يُعتقد أن فتح الأرشيف يمكن أن يساعد في كشف العديد من ألغاز التاريخ. هذا صحيح. لكن هناك نتيجة أخرى لنشر المصادر التاريخية الجديدة: فهي تؤدي إلى ظهور أسرار جديدة. كان هذا هو مصير وثيقة واحدة أصبحت معروفة للعالم في أوائل التسعينيات. نحن نتحدث عن اقتراح تم استلامه في منتصف مايو 1941 من قبل I. V. ستالين من أعلى قيادة عسكرية لاتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية. بدأت الألغاز بحقيقة أن الوثيقة ليس لها تاريخ. لا توجد توقيعات تحتها ، على الرغم من تعيين شخصين كان من المفترض أن يوقعا عليه: هذا هو مفوض الشعب في الاتحاد السوفياتي للدفاع المارشال S. K. تيموشينكو ورئيس الأركان العامة للجيش الأحمر ، جنرال الجيش ج. جوكوف. قرار ستالين ليس على الوثيقة أيضا.
تم إعطاء إثارة إضافية للاكتشاف الأرشيفي من خلال ظرف خاص: في التسعينيات ، كان هناك نقاش ساخن في روسيا حول الادعاءات القائلة بأنه في عام 1941 لم تكن ألمانيا هي التي ارتكبت عدوانًا ضد الاتحاد السوفيتي ، ولكن يُزعم أن ستالين خطط لمهاجمة ألمانيا ، لكن لم يكن لديه وقت. في الوقت نفسه ، في خضم الجدل ، غالبًا ما نسوا أن مؤلفي هذه النسخة ، المصممة لتبرير العدوان النازي على الاتحاد السوفيتي ، كانوا قادة "الرايخ الثالث" - المستشار الألماني والنازي فوهرر أ. هتلر ووزير خارجية الرايخ ج. فون ريبنتروب ووزير دعاية الرايخ جيه. جوبلز.
بدأ النقاش حول "الحرب الوقائية" بظهور أعمال ف. ريزون ، ضابط مخابرات عسكرية سوفييتية سابق هرب إلى الغرب في عام 1978 واتخذ اسم مستعار في. سوفوروف. تسببت كتبه ، التي نُشرت في أواخر الثمانينيات - أوائل التسعينيات في ألمانيا وإنجلترا [1] ، في رد فعل غامض: كان رد فعل غالبية الباحثين الغربيين على V. Suvorov شديد النقد أو ببساطة لم يعتبروا عمله علميًا ، وبالتالي يستحق الاهتمام. ومع ذلك ، فإن مجموعة صغيرة من المؤرخين من ألمانيا والنمسا - إ. [3] أخذ على الفور أعمال سوفوروف للحصول على أسلحة. ولكن ، للمفارقة ، وجد سوفوروف أوسع جمهور في روسيا ، حيث نُشر الكتاب [4] في وقت متأخر عن الغرب ، وأصبح للكثير من الناس ، وخاصة الشباب ، أحد المصادر الرئيسية للمعرفة حول الحرب: في الظروف مجتمع التحرر من "احتكار الدولة للحقيقة" ، أي وجهة نظر تختلف عن وجهة النظر الرسمية ، تسببت في صدى شعبي قوي.
لفترة طويلة ، اعتبر العلم الروسي الرسمي أنه من حقه الجدال بجدية مع Rezun. ومع ذلك ، فإن الخلاف حول "الحرب الوقائية" احتضن المؤرخين الروس [5] ، ومن بينهم مجموعة صغيرة من أنصار سوفوروف [6]. في المؤتمرات العلمية وعلى صفحات المجلات الأكاديمية التي يتعذر على القارئ العام الوصول إليها ، بدأ نقاش حول "الحرب الوقائية" [7] تعكس وجهات نظر مختلفة ، مما ساعد على جذب انتباه الجمهور إلى أعمال سوفوروف ورفاقه. كان الكتاب الأول باللغة الروسية ، الذي حلل علميًا بشكل نقدي وفضح نسخة سوفوروف بالكامل ، هو دراسة للباحث الإسرائيلي ج. جوروديتسكي [8].
وهنا في الأرشيف ، تم العثور على وثيقة أصلية ، كتب فيها بالأسود والأبيض أن تيموشينكو وجوكوف اقترحوا ضرب القوات الألمانية التي تقف على الحدود!
لاحظ أنه تم نشر عدة صفحات من هذا المستند في عام 1992 بواسطة V. N. Kiselev في "Voenno-istoricheskiy zhurnal" [9] ، ومع ذلك ، تم حذف أجزاء من النص مهمة جدًا لفهم المحتوى بشكل صحيح. في العام التالي ، نُشرت الوثيقة بالكامل في مجلة "New and Newest History" في ملحق مقالة Yu. A.جوركوف [10] ، ثم في كتابه [11] ، وكذلك في مجموعة "1941" [12]. تُستخدم الوثيقة المعنية أيضًا في العمل الخيالي للكاتب العسكري ف. كاربوف [13]. نُشرت ترجمة ألمانية للوثيقة في النمسا [14] وفي جمهورية ألمانيا الاتحادية [15].
ما هو المصدر الذي نفكر فيه؟ هذه مذكرة من 15 صفحة [16]. هو مكتوب بخط اليد على ترويسة ورق مفوض الدفاع الشعبي. ليس من الصعب تحديد من كتب الملاحظة: الخط اليدوي المزيّن بالخرز الذي تمت كتابته به معروف جيدًا للمتخصصين - هذا هو A. M. Vasilevsky ، المشير المستقبلي للاتحاد السوفيتي ، ثم اللواء ونائب رئيس مديرية العمليات في هيئة الأركان العامة. في الواقع ، لا توجد توقيعات ، فهي فقط ، كما يقول البيروقراطيون ، "مختومة" ، لكنها غير موضوعة. ومع ذلك ، حدث هذا في الممارسة العملية ، حيث تم تجميع هذه المواد السرية في نسخة واحدة ولم يعرف عنها سوى المترجمين والمرسل إليهم. كان المرسل إليه هو الوحيد - ستالين. ومع ذلك ، كما لوحظ بالفعل ، فإن تأشيرته أو قراره غير وارد في المستند. مرفقة خرائط تحمل إحداها تاريخ "15 مايو 1941". وهذا يسمح بتأريخ المذكرة في موعد لا يتجاوز ذلك اليوم. لم يكن هناك عنوان رسمي للوثيقة. بدأ النص على النحو التالي: "إلى رئيس مجلس مفوضي الشعب في اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية ، الرفيق ستالين. إنني أطرح اعتباراتك بشأن خطة الانتشار الاستراتيجي للقوات المسلحة للاتحاد السوفياتي في حالة الحرب مع ألمانيا وحلفائها "[17].
معنى هذه الوثيقة ، التي أعدت في هيئة الأركان العامة ، هو كما يلي: جوكوف (الوثيقة ، بالطبع ، يجب أن تسمى خطة جوكوف ، لأنها كانت وظيفة جوكوف التي تضمنت التخطيط العسكري) ذكرت أن ألمانيا قد نشرت بالفعل "حوالي 230 مشاة ، 22 دبابة ، 20 آلية ، 8 فرق جوية و 4 سلاح فرسان ، وما مجموعه حوالي 284 فرقة. منها ، على حدود الاتحاد السوفيتي ، اعتبارًا من 15.5.41 ، حتى 86 مشاة ، و 13 دبابة ، و 12 مزودة بمحركات و 1 فرقة سلاح الفرسان مركزة ، وما مجموعه 120 فرقة "[ثمانية عشر]. ووصف جوكوف الانتشار القتالي للفيرماخت ، واعتبر أنه من الممكن أن تقوم القوات الألمانية بهجوم مفاجئ على الجيش الأحمر. "من أجل منع هذا وهزيمة الجيش الألماني (تم حذف الكلمات المكتوبة بخط مائل في النص الأصلي من النص - LB) ،" اقترح جوكوف ، سطرين - LB) العدو في الانتشار والهجوم والهزيمة (الكلمات المكتوبة بخط مائل هي حذف من النص - LB} الجيش الألماني في اللحظة التي سيكون فيها في مرحلة الانتشار وليس لديه الوقت لتنظيم الجبهة وتفاعل قوات العشائر "[19].
على الرغم من حقيقة أن جوكوف قرر بحكمة حذف كلمة "سحق" من النص ، فإن معنى الخطة واضح: وفقًا لخطة جوكوف ، كانت الضربة الوقائية الرئيسية ستنفذها الجبهة الجنوبية الغربية (منطقة كييف العسكرية الخاصة سابقًا - OVO) وجزء من الجبهة الغربية (المعروفة سابقًا باسم Western OVO) بالمهمة التالية: "هزيمة القوات الرئيسية للجيش الألماني ، المنتشرة جنوب خط Brest-Demblin والخروج بحلول اليوم الثلاثين من العملية إلى جبهة أوسترولينكا ، ناريو ، لويتش ، لودز ، كروزبرج ، أوبلن ، أولوموك "[20].
تم توضيح أن الضربة في اتجاه كراكوف - كاتوفيتشي ستقطع ألمانيا عن حلفائها الجنوبيين ، أي رومانيا والمجر. ستعني هذه الضربة هزيمة الجيش الألماني غرب نهر فيستولا وفي اتجاه كراكوف ، والوصول إلى نهر نارو والاستيلاء على منطقة كاتوفيتشي ، أي سيليزيا المطورة صناعيًا. هذه الخطة بحد ذاتها كبيرة بالفعل ، لأنها تضمنت القضاء على المجموعة الهجومية بأكملها التي جمعها هتلر. كان من المفترض أن يمر الجيش الأحمر بكل بولندا من الشرق إلى الجنوب الغربي والوصول إلى حدود ألمانيا. في الوقت نفسه ، سيتم عزل القوات الألمانية عن البلقان ، وقبل كل شيء عن النفط الروماني.لكن هذا كان الهدف الأول فقط. نص مشروع الخطة على ما يلي: "الهدف الاستراتيجي اللاحق هو: القيام بهجوم من منطقة كاتوفيتشي في الاتجاه الشمالي أو الشمالي الغربي لهزيمة القوات الكبيرة للمركز والجناح الشمالي للجبهة الألمانية والاستيلاء على أراضي بولندا السابقة و شرق بروسيا "[21].
أضاف جوكوف هذه العبارة بيده إلى النص الذي كتبه فاسيليفسكي [22]. كان على الانقسامات السوفيتية 150-160 خوض المعارك ليس فقط مسيرة منتصرة من الشرق إلى الجنوب الغربي عبر بولندا ، ولكن أيضًا للوصول إلى حدود شرق بروسيا - للذهاب لمسافة 500 كيلومتر بشكل جيد! لكن هجوم الجيش الأحمر لم ينته عند هذا الحد: فقد انتهى بهزيمة معقل بروسيا الشرقية للرايخ الألماني.
لتحقيق هذه الأهداف ، اقترح جوكوف إرسال 152 فرقة بندقية إلى المعركة. صحيح أنه تم شطب هذا الرقم لاحقًا - على ما يبدو ، لم يكن يريد تحديد حجم المجموعة الهجومية. إجمالاً ، كان من المفترض أن تضم الجبهات الشمالية والشمالية الغربية والغربية والجنوبية الغربية 210 فرقة: 136 فرقة بندقية ، و 44 فرقة دبابات ، و 23 فرقة آلية و 7 فرسان. كجزء من احتياطي القيادة العليا ، بقيت 48 فرقة خلف الجبهتين الغربية والجنوبية الغربية. كما جلب الطيران القوات الرئيسية إلى الاتجاه الجنوبي الغربي - 144 من أصل 216 فوجًا جويًا.
ويعتقد أن مسودة الخطة تم وضعها لمدة لا تزيد عن أسبوعين. هل كان ارتجالاً متسرعاً؟ لا ، خطة جوكوف لم تولد من العدم. لفهم أصلها ، يجب ألا يغيب عن البال أنه منذ عام 1938 ، ثم في أغسطس - أكتوبر 1940 ، طورت هيئة الأركان العامة ووافقت على الوثائق الرئيسية للتخطيط الاستراتيجي السوفيتي. لقد قاموا بالفعل بدمج فكرة جوكوف [23]. الخطة ، التي تم تبنيها في مارس 1938 ، تنص على أنه بعد صد الغزو العسكري للعدو ، يجب أن تؤدي القوات السوفيتية ، أي تشكيلات ووحدات OVO الغربية و Kiev OVO ، التي تعمل وفقًا لأحد خيارات الخطة (الجنوبية) ، إلى إلحاق سحق الضربة المضادة والوصول إلى منطقة كوفيل-لفيف-غرودنو-دوبنو وتطوير النجاح في اتجاه لوبلين [24]. في عام 1940 ، تم تأكيد الخيار الجنوبي للهجوم في 11 مارس 1941 [25].
وهكذا ، لم تكن فكرة جوكوف في التوجه إلى الجنوب الغربي ارتجالًا. تم تغيير تسلسل المهام فقط: تم اقتراح الضربة من أجل "قطع ألمانيا عن الحلفاء الجنوبيين" ليس كرد على هجوم الرايخ ، ولكن بطريقة استباقية.
لماذا قرر جوكوف هذا الاقتراح الجريء؟ بالطبع ، كان مدفوعًا إلى مثل هذا القرار من خلال خطاب ستالين أمام خريجي الأكاديميات العسكرية ، الذي ألقاه في 5 مايو 1941 [26]: وجه ستالين قادة الجيش الأحمر للاستعداد ليس فقط للعمليات الدفاعية ، ولكن أيضًا للعمليات الهجومية. أخبر جنرال الجيش ن. لياشينكو كاتب المقال عن الصلة المباشرة لـ "اعتبارات حول خطة الانتشار الاستراتيجي" بخطاب ستالين ، مشيرًا إلى كلمات تيموشينكو التي قالها له في الستينيات [27].
أخبر جوكوف المؤرخين العسكريين العلاقة بين المذكرة المؤرخة في 15 مايو 1941 وخطاب ستالين الذي ألقاه قبل 10 أيام عندما التقى بهم في السنوات الأخيرة من حياته. كما قال مارشال في عام 1965 للمؤرخ ف.أ. Anfilov ، جاءت فكرة منع هجوم هتلر من جوكوف وتيموشينكو فيما يتعلق بخطاب ستالين في 5 مايو 1941 إلى خريجي الأكاديميات العسكرية ، والذي تحدث عن إمكانية التصرف بطريقة هجومية. تم تكليف Vasilevsky بمهمة محددة. في 15 مايو ، أبلغ تيموشينكو وجوكوف بمسودة التوجيه [28].
كانت تصرفات كلا القائدين منطقية. في الواقع ، ربما كان الكثير في خطة جوكوف قد أسعد ستالين. أولا ، تحول جريء في التخطيط العسكري. ثانياً ، احتمالية العمل الناجح بعيد المدى. كان هذا ، بالطبع ، هو الفرق بين الخطة. لا عجب في أن جوكوف أضاف عبارة عن الانعطاف إلى الشمال من أجل الاستيلاء على أراضي بولندا وبروسيا الشرقية.لم يستطع ستالين تذكر أنه في الإصدارات السابقة من الخطط الإستراتيجية تم اقتراح الرد بـ "ضربة للضربة" سواء في القطاعات الشمالية أو الجنوبية. وهنا - هذا وآخر: الوصول إلى الحدود التشيكوسلوفاكية ، والاستيلاء على بروسيا الشرقية! يبدو أن استيعاب ستالين السريع من قبل هيئة الأركان العامة للتعليمات الجديدة بشأن "السياسة العسكرية الهجومية" التي قدمها في 5 مايو 1941 ، لم يكن من الممكن أن يتسبب في رد فعل سلبي من ستالين.
تعتبر صياغة السؤال "ماذا كان سيحدث لو" غير مقبولة في البحث التاريخي: التاريخ لا يعرف المزاج الشرطي. ولكن ، مع ذلك ، تجاوز الحدود التي حددها للباحث من خلال المسار الحقيقي للأحداث التاريخية ، دعونا نسأل أنفسنا: ماذا كان سيحدث لو وافق ستالين على خطة جوكوف ، واستمر الجيش الأحمر في بداية صيف عام 1941. الهجوم؟
يكشف هذا النهج على الفور عن الجانب الأول وغير المعتاد من المشكلة: كان الهجوم السوفيتي غير متوقع تمامًا بالنسبة لألمانيا. أعرب هتلر في وقت من الأوقات عن عدم رضاه عن حقيقة أنه "لا يمكن استفزاز الاتحاد السوفيتي للهجوم" [29]. لم تأخذ القيادة العليا للقوات البرية الألمانية (OKH) في الحسبان إمكانية توجيه ضربة استباقية سوفياتية فحسب ، بل أعربت عن أسفها لأن "الروس لن يقدموا لنا خدمة هجوم" [30]. في توجيه بتاريخ 22 يناير 1941 ، تنبأت هيئة الأركان العامة لـ OKH بالتكتيكات الدفاعية للجيش الأحمر على الحدود [31]. في 13 يونيو 1941 ، كررت إدارة الجيوش الأجنبية في الشرق التابعة لهيئة الأركان العامة لـ OKH أنه "يجب توقع السلوك الدفاعي بشكل عام من الروس" [32]. لذلك ، لم تتوقع القيادة الألمانية العليا للهجوم الاستباقي السوفيتي. علم جوكوف بهذا. ولكن هذا ما لم يكن يعرفه جوكوف: بافتراض أنه بتوجيه ضربة إلى الجنوب الغربي سيخترق "جوهر" الهجوم الألماني المستقبلي ، والاتفاق مع ستالين في هذا التقييم ، لم يكن جوكوف يعرف أنه كان مخطئًا ، وفي الطريقة الأساسية. في الواقع ، كان تجمع الفيرماخت مختلفًا: لم يكن "جوهره" في الجنوب ، بل في الوسط. وفقًا لتوجيهات OKH الصادرة في 31 يناير 1941 ، تم توجيه الضربة الرئيسية للجيش الأحمر بواسطة Army Group Center ، Field Marshal F. Wehrmacht ، بالإضافة إلى فرقة SS "Death's Head" ، بينما كان لدى مجموعة الجيش "South" Field Marshal G. von Rundstedt 38 فرقة ألمانية فقط (منها 5 دبابات و 2 فرق آلية من الفيرماخت ، بالإضافة إلى فرقة SS "ألمانيا"). استمر هذا التوزيع للقوى العاملة والمعدات بشكل أساسي حتى 22 يونيو 1941 [33].
وهكذا ، فإن الجبهة الجنوبية الغربية السوفيتية ، المندفعة إلى كراكوف ولوبلين وجنوب غرب ، سوف "تحل محل" جناحها الشمالي تلقائيًا تحت هجوم مركز مجموعة الجيش الألماني. في الوقت نفسه ، لم يكن بوسع الجبهة الغربية السوفيتية أن تعارض أي شيء للهجوم الرئيسي للعدو ، الذي تم تسليمه في اتجاه مينسك وإلى موسكو. لم تتمكن القيادة السوفيتية العليا وقوات الجبهة الشمالية الغربية (منطقة البلطيق) بنجاح من مقاومة مجموعة الجيش الألماني شمال الجنرال فيلد مارشال فون ليب ، التي استهدفت دول البلطيق ولينينغراد ، والتي شملت ، باستثناء OKH الاحتياطي ، كان هناك 26 فرقة ألمانية ، منها 3 مدرعة و 2 آلية وفرقة "الرايخ" SS [34]. بالإضافة إلى ذلك ، كانت هناك فرق فنلندية وهنغارية ورومانية في المجموعة المعدة للهجوم ضد الاتحاد السوفياتي.
بالطبع ، اليوم ، مسلحين بالتجربة المحزنة لعام 1941 ومعرفة التاريخ الحقيقي للحرب بأكملها ، لا يسعنا إلا التكهن بآفاق تنفيذ خطة جوكوف. تفصيل واحد فقط: بالنسبة للمسيرة من أوبلن إلى كونيجسبيرج ، كان على الجيش الأحمر تغطية مئات الكيلومترات. لوجستياً ، لم يتم تقديم مثل هذه المسيرة. حتى أن خطة 15 مايو 1941 تضمنت تلميحًا: "تم ترتيب احتياطيات الوقود المخصصة للمقاطعات الغربية بكميات كبيرة (بسبب نقص القدرة على أراضيها) في الأحياء الداخلية" [35].ماذا يعني هذا؟ تم الإفراج عن السفينة الغربية OVO ، كما أفاد قائدها ، "الكمية المطلوبة من الوقود" ، لكنها كانت مخزنة في مايكوب - على بعد عدة آلاف من الكيلومترات من مسرح العمليات العسكرية. تم تزويد الفيلق الآلي في الجيش الأحمر بالمعدات بنسبة 30 في المائة فقط ، وكانت المعدات قديمة. في كييف OVO ، كان لدى فيلقين ميكانيكيين دبابات T-34 و KB جديدة ، وحتى ذلك الحين بأعداد غير كافية [36].
خلاصة القول: إذا تم تنفيذ خطة 15 مايو 1941 ، فقد يعاني الجيش الأحمر من فشل أكبر مما كان عليه بعد الهجوم الألماني على الاتحاد السوفيتي ، الذي بدأ في 22 يونيو 1941. تضاعفت من خلال التفوق الحقيقي لنوعية الأسلحة والخبرة القتالية للعدو. فبعد اقتحامها "أراضٍ أجنبية" من أجل كسب "القليل من الدماء" ، كانت القوات السوفيتية قد تركت أراضيها مفتوحة ، والتي كانت ستدفع من أجلها "دماء كبيرة" من الجنود والمدنيين.
بصراحة لم يكن من السهل على كاتب المقال كتابة هذه السطور. هل يجب أن ينتقد ، وهو جندي متواضع في الخطوط الأمامية ، ونقيب متقاعد ، القادة العسكريين السوفييت المشهورين؟ ألا يتكبد الكثير ، ويتنبأ بالنتائج الكارثية لخطة 15 مايو إذا تم تبنيها وتنفيذها؟ [37] لكن المؤلف حصل بشكل غير متوقع على مساعدة من زميله ، مؤرخ الخط الأمامي ف.أ. أنفيلوف. اتضح أنه عندما كان V. A. تحدث أنفيلوف مع جوكوف ، وقال المارشال ما يلي حول رد فعل ستالين على الخطة المقترحة: "من الجيد أن ستالين لم يتفق معنا. وإلا لكنا حصلنا على شيء مثل خاركوف في عام 1942" [38].
شهادة V. A. تم تأكيد Anfilova من قبل المؤرخ العسكري ن. سفيتيليشين ، الذي تحدث ، نيابة عن معهد التاريخ العسكري ، مرارًا وتكرارًا مع جوكوف في 1965-1966. وكتب كلمات المارشال أنه في اليوم التالي بعد تسليم مذكرة 15 مايو إلى ستالين ، أمر الأخير سكرتيره أ. Poskrebyshev لاستدعاء جوكوف. قال بوسكريبيشيف (المشار إليه فيما يلي بكلمات جوكوف) أن "ستالين كان غاضبًا جدًا من تقريري وأمرني بأن أبلغني حتى لا أكتب مثل هذه الملاحظات" للمدعي العام "بعد الآن ؛ وأن رئيس مجلس مفوضي الشعب هو أكثر وعيا بآفاق علاقاتنا مع ألمانيا من رئيس الأركان العامة أن الاتحاد السوفييتي لا يزال لديه الوقت الكافي للتحضير للمعركة الحاسمة مع الفاشية. وتنفيذ مقترحاتي لن يخدم إلا أعداء القوة السوفيتية "[39].
عند إعداد مذكراته ، وصف المارشال جوهر الخلافات بينه وبين ستالين على النحو التالي: "أتذكر جيدًا كلمات ستالين عندما أبلغناه عن الأعمال المشبوهة للقوات الألمانية:" هتلر وجنرالاته ليسوا مثل هؤلاء الحمقى للقتال في وقت واحد على جبهتين ، حيث كسر الألمان رقبته في الحرب العالمية الأولى … لن يكون لدى هتلر القوة الكافية للقتال على جبهتين ، ولن يخوض هتلر في مغامرة "" [40].
لكسر الجدار الفارغ لانعدام ثقة ستالين ، قام جوكوف حرفياً بإرهاق دماغه ، كيف تجعل ستالين يفهم خطورة الموقف؟ لهذا السبب يمكن للمرء أن يرى في هذه الخطة محاولة يائسة أخرى للفت انتباه ستالين إلى التهديد الحقيقي للعدوان الألماني ، لإقناعه بضرورة الاستعداد لصده. في خطر التعرض لأكبر قدر من الغضب ، أراد جوكوف شيئًا واحدًا فقط: الحصول على موافقة ستالين على الإجراءات النشطة في مواجهة التهديد الذي كان بالفعل على عتبة. هذه هي الطريقة الوحيدة لفهم جميع التناقضات والتناقضات الداخلية للخطة المقترحة.
حتى يومنا هذا ، هناك معركة بين المؤرخين العسكريين الروس حول مصير اقتراح تيموشينكو وجوكوف. وتستمر ، على وجه الخصوص ، لأنه على الرغم من عدم وجود توقيعات على الوثيقة ، لم يتم تسجيل أي رفض رسمي لـ "خطة جوكوف".
لا يمكن لانتقاد المصدر الذي نسميه "خطة جوكوف" أن يتجاهل حقيقة أن النص المكتوب بخط اليد لفاسيليفسكي "اعتبارات لخطة الانتشار الاستراتيجي" يحتوي على العديد من عمليات الإدراج والحذف الهامة. من الصعب أن نتخيل أن فاسيليفسكي ، وهو رجل أنيق ، يتميز بثقافة عالية لعمل الموظفين ، يمكنه تقديم وثيقة "قذرة" إلى ستالين.ومع ذلك ، لم تجد الأرشيفات نصًا آخر تمت إعادة كتابته بالكامل. كما في. دانيلوف ، تم حفظ النص المنقح في خزنة فاسيليفسكي الشخصية وأعاده إلى أرشيف هيئة الأركان العامة فقط في عام 1948 ، عندما كان فاسيليفسكي رئيسًا لهيئة الأركان العامة.
الباحثون الذين يعتقدون أن "خطة جوكوف" قد تبناها ستالين مع ذلك ، يستشهدون بحجة لصالحهم البيانات التي تفيد بأنه بعد 15 مايو 1941 ، تم تسريع نقل القوات ، بما في ذلك إلى OVO في كييف ، وتم اتخاذ تدابير أخرى تعزيز التجمع الحدودي. هذه الوقائع "مقلدة" بشكل خاص من قبل مؤيدي مفهوم سوفوروف ، دون أدنى سبب يعلن أن الجيش الأحمر كان يستعد لعبور الحدود الغربية لاتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية وبداية "حملة تحرير عملاقة" إلى أوروبا في 6 يوليو 1941 [41].
هناك مثل هذا المبدأ المنطقي: "بعد هذا - ولكن ليس بسبب هذا". وينطبق هذا أيضًا على الوضع في مايو ويونيو 1941. بالطبع ، تم نشر وحدات عسكرية جديدة على عجل إلى الغرب من المناطق الخلفية. لكن مهامهم القتالية لم تتضمن أي تعليمات بشأن المعارك الهجومية "الوقائية" القادمة. التعليمات الصادرة لقوات الجيش الأحمر حظرت قطعًا عبور حدود الدولة "دون أمر خاص" [42]. حتى فجر 22 يونيو 1941 ، لم يتبع أي أمر خاص …
يمكن رؤية الأثر الحقيقي الوحيد الذي خلفته خطة جوكوف - ويمكن أن يسعد رئيس الأركان العامة بهذا - أن الوضع على الحدود أزيل من فئة "المحرمات". بدأوا يتحدثون عن هجوم ألماني وشيك محتمل في الدوائر العسكرية ويكتبون في توجيهات القيادة.
ما الذي تم فعله بالفعل بعد أن قدم تيموشينكو وجوكوف مشروع 15 مايو 1941؟ للإجابة على هذا السؤال ، لا يكفي مجرد معرفة الجانب الرسمي للمسألة: هل تمت الموافقة على المشروع من قبل ستالين أم لا.
بادئ ذي بدء ، يجب عدم إخراج اعتبارات القيادة العليا للجيش الأحمر من السياق العسكري والسياسي العام الذي عمل فيه ستالين ، ومعه تيموشينكو وجوكوف. من يناير إلى يونيو 1941 ، مر الانتشار الاستراتيجي للجيش الأحمر بثلاث مراحل.
المرحلة الأولى (يناير-مارس) - قرارات متكررة بشأن إعادة تنظيم الجيش وتحديثه ، واعتماد مرسوم المكتب السياسي للجنة المركزية للحزب الشيوعي البلشفي لعموم الاتحاد ، بضغط من تيموشينكو وجوكوف. 8 مارس 1941 بشأن الدعوة لإنشاء معسكرات تدريب كبيرة قوامها 900 ألف جندي من الاحتياط. تم اتخاذ إجراءات لإعادة تنظيم الدفاع الجوي والقوات المدرعة. تم تشكيل فيلق ميكانيكي ، تلقت الصناعة طلبات لأسلحة جديدة ، لا سيما لإنتاج دبابات KB و T-34. ومع ذلك ، فإن كل هذه الإجراءات لم تؤثر بعد على قوات الطبقة الأولى من التغطية ، والقيادة الاستراتيجية الثانية ، واحتياطي القيادة العليا. كان طلب ستالين "عدم إعطاء الألمان سببًا" لتفاقم العلاقات أمرًا مقدسًا.
المرحلة الثانية (أبريل - أوائل يونيو) هي التعبئة المفتوحة وتقدم جيوش المستوى الإستراتيجي الثاني للتغطية على المناطق الحدودية. في أبريل ، تم نقل ثلاثة فيالق من الشرق الأقصى إلى الغرب ، ومن 13 مايو ، بدأت أربعة جيوش من المستوى الثاني (19 و 16 و 22 و 21) في التحرك إلى الغرب وكييف. بدأت الاستعدادات لتقدم قيادة أربعة جيوش أخرى ، تضمنت 28 فرقة.
المرحلة الثالثة (أوائل يونيو - 22 يونيو) - تحت ضغط كبير من القيادة العسكرية ، وافق ستالين على فتح التعبئة والتقدم لجيوش المستوى الثاني للغرب وكييف OVOs ، وكذلك لزيادة الاستعداد القتالي للقوات التي تغطي حدود الدولة [43].
ما الذي تغير منذ ظهور مشروع اعتبارات خطة النشر الإستراتيجية في 15 مايو 1941؟ ليس كثيرا. بدأت توجيهات تقدم الجيوش الأربعة في دخول القوات حتى في وقت سابق - من 13 مايو ، تحركت فرق الشرق الأقصى غربًا من أبريل. وبالتالي ، فإن أولئك الذين يرون في تقدم القوات دليلاً على قبول ستالين الفعلي لخطة جوكوف مخطئون. علاوة على ذلك: بعد 15 مايو 1941تلقت جميع المناطق العسكرية الحدودية - لينينغراد ، وبلطيق ، وأوديسا ، وكييف OVO ، و Western OVO توجيهات مهمة من مفوض الدفاع الشعبي بشأن إعداد خطط الدفاع والغطاء الحدودي [44]. جميعهم (مع اختلافات طفيفة) اقترحوا التطوير بشكل عاجل ومن 25 إلى 30 مايو / أيار تقديم خطط لمفوضية الشعب للدفاع وهيئة الأركان العامة للدفاع عن حدود الدولة والدفاع الجوي من أجل:
1 - منع غزو كل من الأعداء البرية والجوية إلى أراضي المقاطعة.
2. تغطية حشد وتركيز ونشر قوات المنطقة بحزم من خلال الدفاع العنيد عن التحصينات على طول حدود الدولة.
3 - من خلال إجراءات الدفاع الجوي والطيران لضمان التشغيل الطبيعي للسكك الحديدية وتركيز القوات …
ثانيًا. نظموا الدفاع عن حدود الدولة مسترشدين بالإرشادات الأساسية التالية:
1. يقوم الدفاع على أساس الدفاع العنيد عن المناطق المحصنة والتحصينات الميدانية التي تم إنشاؤها على طول خط حدود الدولة ، باستخدام جميع القوات والفرص لتطويرها. لإعطاء الدفاع طابع العمل النشط. يتم القضاء على أي محاولات للعدو لاختراق الدفاعات على الفور من خلال الهجمات المضادة من قبل القوات الاحتياطية والجيش.
2. إيلاء اهتمام خاص للدفاع المضاد للدبابات. في حالة حدوث اختراق للجبهة الدفاعية بوحدات كبيرة مزودة بمحركات للعدو ، يجب أن يتم القتال ضدهم والقضاء على الاختراق بأمر مباشر من قيادة المنطقة ، والتي من أجلها يتم استخدام معظم المضادات للدبابات على نطاق واسع ألوية المدفعية والسلك الآلي والطيران "[45].
تجدر الإشارة إلى توجيهات مفوض الدفاع الشعبي لـ OVO في كييف - لقد حددت خطة جوكوف الدور الحاسم في توجيه ضربة استباقية إلى هذه المنطقة. في التوجيه الجديد ، يبدو كل شيء مختلفًا - تم تكليف قوات OVO في كييف بمهمة دفاعية بحتة تتمثل في تنظيم أربع مناطق تغطية في المنطقة الحدودية للمقاطعة:
1 - تغطية المنطقة رقم 1. قائد منطقة الغطاء - قائد الجيش الخامس … المهمة هي الدفاع عن حدود الدولة في المقدمة ، باستثناء ولوداوا ، أوستميلوغ ، وكروستينوبول ، ومنع العدو من غزو بلدنا. منطقة …
2. تغطية المنطقة رقم 2. رئيس منطقة الغطاء - قائد الجيش السادس … المهمة هي الدفاع عن حدود الدولة في المقدمة ، باستثناء كروستينوبول ، ماخنوف ، سينيافا ، راديمنو ، ومنع العدو من الانهيار من خلال أراضينا …
3. تغطية المنطقة رقم 3. قائد منطقة الغطاء - قائد الجيش 26 … المهمة هي الدفاع عن حدود الدولة في المقدمة ، باستثناء راديمنو ، برزيميسل ، باستثناء لوتوفيسك ، ومنع العدو من غزو أراضينا.
4. تغطية المنطقة رقم 4. قائد منطقة الغطاء - قائد الجيش الثاني عشر … المهمة هي الدفاع عن حدود الدولة أمام ليوتوفيسكا ، أوزوك ، فورختا ، فولشينيتس ، ليبكاني ، ومنع العدو من الغزو. أراضينا … [46].
لكن هذا لم يستنفد المهام الدفاعية البحتة الجديدة. أمرت قوات كييف OVO بما يلي:
"لتدمير الخطوط الدفاعية الخلفية وإعدادها لكامل عمق الدفاع حتى نهر دنيبر ، بما في ذلك. وضع خطة لوضع مناطق كوروستنسكي ونوفغورود-فولينسكي وليتشيفسكي وكيفسكي المحصنة في حالة تأهب ، وكذلك جميع مناطق البناء المحصنة في عام 1939. في حالة الانسحاب القسري ، ضع خطة لإنشاء حواجز مضادة للدبابات على العمق بالكامل وخطة لتعدين الجسور وتقاطعات السكك الحديدية ونقاط التمركز المحتمل للعدو (القوات ، المقرات ، المستشفيات ، إلخ) "[47].
لذلك ، التوجيه لا يتحدث حتى عن إعداد أو توجيه ضربة استباقية. كان مسموحا فقط "في ظل ظروف مواتية أن نكون مستعدين ، بتوجيه من القيادة العليا ، لتوجيه ضربات سريعة لهزيمة تجمعات العدو ، ونقل الأعمال العدائية إلى أراضيها والاستيلاء على خطوط مفيدة". تم تكليف الطيران فقط بـ "تدمير جسور السكك الحديدية والتقاطعات في كاتوفيتشي ، كيلسي ، تشيستوشوف ، كراكوف ، وكذلك الإجراءات ضد مجموعات العدو لتعطيل وتأخير تركيز ونشر قواته" ، في حين أن القوات الخامسة والسادسة والثانية عشرة ستنظم الجيوش الأولى والسادسة والعشرون من كييف OVO خطوطًا دفاعية من الحدود الغربية إلى نهر دنيبر [48].
أدت حقيقة عدم اعتماد خطة جوكوف إلى زيادة الارتباك وعدم الاتساق في تصرفات القيادة العليا السوفيتية.كان الوضع خطيرًا للغاية: في أواخر الربيع - أوائل صيف عام 1941 ، كانت ألمانيا تستكمل الاستعدادات الأخيرة لخطة بربروسا ، كما أفادت المخابرات السوفيتية [49]. في الوقت نفسه ، دفع مفوض الدفاع الشعبي في اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية ورئيس الأركان العامة للجيش الأحمر ، من ناحية ، التشكيلات العسكرية الكبيرة من المناطق الشرقية من البلاد إلى الحدود الغربية للاتحاد السوفيتي وأعادوا تجميع صفوفهم. قوات المناطق الحدودية ، لكنها في الوقت نفسه لم تستعد لإحباط العدو وبالتالي وضع قواتها تحت الضربة الأولى ، ومن ناحية أخرى ، أمرت باتخاذ إجراءات لتجهيز الخطوط الدفاعية في العمق - وهو ما فعلوه لا تنجح في القيام به على الإطلاق. من جهة ، طرح المقر الرئيسي لـ OVO في كييف مركز قيادته في تارنوبول ، بالقرب من الحدود الغربية ، ومن جهة أخرى ، تم استلام أوامر "الكبح" من موسكو إلى مقر المنطقة. لذلك ، في 11 يونيو 1941 ، سلم رئيس الأركان إلى قائد OVO في كييف ، العقيد إ. إلى Kirponos ، أمر مفوض الشعب للدفاع: "1) يجب ألا تحتل وحدات الميدان ووحدات Urovsky [50] شريط المقدمة دون أوامر خاصة. تنظم حراسة الهياكل من قبل الحراس والدوريات. 2). ونقل إلى جوكوف بحلول 16 يونيو 1941 "[51].
في 24 مايو 1941 ، عقد ستالين اجتماعًا مهمًا للقيادة العليا للجيش الأحمر. هل نوقشت خطة جوكوف هناك؟ وللأسف ، لم يتم العثور على وثائق أرشيفية لنتائج هذا الاجتماع ، ولا توجد معلومات في مذكرات القادة العسكريين الذين شاركوا فيه. ومع ذلك ، فإن منطق الأحداث التي تلت ذلك يشهد: لم يتم مناقشتها. بعد كل شيء ، إذا كان يتم الإعداد لهجوم سوفياتي ، فيجب على قادة وموظفي المناطق الحدودية على الأقل معرفة ذلك! في الواقع ، لم تتلق قيادة ومقر وقوات الجيش الأحمر أي مهام لإعداد ضربة استباقية محلية ، بل وأكثر من ذلك لشن هجوم عام على القوات المسلحة الألمانية.
الإضراب الاستباقي لم يحدث. كان هذا هو الوضع الحقيقي للأمور. يمكن تصنيف جميع الافتراضات حول "الحرب الوقائية" التي شنها ستالين ضد هتلر على أنها - في أحسن الأحوال - تدريبات خيالية.
ملاحظاتتصحيح.
[1] Suworow W. Der Eisbrecher. شتوتغارت. 1989 ؛ سوفوروف ف. كاسر الجليد. لندن ، 1990.
[2] Topitsch E. Stalins Krieg. ميونخ ، 1985. مازر دبليو دير وورتبروخ. هتلر وستالين ودير زويت ويلتكريج. مونشن 1994 ؛ هوفمانز ج. ستالينز فيرنيشتونجسكريج. 1941-1945. مونشن 1995 ؛ Post W. Unternehmen "Barbarossa". Deutsche und sowjetische Angriffsplane 1940/1941. مونشن ، 1995.
[3] Gillessen G. Der Krieg der Diktatoren. // Frankfurter Allgemeine Zeitung (FAZ) ، 1986-20-08 ؛ مثله. Krieg zwischen zwei Angeifern. // FAZ، 4.3.1993.
[4] سوفوروف ف. كاسحة الجليد. من بدأ الحرب العالمية الثانية؟ م ، 1992.
[5] Bobylev P. N. ما نوع الحرب التي كانت هيئة الأركان العامة للجيش الأحمر تستعد لها عام 1941؟ // التاريخ المحلي ، 1995 ، رقم 5 ، ص. 3-20 ؛ Wischlew O. Am Vorabend des 22.6.1941. // Deutsch-russische Zeitenwende. Krieg und Frieden 1941-1995. بادن بادن ، 1995 ، س 91-152.
[6] Mertsalov L. N. جوكوف آخر. م ، 1994 ؛ Nevezhin V. A. تحولات الدعاية السوفيتية في 1939-1941. // تدريس التاريخ في المدرسة 1994 عدد 5 ص. 54-69 ؛ هو نفسه. خطاب ستالين في 5 مايو 1941 واعتذارًا عن حرب هجومية. // التاريخ المحلي ، 1995 ، رقم 2 ، ص. 54-69 ؛ هو نفسه. خطاب ستالين في 5 مايو 1941 وتحول في الدعاية. تحليل المواد التوجيهية. // هل كان ستالين يستعد لشن حرب هجومية ضد هتلر؟ مناقشة غير مخطط لها. مجموعة من المواد. جمعتها V. A. نيفيزين. م ، 1995 ، ص. 147-167 ؛ ميلتيوخوف م. وثائق إيديولوجية من مايو إلى يونيو 1941 حول أحداث الحرب العالمية الثانية. // التاريخ المحلي ، 1995 ، رقم 2 ، ص. 70-85: استراتيجية دانيلوف في دي ستالين في بداية الحرب ؛ الخطط والواقع. // التاريخ المحلي ، 1995 ، العدد 3 ، ص. 33-38: نيكيتين م. تقييم أحداث الحرب العالمية الثانية من قبل القيادة السوفيتية. (حسب الوثائق الأيديولوجية من مايو إلى يونيو 1941). هل كان ستالين يستعد لحرب هجومية ضد هتلر ، ص. 122-146.
[7] للاطلاع على نسخة التحضير "للحرب الوقائية" انظر: هوفمان ج. إعداد الاتحاد السوفيتي لحرب هجومية. عام 1941. // التاريخ المحلي ، 1993 ، رقم 4 ، ص. 19-31. لوجهة النظر المعاكسة ، انظر: Yu. A. Gorkov. كان ستالين يستعد لضربة استباقية ضد هتلر في عام 1941 // New and Modern History، 1993. No. 3؛ جريف م. مرة أخرى على السؤال: هل أعد ستالين إضرابًا وقائيًا في عام 1941 // New and Newest History، 1994، No. 2.
[8] Gorodetsky G. أسطورة "كاسحة الجليد". م ، 1995.
[9] كيسيليف ف. حقائق عنيدة لبداية الحرب. // مجلة التاريخ العسكري ، 1992. العدد 2.
[10] جوركوف يو أ. مرسوم. أب.
[11] جوركوف يو أ.الكرملين ، المقر ، هيئة الأركان العامة. تفير ، 1995.
[12] 1941. المستندات. مجموعة من الوثائق في مجلدين ، محرر. ف. نوموفا ، المجلد 2 ، موسكو. 1998. ص. 215-220.
[13] كاربوف ف. المارشال جوكوف. م ، 1994 ، ص. 223.
[14] Danilow W. Hat der Generalstab der Roten Armee einen Praventivkrieg gegen Deulschland vorbereitet؟ // Osterreichische Militarische Zeitschrift، 1993. No. 1. S. 41-51.
[15] Maser W. Op. المرجع نفسه ، S. 406-422 ؛ Der deutsche Angriff auf die Sowjetunion 1941. Hrsg. von G. Uberschar und L. Bezymenskij. دارمشتات 1998 S.186-193.
[16] الأرشيف المركزي لوزارة الدفاع بالاتحاد الروسي (يُشار إليه فيما يلي باسم TsAMO RF) ، ص. 16 أ ، مرجع سابق. 2951 ، ت 237 ، ل. 1-15 ؛ عام 1941. وثائق ، المجلد 2 ، ص. 215-220.
[17] تسامورف ، ص. 16 أ ، مرجع سابق. 2951 ، ت 237 ، ل. 1.
[18] في الأصل ، تمت الإشارة إلى الرقم لأول مرة على أنه 112 قسمًا. - المرجع نفسه ، ل. 6. قارن: اعتبارات حول خطة الانتشار الاستراتيجي للقوات السوفيتية في حالة نشوب حرب مع ألمانيا وحلفائها. // تاريخ جديد ومعاصر ، 1993 ، العدد 3 ، ص. 40.
[19] TsAMO RF ، ص. 16 أ. 2951 ، ت 237 ، ل. 3. قارن: اعتبارات حول خطة الانتشار الاستراتيجي للقوات السوفيتية في حالة نشوب حرب مع ألمانيا وحلفائها. // تاريخ جديد ومعاصر ، 1993 ، العدد 3 ، ص. 41 ؛ Praventivkriegsplan der Fuhrung der Roten Armee vom 15. مايو 1941. // Der deutsche Angriff auf die Sowjetunion 1941. S 187.
[20] التاريخ الحديث والحديث. 1993. رقم 3 ، ص. 41 ، 60.
[21] السابق.
[22] وفقًا لـ Yu. A. غوركوف ، تمت كتابة هذه الكلمات في النص من قبل نائب رئيس الأركان العامة للجيش الأحمر ، اللفتنانت جنرال ن. فاتوتين. - المرجع نفسه ، ص. 41، تقريبًا 2. في المجموعة "1941. Documents" G. K. جوكوف. - 1941. وثائق ، المجلد 2 ، ص. 215-220.
[23] أرشيف رئيس الاتحاد الروسي ، ص. 73 ، مرجع سابق. أنا ، د. 46 ، ل. 59 ؛ عام 1941. وثائق ، المجلد الأول ، ص. 181-193 ، 236-253 ، 288-290.
[24] 1941. وثائق ، المجلد 2 ، ص. 557.
[25] المرجع نفسه ، المجلد الأول ، ص. 741.
[26] انظر L. A. Bezymensky. ماذا قال ستالين في 5 مايو 1941؟ // وقت جديد ، 1991 ، رقم 19 ، ص. 36-40 ؛ Besymenski L. Die Rede Stalins am 5. مايو 1941. Dokumentiert und inlerpretiert. // Osteuropa ؛ Zeitschrift fur Gegenwartsfragen des Ostens، 1992، No. 3. S. 242-264. فيشليف أو في. إ. ستالين في 5 مايو 1941 (وثائق روسية). // التاريخ الجديد والمعاصر ، 1998 ، العدد 4 ؛ هو نفسه. الإصدارات الغربية من تصريحات I. V. ستالين 5 مايو 1941 بناء على مواد من الأرشيف الألماني. // المرجع نفسه ، 1999 ، رقم 1.
[27] وفقًا لتذكرات جنرال جيش لياشينكو ، الذي تحدث مع تيموشينكو في الستينيات ، ذكر المارشال أن ستالين "اقترب من جوكوف وبدأ بالصراخ عليه:" هل تأتي لتخيفنا بالحرب أم تريد الحرب؟ ، هل لديك القليل من الجوائز ، أو الألقاب؟ "فقد جوكوف رباطة جأشه ، وتم نقله إلى غرفة أخرى. عاد ستالين إلى الطاولة وقال بوقاحة:" هذا كل ما تفعله تيموشينكو ، إنه يحضر الجميع للحرب ، يجب عليه يتم إطلاق النار عليه ، لكنني أعرفه كمحارب جيد منذ الحرب الأهلية. "… لقد قلت هذا للناس ، يجب أن تزيد يقظتهم ، لكن عليك أن تفهم أن ألمانيا لن تخوض أبدًا حربًا مع روسيا وحدها. أنت يجب أن نفهم ذلك ، "وغادر. ثم فتح الباب ، وأخرج رأسه المليء بالثقب وقال: "إذا قمت بمضايقة الألمان على الحدود ، حرك القوات دون إذن منا ، فإن الرؤوس ستطير ، وتذكر ،" - وضربت الباب. "- من أرشيف المؤلف.
[28] Anfilov V. A. الطريق إلى المأساة الحادية والأربعين. م ، 1997 ، ص. 166.
[29] جاريف م. Decree، op.، P. 201.
[30] Der deutsche Angriff auf die Sowjetunion 1941، S. 223.
[31] المرجع نفسه ، س 253.
[32] المرجع نفسه ، ص 280.
[33] مسودة توجيه OKH بتاريخ 31 يناير 1941 بشأن خطة Barbarossa مع حساب تقريبي للقوات. - انظر: المرجع نفسه ، ص 254 - 269.
[34] المرجع نفسه ، س 267-269.
[35] TsAMO RF ، ص. 16 أ ، مرجع سابق. 2591 ، ت 237 ، ل. 15. انظر أيضا: تاريخ جديد ومعاصر ، 1993 ، رقم 3 ، ص. 45.
[36] جوركوف يو أ. الكرملين ، المقر ، هيئة الأركان العامة ، ص. 85.
[37] كاتب سيرة المارشال جوكوف ف. يعتقد كاربوف أن خطة جوكوف كانت تحقيق النجاح للجيش الأحمر. - كاربوف ف. Decree، op.، P. 223.
[38] Anfilov V. A. نسخة جديدة والواقع. // Nezavisimaya Gazeta، 7. IV. 1999.
[39] سفيتيليشين ن. خطوات شديدة الانحدار من القدر. خاباروفسك. 1992 ، ص. 57-58.
[40] عام 1941. وثائق ، المجلد 2 ، ص. 500.
[41] Suvorov V. Day-M. متى بدأت الحرب العالمية الثانية؟ م ، 1994.
[42] TsAMO RF ، ص. 48 ، مرجع سابق. 3408 ، د. 14 ، ل. 432.
[43] جوركوف يو أ. الكرملين ، المقر ، هيئة الأركان العامة ، ص. 70-72.
[44] TsAMO RF ، ص. 16 أ. 2591 ، د.242. ل. 46-70 ؛ مرجع سابق 2956 ، ت 262 ، ل. 22-49 ؛ تشغيل. 2551. د 227 ل. 1-35 ؛ أنظر أيضا: Gorkov Yu. A.، Semin Yu. N. حول طبيعة الخطط العملياتية العسكرية لاتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية عشية الحرب الوطنية العظمى. // تاريخ جديد ومعاصر ، 1997 ، العدد 5.
[45] 1941. وثائق ، المجلد 2 ، ص. 227.
[46] المرجع نفسه ، 234-235.
[47] المرجع نفسه ، 236.
[48] السابق.
[49] أسرار هتلر موجودة على مكتب ستالين. مارس - يونيو 1941 م ، 1995 ؛ وثائق جديدة من أرشيفات SVR و FSB لروسيا حول تحضير ألمانيا للحرب مع الاتحاد السوفياتي في 1940-1941. // "التاريخ الجديد والمعاصر" ، 1997 ، العدد 4 ؛ Bezymenskij L. Der sowjetische Nachrichtendienst und der Kriegsbeginn von 1941. // Der deutsche Angriff auf die Sowjetunion 1941، S. 103-115.
[50] الوحدات العسكرية للمناطق المحصنة (UR).
[51] 1941. وثائق ، المجلد 2 ، ص. 346.
