قصة حياة أسطورة المخابرات السوفيتية وليام فيشر (المعروف باسم رودولف أبيل) هي قصة ممتلئة. وعلى الرغم من أنها مليئة بالصفحات البيضاء ، إلا أن المواد المتاحة ستكون كافية لعشرات المسلسلات التلفزيونية للتجسس. دعونا نفتح كتاب حياة وليام جينريكوفيتش ونقلب الصفحات القليلة الأخيرة فيه.
دمعة الطمع من كشافة غير شرعية
يتم الترحيب بالكشاف العائد من قبل الأصدقاء والزملاء والعائلة. هذه عطلة لهم جميعا. يغادر الكشاف في "رحلة عمل" بدون ضجة. إن الانفصال عن العائلة ، وعدم معرفة المدة التي ستستغرقها "رحلة العمل" (وما إذا كان سيعود إلى المنزل) هي محنة صعبة. عادة ما يرافقه 1-2 موظفين ، يعرفون كل شيء ، ويفهمون كل شيء.
رافق فيشر بافل جروموشكين. جلسوا في السيارة وانتظروا إعلان بدء التسجيل للطائرة. لقد عملوا معًا منذ عام 1938 ، وفهموا بعضهم البعض بدون كلمات. كسر ويليام الصمت قائلاً: "أنت تعرف يا باشا ، ربما لست بحاجة للذهاب. أنا مجهد. سنوات عديدة … وحيد في كل وقت. هذا صعب بالنسبة لي. والسنوات … "-" كن صبورا ، ويلي ، فقط قليلا. عام ونصف - وسينتهي كل شيء ، "حاول جروموشكين مواساة صديقه ، لكنه توقف: دمعة وحيدة تتدفق على خد الكشاف غير القانوني.
الكشافة يؤمنون بالهواجس. أكثر من مرة ، أنقذهم الشعور اللاواعي بالخطر من الفشل. لم يخدع ويليام ذلك الوقت أيضًا.
لكن كان من المستحيل عدم الذهاب.
مقيم ذري
خلال الفترة 1948-1957 ، كان فيشر مقيمًا في المخابرات السوفيتية في الولايات المتحدة. لقد كان شخصية محورية في شبكة من الجواسيس والعملاء المجندين ينقبون عن الأسرار النووية الأمريكية لاتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية. بعد تفجير القنبلة الذرية ، لن يتوقف الأمريكيون. تم إنشاء أنواع جديدة من الأسلحة النووية ، وتم تعديل الأنواع القديمة ، وتم تحسين أنظمة إيصالها.
انضم اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية إلى السباق الذري وداس حرفياً في أعقاب الأمريكيين. كما شارك الكشافة في هذا "الماراثون". العبقري السوفيتي كورشاتوف (عبقري بدون علامات اقتباس!) تلقى ما يصل إلى 3000 صفحة من المعلومات شهريًا ، حصلت عليها المخابرات السوفيتية. ساعدت هذه البيانات الدولة التي مزقتها الحرب في توفير ملايين الروبلات ، وتجنب الأبحاث المسدودة والحصول على نتائج جاهزة دون بحث علمي مكلف. ساعد توفير الطاقة والمال والوقت الاتحاد السوفيتي في النهاية على المضي قدمًا في هذا السباق.
في أغسطس 1953 ، فجر أول قنبلة هيدروجينية في اتحاد سيميبالاتينسك السوفياتي ، وفي عام 1961 - أكبر قنبلة تم تفجيرها على الإطلاق ، "قنبلة القيصر" 58 ميغا طن. (كان مبدعوها ، متذكرين تهديد خروتشوف ، يطلقون فيما بينهم على نسلهم "أم كوزكا").
المتطوعين
في الواقع ، لم ينظم فيشر شبكة واحدة ، بل شبكتين مستقلتين تمامًا. تضمنت إحداها الكشافة والوكلاء العاملين في كاليفورنيا والبرازيل والأرجنتين والمكسيك ، بينما غطت الأخرى الساحل الشرقي للولايات المتحدة. كان هناك أيضًا شبكة ثالثة أنشأها ، وهو أمر غير مألوف للحديث عنه - من المخربين في المستقبل. في حالة نشوب حرب بين الاتحاد السوفياتي والولايات المتحدة ، كان من المفترض أن يشل هؤلاء العملاء ، الذين تم تقسيمهم إلى مجموعات بقيادة متخصصين مروا بمدرسة حرب العصابات ، عمل الموانئ البحرية الأمريكية. (لحسن الحظ ، لم تكن هناك حاجة إلى الخبرة التي لا تقدر بثمن لهؤلاء الناس).
من هم هؤلاء "المتطوعون"؟ كانت الغالبية العظمى منهم من موظفي المراكز والمختبرات العلمية الذين عملوا لصالح الاتحاد السوفياتي ليس من أجل المال ، ولكن عن قناعة. تعاطف شخص ما مع الاتحاد السوفيتي ، بينما فهم الآخرون أن التكافؤ النووي فقط في حيازة الأسلحة النووية من شأنه أن يمنع الولايات المتحدة من إغراء استخدام القنبلة الذرية ضد روسيا. وسرقوا أسرارًا نووية للسوفييت ، ولم يأخذوا أموالًا من أجلها ، بل خاطروا بحياتهم ، لأنه في حالة الفشل ، تم تهديد كل منهم بكرسي كهربائي. دعونا نشيد بهؤلاء الأشخاص ، الذين ربما لن نعرف أسمائهم أبدًا …
استبدال عاجل
كان الأمر صعبًا للغاية بالنسبة لضابط المخابرات السوفيتي. حياة مزدوجة مكثفة لعدة سنوات! لا تنسوا ، لأنه كان عليه أيضًا أن يعيش حياة قانونية ، وأن يكون لديه مصدر دخل ، ودفع الضرائب حتى لا يصبح موضوعًا لفحص الضرائب. كانت هي التي ، خلال فحص روتيني ، يمكن أن تكشف التناقضات في سيرته الذاتية. خشي فيشر مصلحة الضرائب أكثر من مكتب التحقيقات الفدرالي. افتتح ويليام استوديو للصور ، ورسم اللوحات وبيعها ، وحتى الاختراعات الحاصلة على براءة اختراع وأرسل باستمرار صورًا إشعاعية إلى المركز مع طلب إرسال مساعد ، أو حتى أفضل - بديل.
تم إرسال ضابط أمن متمرس ، وهو عميل استخبارات رفيع المستوى ، روبرت ، لمساعدة مارك. عرفه فيشر شخصيًا وكان يستعد للاجتماع. لكن في بحر البلطيق ، تحطمت السفينة التي كان يبحر بها الكشاف. من بين القلائل الذين تم إنقاذهم ، لم يكن روبرت كذلك. كان علي أن أبحث بشكل عاجل عن بديل. في عام 1952 ، لمساعدة مارك كعامل راديو (مع احتمال استبداله) ، تم إرساله مع زوجته الفنلندية Reino Heikhanen (اسم مستعار Vik). على عكس فيشر ، كان لدى فيك جواز سفر أمريكي حقيقي ، لكن أحشاء فيك كانت فاسدة.
الدواخل الفاسدة
مع القلق ، بدأ ويليام يلاحظ أن مساعده ينهار ، ويشرب ، ويهدر المال ، ويزداد إهماله بشأن عمله. من الواضح أنه لم يكن مناسبًا للخدمة في المخابرات غير القانونية. لم يكن فيك عديم الفائدة فحسب ، بل أصبح خطيرًا. كانت الشرطة قد اتصلت بزوجين هييهانين عدة مرات ، واستدعاهما الجيران: أصبحت فضائح عائلة الزوجين صاخبة أكثر فأكثر.
تم نقل رينو نفسه إلى الشرطة عدة مرات وهو مخمور ، وفقد حتى "حاوية" - عملة معدنية تم الاحتفاظ بداخلها بميكروفيلم (إطار واحد من الميكروفيلم). بين المهاجرين غير الشرعيين ، ليس من المعتاد "الضرب" بمفردهم ، لكن ببساطة لم يكن هناك مخرج. يرسل فيشر صورة إشعاعية: "اتصل بالبريد السريع!"
تم إرسال صورة إشعاعية إلى فيك حيث حصل على الأمر وترقيته. لتقديم الأمر وإعادة تدريبه ، تم استدعاؤه إلى موسكو. يصعد فيك على متن باخرة ويشرع في رحلة طويلة مع نقل وتغيير جوازات السفر على طريق لوهافر - باريس - برلين الغربية - موسكو. في الأول من مايو ، تلقى مارك صورة بالأشعة تفيد بأن فيك قد وصل إلى باريس ، وأنه سيغادر إلى ألمانيا غدًا وسيصل إلى موسكو في غضون أيام قليلة. لكن فيك لم يذهب إلى أي مكان من باريس ، لكنه ذهب مباشرة إلى السفارة الأمريكية.
خيانة
كان أول رد فعل لمسؤولي السفارة الأمريكية هو استدعاء الشرطة. ادعى زائر كان يرتدي ملابس قذرة ، كريه الرائحة ، مخمور أنه عميل سوفيتي وطالب بلقاء السفير. كل هذا بدا وكأنه استفزاز مختلق بشكل سيء. لكن المعلومات الواردة في الجبل لا تترك مجالًا للشك - هذا المدمن على الكحول المزمن الذي يبدو وكأنه شخص بلا مأوى له حقًا علاقة بالتجسس. استقبله السفير.
سرعان ما تم استبدال الفرح الأولي من هدية القدر غير المتوقعة بخيبة الأمل: فقد كان لدى فيك معلومات جديرة بالاهتمام "بكت قطة". لم يعهد فيشر إلى فيك المخمور بوكيل واحد ، ولا عنوان واحد ، ولا صندوق بريد واحد. حتى بخصوص راعيه ، كان فيك يعرف الحد الأدنى: الاسم المستعار الذي حصل مؤخرًا على رتبة عقيد ، يعمل في التصوير الفوتوغرافي ، ويعيش في نيويورك ، ويمكن أن يشير إلى منطقة إقامته المزعومة. منطقة بالإضافة إلى صورة لفظية - كان ذلك شيئًا بالفعل.
صيد المقيمين
بدأ مكتب التحقيقات الفدرالي في تمشيط المنطقة بشكل منهجي. سرعان ما اكتشف مكتب التحقيقات الفيدرالي: مارك هو إميل جولدفوس ، صاحب استوديو للتصوير الفوتوغرافي في بروكلين. اتضح أن المقيم السوفيتي كان يعيش تقريبًا مقابل مكتب FBI.أثناء فحص الشقة ، تم العثور على جهاز إرسال لاسلكي ، وميكروفيلم ، وحاويات (براغي ، وأقلام رصاص ، وأزرار أكمام بأحشاء مجوفة). لكن مارك نفسه لم يكن في الشقة. تمت مراقبة الاستوديو على مدار الساعة ، لكن المالك لم يحضر. لا يزال مارك لا يعرف شيئًا عن الفشل ، وقطع الخيط الوحيد المؤدي إليه - لقد خرج من استوديو الصور. لكنه عاد ذات يوم ليأخذ شيئًا كان عزيزًا عليه.
الاجتماع الذي لم ينعقد
غالبًا ما يعمل الكشافة غير الشرعيين كأزواج متزوجين. إن وجود شريك ليس فقط دعمًا نفسيًا قويًا ، ولكنه أيضًا حل لبعض المشكلات الفسيولوجية. إذا كان الكشاف يعمل بمفرده ، فإن عبء الشعور بالوحدة يضاف إلى الحياة الصعبة في التوقع المستمر للاعتقال.
بمجرد أن تلقى يوري سوكولوف ساعي مارك ، الذي عمل تحت غطاء دبلوماسي ، مهمة غريبة: التحقيق مع المقيم ، لمعرفة كيف هو مع النساء؟ وخلال الاجتماع التالي ، سأل سوكولوف نفسه بطريقة ما هذا السؤال الدقيق. نظر فيشر إلى ساعي البريد باهتمام: "يورا ، هل تغير الرؤساء في موسكو؟" - "نعم كيف عرفت؟" "إنه فقط عندما يتغير الرؤساء ، يسألونني دائمًا نفس السؤال. أخبر موسكو أنه ليس لدي أحد. أنا أحب زوجتي وأنا مخلص لها ".
ثم طلب مارك ترتيب لقاء مع زوجته في أحد المقاهي. ستكون في زاوية ، وسيكون في زاوية أخرى ، سينظر إليها فقط ، وهذا كل شيء. لكنه قاطع نفسه بعد ذلك: "لا ، لا تفعل. أريد أن أتحدث معها وأخذ بيدها. سوف تقوم بترتيب لقاء لنا في المنزل الآمن ، وهذا أمر خطير بالفعل. انسوا كل ما طلبته ".
لذا فإن المشهد المؤثر لاجتماع ستيرليتس مع زوجته في المقهى ليس من سيرة فيشر. في الواقع ، لم يكن لعميل استخبارات غير شرعي حق حتى في ذلك.
لكن فيشر تم إحضاره رسائل من زوجته وابنته على أوراق ملفوفة من المناديل الورقية ، وكان عليه أن يحرقها بعد القراءة. خلافًا لجميع التعليمات ، احتفظ فيشر بالرسائل. بعدهم ، عاد إلى شقته. من يجرؤ على لومه على هذا؟..
الرجل الخفي
على الرغم من مراقبته ، تمكن مارك من الوصول إلى الشقة دون أن يلاحظه أحد. يجب أن أقول إن هذه كانت بالفعل زيارته الثانية للشقة.
أصيب كاتب سيناريو فيلم "Dead Season" فلاديمير فينشتوك بالدهشة عندما دخل فيشر عنبر العناية المركزة ، حيث كان يرقد بعد العملية ، ومعه كيس من اليوسفي. تم منع دخول وحدة العناية المركزة بشكل صارم على الغرباء. الحجر الصحي! ولم تتمكن الزوجة التي عملت طبيبة في قسم قريب من المرور. يستطيع فيشر. بدون ضوضاء وبدون صراخ ، مر على جميع الوظائف الثلاثة. لقد كان محترفًا عرف كيف يذهب إلى كل مكان دون أن يلاحظه أحد.
حادث مميت
في زيارته الأولى ، أحضر فيشر جهاز استقبال محمول ووثائق شعر أنه ليس من حقه تركها وراءه. إذا وقعت هذه الوثائق في أيدي مكتب التحقيقات الفيدرالي ، فإن الأشخاص الذين حصلوا على المعلومات سيدفعون ثمنها بحياتهم. بعد أن أمّن "متطوعيه" ، وجد فيشر أنه من الممكن أن يفعل شيئًا لنفسه. في الشقة ، فتح المخزن بعناية ، لكن الحاوية التي تحتوي على الأحرف سقطت وتدحرجت بعيدًا في مكان ما. لعدة دقائق زحف الكشاف وبحث عنه - ولم يتمكن من العثور عليه. أشعل الضوء لبضع ثوان ، لكن ذلك كان كافيا. عند المغادرة ، اكتشف عملاء مكتب التحقيقات الفيدرالي مارك ورافقوا فيشر إلى غرفته في فندق لاثام. عندما عرضت صورة مرقس لهيهانين ، قال: "نعم ، هذه هي".
يقبض على
لعدة أيام ، قام مكتب التحقيقات الفيدرالي بمراقبة مارك ، على أمل أن يقودهم إلى عملائه ، لكن ضابط المخابرات السوفيتي لم يلتق بأي شخص. في 21 يونيو 1957 ، الساعة 7:20 صباحًا ، في نفس الفندق ، تم القبض على فيشر. لم يفقد ضابط المخابرات السوفياتي وجوده وبدأ يتجمع. بعد أن حصل على إذن بأخذ لوازم الرسم معه ، قام بتعبئة الفرش والدهانات ولوحة الألوان ، التي كان قد نظّفها سابقًا ، في حقيبته. تم إرسال قطعة الورق التي استخدمها لتقشير الطلاء في المرحاض. لم تكن هذه الورقة هي الأولى التي تم تسليمها. كان مكتوبًا عليه نص رسالة راديو وردت ليلاً ، لكن لم يتم فك تشفيرها بعد.هذه هي الطريقة التي تمكن فيشر ، حرفياً أمام مكتب التحقيقات الفيدرالي ، من تدمير الأدلة.
إلى السؤال الأول "ما اسمك؟" أجاب ضابط المخابرات السوفياتي: "هابيل. رودولف إيفانوفيتش ".
لماذا أصبح فيشر هابيل
كان رودولف إيفانوفيتش أبيل صديقًا مقربًا لوليام هنريكوفيتش فيشر. لقد عملوا معًا ، كانوا أصدقاء مع عائلات. في موسكو ، كانوا ينتظرون صورة بالأشعة من مارك ، لكنها لم تكن هناك. لكن كانت هناك رسالة في الصحافة الأمريكية مفادها اعتقال الجاسوس السوفيتي رودولف أبيل! كانت رسالة من مارك: "أنا رهن الاعتقال". كان هناك عدد قليل جدًا من الأشخاص الذين يعرفون عن وجود كشاف يُدعى هابيل. في الولايات المتحدة ، كان هناك واحد فقط من هذا القبيل - ويليام فيشر.
كما اشتملت الرسالة على الرسالة الثانية: "سأصمت". ضابط مخابرات موقوف ومستعد لتسليم الجميع وكل شيء لن يخفي مثل هذا الهراء مثل اسمه. في موسكو ، فهموا كل شيء وقرروا: "سوف نسحبها". لكن ضابط المخابرات السوفيتي ويليام فيشر عاد إلى منزله بعد 5 سنوات تقريبًا وليس باسمه.
حظ فيشر - المحامي دونوفان
في جميع الأحوال ، سقط ضابط المخابرات السوفيتي الأسير من الكرسي الكهربائي. هابيل نفسه لم يشك في هذا. لكن الأمر الأمريكي طالب بإجراء محاكمة. ودافع عن ضابط المخابرات السوفيتي المعتقل محامي نيويورك جيمس دونوفان ، وهو ضابط مخابرات سابق برتبة نقيب ثالث.
لقد كان نجاحا كبيرا على عكس زملائه ، الذين كانوا متعطشين للدماء ، اعتقد دونوفان أن ضابط المخابرات السوفيتي يمكن أن يصبح في المستقبل هدفًا للمساومة مع السوفييت ، وبالتالي ينوي القتال بجدية لإنقاذ حياة موكله. سرعان ما وجد ضابطا استخبارات - أحدهما نشط والآخر متقاعد - لغة مع بعضهما البعض.
من أجل الإنصاف ، نلاحظ أنه حتى اللحظة الأخيرة ، حاول المحامي دونوفان ، مستذكراً مهاراته السابقة ، تجنيد موكله ، مؤكداً مرة أخرى حقيقة عدم وجود ضباط مخابرات سابقين.
أطلق عليه عملاء مكتب التحقيقات الفيدرالي الذين اعتقلوا هابيل لقب "السيد العقيد" ، وعرف مارك على الفور من خانه. في الولايات المتحدة ، كان هناك شخصان فقط على علم بترقيته: هو و Vic الذي أبلغه بذلك. اقترح أبيل ، الذي درس حقائق الحياة الأمريكية ، أن يبني دونوفان دفاعًا عن تشويه سمعة شاهد الإثبات الرئيسي ، هيكانين.
محكمة - 1
اتضح أن خط الدفاع المختار صحيح. من ناحية ، ضابط نزيه. نعم ، قوة معادية ، لكنها تؤدي واجبها بشجاعة. (نحن فخورون بأن رجالنا "يعملون" في موسكو!) زوج مخلص وأب محب. (قرأ دونوفان رسائل من زوجته وابنته - تلك الرسائل التي أصبحت "قاتلة".) المصور والفنان (ممثلو بوهيميا المحلية يغنون فقط المديح) ، يعزف على العديد من الآلات الموسيقية ، مخترع موهوب (هنا براءات الاختراع). يسعد الجيران. الشرطة ليس لديها شكاوى. يدفع الضرائب والإيجارات بانتظام.
ومن ناحية أخرى فهو خائن ومرتد. لا طعم له ويرتدون ملابس قذرة ، مع أمي الإنجليزية. ضرب زوجته بسبب إدمان الكحول (إليكم شهادة الجيران). بالمناسبة ، هو مضار ، ولديه زوجة أخرى وطفل مهجور في الاتحاد السوفيتي (فيما يلي المراجع). المتهرب الذي لم يعمل في أي مكان. لم يهدر مبلغ 1600 دولار الذي تم دفعه للمحققين الخاصين بناءً على نصيحة أبيل. لقد حفروا كل مداخل ومخارج Heihanen ، وكاد ينفجر في البكاء في المحاكمة.
لكن على الرغم من ذلك ، في 23 أغسطس ، أصدر 12 محلفًا بالإجماع الحكم "مذنب". ولم يستبعد الحكم عقوبة الإعدام.
المحكمة - 2
اندفع دونوفان إلى معركة أخرى. على الرغم من وفرة الأدلة ، كان الجزء الاستدلالي من الاتهام ضعيفًا بشكل ملحوظ. نعم جاسوس. لكن ما الضرر الذي ألحقه بالولايات المتحدة؟ بعض التخمينات والافتراضات! لم يعرف فيك جوهر الرسائل اللاسلكية المشفرة التي كان ينقلها. لم يتم العثور على وثيقة سرية واحدة مع هابيل. من عمل عنده ما سرقت الأسرار - غير معلوم (هابيل لم يتنازل عن أي من عملائه). أين الضرر الذي يلحق بالأمن القومي للولايات المتحدة؟ أرني ، أنا لا أراه!
كان هابيل نفسه صامتًا طوال العملية بأكملها ، ولم يرد على سؤال واحد ، مما أدى بمحاميه إلى اليأس بالتناوب ، ثم إلى الغضب. الحكم النهائي هو 30 عاما في السجن.بعد المحاكمة ، شكر هابيل دونوفان وأصر على تسليم إحدى لوحاته إلى محامٍ كهدية.
في السجن
كان ضابط المخابرات السوفياتي يقضي فترة حكمه في سجن أتلانتا. لم تكن إدارة السجن سعيدة على الإطلاق بالسجين البارز. كان ملف هابيل الشخصي ممتلئًا وفارغًا في نفس الوقت. صفاته الشخصية وماضيه وحتى اسمه الحقيقي ظل مجهولاً. وقال رئيس السجن إنه يخشى على حياة هابيل المدان. بل إنه من الممكن أن يقوم المدانون الأمريكيون ، بدافع من الشعور بالوطنية ، بضرب جاسوس روسي حتى الموت.
لم تتحقق مخاوف الرئيس. في اليوم الأول ، قال رفيق أبيل في زنزانة المافيا فينسينز شيلانتي من عائلة ألبرتو أناستاسي إنه لا يريد مشاركة الزنزانة مع "الكوميون" وطالب بنقل الوافد الجديد. ليس معروفًا ما تحدث عنه أبيل وفينشنزو في الليل ، لكن في الصباح طلبت المافيا دلوًا من الماء وفرشاة صلبة وزحفت لعدة ساعات على أربع حول الزنزانة لتنظيف الأرضية. بعد أيام قليلة ، أبلغ الحراس مدير السجن أن المجرمين أظهروا كل الاحترام للنزيل الجديد ووصفوه باحترام بـ "العقيد" فيما بينهم.
سرعان ما أصبح العقيد شخصية بارزة في السجن. قام برسم بطاقات عيد الميلاد ووزعها على السجناء ، وعلمهم كيفية لعب الجسر ، وأعطى دروسًا باللغتين الألمانية والفرنسية. ومن دواعي سرور الإدارة أنه رسم صورة للرئيس الجديد كينيدي.
هناك نسخة أن هذه الصورة تم تقديمها لاحقًا إلى الرئيس ولفترة من الوقت تم تعليقها في المكتب البيضاوي في البيت الأبيض. أوه ، كيف تريدها أن تكون حقيقية!
عودة العقيد هابيل
تبين أن دونوفان كان نبيًا. في 1 مايو 1960 ، أسقطت الدفاعات الجوية السوفيتية طائرة استطلاع من طراز U-2 ، وأخذت أسيرها الطيار. منذ عام 1958 ، قدم الجانب السوفيتي خيارات التبادل ، ولكن بعد ذلك لم يكن بإمكانه سوى عرض المجرمين النازيين المدانين ، وهو ما لم يناسب الأمريكيين بالطبع. الآن هناك رقم جاد للتبادل. في لايبزيغ ، تم العثور على "فراو أبيل" بشكل عاجل ، والتي لجأت إلى المحامية الألمانية فوغل للتوسط في الإفراج عن زوجها ، الذي اتصل بدوره مع دونوفان.
على الرغم من أن هابيل ظل لغزًا للأمريكيين ، إلا أنهم أدركوا أن ضابط استطلاع رفيع المستوى قد وقع في أيديهم ، وليس مثل طيار تجسس. هناك رأي حول أبيل ألين دالاس ، مدير وكالة المخابرات المركزية (1953-1961): كان يحلم "بوجود عميلين على الأقل بمستوى أبيل في موسكو". لذلك ، لكي يكون التبادل معادلاً ، طالب الأمريكيون عميلين آخرين معتقلين. بالإضافة إلى باورز ، ذهبوا إلى مارفن ماكينين ، الذي كان جالسًا في كييف ، وفريدريك بريور في جمهورية ألمانيا الديمقراطية.
في 10 فبراير 1962 ، حدث التبادل الشهير للسلطات مع Abel على جسر Gliniki. بعد ذلك ، أصبحت "الاجتماعات" على الجسر منتظمة ، وحصل الجسر على اللقب الفخري "جاسوس". ووفقًا لشهادة الحاضرين ، تم استنساخ الإجراء بدقة شديدة في فيلم "Dead Season". كما كتب دونوفان في مذكراته ، بينما كانت تسمع الصيحات والتعجب من الجانب الشرقي ، اقترب شخص واحد فقط من باورز وقال ، "حسنًا ، دعنا نذهب." السلطات فقط ابتسمت حزينة ردا على ذلك.
وهكذا انتهت آخر "رحلة عمل" لويليام جينريكوفيتش فيشر ، والتي استمرت 14 عامًا.
الحياة تحت اسم مستعار
عاد ويليام فيشر إلى الاتحاد السوفيتي باسم رودولف أبيل. لذلك كان ممثلًا في كل مكان ، لذا فقد مر على العديد من الوثائق. حتى في النعي ، قيل عن وفاة ضابط المخابرات السوفياتي البارز رودولف إيفانوفيتش أبيل. حتى أنهم أرادوا كتابة "هابيل" على شاهد القبر ، لكن الأرملة وابنتها تمردت. نتيجة لذلك ، كتبوا "فيشر" وبين قوسين "هابيل". كان ويليام جينريكوفيتش نفسه قلقًا للغاية بشأن فقدان اسمه ولم يعجبه عندما أطلق عليه الناس لقب "رودولف إيفانوفيتش". غالبًا ما قال فيشر إنه إذا علم بوفاة صديق (مات هابيل الحقيقي في عام 1955) ، فلن يطلق اسمه أبدًا.
بدون حق الشهرة
من بين جوائز فيشر 7 أوامر ، العديد من الميداليات. لا توجد نجمة ذهبية لبطل الاتحاد السوفيتي. إعطاء البطل أمثلة إضافية ، أوراق.ولا يحق للكشاف غير القانوني لفت الانتباه إلى نفسه مرة أخرى. نعم ، عاد ، لكن كان هناك آخرون وراء الطوق اجتذبهم للعمل ، يجب علينا أولاً أن نفكر فيهم. هذا هو مصير الكشافة غير القانونية - أن تبقى في الغموض. رودولف أبيل (فيشر) ، الذي رفعت عنه السرية خلال حياته ، هو استثناء نادر. لذلك ، هناك عدد قليل جدًا من الأبطال والجنرالات بين المهاجرين غير الشرعيين. إن مقاتلي الجبهة الخفية هم أناس بلا طموح ، وشعارهم هو: "بدون حق المجد لعزة الدولة".
