الأوز: هاهاها!
- أولاً سأقول أولاً
حول ما أعرف!
عيسى
لذلك ، انتهت موادنا الأخيرة بحقيقة أن tsuba جزء من سماعة رأس السيف ، وعلى هذا النحو ، يجب أن تتلاءم وتتوافق مع تفاصيل إطار السيف ، المسمى kosirae من قبل اليابانيين. حسنًا ، سنتعرف اليوم على جهاز tsuba بمزيد من التفاصيل. مرة أخرى ، علمنا في المرة الأخيرة أن هناك تسوبا وبدون ثقوب لـ kogai و kogatana ، لكن بعضها بها ثقوب في حبل قصير. ولكن ما تم وضعه على تسوبا ، كما كان يُطلق عليه جميعًا ، سيتم إخباره الآن. وإلى جانب ذلك ، سوف نتعرف على العديد من أنواع تسوبا.
كما لوحظ بالفعل ، فإن تسوبا ليس حارسًا ، ولكنه راحة يد. صحيح ، في فن المبارزة الياباني ، كانت هناك تقنية تسوبازيريا ، والتي تعني "دفع تسوبا على بعضها البعض". لكن هذا لا يعني على الإطلاق أن الضربات بالسيف قد تم توجيهها على وجه التحديد إلى تسوبا وتم صدها. آثار أضرار السيف على تسوبا نادرة للغاية! أي أن مهمتها هي منع يد صاحب السيف من الانزلاق على النصل ، هذا كل شيء!
لا يمكنك فقط إعادة تسوبا إلى مكانها. احتجنا إلى جزأين آخرين ، يسميان seppa ، يتم ضغطهما بالقرب من سطح تسوبا. واحد على جانب النصل ، والآخر على جانب المقبض. حافظ غطاء قفل habaki أيضًا على tsuba على النصل ، لكنه لم يلمس tsuba مباشرة ، لذلك لن نتحدث عنه الآن.
نظرًا لأن لوحات sepp لم تكن مرئية في العادة ، فهي غير مزخرفة. باستثناء تلك الحالات التي لم يكن فيها لسيوف تاتي جزأين من هذا القبيل ، بل أربعة. تمت إضافة اثنين من التفاصيل الخاصة بـ o-seppa ("Big seppa") وبعد ذلك ، بدرجة أو بأخرى ، يمكن تزيين كل هذه التفاصيل الخمسة!
في الصورة أدناه ، ترى فقط واحدة من هذه التسوبا. ولكن كان هناك عدد قليل نسبيًا من مثل هذه التسوبا.
في المركز يوجد في الواقع تسوبا. تظهر غسالات Sepp على طول الحواف في الموضع الأمامي والمقلوب ، والتي يجب أن يتم تثبيت tsuba على الشفرة من خلالها. كما ترون ، هناك اثنان منهم - اثنان سيبتان صغيران (يظهران من الوجه والعكس!) واثنان - سيبس - كبيران (الوجه فقط). كان وجود o-seppa سمة مميزة لسيوف تاشي. (متحف طوكيو الوطني)
والآن نلقي نظرة على الرسم البياني التالي ، الذي يوضح كيف يتم ترتيب tsuba مع جميع العناصر الموجودة فيه ، إذا جاز لي القول:
• الأول - ميمي - حافة تسوبا. يمكن أن يكون لها أشكال مختلفة ، ولكن المزيد عن ذلك لاحقًا.
• Seppadai - حرفياً "مكان لـ seppa". أي أن هذا نتوء متساوٍ ، يتوافق تمامًا مع أبعاد هاتين الغسالتين ، اللتين تم تركيبهما هنا على تسوبا ، من الوجه ومن الخلف. عادة ما يقع عليها توقيع سيد تسوبا.
• Kogai-hitu-ana - ثقب لكوجاي ، عادةً ما يكون له الشكل المميز لزهرة بأربع بتلات مقطوعة إلى نصفين. قد يكون أو لا يكون.
• ناكاجو آنا - فتحة الشفرة. كان يجب أن يكون ضروريًا ، وإلا فما هو نوع تسوبا.
• Udenuki-ana - فتحتان في الحبل. لم يتم صنعها دائمًا ، وحتى نادرًا جدًا.
• Sekigane عبارة عن حشوات مصنوعة من المعدن اللين ، وبمساعدة تم تعديل أبعاد الفتحة الخاصة بالشفرة الموجودة على tsuba وفقًا للسيف المحدد ، وسيتم تثبيتها بإحكام على النصل. عادة ما يتم العثور عليهم على حراس حديديين وهذا يتحدث عن العصور القديمة. تم سكها بعد وضع تسوبا على النصل ، وبفضل ذلك تمسك بها بقوة شديدة ، ولكن يمكن إزالتها.
• Kozuka-hitu-ana - ثقب للكوزوكي ، مقبض سكين ko-gatan ، الذي كان على شكل "نصف القمر". كما أنه لم يتم العثور عليه في جميع أنواع تسوبا.كان لكل من هذه الثقوب كوجاي-هيتسو-آنا وكوزوكا-هيتسو-آنا اسم واحد شائع ريو-هيتسو.
• حراء - سطح تسوبا بين حافة ميمي ومنطقة سيباداي.
دعونا ننتبه إلى شيء مهم مثل ارتداء السيف الياباني. تاتي ، كما نعلم ، كانت تُلبس على اليسار على الحزام ، والشفرة لأسفل. هذا يعني أن تسوبا الخاص به يمكن رؤيته بشكل أساسي من الأمام ، من جانب المقبض ، وكان هذا الجانب هو الذي كان على تسوبا الرئيسي. في الوقت نفسه ، كان جانبها الأيسر مرئيًا بشكل أفضل من الجانب الأيمن المجاور للجسد.
وفقًا لذلك ، كان لسيف كاتانا عكس ذلك. نظر النصل لأعلى ، ولكن مرة أخرى كان الجانب الأيسر من النصل أكثر أهمية من الجانب الأيمن. وهذا يجب أن نتذكره عندما نضع tsubas على طاولة المشاهدة. سيكون لكل من tachi و katana الجانب المهيمن على اليسار. ولكن في الوقت نفسه ، يجب أن ينظر ثقب nakago-ana إلى الأعلى مع الجزء المدبب في كاتانا ، وإلى الأسفل ، على التوالي ، في tatei. لذلك ، من المهم جدًا معرفة السيف الذي تنظر منه إلى tsubu. مع الخناجر ، يكون الوضع أبسط ، حيث تم دفعهم جميعًا إلى الحزام مع رفع الشفرة. و "الدليل" هنا ليس فقط الصورة نفسها ، ولكن أيضًا موضع الثقوب (إن وجدت) لـ kogai و kozuki.
يمكن أن تكون حافة تسوبا (من اليسار إلى اليمين): مربع - كاكو (أول اثنين في الأعلى) ، دائري - مارو (أخيرًا في الأعلى) ، بحافة على شكل حلقة من معدن آخر (ثلاثة خيارات سفلية) و dote - مع سماكة من seppadai إلى الحافة (مفقودة).
أشكال Tsuba: 1 - aoi-gata ، 2 - aori-gata ، 3- kaku-gata ، 4 - nade-kaku-gata ، 5 - kikka-gata ، 6 - maru-gata ، 7 - tachi-tsuba ، 8 - تاتشي -تسوبا ، 9- تيت-مارو-غاتا ، 10- موكو-غاتا ، 11-جيجي-موكو-غاتا ، 12- توران-غاتا.
كما يمكن رؤيته بوضوح في الرسم التخطيطي ، يمكن أن يكون شكل تسوبا موجودًا ، وقد يكون هناك أيضًا غياب كامل للشكل ، على هذا النحو! كان لأقدم وأقدم tsubs (12) شكل واحد ، في كثير من الأحيان كان tsubas على شكل دائرة أو بيضاوية ، وكان هناك tsubas معيني ومربع ، على شكل مستطيل ، ما يسمى ب "أربعة بتلات" في اختلافات مختلفة. ولماذا هذا - إنه أمر مفهوم …
الحقيقة هي أنه في العصور الوسطى ، كانت حياة الناس ، وخاصة في الشرق ، منظمة بشكل صارم. ولكن حتى بدون تنظيم ، كان مطلوبًا أن تعيش "مثل أي شخص آخر". وحاول الناس العيش "مثل أي شخص آخر". لماذا ا؟ لأن الناس حيوانات قطيع. ورأي الآخرين ، "الشعور بالزمالة" ، "الانتماء" ، "الانتماء إلى مجموعة" ، "التشابه في التفكير" مهم جدًا بالنسبة لهم. نحن نعرف بالضبط عدد هؤلاء الأشخاص في المجتمع - 80٪. يمكن لـ 20٪ المتبقية "الدفع" ضد المجتمع ، لكن حتى هم يحاولون عدم إغضاب الأغلبية على تفاهات ويحتقرونها "على نحو خبيث".
تذكر ، لم يكن لدى فرسان العصور الوسطى ولا الساموراي في اليابان درعان متطابقان ، ما لم تحسب بالطبع نفس "الدرع المستعارة" أشيجارو. لكنهم ليسوا نبلاء! اختلفت دروع نفس الأوروبيين في شكل الأذرع ، وسادات الركبة ، والخوذات ، و "المدافعين" عن الإبطين ، والقفازات اللوحية … حتى السيوف ذات المقابض والدروع المختلفة بشعارات مختلفة تم الاعتماد عليها في هابيرج متطابقة بشكل أساسي. لا عجب في عدم وجود دميتين مجهزين بشكل متساوٍ بين أولئك الذين جاءوا إلينا ، على الرغم من وجود العشرات منهم في نفس الوضع. الشيء نفسه ينطبق على درع الساموراي.
أي ، أي نبل ، حتى "فقير" ، حتى غني ، سعى باستمرار … "ليكون مثل أي شخص آخر" ، ليتبع الطريقة العامة ، بالطبع ، ولكن في نفس الوقت للتأكيد على أصالته ، وجعله صغيرًا… "خطوات جانبا". هل من المفترض أن يكون لها تسوبا؟ ها هو ، لكن جميع جيراني صنعوا تسوبا باستخدام تقنية nunome-zogan ، وسوف أطلب نفسي باستخدام تقنية sukashi - ودعهم يحسدون! كل شخص لديه مارو-غاتا عاديا ، وسوف أطلبه على شكل … جمجمة مبتسمة - سيتفاجأ الجميع! "أنا أعيش في إيدو وجميع أصدقائي مجانين بتسوبا Master Yoshioka! ليس من المؤسف أن يدفعوا 100 كوكو من الأرز مقابل عمله … حسنًا ، على الرغم من ذلك ، سأذهب إلى الشمال ، إلى مقاطعة ديفا وأطلب سيفًا على طراز شوناي من سادة Funada أو كاتسورانو! " هذه هي الطريقة أو شيء من هذا القبيل أن الساموراي استنتج و … عدد الملخص تضاعف بهذه الطريقة باستمرار.
حسنًا ، دعونا الآن نلقي نظرة على أشكال مختلفة من التسوبا ، والتي تمت مناقشتها أعلاه. ودعونا لا نرى فقط ، بل نتعرف على كل منهم قليلاً.وبادئ ذي بدء ، دعونا نتذكر مرة أخرى أن تسوبا نفسها ، والفوتي ، والكسيرة يجب أن تصنع بنفس الأسلوب. لكن هذه القاعدة لم يتم مراعاتها دائمًا. تسوبا "حارس". سيكون من السهل تزيين كل من الفوتي والقصير بنفس الأسلوب. (متحف متروبوليتان للفنون ، نيويورك)
وهنا تسوبا فريدة تمامًا. فريدة من نوعها من حيث أنها … مصنوعة من الحجر ، أي أنني طلبت ذلك لنفسي من خلال الأصل b-o-l-w-th. تم استخدام الجاديت والنحاس لتصنيعها. وقت الإنتاج: 1800-1805 قطر 6 ، 4 سم ؛ سمك 0.6 سم ؛ الوزن 53 ، 9 جم (متحف متروبوليتان للفنون ، نيويورك)
حسنًا ، لا يمكن للمرء أن يتحدث عن هذا tsuba (الوجه) دون النظر إلى الأمام ، حيث سيتعين علينا التحدث ليس فقط (وليس كثيرًا!) عن النموذج ، ولكن عن تقنية تصنيعه ، والقصة حول التقنيات لا تزال قائمة أمامنا. لكن كل نفس - دعه يكون الشكل أولاً ، وعندها فقط سننظر في المحتوى. لذلك من جميع النواحي هذا هو نموذجي تسوبام مارو-غاتا. صحيح ، بدون seppadai. هذه التفاصيل ليست عليها. لكن انظر إلى التصميم غير العادي لمحيطه. ما هذا؟ وهذا نوع من تقنيات نسج المعادن - أسلوب موكادي-زوغان أو حريش. يكمن جوهرها في حقيقة أن أحد الأسلاك يكرر الخطوط العريضة لـ tsuba ، ويتم تثبيته في مكانه بواسطة العديد من المواد الأساسية ، المصنوعة أيضًا من الأسلاك! علاوة على ذلك ، بين قوسين الحديد والنحاس بالتناوب. تقنية واحدة فقط ولا فن! لكن … أصلي وجميل ، أليس كذلك؟ وقت الإنتاج: أواخر القرن التاسع عشر - أوائل القرن العشرين. المواد: الحديد والنحاس والبرونز. قطر 8 ، 1 سم ؛ سمك 0.8 سم ؛ الوزن 141.7 جم (متحف متروبوليتان للفنون ، نيويورك)
نفس تسوبا هو عكس ذلك.
هنا هو tsuba mokko gata. عمل مدرسة ميتو أو أحد فروعها. وقت الإنتاج: القرن الثامن عشر المادة: سبيكة من الذهب مع النحاس - شكودو ، ذهب ، نحاس. انتبه إلى تشطيب سطح تسوبا. وهي مصنوعة على شكل أصغر نتوءات بأسلوب الناناكو - "كافيار السمك" ، الأمر الذي يتطلب مهارة كبيرة. حسنًا ، يوجد هنا أيضًا نقش وترصيع بالذهب. الطول 7 ، 3 سم ؛ عرض 7 سم ؛ سمك 0.5 سم ؛ الوزن 133 ، 2 جم (متحف متروبوليتان ، نيويورك)
نفس تسوبا هو عكس ذلك.
Tsuba kaku-gata مع شقوق. صنع حوالي 1650 مادة: حديد ، فضة ، ذهب ، نحاس. الطول والعرض 5 ، 6 سم ؛ سمك 0.5 سم ؛ الوزن 76 ، 5 جم.
بعض أنواع تسوبا غريبة حقًا. في هذا seppadai يدخل الثقوب ، لكن اليعسوب على اليمين يدخلها أيضًا ، وبالتالي ، لا ينبغي أن تحتوي غسالات seppa على ثقوب مناسبة فحسب ، بل يجب أن تحتوي أيضًا على "شق" تحت رأس وأجنحة اليعسوب! حسنًا ، شكل تسوبا ذاته … أكثر من غير عادي ولماذا غير واضح. وقت الإنتاج: 1615-1868 المادة: حديد ، ذهب ، شكودو ، نحاس. الطول 8 ، 3 سم ؛ عرض 7.6 سم ؛ سمك 0 ، 6 سم ؛ الوزن 130 ، 4 جم (متحف متروبوليتان للفنون ، نيويورك)
"Tsuba with box of physalis." بسيطة الحدادة ، ولكن كم هي رائعة. من الواضح أن العميل كان أصليًا رائعًا. من المثير للاهتمام إلقاء نظرة على تفاصيل إطار مثل هذا السيف: ماذا يوجد عليها؟ صنع في نهاية القرن السادس عشر - بداية القرن السابع عشر. المواد: الحديد والنحاس. الطول 7 ، 3 سم ؛ عرض 7 سم ؛ سمك 0.5 سم ؛ الوزن 65 ، 2 جم (متحف متروبوليتان ، نيويورك)
ربما يكون قطع تسوبا الأكثر اقتضابًا وجمالًا من طراز مدرسة Kamiyoshi - "Crab" ، القرن التاسع عشر. (متحف طوكيو الوطني)
أرز. أ. شيبسا.
