ، أزال مهندسونا 15000 لغم. بالإضافة إلى ذلك ، تم تنظيم العمل الثقافي والتعليمي. بالنسبة لسكان المدن والبلدات ، تم إلقاء المحاضرات وتنظيم الحفلات الموسيقية وعرض الأفلام.

كتب السياسي النرويجي الشهير جيه ليبي أن "الجيش السوفيتي أظهر بوضوح أنه جاء إلى النرويج ليس فقط وليس كقوة عسكرية ، ولكن أيضًا كصديق للشعب النرويجي". من وجهة نظر الفن العسكري ، تتميز عملية بتسامو كيركينيس بعمليات عسكرية ناجحة في التندرا الجبلية ، وتفاعل واضح بين القوات البرية والبحرية والطيران ووحدات قوات الدفاع الجوي في البلاد. بعد الانتهاء من مهمة التحرير ، غادرت القوات السوفيتية النرويج في سبتمبر 1945. وكتبت صحيفة افتنبوستن النرويجية ، التي ، بالمناسبة ، لم تكن أبدًا مؤيدة للشيوعية ، في تلك الأيام: "لن ينسى النرويجيون أبدًا ما فعله الروس من أجلهم ، وكذلك من أجل القضية المشتركة المتمثلة في هزيمة العدو".

وفي الختام أود أن أذكركم بأن الجنود السوفييت لم يدخروا حياتهم أثناء تحرير النرويج. قتل 2122 من جنودنا وضباطنا بشجاعة أو أصيبوا في المعارك على الأراضي النرويجية. في أوسلو ، كيركينيس ، بودا ، إلفينيس ومدن أخرى ، توجد اليوم آثار لجنودنا مع نقش: "النرويج تشكرك" ، تم تركيبها في الأيام الخوالي. أود أن أصدق أن عمل الجندي السوفيتي لا يزال في ذاكرة النرويجيين.

موصى به: