هدية غير عادية لدار أيتام
باحث أول بالمتحف التاريخي العسكري للمدفعية والهندسة وسلاح الإشارة ، عقيد متقاعد ، مرشح العلوم التاريخية ، الأستاذ ف. تبرعت تشيرنوخين بمنشور سوفيتي باللغة الألمانية لجنود الجيش الألماني إلى ملجأ بروخوروفكا للأيتام للفتيات إلى ركن المجد العسكري في عام 2014. تبين أن تاريخ هذه الوثيقة غير عادي.
سمحت ترجمة المنشور بإثبات أنه صادر عن أجهزة الدعاية السوفيتية في وقت معركة الدبابات بالقرب من بروخوروفكا في يوليو 1943 ، وقدمت الوثيقة معلومات إحصائية عن 21 شهرًا من الحرب: من يونيو 1941 إلى فبراير 1943.
دعا المنشور الجنود الألمان إلى التفكير في هزائم الجيش الهتلري: بعد 21 شهرًا من الحرب ، تقدم الألمان 8 أشهر فقط ، وتراجعوا أو خاضوا معارك دفاعية لمدة 13 شهرًا. خلال هذا الوقت ، كما جاء في الوثيقة ، فقد الألمان حوالي 9 ملايين قتيل وجريح وأسر.
الوثيقة مكتوبة بلغة الأرقام الجافة وتقتنع بمنطق العرض والحقائق التي يجب أن تقود الجندي الألماني إلى النتيجة الحتمية: الجيش النازي أصبح أضعف ويخشى أن يُحاصر ، ومحاولات الهجوم محكوم عليها بالفشل ، و الاستسلام في هذه الحالة هو الخلاص الوحيد للجندي الألماني.
قصة تحكيها صورة
خلال الحرب الوطنية العظمى ، كان المنشور بمثابة نوع من "تصريح الأسير" للجندي. نشرتها أجهزة الدعاية السوفيتية للألمان منذ الأيام الأولى للحرب. ولكن بعد ذلك كانت فعالية المنشورات منخفضة للغاية. كان الجنود الألمان معاديين. هذا جزء من رسالة إلى زوجة رئيس العريف ويلي كليبر في 3 فبراير 1943: "لكن ويل لنا إذا فشلنا في تتويج لافتاتنا بالنصر! دولة رائعة ، مثل ألمانيا الجميلة. فقط أفكر في ذلك ، الدم يغلي في عروقي. لا ينبغي أن يكون الأمر بهذه الطريقة ، بغض النظر عما يحدث ، يجب أن يكون لدينا العديد من الأسلحة الأخرى لقتل الروس … "1
ولكن بعد هزيمة الألمان في ستالينجراد ، تم الحصول على "بطاقات الأسرى". بما في ذلك في معركة الدبابات بالقرب من Prokhorovka. لذلك ، في تقرير التمثيل. قرأ رئيس قسم مكافحة التجسس SMERSH التابع لجيش دبابات الحرس الخامس العقيد فرولوف ورئيس قسم مكافحة التجسس الرابع الكابتن بوياركوف بتاريخ 17 يوليو 1943 N 962: القوات ، فرقة من الجنود الألمان من الفوج الميكانيكي السادس للدبابة السابعة التقسيم كجزء من قائد الفرقة ، ضابط الصف هاينز شارف ، المولود عام 1917 ، الألماني ، العريف بافل زومبل ، المولود عام 1921 ، الألماني ، العريف أوسكار بودل ، 1913 ولد في بولندا ، الجندي إدموند ليشيك ، ولد عام 1921 ، الجندي فوريك كورنوفسكي مواليد عام 1924 ، بول ، العريف يوهان كارل ، ولد عام 1909 ، ألماني ، والجندي جان فرينكل ، مواليد 1916 ، بول "2. ما مجموعه 7 أشخاص. عند الاستسلام ، قدموا المنشور السوفياتي لجنود الجيش الأحمر.
يمكن الحكم على الحالة العاطفية للجنود الألمان المستسلمين من خلال صورة التقطت في 14 يوليو 1943 على خلفية منزل في قرية سكوروفكا ، التي تضم مقر قيادة جيش دبابات الحرس الخامس.
تقع هذه المستوطنة على بعد حوالي 30 كم من مكان التسليم - قرية Bolshiye Podyarugi. مؤلف الصورة هو رئيس القسم التنظيمي للقسم السياسي في الحرس الخامس لجيش دبابات الحرس الخامس D. I. Kochetkov ، وعنوان الصورة "مجموعة من الجنود الألمان تقدموا إلى جانب الجيش الأحمر أثناء المعارك في محيط محطة Prokhorovka". هناك أيضا 7 منهم. إذا حكمنا من خلال الصور ، فإن الجنود الألمان الأسرى سعداء ومبتسمون.
"من عاد حيا إلى وطنه سيكون سعيدا"
ما هي ظروف استسلام مفرزة الجنود الألمان؟ في مقال بعنوان "التأثير الجانبي" N. I. كتبت أوفتشاروفا: "تميزت معركة بروخوروفكا … بتوتر شديد للغاية ومجموعة متنوعة من الأعمال العدائية. وخاضت معارك هجومية وقادمة في بعض الاتجاهات ، ودفاعية وهجومية في اتجاهات أخرى. وتألف نجاح 12 يوليو من عدة مكونات.. هذا بالطبع … العمليات العسكرية المنسقة بشكل جيد لم تكن في الاتجاه الرئيسي فحسب ، بل كانت أيضًا في الاتجاه المساعد "3. كان أحدهم هجومًا مساعدًا من قبل العدو في الاتجاه العام لكوروشا. للقضاء على تهديد خطير للجناح الأيسر ومؤخرة الجيش ، أمر قائد الجيش اللواء ك. تروفانوف لتوحيد أجزاء من فرقي البندقية 92 و 37 ، بالإضافة إلى احتياطيه الخاص لتدمير قوات العدو. تم إرسال مفرزة تحت قيادة الجنرال تروفانوف إلى منطقة قرية Bolshiye Podyarugi ، والتي تضمنت فوج الحرس الأول للدراجات النارية ، ودبابة الحرس 53 ، وفوج المدفعية المضاد للدبابات 689 وبطارية الهاوتزر 678. فوج. طوال يوم 12 يوليو بأكمله ، خاضت الكتيبة معارك ضارية ، وجلب العدو احتياطيات جديدة. نشبت معركة شرسة بالدبابات في منطقة Bolshoye Podyarug. وفقًا لتقرير المنطوق بتاريخ 12 يوليو 1943 الساعة 19.00 ، انفصلت مفرزة اللواء ك. اتخذ Trufanov مواقع دفاعية في منطقة Bolshiye Podyarug وأجرى استطلاعًا في الجنوب. في هذا الاتجاه ، تم تحديد مصير معركة بروخوروف ، وكانت بطولة الجنود السوفييت هائلة. بعد هزيمتها في 12 يوليو في اتجاه الهجوم الرئيسي ، حددت القيادة الهتلرية لنفسها مهمة تطويق خمس فرق من الجيش التاسع والستين ، والتي كانت تدافع في الحافة بين نهري ليبوفي وسيفرسكي دونيتس. في الفترة من 13 إلى 14 يوليو ، تحول مركز المرحلة الأخيرة من معركة بروخوروف إلى منطقة ستوروجيفو - فينوغرادوفكا - إيفانوفكا - بولشي بودياروجي. استولى العدو على القرى المجاورة بقوات بانزر 19 وفرقة المشاة 107 وقوات SS بانزر. ومع ذلك ، لم يسمح الجنرال تروفانوف للعدو باختراق خط شاخوفو. في هذا اليوم ، دمرت المفرزة 20 دبابة ألمانية وما يصل إلى 100 جندي وضابط ، وخسر هو نفسه 14 دبابة T-34.
أسر جنود وضباط ألمان في معركة كورسك. / البلد الام
في مثل هذه الحالة القتالية المتوترة ، تم استسلام مفرزة الجنود الألمان. نقرأ في التقرير: "كان الفوج الميكانيكي السادس من فرقة الدبابات الألمانية السابعة في الدفاع عن قرية بول. بودياروجي. كانت الفرقة التي يقودها ضابط الصف هاينز شارف في خنادق الصف الثاني. عندما كان الألمان.. بدأ في التراجع ، واقترح الجندي جان فينكلمان عدم التراجع ، ولكن الاستسلام للروس.وقد دعمه قائد الفرقة ، NCO Heinz Scharf ، ولم يبدأ أحد من الفرقة في التراجع ، على الرغم من أنه كان لديهم إمكانية التراجع ، ولكنهم استمروا أن تكون في الخندق. المنشور ، واستسلم الجنود لكامل السرب "4.
أثناء الاستجواب في 16 يوليو / تموز ، أوضح هاينز شارف الاستسلام في الأسر على النحو التالي: "بالنظر إلى أن ألمانيا تشن الحرب بلا أمل ، وبالنظر إلى تصريح غورينغ بأن من سيعود إلى وطنه على قيد الحياة سيكون سعيدًا ، فقد كنت أنوي الذهاب إلى الروس واحتفظت بمنشور سوفياتي من أجل الاستسلام. في 14 يوليو ، أتيحت هذه الفرصة ، واستسلمت أنا وفريقي ". كما أكد عريف لانس أوسكار بودل أنه بقي في الخنادق من أجل الاستسلام لأنه سئم القتال.
بدا وكأنه نشرة تدعو جنود الفيرماخت إلى الاستسلام. / البلد الام
فكر في الأمر!
جنود ألمان!
1. في الأشهر الخمسة الأولى من الحملة العسكرية الشرقية ، تقدم الجيش الألماني على طول الجبهة بأكملها واحتل حوالي 1.4 مليون كيلومتر مربع من الأراضي السوفيتية. لكنها كلفت الألمان 4 ، 5 ملايين قتيل وجريح وأسر.جادل هتلر في أكتوبر 1941 بأنه يجب تدمير الجيش الأحمر وأن النصر الكامل سيكون مسألة الأسابيع القادمة. ومع ذلك ، أظهرت هزيمة الألمان بالقرب من موسكو مدى عدم صحة نبوءاته.
2. بعد ذلك ، من تشرين الثاني (نوفمبر) 1941 إلى شباط (فبراير) 1942 ، تراجع الجيش الألماني على طول الجبهة بأكملها ، وخسر 150 ألف كيلومتر [2] من الأراضي المحتلة سابقًا ، وقتل ما يصل إلى 1.5 مليون شخص ، وتم تجميدهم ، وجرحهم ، وأسرهم.
3. في الأشهر الثلاثة التالية من عام 1942 ، كان الجيش الألماني يحتفل بالوقت. ثم ألغى هتلر بضع عشرات من الانقسامات من سكان البلدان المحتلة إلى جيشه. وفي صيف عام 1942 ، كان قادرًا على المضي قدمًا في الهجوم مرة أخرى ، ولكن فقط في جزء جنوبي واحد من الجبهة. باحتلاله 350.000 كيلومتر مربع من الأراضي ، خسر في الوقت نفسه حوالي 1.5 مليون جندي بين قتيل وجريح وأسر. في أكتوبر 1942 ، جادل هتلر بأن الجيش الألماني لن يخسر أبدًا كل ما احتله ، وأنه لن يتنازل عن أي شيء آخر ، وأن الروس لن يتمكنوا من التقدم في الشتاء القادم. ومع ذلك ، أظهرت هزيمة الألمان في ستالينجراد مرة أخرى مدى عدم صحة توقعاته.
4. في أواخر عام 1942 - أوائل عام 1943 ، تراجع الجيش الألماني مرة أخرى على طول الجبهة بأكملها. في فصل الشتاء ، احتل الجيش الأحمر 480 كيلومترًا مربعًا من الأراضي ، وهي جزء من الأراضي التي احتلها الألمان في عام 1941. خسر الألمان أكثر من مليون قتيل وجريح واستسلم أكثر من 300000.
ما هي النتيجة؟
5. لمدة 21 شهرًا من الحرب ، تمكن الجيش الألماني من التقدم لمدة 5 أشهر فقط في السنة الأولى ، على طول الجبهة بأكملها ، هاجم فقط جزء واحد من الجبهة لمدة 3 أشهر. خلال 13 شهرًا تراجعت أو بقيت في مكانها. ثم احتل الروس أكثر من 1.750.000 كيلومتر مربع من الأراضي ، احتل الألمان 630.000 كيلومتر مربع منها ، أي أكثر من ثلثها. ونتيجة لذلك ، فقد الألمان خلال الحرب قرابة 9 ملايين قتيل وجريح وأسر ، من بينهم 4.5 مليون سقطوا في الستة عشر شهرًا الأخيرة من الحرب ، والتي لم يستولي خلالها الألمان على كيلومتر واحد من الأراضي الروسية ، على العكس من ذلك ، فقد ثلث ما تم أسره مرة أخرى …
لذا ، فإن الحقائق تظهر بشكل قاطع أن الألمان أضعف باستمرار ، والروس ، على العكس من ذلك ، يزدادون قوة باستمرار. يقول قانون الحرب القاسي: ليس المنتصر من يطلق العنان للحرب ، بل من يستطيع اتخاذ القرارات على الفور.
الجنود الألمان ، فكروا في الأمر بنفسك!
أليست الهزيمة في ستالينجراد والجنوب وانسحابك من رزيف وغزاتسك وفايزما وديميانسك تحت ضربات الجيش الأحمر خير دليل على ضعفك وخوفك من أن يحاصرك الجيش الأحمر؟
ماذا تأمل أيضا؟ محاولات هجومك الجديدة؟ من الأفضل تركها. ستعاني من خسائر جديدة لا معنى لها وستجعل أقاربك غير سعداء.
توصل إلى استنتاج بشأن الحرب. استسلم للأسير - هذا هو خلاصك الوحيد!
ملاحظاتتصحيح
1 - الجنرال بالجيش ن. فاتوتين: قصة مصورة للبطولة والانتصارات. بيلغورود ، 2015 ص 43.
2. Zhurakhov V. Smersh: معمودية النار بالقرب من Prokhorovka. بيلغورود ، 2015 ص 93-95.
3. Ovcharova N. I. التأثير الجانبي // الأصول. 2012.12 يوليو. شمال 82-84. ص 3.
4. Zhurakhov V. المرسوم. مرجع سابق ص 93-95.
5. المرجع نفسه.
