في نهاية صيف عام 1709 ، في قرية فارنيتسا الصغيرة بالقرب من بينديري ، كان هيتمان أوكرانيا السابق إيفان مازيبا (كوليدينسكي) يموت في عذاب رهيب. كان يفقد عقله باستمرار بسبب الآلام الجهنمية التي لا تطاق الناتجة عن عشرات الأمراض المستعصية. واستعاد وعيه ، بعد غمغمة سخيفة طويلة ، وهو يشتكي قلبه: "Otruty meni - ootruty!" ("سم لي - سم!") …
ولكن بما أن تسميم الأرثوذكس حتى قبل الموت الجسيم يعتبر خطيئة لا تغتفر ، فقد قرر رؤساء العمال والخدم التصرف وفقًا للعادات القديمة - لإحداث ثقب في سقف كوخ الفلاحين. من أجل تسهيل الأمر على الروح الخاطئة للشخص المحتضر أن تنفصل عن الجسد الفاني. كيف يمكن للمرء أن يفشل في تذكر الاعتقاد القديم: فكلما زاد ذنب الإنسان في حياته ، كان ينتظره الموت الأكثر إيلامًا. في الواقع ، في الماضي المنظور والحاضر لروسيا الصغيرة آنذاك ، كان من الصعب العثور على شخص أكثر دهاءً وشراً وانتقاماً من مازيبا. لقد كان مثالًا على الشرير الكلاسيكي والكامل في كل العصور ولجميع الشعوب. على الرغم من أن العادات العامة للسياسيين الروس الصغار في ذلك الوقت لم تكن تعاني من طبقة النبلاء الخاصة (النبلاء). وهذا أمر مفهوم: فقد أُجبر الأشخاص الذين يعيشون محاطين بجيران أقوى وأقوى على حل معضلة مؤلمة ولكنها حتمية باستمرار - والتي في ظلها سيكون "الاستلقاء" أكثر ربحية. لقد نجح Mazepa بشكل غير مسبوق في حل مثل هذه المشاكل.
بحلول ساعة الوفاة ، تمكن من ارتكاب عشرات الخيانات الكبيرة وعدد لا يحصى من الفظائع الصغيرة.
كتب المؤرخ ن. Kostomarov ، الذي لا يمكن أن يشتبه في روسوفيليا ، - منذ صغره ، تجذرت السمة أنه لاحظ تراجع القوة التي اعتمد عليها سابقًا ، ولم يعيق أي أحاسيس ودوافع حتى لا يساهم في ضرر القوة المفيدة السابقة التي كانت تقع عليه. لقد تم بالفعل إظهار الخيانة لمحسنينه أكثر من مرة في حياته. لذلك خان بولندا ، وذهب إلى عدوها اللدود دوروشنكا ؛ لذلك غادر دوروشنكا بمجرد أن رأى أن قوته تتأرجح ؛ لذلك ، وبشكل أكثر وقاحة ، فعل مع Samoilovich ، الذي قام بتسخينه ورفعه إلى رتبة رقيب. لقد فعل الشيء نفسه الآن مع أكبر متبرع له (Peter I. - MZ) "، الذي كان يمطر أمامه ويهين حتى وقت قريب … لم يتم تمثيل هيتمان مازيبا ، كشخص تاريخي ، بأي فكرة وطنية. لقد كان أنانيًا بالمعنى الكامل للكلمة. باعتباره قطبًا في التعليم وأساليب الحياة ، انتقل إلى روسيا الصغيرة وهناك عمل لنفسه ، حيث قام بتزوير سلطات موسكو ولم يتوقف بأي حال من الأحوال في أي مسارات غير أخلاقية ".
"لقد كذب على الجميع ، وخدع الجميع - البولنديون ، والروس الصغار ، والقيصر ، وكارل ، كان مستعدًا لفعل الشر للجميع ، بمجرد أن قدم لنفسه الفرصة للحصول على ميزة لنفسه."
يصف المؤرخ بانتيش كامينسكي مازيبا على النحو التالي: "كان لديه موهبة الكلام وفن الإقناع. ولكن مع دهاء وحذر فيهوفسكي ، فقد جمع في نفسه الغضب والانتقام وطمع بريوخوفيتسكي ، وتجاوز دوروشينكا في شعبيته ؛ كلهم في نكران الجميل ".
كما هو الحال دائمًا ، حدد بدقة جوهر Mazepa A. S. بوشكين: "أراد بعض الكتاب أن يجعلوه بطل الحرية ، بوهدان خميلنيتسكي الجديد. يقدمه التاريخ كشخص طموح ، متجذر بعمق في الخيانة والفظائع ، افتراء على سامويلوفيتش ، فاعل خير ، مدمر والد عشيقته المؤسفة ، خائن لبطرس قبل انتصاره ،خائن لتشارلز بعد هزيمته: ذاكرته ، التي حرمتها الكنيسة ، لا يمكن أن تفلت من لعنة الإنسانية ". وفي "بولتافا" أكمل: "أنه لا يعرف الشيء المقدس ، / أنه لا يتذكر الإحسان ، / أنه لا يحب شيئًا ، / أنه مستعد لسكب الدم كالماء ، / أنه يحتقر الحرية ، / ذلك لا وطن له ".
أخيرًا ، التقييم الدقيق للغاية للشرير ينتمي إلى الشعب الأوكراني نفسه.
عبارة "ملعون مازيبا!" لقرون لم يشر فقط إلى شخص سيء ، ولكن بشكل عام إلى أي شر. (في أوكرانيا وبيلاروسيا ، mazepa هو سلوب ، رجل وقح ، شرير شرير عفا عليه الزمن).
تفاصيل رائعة للغاية. لقد وصلنا أكثر من اثنتي عشرة صورة شخصية لهذه الشخصية التاريخية وحتى العديد من اللوحات الفنية التي تحمل صورته. لكن من المدهش أنه لا يوجد تشابه أساسي بينهم! يبدو أن هذا الرجل لديه العديد من الوجوه المتنافية. وأعياد الميلاد ، لديه ما لا يقل عن خمسة - من 1629 إلى 1644 (هذه هي الحرية لعشاق السياسة في هيتمان - للاحتفال بأعياده "الجولة"!). ومع ذلك ، لدى Mazepa ثلاثة تواريخ وفاة. زلق جدا. كل شئ معه لم يكن كالناس …
تعمدت حذف طفولة ومراهقة وشباب Mazepa. لأن الشيطان نفسه يكسر ساقه في تلك القطعة من سيرته الذاتية المعيبة. على الرغم من أنني سأقتبس المقتطفات التالية احتراما لسلطة المؤلفين فقط: "الشخص الذي شغل هذا المنصب بعد ذلك كان نبيلًا بولنديًا يُدعى مازيبا ، وُلد في بودولسك بالاتينات. لقد كان صفحة يان كازيمير واكتسب في بلاطه تلميعًا أوروبيًا معينًا. في شبابه ، كان على علاقة مع زوجة أحد النبلاء البولنديين ، وبعد أن علم زوج حبيبته بذلك ، أمر مازيبا بربطه عارياً بحصان بري وإطلاق سراحه. كان الحصان من أوكرانيا وهرب هناك ، حاملاً معه مازيبا ، نصف ميت من التعب والجوع. كان يحتميه الفلاحون المحليون ؛ عاش بينهم لفترة طويلة وتميز في عدة غارات على التتار. بفضل تفوق عقله وتعليمه ، تمتع باحترام كبير بين القوزاق ، نمت شهرته أكثر فأكثر ، حتى أن القيصر اضطر إلى إعلانه الهتمان الأوكراني ". هذا اقتباس من بايرون ، مقتبس بالفرنسية من فولتير.
صحيح ، في الوقت نفسه ، من الصعب ألا تتعجب من الطريقة التي تم بها توجيه اثنين من المبدعين الأوروبيين البارزين إلى فكرة أولية. لهذا في الواقع لا يمكن أن يكون بحكم التعريف. وما زلت تفكر بشكل لا إرادي: ليس عبثًا أن ترى مثل هؤلاء الأوروبيين البارزين ، ومنذ زمن بعيد بدأوا يرسمون "خوخلاتسكي جوداس" بالشعر. حتى أنهم زعموا أن "الملك أجبر". أي أنهم وضعوا النبيل مغرور وأعظم ملك في تاريخ البشرية على قدم المساواة.
يدعي جميع معاصري مازيبا بالإجماع أنه كان "ساحرًا". ربما كان هذا هو السبب في أنه كان من الصعب عليهم بطريقة أخرى شرح القدرة المذهلة لهذا المحتال الموهوب على إقناع الناس وإلهامهم بثقة في أنفسهم.
في هذه الأثناء ، كانت هذه القدرات الخبيثة على وجه التحديد (كان مالكًا أوليًا للتنويم المغناطيسي!) هي التي رفعت مازيبا إلى قمة السلطة.
عندما كان بافلو تيتريا هوتمان الضفة اليمنى لأوكرانيا ، دخل مازيبا خدمته. تغير الهتمان في ذلك الوقت ، مثل قفازات سيدة متقلبة. وحل بيترو دوروشنكو محل تيتيريا. إنه بطبيعة الحال "مفتون" بالنبيل الشاب ، ويعينه كاتبًا عامًا - سكرتيرًا شخصيًا ورئيسًا لمستشارته. في نفس الوقت ، كان هيتمان دوروشينكو يلعب مباراة ثلاثية صعبة. وبقائه رعايا للملك البولندي ، أرسل سكرتيرته إلى إيفان سامويلوفيتش ، هيتمان من الضفة اليسرى لأوكرانيا ، مع تأكيدات أنه يريد خدمة القيصر الروسي. لكن بعد بضعة أشهر أرسل نفس Mazepa إلى السلطان التركي - لطلب المساعدة من العدو الأبدي للأرثوذكس. وكهدية للأتراك قدم "ياسيك" - خمسة عشر عبدًا من القوزاق ، تم أسرهم على الجانب الأيسر من نهر الدنيبر. في الطريق ، تم الاستيلاء على Mazepa مع "الأشياء الجيدة" من قبل Zaporozhye Cossacks ، بقيادة koshev ataman Ivan Sirko.وهكذا ، كتب مع قوزاقه الرسالة الشهيرة إلى السلطان التركي محمد الرابع: "أنت كمامة خنزير ، ومهر أحمق ، وكلب عض ، وجبين غير معمد ، وأمك…. ولن تطعم الخنازير المسيحية. لقد انتهى الآن ، لأننا لا نعرف التاريخ ، التقويم ليس مايو ، ولكن اليوم هو نفس يومك ، فلماذا قبلتنا في المؤخرة!"
والآن أطرح على نفسي سؤالاً لن يتمكن أحد من الإجابة عليه. لماذا لم يقطع أتامان سيركو ، الموالي لسامويلوفيتش (وبالتالي للقيصر الروسي!) ، هذا المدافع الشرس عن الأرثوذكس ، العدو اللدود للتتار والأتراك ، رأس مازيبا على الفور لأنه ، اللقيط ، كان استعباد خمسة عشر روحًا روسيًا؟ بعد كل شيء ، كان إيفان ديميترييفيتش دائمًا يبيد بلا رحمة شركاء رجل الأعمال. ثم أخذ "العدو الحقير" وأرسله إلى هيتمان صمويلوفيتش. ليس بخلاف ذلك ، كما شرعت بروفيدنس في التأكد: إلى أي مدى لا تزال روح Mazepa منخفضة وبخسة قادرة على السقوط.
هنا ، على الضفة اليسرى ، يحدث شيء آخر ، لا يُصدق تقريبًا ، على الأقل يصعب شرحه - إنه مازيبا ، كما يرسل سامويلوفيتش ، صديقه المقرب ، إلى موسكو لإجراء مفاوضات. هناك ، يلتقي مساعده الذكي … القيصر أليكسي ميخائيلوفيتش نفسه! ثم يسافر مرات عديدة إلى العاصمة الروسية ، ويعزز سلطته الآن. بحذف التحركات التكتيكية والاستراتيجية التي لا حصر لها لمازيبا ، والتي "دمج" بينها بنجاح مع سامويلوفيتش وعائلته بأكملها ، حيث كان شخصًا أصليًا تقريبًا ، سنلاحظ فقط أنه في 25 يوليو 1687 ، يتلقى البلاط الماكر ، بمساعدة من رشوة النخبة البيروقراطية الروسية ، "kleinot" (الرموز) قوة هيتمان - صولجان و bunchuk.
في عهد مازيبا ، أخذ استعباد المهذب (كما كان يُطلق على الفلاحين آنذاك) نطاقًا واسعًا بشكل خاص.
وأصبح الهتمان أكبر مالك للقنان على جانبي نهر الدنيبر. في أوكرانيا (الهتمانات في ذلك الوقت) ، تولى السيطرة على حوالي 20 ألف أسرة. في روسيا - أكثر من 5 آلاف. في المجموع ، كان لدى Mazepa أكثر من 100 ألف روح الأقنان. لا يمكن لأي هيتمان قبله وبعده أن يتباهى بهذه الثروة الرائعة.
وفي هذا الوقت ، كانت هناك تحولات تكتونية خطيرة للغاية في الإمبراطورية في روسيا ، ونتيجة لذلك اعتلى بيتر الأول العرش. سوف تضحك ، لكن مازيبا فرك على الفور تقريبًا في الثقة المذهلة ، كما تم طبعه. حتى الآن من الصعب تصديق ذلك ، ولكن في عام 1700 ، حصل مازيبا على وسام القديس أندرو الأول - أعلى جائزة روسية للمركز الثاني! (حصل الأمير إيفان جولوفين على الجائزة الأولى). على ما يبدو ، كان القيصر الروسي يحب هيتمان الماكرة ، على الرغم من أن فارق السن الذي كان يفرق بينهما كان 33 عامًا.
وليس من قبيل المصادفة أن كتب مازيبا لبيتر: "شعبنا أغبياء ومتقلبون. دع الملك العظيم لا يعطي الكثير من الإيمان للشعب الروسي الصغير ، دعه من فضلك ، دون تأخير ، يرسل جيشًا جيدًا من الجنود إلى أوكرانيا من أجل إبقاء الشعب الروسي الصغير في طاعة ومواطنة مخلصة ".
هذا ، بالمناسبة ، يتعلق بحماس بعض المؤرخين حول أطول حكم هيتمان لمازيبا - 21 عامًا - وحول رغبته العاطفية المفترضة في استقلال أوكرانيا بأي ثمن. ناهيك عن ما يسمى بمقالات Kolomatsky ، الموقعة شخصيًا من قبل هيتمان في حفل تنصيبه. يشار هناك بالأسود والأبيض أن أوكرانيا ممنوعة من أي علاقات سياسية خارجية. كان ممنوعًا على الهيتمان والمراقبين التعيين دون موافقة الملك. لكنهم جميعًا حصلوا على النبلاء الروس وحرمة العقارات. واسمحوا لي ، أين "النضال من أجل استقلال أوكرانيا"؟ نعم ، على مدى عقدين من الزمن ، حقق Mazepa بأمانة إرادة بيتر الأول وفعل الشيء الصحيح. فقط هو فعل ذلك حصريًا لمصلحته الخاصة. لا توجد حتى رائحة "nezalezhnost" هنا. كانت رائحتها في وقت لاحق ، عندما كان الهتمان ، معيبًا في جميع المعايير الأخلاقية ، لسبب ما اعتقد أن الجيش السويدي الذي لا يقهر سيهزم قوات الإمبراطورية الروسية الناشئة. عندها ، ولأول مرة ، خذلت غريزة الذئب حيوان مازيبا.على ما يبدو ، إلى متى لا يلتوي الحبل … لكن قبل أن نتذكر السقوط الأخير لهتمان كسياسي ، دعونا نتحدث عن أبشع لؤمه الإنسانية …
تبدأ الأغنية الأولى لأغنية "Poltava" لبوشكين ، والتي لم ينسها ، على النحو التالي: "Kochubey غني ورائع". علاوة على ذلك: "لكن Kochubey غني وفخور / ليس خيلًا طويلًا ، / ليس ذهبًا ، تكريمًا لجحافل القرم ، / ليس مزارع أسلافه ، / ابنته الجميلة / Kochubey القديم فخور." لسنوات عديدة كانوا في نفس العمر تقريبًا (Mazepa أكبر من Kochubei بسنة) ، كانوا أصدقاء - كانا لا ينفصلان. بل إنهما أصبحا على صلة قرابة: فقد تزوج أبيدوفسكي ، ابن أخت هيتمان ، الابنة الكبرى لكوتشوبي ، آنا ، وأصبحت أصغر كوتشوبيفنا ، ماتريونا ، مازيبا الأب الروحي. بالنسبة لي ، في أوكرانيا ، لطالما تم تبجيل المحسوبية باعتبارها صلة قرابة روحية. يعتني العرابون بأبناء العرابين حتى يقفوا على أقدامهم ، ومن ثم يجب على أولاد العرابين الاعتناء بالعرابين كما لو كانوا أطفالهم. في عام 1702 ، دفن مازيبا زوجته وترملت لمدة عامين. في ذلك الوقت كان قد تجاوز الستين ، وكانت ماتريونا كوتشوبي في السادسة عشرة (في بولتافا كانت ماريا). الفرق ، حسب أكثر التقديرات تحفظًا ، هو نصف قرن. وقرر الرجل العجوز الزواج من الابنة الشابة ، رغم أنه قبل ذلك أغوى والدتها. استخدم "الساحر" جميع أساليب إغوائه: "قلبي" ، "قلبي" ، "أقبّل كل قطع عجلك الأبيض الصغير ،" الغرف ". "بألم شديد من القلب ، أنتظر أخبارًا من جلالتك ، ولكن في أي أمر ، أنت نفسك تعرف جيدًا." يتضح من رسائل مازيبا أن ماتريونا ، التي استجابت لمشاعره ، غاضبة لأن الهيتمان أرسلها إلى منزلها ، وأن والديها يوبخونها. مازيبا غاضبة وتسمي والدتها "كاتوفكا" - الجلاد ، ينصح ، كملاذ أخير ، بالذهاب إلى الدير. بطبيعة الحال ، عارض الوالدان بشدة إمكانية الزواج. كان السبب الرسمي للرفض هو حظر الكنيسة للزواج بين الأب الروحي وابنة العراب. ومع ذلك ، فإن Mazepa الملتوي لم يكن ليُرسل صانعي الثقاب إذا لم يكن يتوقع أن ترفع سلطات الكنيسة ، التي يتغذى منها تمامًا ، الحظر عنه. على الأرجح ، كان Kochubes مدركين جيدًا لـ "halepa" (مهاجمة) العريس الخبيث والشرير الذي يمكن أن يقود العائلة بأكملها إليه. نعم ، بمرور الوقت ، تخلص ماتريونا من الأوهام:
أرى أن نعمتك قد تغيرت تمامًا مع حبها السابق لي. كما تعلم ، إرادتك ، افعل ما تريد! سوف نأسف في وقت لاحق. ومازيبا نفذ تهديداته بالكامل.
عن طريق التشهير المباشر (وهذا مؤكد!) من تشهير مازيبا وكوتشوبي والعقيد زخار إيسكرا ، حُكم على رعايا القيصر بالإعدام وتم تسليمهم إلى هيتمان لإعدامه. قبل الإعدام ، أمر Mazepa بتعذيب Kochubei مرة أخرى بشدة ، حتى يخون مكان إخفاء أمواله وممتلكاته الثمينة. تم حرق كوتشوبي بمكواة ساخنة طوال الليل قبل إعدامه ، وأخبر كل شيء. دخلت "الدية" خزانة الهتمان. في 14 يوليو 1708 ، قُطعت رؤوس الضحايا الأبرياء. تم تسليم جثتي Kochubei و Iskra المقطوعة إلى أقاربهم ودفنوا في Kiev-Pechersk Lavra. نقش نقش على شاهد القبر: "بما أن الموت أمرنا بالصمت / يجب أن يخبر هذا الحجر الناس عنا: / من أجل الولاء للملك وإخلاصنا / المعاناة والموت شربنا الكأس".
… وبعد شهرين من هذا الإعدام ، خان مازيبا بيتر الأول.
من الخطوات الأولى للقوات السويدية على الأراضي الأوكرانية ، قدم السكان مقاومة قوية لهم. لم يكن من السهل على مازيبا تقديم الأعذار لكارل عن "عدم معقولية شعبه". أدرك كلاهما أنهما كانا على خطأ - سواء في بعضهما البعض أو في الحسابات الإستراتيجية - كل منهما. ومع ذلك ، فإن الغدر والخسة والأراضي المنخفضة المتعالية في Mazepa لم تستنفد بالكامل بعد. أرسل العقيد الرسول إلى القيصر باقتراح ، لا أكثر ولا أقل ، بخيانة الملك السويدي مع الجنرالات في يد بطرس! في المقابل ، طلب بفظاظة المزيد: الصفح الكامل وعودة كرامة الهتمان السابق. كان العرض أكثر من غير عادي.بعد التشاور مع الوزراء ، وافق الملك. لبلازيرو. لقد فهم جيدًا: كان مازيبا يخادع حتى الموت. لم يكن لديه القوة للقبض على كارل. انضم العقيد الرسول والعديد من رفاقه إلى صفوف جيش بطرس الأول.
كما تعلم ، بعد معركة بولتافا التاريخية ، فر مازيبا مع كارل وبقايا جيشه. أراد القيصر حقًا الحصول على الهتمان وعرض على الأتراك الكثير من المال لتسليمه. لكن Mazepa دفع ثلاث مرات أكثر وبالتالي أتى ثماره. ثم أمر بيوتر أليكسيفيتش الغاضب بإصدار أمر خاص "لإحياء ذكرى خيانة الهيتمان". كانت "الجائزة" الغريبة عبارة عن دائرة بوزن 5 كجم مصنوعة من الفضة. تصور الدائرة يهوذا الإسخريوطي معلقًا من حور أسبن. يوجد أدناه كومة من 30 قطعة من الفضة. وجاء في النقش: "هل يشتمون ابن يهوذا المهلك إذا اختنق من أجل حب المال". أعطت الكنيسة اسم Mazepa لعنة. ومرة أخرى من "بولتافا" لبوشكين: "لقد تم نسيان مازيبا لفترة طويلة ؛ / فقط في ضريح منتصر / مرة واحدة في العام لعنة حتى يومنا هذا / الرعد ، الكاتدرائية ترن حوله."
لعدة قرون ، كان اسم الخائن الحقير يعتبر غير لائق حتى لذكره في الكتابات الجادة.
فقط عدد قليل من الأوكرانيين الذين يعانون من رهاب الروس ، مثل A. Ogloblin ، حاولوا تبييض "الكلب الملعون" (تعبير تاراس جريجوريفيتش شيفتشينكو). هذا ، إذا جاز لي القول ، أصبح المؤرخ خلال فترة الاحتلال الفاشي رئيس بلدية كييف. تميز عهده بإعدامات جماعية في بابي يار. بعد الحرب ، هرب Ogloblin إلى الولايات المتحدة. كتب رئيس البرج الفاشي كتابه الرئيسي ، دراسة "هيتمان إيفان مازيبا وعهده" ، بمناسبة الذكرى الـ 250 لوفاة الخائن (كيف ، مع ذلك ، كل الناس الحقير يتمسكون ببعضهم البعض!) بجرأة. فقط في حالة: "لقد أراد استعادة قوة هيتمان استبدادية قوية وبناء قوة من النمط الأوروبي ، مع الحفاظ على نظام القوزاق". أتساءل فقط من كان سيسمح له بفعل ذلك في تلك الأيام؟
ومع ذلك ، أعاد يهوذا آخر ، وهو أول أيديولوجي رئيسي للشيوعية اللينينية في أوكرانيا ، ثم المقرب الأول من الخروج عن القانون في السوق ، الرئيس ليونيد كرافتشوك ، إحياء ذكرى "جوداس" على نطاق الولاية حقًا ، إذا جاز التعبير.
اللقب ، بالمناسبة ، مأخوذ من تمارينه الشعرية للشباب: "أنا يهوذا. الاسخريوطي!"
… لن أنسى أبدًا صيف عام 1991. ثم خضع الجزء الأكبر من الجيش السوفيتي للولاية القضائية لأوكرانيا: 14 بندقية آلية ، 4 دبابات ، 3 فرق مدفعية و 8 ألوية مدفعية ، 4 ألوية قوات خاصة ، لواءان محمولان جوًا ، 9 ألوية دفاع جوي ، 7 أفواج مروحيات قتالية ، ثلاثة الجيوش الجوية (حوالي 1100 طائرة مقاتلة) وجيش دفاع جوي منفصل. قوة النشوة العامة للطرد المركزي لانهيار كل شيء وأسرني الجميع ، العقيد السوفيتي آنذاك. تومض الأفكار الخاطئة المتفرقة في الدماغ الملتهب ، ولا تذهب إلي ، كأوكراني ، للخدمة في أوكرانيا؟
أشكر الله أنني لم أستسلم لشعور عفوي.
لكن تفلسف مدير مركز الدراسات الأوكرانية بجامعة كييف الوطنية سمي على اسم T. G. شيفتشينكو ، أكاديمي في أكاديمية العلوم في أوكرانيا ، ودكتوراه في العلوم التاريخية فولوديمير سيرجيتشوك. في العهد السوفيتي ، تعلم هذا الزوج بتواضع وهدوء في الزراعة. وفي nezalezhnoy أصبح من أوائل الباحثين في أنشطة منظمة القوميين الأوكرانيين (OUN) ومآثر جيش التمرد الأوكراني (UPA): "نعم ، خدع مازيبا القيصر الروسي ، لكنه فعل ذلك في اسم الشعب الأوكراني باسم أوكرانيا. كان شرط أن يكون كارل الثاني عشر حامي بلدنا ، أي أنه سيأخذ أوكرانيا تحت وصايته ، كان مفيدًا جدًا لأوكرانيا في ذلك الوقت. كان مازيبا الأب الحقيقي للأمة الأوكرانية! ولن يساعد أي شيء هؤلاء الأشخاص المضطهدين الذين لا يريدون أن يهتموا بتاريخهم ".
وكان عالم السياسة في كييف ديمتري فيدرين أحد الأيديولوجيين الأكثر "تقدمية" في هذا الاتجاه: "لقد ولدت بلادنا من مجمل الآلاف من الخيانات.لقد خاننا كل شيء! أخذنا يمينًا واحدًا وقبلنا لافتة واحدة. ثم خانوا هذا القسم والراية ، وبدأوا في تقبيل لافتة أخرى. جميع قادتنا تقريبًا هم شيوعيون سابقون أقسموا على نفس المثل العليا ، ثم لعنوا المثل العليا التي أقسموا عليها. من كل هذا العمل التراكمي ، حيث كان هناك الآلاف من الخيانات الصغيرة والكبيرة والمتوسطة ، في الواقع ، ولد هذا البلد. هذه هي الطريقة التي تشكلت بها السياسة الأوكرانية ونظرتنا للعالم والأخلاق. الخيانة هي الأساس الذي نقف عليه ، والذي بنينا عليه سيرنا الذاتية ، ووظائفنا ، ومصيرنا وكل شيء آخر ".
وما زلنا مندهشين: كيف يتحمل إخوة وأخوات أوكرانيا صخب بينديرا الفاشي علانية ؛ كيف لا يتجمد الدم في عروقهم من أوديسا كاتين ؛ لماذا العديد من الأمهات الأوكرانيات ، بدلاً من التجمع والتضحية ضد حرب الأشقاء ، يشكون إلى الرئيس: أبناؤنا ليس لديهم سترات واقية من الرصاص ، ولديهم القليل من الذخيرة ويتم إطعامهم بشكل سيئ. نعم ، هذا كله نتيجة مباشرة "للفكرة الوطنية الأوكرانية: نحن ، الأوكرانيون ، خونة ، وهذه هي قوتنا!"
لقد حان الوقت لكي تبدأ عظام بان مازيبا المتحللة بالرقص: "هي ne vmerla" أوكرانيا في ذهنه.
إنها - ليس كلها بالطبع ، ولكن جزء مهم منها - تكرمها وتصلي من أجله ، على الرغم من كل فظائعه المتعالية. حقًا ، طاعون المازيبيا ينتشر في أوكرانيا اليوم.
ويل لهؤلاء الأشخاص الذين يضم أبطالهم القوميون شخصيات معيبة مثل Mazepa و Petlyura و Bandera و Shukhevych ، إلخ. على أمثلةهم ، من الجيد أن يكبروا في ميدانوت جوبنيك.
ومع ذلك ، عندما يتم انزلاق "الأعمال المجيدة" للقيط مازيبا إلى مقاتل كنموذج يحتذى به ، فإن المقاتل سوف يتصرف وفقًا لذلك. ألا يفهمون هذا؟ لكنهم في الحقيقة لا يفهمون.
… بعد طرح فيلم "صلاة من أجل هيتمان مازيبا" للمخرج السينمائي الشهير ي. إيلينكو ، التقيت بصديقي القديم الفنان الراحل بوجدان ستوبكا الذي لعب دور البطولة. علاقتنا طويلة الأمد (عرفنا بعضنا البعض منذ 1970) سمحت بدرجة جدية من الصراحة المتبادلة. وسألت ، دون مزيد من اللغط: "بوديا ، لماذا تناولت مازيبا؟" "حسنًا ، أنت شخص ذكي ويجب أن تفهم أنه لا توجد أدوار ممنوعة للممثل. كلما كان البطل أكثر خبثًا ، كان اللعب به أكثر إثارة ". "أنا أتفق معك إذا كان ريتشارد الثالث. إنه دائمًا خارج الإطار الأيديولوجي. لكن في هذه الحالة ، فهمت تمامًا أن القومي المتحمّس إيلينكو استخدمك أنت واسمك لإفساد روسيا بكابوس فيلمه. حسنًا ، دعنا نترك من بين الأقواس أن يورا (كنا أيضًا معارف قديمة) هو كاتب السيناريو والمخرج والمصور والممثل وابنه لعب دور مازيبا الشاب. ولكن في نفس المكان توجد أنهار من الدماء ، والرؤوس مقطوعة مثل الملفوف ، وزوجة كوتشوبي - ليوبوف فيدوروفنا - تستمني مع قطع رأس زوجها. بيتر الأول يغتصب جنوده. أليس هذا جرة لك؟ وهذه الحلقة: بيتر الأول يقف فوق قبر مازيبا ، تظهر يد هيتمان من تحت الأرض ويمسك القيصر من حلقه - ألم يمسها أيضًا؟"
كان بوجدان سيلفستروفيتش صامتًا لفترة طويلة ومؤلمًا. ثم قال: كما تغنى هناك: لا تصب الملح على جرحي. قريبا سوف ألعب مع بورتكو ، آمل أن ألعب مع تاراس بولبا. لذلك أنا أعيد تأهيل نفسي أمام الناس ". ممثل عظيم ، من الطراز العالمي ، لقد فهم بالتأكيد أن يوري جيراسيموفيتش ببساطة "استخدمه" كصديق قديم. ودوره فشل ذريع. لا يمكن أن يكون الأمر خلاف ذلك. بالإضافة إلى الفيلم نفسه ، تبين أنه فشل ذريع. تم إرساله إلى مهرجان برلين السينمائي. لكن هناك الشريط كان يعرض فقط في فئة الأفلام … للأشخاص ذوي الميول الجنسية غير التقليدية!
ثم واصلنا حديثنا حول Mazepa. وتوصلوا إلى نتيجة مشتركة.
إذا لم يكن المجرم كوليدينسكي قد انجذب بآذان السياسيين الأوكرانيين المبتدئين إلى الأيديولوجية الحالية ، فلن نتذكره في كثير من الأحيان أكثر من الهتمان الآخرين.
ولذا فإن شخصيته شيطنة بلا داع. في هذه الأثناء ، كان مبتدئًا ، وإن كان شريرًا ، وغدًا. من العار أن السلطات الأوكرانية الحالية تحبه كثيراً.
… يمكنك التحدث والكتابة والبث بقدر ما تريد حول ما كان عليه رجل الدولة البارز Mazepa ، الذي ترك عالمنا الفاني منذ 305 عامًا. يكفي أن نذهب إلى ويكيبيديا الأوكرانية ونرى هناك عددًا لا يحصى من مزايا الوطني المجيد "لأوكرانيا غير الموجودة" إيفان ستيبانوفيتش: إنه متعدد اللغات ، ومحسن ، وباني معبد ، وشاعر ، وعاشق ، و "ساحر" ، و.. ولكن بعد ذلك تتذكر بوشكين: "ولكن يا له من شيء مقرف! ليس شعورًا واحدًا داعمًا! لا توجد ميزة مطمئنة! فتنة ، عداوة ، خيانة ، مكر ، جبن ، ضراوة ". وكل شيء في مكانه.
