لقد كنت هناك. كانت في الوديان
حيث كل شيء تداعبه العين بحنان ،
لقد كنت على منحدرات رهيبة
جبال البلقان التي يصعب الوصول إليها.
رأيت في القرى البعيدة
خلف المحراث اللامع لليوناك ،
كنت عاليا في القمم
حيث ترتاح الغيوم.
كنت هناك وفي الصيف الحار ،
اعتدت أن أكون في الربيع المتفتح -
لقد أنفست المنطقة كلها بجهد الموتى ،
لعب السرب بألوان الأطفال.
بهدوء ، سلمية ، كانت الزوجات يدوران ،
وغنوا ترانيم الايام الخوالي
وانتظر بصبر
من ميادين عمالهم …
Gilyarovsky V. A. رأيتهم في الدخان ، في الغبار … / V. A. Gilyarovsky // بلغاريا في الشعر الروسي: anthology / [comp. بوريس نيكولايفيتش رومانوف فنان أندري نيكولين]. م ، 2008. - س 160-161
التأثير على تشكيل الثقافة العسكرية في البلقان
الفرسان والفروسية من ثلاثة قرون. في المقال السابق حول محاربي البلقان ، وقبل كل شيء الصرب والرومانيين والبلغار ، قيل على لسان المؤرخ البريطاني د. نيكولاس. لكن وعد بتكملة ، بناءً على أعمال المؤرخين البلغاريين ، وهنا أمامك ، بما في ذلك مواد بعض الباحثين الناطقين باللغة الإنجليزية.
إن استعادة أسلحة النخبة البلغارية وتاريخها مهمة صعبة للغاية ، لأن المصادر المكتوبة التي وصلت إلينا صغيرة الحجم ، مما يعقد تفسيرها بشكل كبير. هناك مواقع أثرية ومخطوطات ولوحات جدارية منشؤها بلغاريا والمناطق المجاورة. لكن اللوحات الجدارية نفسها ليست مصدرًا موثوقًا به تمامًا ويجب التعامل معها بحذر شديد.
ومع ذلك ، من الواضح أن المملكة البلغارية الثانية كانت بالفعل دولة إقطاعية تمامًا ، تتكون النخبة فيها من الأرستقراطيين الذين يمتلكون مساحات كبيرة من الأراضي ، والتي شملت القرى والمدن. بمرور الوقت ، تحولهم امتيازاتهم وثروتهم المتزايدة إلى حكام محليين يتمتعون باستقلالية كاملة فيما يتعلق بسلطة الدولة العليا. لكنهم خضعوا لهذه السلطة ، ومقابل الامتيازات الممنوحة لها ، والأراضي التي يمتلكونها. وبما أن الاحتلال الرئيسي لأي أرستقراطي من العصور الوسطى كان الشؤون العسكرية ، فمن الواضح أن نفس الشيء حدث بين الأرستقراطيين البلغاريين ، الذين تدربوا منذ الطفولة على استخدام الأسلحة وركوب الخيل وفهم أساسيات الإستراتيجية والتكتيكات.
ومن المفهوم أن مثل هؤلاء الأشخاص المهمين اجتماعيًا كان يجب أن يتمتعوا بحماية جيدة ، على الرغم من أن الافتراضات حول طبيعة درع النبلاء البلغاريين لا تزال مثيرة للجدل. ومع ذلك ، ما هو معروف جيدا ولا يمكن الطعن فيه؟ على سبيل المثال ، حقيقة أنه في القرن الثاني عشر. انتقل الصليبيون من أوروبا الغربية عبر أراضي شبه جزيرة البلقان إلى عاصمة بيزنطة ، القسطنطينية. جنبا إلى جنب مع ظاهرة مثل غزو النورمان ، أدى هذا حتما إلى الاقتراض في مجال الثقافة العسكرية. بادئ ذي بدء ، كان هذا يتعلق بسلاح الفرسان الثقيل. في الوقت نفسه ، لاحظ عدد من المؤرخين أن القرن الثاني عشر كان وقت التغيرات في الثقافة البيزنطية ، ومنذ ذلك الحين ظهرت العديد من العادات الغربية أيضًا في بيزنطة. كان أحد الابتكارات هو البطولات الفارسية ، حيث تنافس الإمبراطور إيمانويل كومنينوس مع حكام الممالك اللاتينية.
ينتمي جزء من النخبة العسكرية التي شاركت في هذه البطولات إلى البويار البلغاريين ، مثل أسين وبيتر ، الذين كان جزء كبير من ممتلكاتهم الأوروبية في بلغاريا.
بالإضافة إلى بيزنطة ، كان لهجمات النورمان ، والمجريين ، والحروب الصليبية ، التي مر جزء كبير منها عبر الأراضي البلغارية ، تأثيرها على تشكيل الثقافة العسكرية في البلقان.في الوقت نفسه ، بدأ نمو دول المدن الإيطالية وتوسعها التجاري إلى الشرق. وسرعان ما اكتسبوا تأثيرًا كبيرًا في البحر الأبيض المتوسط والبلقان. لكن بعد الحملة الصليبية الرابعة ، دخل نفوذ أوروبا الغربية في البلقان مرحلة جديدة. في ذلك الوقت ، ازداد وجود الأوروبيين الغربيين في المنطقة ، وخاصة الفرنسيين والإيطاليين. وجلبوا معهم نماذج جديدة من الدروع والأسلحة. بالإضافة إلى ذلك ، يظهر المزيد والمزيد من المستوطنين الجرمانيين على الحدود مع المملكة البلغارية في الشمال ، من المجر والمرتزقة الغربيين في صربيا وبيزنطة. في القرن الرابع عشر ، ازداد تأثير دول المدن الإيطالية ودوبروفنيك بشكل أكبر ، حتى أصبحت المراكز التجارية الرئيسية في المنطقة. هذا ما تؤكده اكتشافات علماء الآثار: عدد كبير من آثار الثقافة المادية من أصل غربي ، خاصة منتجات الحرفيين الإيطاليين - المجوهرات والحلي ، الأسلحة ، الأحزمة ، الأواني ، إلخ. كل هذا يشير إلى التأثير الكبير للغرب على الثقافة المادية للمدن البلغارية وحجم التبادل التجاري بين الدول الواقعة غرب بلغاريا.
في عام 1240 سقطت بلغاريا وأجزاء أخرى من أوروبا الشرقية والوسطى تحت ضربات التتار المغول. الغزاة الجدد من السهوب العظيمة يجلبون معهم نوعًا جديدًا من الدروع التي تحل محل القديمة. هذه ملابس مصنوعة من القماش أو الجلد ، وكذلك الألواح الفولاذية. تم ربط كل هذا معًا وتحويله إلى هيكل صلب. في الوقت نفسه ، بدأ ظهور المزيد والمزيد من أجهزة الحماية المعدنية للأذرع والساقين على درع المحاربين الأوروبيين ، والتي ، بالاقتران مع البريد المتسلسل ، جعلت من الممكن إنشاء حماية جيدة تمامًا. تبدأ قصة servilera ، والتي تحولت في النهاية إلى خوذة Bascinet. تم تسجيل أول استخدام لها في نهاية القرن الثالث عشر في بادوفا ، حيث تم ذكرها كخوذة يستخدمها المشاة ، ثم انتشرت بسرعة في جميع أنحاء أوروبا ، حيث ظهرت تعديلاتها وأشكالها المختلفة. في الوقت نفسه ، تم استخدام "الخوذة الكبيرة" أيضًا ، لكنها كانت مجرد فروسية. ومع ذلك ، فمن غير المرجح أن يتمتع بشعبية في البلقان وفي نفس بلغاريا ، على الرغم من أن أسلحتها اتبعت بشكل عام الموضة الغربية. يظهر هذا بوضوح من الاكتشافات الأثرية ، والصور المختلفة على اللوحات الجدارية ، والعملات المعدنية ، والمنمنمات ، والأختام ، والرسومات العشوائية.
اتجاه متابعة الموضة الأوروبية
على الرغم من قلة اكتشافات الدروع والأسلحة من عصر المملكة البلغارية الثانية ، إلا أنها تظهر لنا ميلًا واضحًا لاتباع الموضة الأوروبية. علاوة على ذلك ، لا يوجد الكثير من الاكتشافات التي من شأنها أن تؤكد ذلك ، لكنها كذلك.
تم العثور على السيوف الأوروبية ، وتوتنهام ، وحدوات الخيول في أماكن مختلفة على أراضي بلغاريا ، وهناك عينات من خوذات السلال من نهاية القرن الرابع عشر ، بالإضافة إلى آثار "درع" رقائقي من نوع البريجاندين.
هناك مصادر مكتوبة يتضح منها أن الأسلحة الإيطالية تم شراؤها من قبل البلغار لأنفسهم ولإعادة بيعها إلى جيرانهم ، مما يتحدث عن تجارة الأسلحة الراسخة في ذلك الوقت والتوزيع الأوسع لنفس النماذج الإيطالية في البلقان.
ما مدى أهمية هذه المشتريات الأجنبية؟ توجد مراجع مكتوبة للفترة من 1329 إلى 1349 ، عندما كانت في المملكة الصربية خلال هذا الوقت 800 أداة قماشية ، و 750 وسادة ركبة حديدية ، و 500 قطعة بريدية متسلسلة ، وأكثر من 1300 مجموعة من الدروع اللوحية ، و 100 سلسلة بريد ، و 650 سلال ، و 800 باربوت الخوذات ، 500 زوج من القفازات اللوحية ، 300 درع ، 400 درع من "النوع الصربي" ، 50 خوذة من طراز "القبعات الحديدية" ، 100 واقي للساق ، 500 شرائط ، 200 مجموعة من لوحات اليد المزورة ، 500 شورت (من الواضح أن السلسلة mail!) ، 250 مجموعة كاملة "Armor" ، وبشكل عام - درع لـ 833 شخصًا والمزيد من الأسلحة لـ 1200 شخص ، كل هذا بقيمة إجمالية تبلغ 1500 دوكات ذهبية. ولم يكن هذا سلاحًا للفرسان. كانوا دائما يشترون ويطلبون كل شيء بأنفسهم. تم شراء أسلحة موحدة للجيش الملكي بأموال ملكية!
تحتوي المخطوطات المصورة على مصدرين هامين وقيّمين تم إنشاؤهما في نفس الفترة تقريبًا ، ويوفران معلومات غنية للغاية عن ذلك الوقت - النسخة البلغارية من تاريخ ماناسي والنسخة المجرية المصوّرة لبيكتون. وتجدر الإشارة إلى أن هناك مصادفات وبعض الاختلافات في صورهم ، ولكن بشكل عام يظهر تحليلهم أن السترات ذات الأكمام الطويلة تهيمن على المنمنمات في كلا التاريخين.
في اخبار الايام منسى. في معظم الحالات ، يتم طلاء الدرع باللون الأزرق الشرطي ، مما قد يؤدي إلى تفسيرات مختلفة لما يُرى. لكن من الواضح أن هناك عدة أنواع من الخوذات ، مصنوعة أساسًا من قطعة واحدة من المعدن: كروية (cervelier) وأمثلة مختلفة من الخوذات المخروطية. على العملات المعدنية البلغارية صور "الخوذة الكبيرة". على ما يبدو ، كان رمزا للفروسية والقوة.
أما بالنسبة لاستخدام قفازات الفرسان ، فقد رسم الفنان في "تاريخ المناسي" الفرسان بأيديهم العارية ، لكن الفرسان من "كرونيكل بيكتون" يرتدون قفازات صفيحة أوروبية كلاسيكية. ومن المثير للاهتمام ، تم تصوير قفاز مماثل على لوحة جدارية في دير ماركوف بالقرب من بريليب. الأسلحة المكتوبة في كلا الوقائع هي سيوف ورماح. تكون الدروع مثلثة الشكل أو على شكل "قطرة مقلوبة". النتوءات والقطع التي وجدها علماء الآثار من النمط الغربي النموذجي.
والآن شيء مثل الاستنتاج ، لأنه في هذه الدورة لا توجد استنتاجات بعد كل مادة. كما ترون ، فإن المادة الثانية تكمل إلى حد كبير المادة الأولى ، أي ما كتبته د. إن مؤلفيها على دراية أفضل بالمصادر الأولية (وسيكون الأمر غريبًا إذا لم يكن الأمر كذلك!) ، لكنهم هم أنفسهم يؤكدون على طبيعتهم المحدودة. لذلك ما زلنا نشهد عمومًا عملية بحث ذات قاعدة مصادر متفرقة جدًا. ولعشاق الحقيقة "الملاذ الأخير" ، يمكنك إضافة - وهي دائمًا "موجودة"!
P. S. لا أعرف كيف يمكن لأي شخص ، ولكن شخصيًا كان من الصعب علي قراءة وترجمة النصوص البلغارية ، على الرغم من أن اللغة البلغارية تشبه اللغة الروسية من نواح كثيرة. اتضح أنه من الأسهل أخذ وقراءة مصادر اللغة الإنجليزية ، والتي في هذه الحالة موصى بها في قائمة المراجع.
مراجع
1. هوبشيك ، ب. دينيس. الحروب البلغارية البيزنطية من أجل هيمنة البلقان في العصور الوسطى المبكرة. ألمانيا ، Springer International Publishing AG ، 2017.
2. هالدون ، جون. الحروب البيزنطية. ستراود ، جلوسيسترشاير ، The History Press ، 2008.
3. هالدون ، جون. بيزنطة في الحرب: 600-1453 م. بلومزبري للنشر ، 2014.
4. سوفوليس ، بانوس. بيزنطة وبلغاريا ، 775-831. ليدن: Brill Academic Publishers ، 2011.
5. تريدجولد ، ت. وارن. بيزنطة وجيشها ، 284-1081. ستانفورد: مطبعة جامعة ستانفورد ، 1995.
