الكبرياء ملك واحد ،
الحسد أمر شائع للآخرين
يتجلى الغضب في المعركة
الكسل عند اللذة تحل محل الصلاة.
الجشع على حصان الخصم
وخطه ،
الشراهة في وليمة
والفجور اللاحق.
روبرت مانينغ. تعليمات عن الذنوب (1303)
الفرسان والدروع. كنت أرغب دائمًا في زيارة مستودع الأسلحة الإمبراطوري في فيينا ، وفي النهاية تحقق هذا الحلم. وهذا يعني أن زيارة واحدة فقط كانت تستحق الذهاب إلى النمسا. ولماذا انجذبت هناك ، فهذا أمر مفهوم. بعد كل شيء ، فإن مستودع مستودع الأسلحة في هابسبورغ في فيينا اليوم هو أكبر وأكمل مجموعة من الأسلحة القديمة في أوروبا. بدأ الإمبراطور فريدريك الثالث في جمعها عام 1450. حسنًا ، تحتوي اليوم على ما لا يقل عن ألف عينة فريدة من الأسلحة والدروع - من خوذات Spandenhelm إلى أسلحة عصر الإمبراطور فرانز جوزيف. يوجد معرض الأسلحة في اثنتي عشرة قاعة كبيرة في مبنى قلعة نيو هوفبورغ ، وبالمقارنة مع قاعة الفرسان في هيرميتاج ، فهي ليست أكثر من المعرض العادي. ومع ذلك ، حول الغرفة نفسها ومعروضاتها ستتبع قصة (وأكثر من قصة) على "VO". علاوة على ذلك ، حصلت على إذن من إدارة الغرفة لاستخدام صورها الفوتوغرافية ، والتي لا تزال أفضل بكثير من صورتي ، بالإضافة إلى المعلومات. ومع ذلك ، يبدو لي أن المزيج بين الاثنين سيسمح بإعطاء انطباع كامل جدًا عن الموضوع - الدروع والأسلحة في زمن الفرسان. حسنًا ، أود أن أبدأ بدرع البطولات ، حيث لا يوجد متحف آخر في العالم به مثل هذا العدد الكبير منها!
هنا ، في "VO" ، تم بالفعل نشر مقالاتي حول التسلح في البطولة ، والتي كتبت على مواد مخزن أسلحة دريسدن. نبدأ اليوم سلسلة من المواد حول البطولات بناءً على مواد من مستودع أسلحة هابسبورغ من فيينا.
صورة بطولة فارس على غطاء صندوق عاجي من القرن الثالث عشر. (متحف الدولة في العصور الوسطى - الحمامات وقصر كلوني ، أو ببساطة متحف كلوني ، متحف باريسي فريد من نوعه في الدائرة الحضرية الخامسة ، في وسط الحي اللاتيني) ويقع في ما يسمى "فندق" كلوني "- قصر من العصور الوسطى تم الحفاظ عليه من القرن الخامس عشر. يحتوي على واحدة من أهم مجموعات الأدوات المنزلية وفن العصور الوسطى الفرنسية في العالم ، وسنخبرك بالتأكيد عنها في وقت ما.
البطولة "تدور"
كلمة "البطولة" (الاب. تيرني) جاءت إلينا من اللغة الفرنسية. وهذا ليس أكثر من تقليد لقتال قتالي حقيقي ، وإن كان مقيّدًا بقواعد لا تسمح بإعدام الأمر. كانت البطولة نوعًا من الممارسة قبل المعارك الحقيقية في الحرب ، وطريقة "لإظهار نفسك" ، لكسب حظوة السيدات والملك ، و- ما هو مهم أيضًا ، وسيلة للربح ، منذ امتدت قواعد الحرب إلى قواعد البطولة ، وكان الخاسر يدفع فدية للفائز إن لم يكن لنفسه ، فالخيل والسلاح واجبان.
دوق جان دي بوربون مبارزة مع آرثر الثالث ، دوق بريتاني. رسم من "كتاب البطولات" لرينيه أنجو. 1460 (المكتبة الوطنية ، باريس) عادة ، هكذا يتم تصوير البطولات في الكتب المدرسية ، لكن عليك أن تفهم أنها لم تصبح كذلك على الفور ، وأن الفرسان لم يرتدوا أبدًا أي شيء من هذا القبيل!
من المعروف أن الألعاب العسكرية المماثلة في أوروبا تم تأجيلها في عام 844 في بلاط لويس الألماني ، على الرغم من عدم معرفة القواعد وكيف قاتلوا في ذلك الوقت. يُعتقد أن جوتفريد من برييا ، الذي توفي في عام معركة هاستينغز ، أي عام 1066 ، كان أول مجمع لقواعد خاصة لألعاب الدورات ، والتي كانت تسمى في البداية "بوهورت". ثم في القرن الثاني عشر ، بدأ استخدام كلمة "البطولة" في فرنسا ، ثم انتقلت إلى لغات أخرى. في الحياة اليومية للفروسية ، دخلت المصطلحات الفرنسية المستخدمة في البطولة ، وكذلك الإيطالية ثم الألمانية ، منذ القرنين الخامس عشر والسادس عشر. الألمان هم من بدأوا في تحديد النغمة وتحسين قواعد البطولة بأكبر قدر من الجدية. ومع ذلك ، فإن المبارزة على رمح اثنين من الفرسان كانت تعتبر دائمًا نوعًا كلاسيكيًا من البطولات.
تم إنشاء معرض جميل للغاية مع شخصيات الفروسية للمشاركين في البطولة في الأرسنال في معرض صور دريسدن. علاوة على ذلك ، يتم تحديثه باستمرار. هذان الرقمان ، على سبيل المثال ، تم استبدالهما اليوم بأرقام مختلفة تمامًا. وإن لم تكن الشخصيات نفسها ، ولكن ما يرتدونه. أي أن هناك بطانيات وملابس نقديّة جديدة تُخيَّط فيها ، ولا تتغيَّر سوى الأسلحة التي في أيدي المقاتلين!
البطولة "عصر البريد المتسلسل"
نظرًا لأن الفروسية في "عصر البريد المتسلسل" ، أي التي كانت موجودة قبل عام 1250 ، كانت "ضعيفة نوعًا ما" ، عليك أن تفهم أنه لم يكن هناك درع خاص للبطولة. قاتل الفرسان في كل ما يرتدونه في الحرب ، على الرغم من أنه بالطبع تم استبدال رؤوس الحربة الحادة بأخرى حادة. على الأرجح ، تم استبدال الرماح نفسها بأخرى أخف وزنا ، تم حفرها في الداخل لتقليل الخطر على القتال. بالطبع ، لم يقم أحد بتزوير سيوف مملة بشكل خاص ، ولم يقوموا بضرب سيوف قتالية حادة ، سيكون ذلك هراء. لذلك ، يمكن الافتراض أنه إذا حدثت معارك بالسيف ، فقد تم أيضًا بمساعدة الأسلحة العسكرية ، ولكن تحت إشراف صارم من منظمي البطولة و "حتى الدماء الأولى" ، وحظر العديد من الضربات. أو كانت الشفرات ملفوفة بالجلد ، وهو أمر ممكن أيضًا. ومع ذلك ، أود أن أؤكد أن هذه ليست أكثر من افتراضات ، على الرغم من أنها معقولة للغاية.
بطبيعة الحال ، وجد موضوع البطولات ، الذي كان مهمًا للغاية في العصور الوسطى ، انعكاسه بين المنمنمات العديدة التي تزين المخطوطات الغريبة … هنا لدينا مبارزة من الفرسان الفرنسيين. مصغرة من سجلات Froissard. 1470 (المكتبة البريطانية ، لندن)
مرة أخرى ، تشير جميع المصادر إلى أنه حتى القرن الرابع عشر ، استخدم المشاركون في البطولة نفس الدرع والأسلحة التي كانوا يرتدونها في المعركة. تم العثور على وصف لأحد هذه الدروع في عصر الدروع المختلطة ذات اللوحة المتسلسلة في "Song of the Nibelungs". تضمنت قميصًا قتاليًا من الحرير الليبي (على الأرجح إسبانيًا) ؛ دروع مصنوعة من ألواح حديدية مخيط على بعض القاعدة الجلدية على الأرجح ؛ خوذة مع ذقن. الدرع الذي كان حزامه - قدح - مزينًا بالأحجار الكريمة. كان الدرع نفسه كبيرًا ، مع زخرفة ذهبية على حوافه وثلاثة أصابع مباشرة تحت السرة.
وهنا نفس الصورة المقربة.
بالمناسبة ، تبين أن الدرع الموصوف أعلاه ، على الرغم من كونه مرهقًا للغاية ، هش ، لأنه لا يمكنه تحمل الضربة. في القصيدة ، تواتر ذكر الدروع المخترقة وحتى مع وجود رؤوس حربة فيها. تم تزيين سروج الدراجين بالأحجار الكريمة - ولسبب ما - بالأجراس الذهبية. تشير كل هذه التفاصيل بالأحرى إلى منتصف القرن الثاني عشر ، وليس إلى بداية القرن الثالث عشر ، عندما تم تدوين هذه القصيدة وتحريرها ، ومنذ ذلك الحين استخدم الفرسان دروعًا أخف وزناً ، لكن الرماح نفسها ، على العكس من ذلك ، أصبحت أثقل وأقوى. الحقيقة هي أن "أغاني Nibelungs" تصف رماحًا رفيعة جدًا في وقت مبكر ، لذلك ، في الأجزاء الأولى من القصيدة ، لم يتم وصف الحالات التي يخرج فيها الفارس من السرج بحربة. مكتوب أن شظايا أعمدة الرمح تطير في الهواء وليس أكثر.فقط في الجزء الأخير ، حيث تدور المعركة بين Helpfrat و Hagen ، تم طرد آخر واحد تقريبًا من السرج بضربة من الرمح ، والأول ، على الرغم من استمراره في البداية ، ولكنه لم يتعامل مع الحصان ، ثم تخلص منه. أي ، طوال هذا الوقت ، كانت هناك عملية لتعزيز الدروع ، وفي نفس الوقت تخصص النسخ نفسها ، والتي بمرور الوقت بدأت تختلف اختلافًا كبيرًا عن النسخ القتالية. علاوة على ذلك ، كما في حالة أي تصميم تقني ، كان منشئوهم - سادة الرمح - بحاجة إلى حل مهمتين متنافيتين. يجب أن تكون رمي الرمح في البطولة قوياً بحيث يمكنها إخراج الخصم من السرج ، وفي نفس الوقت ليست ثقيلة للغاية بحيث لا يزال المتسابق يستخدمها. أيضا ، ظهرت رماح خاصة ، والتي كان من المفترض أن تطير بعيدا عن الاصطدام في الرقائق. وللقيام بذلك ، فقد تطلب الأمر الكثير من البراعة والمهارة.
بناء مخزن الأسلحة بقلعة نيو هوفبورغ. إنه لأمر رائع أن تتوقف الحافلات السياحية أمامه مباشرة ، ما عليك سوى عبور الميدان وخطوط الترام ودخول البوابة والانعطاف يمينًا وأنت … في هدفك!
وهذا ما كتبه أولريش فون ليختنشتاين عن هذا …
دعنا ننتقل إلى مثل هذا المصدر الممتاز للمعلومات حول البطولات مثل "عشق السيدة" الذي كتبه أولريش فون ليشتنشتاين (1200 - 1276) ، على الرغم من أنه على الأرجح ليس بنفسه ، ولكن وفقًا لإملاءاته. يميز بين مبارزة بين مشاركين وبطولة على شكل منافسة بين فريقين. ومع ذلك ، في كلتا الحالتين ، اختلفت معداتهم وأسلحتهم بشكل طفيف جدًا عن القتال. على سبيل المثال ، كانت الملابس النقدية - المعطف - تُلبس فوق درع ومزينة بمعاطف من الأسلحة ، كما كانت تُلبس في حالة قتالية ، ولكن قبل البطولة تمت خياطتها مرة أخرى ، أو على الأقل غسلها. كانت بطانيات الخيول مصنوعة من الجلد ويمكن تغطيتها بالمخمل الملون. لكن درع الحصان المتسلسل والدرع المصنوع من الصلب لم يستخدم في البطولات. لأي غرض؟ بعد كل شيء ، لا أحد يوجه رمحًا على الحصان على أي حال. إنه فريستك المحتملة ، فلماذا تحطمه أو تشوهه؟ كان للدرع في وقت أولريش فون ليختنشتاين شكل مثلث ، وربما كان أصغر إلى حد ما من الدرع القتالي. ارتدى الفارس خوذة ثقيلة على شكل وعاء على رأسه فقط في اللحظة الأخيرة قبل القتال مع العدو. يحتوي الرمح بالفعل على قرص توقف صغير لليد. في كتاب "عشق السيدة" تسمى هذه الأقراص حلقات الرمح. من الغريب أنه أثناء المبارزة في تارفيس ، كان الفارس راينبريشت فون موريك ، الذي قاتل مع أولريش فون ليختنشتاين ، يحمل رمحًا تحت ذراعه - وهي الطريقة الأكثر تقليدية ، لكن أولريش وضعها في فخذه. أي أن تقنيات إمساك الرمح في القرن الثالث عشر لا يزال من الممكن أن تختلف في بعض التنوع ، بينما في وقت لاحق ، أصبح حمل الرمح ، أي إمساكه تحت الذراع ، هو الوحيد المسموح به في معارك الخيول.
بمرور الوقت ، بدأ تنظيم المعارك ليس فقط بين الفرسان ، ولكن أيضًا بين الفرسان سيرًا على الأقدام. على سبيل المثال ، مبارزة سيرًا على الأقدام بين توماس وودستوك ، دوق غلوستر ، وجان دي مونتفورت ، دوق بريتاني. مصغرة من سجلات Froissard. القرن الخامس عشر (مكتبة فرنسا الوطنية ، باريس)
مع بداية القرن الثالث عشر ، كان هدف البطولة قد تم أخيرًا تحديده بدقة. الآن كان الهدف الرئيسي من اللعبة هو ضرب الدرع برمحك ، على الكتف الأيسر للعدو ، وبطريقة ينكسر فيها رمح الرمح في نفس الوقت - كان هذا ما يسمى "كسر الرمح ضد درع العدو "أو حتى رميه عن الحصان … إذا بقي الفرسان ، بعد كسر رماحهم ، في السروج ، فهذا يعني أنه يمكنهم تحمل ضربة بحربة متوسطة الوزن ، أي أن كلاهما … في أعمالهم العسكرية يستحقان الثناء. في الحالة الثانية ، كان يُعتقد أن الفارس الذي سقط على الأرض تعرض للعار وخاضع للعقاب بسبب حماقته. وتم التعبير عن ذلك في حقيقة أنه فقد حصانه ودرعه اللذين أعطيا للفائز. ولكن لطرد متسابق من السرج يتطلب رمحًا قويًا. لذلك ، منذ القرن الثاني عشر ، بدأت الرماح تصبح أكثر وأكثر دواما.لكن قطرها لم يكن يزيد عن 6.5 سم ، لذلك كانت لا تزال خفيفة للغاية بحيث يمكن حملها تحت الذراع دون أي دعم. على سبيل المثال ، كل من مربعات أولريش فون ليختنشتاين ، المصاحبة له في البطولة ، كان من السهل ربط ثلاثة رماح معًا في يد واحدة في وقت واحد.
هذا هو الشكل المثير للإعجاب لخيول وراكب في معركة بطولة كاملة في القرن السادس عشر. يلتقي بك في إحدى قاعات ارسنال فيينا. صندوق الحصان ، كما ترون ، محمي بـ "وسادة" ضخمة ، لأن تكلف الحصان لمثل هذه البطولة تكلفته تكلفته دبابة اليوم. لوحة الجبهة عبارة عن شافرون ، يتم ارتداؤها أيضًا في حالة وجودها فقط ، لكن أرجل الفارس ليست محمية على الإطلاق. لأي غرض؟ بعد كل شيء ، تجري المعركة بحاجز فاصل!
البطولات كوسيلة للتواصل والإثراء
في القرن الثالث عشر ، كان هناك نوعان من البطولات: بطولة مسيرة وبطولة معينة. كانت "بطولة المسيرة" عبارة عن لقاء بين فارسين في مكان ما على الطريق (حسنًا ، تذكر كيف تم وصفها في "دون كيشوت" من قبل سيرفانتس؟) ، عرضيًا أم متعمدًا ، والتي انتهت بمبارزة الرماح. الفارس الذي تحدى العدو في المعركة كان يسمى المحرض ، وخصمه الذي قبل التحدي كان يسمى مانتينادور. يروي نفس أولريش فون ليشتنشتاين في كتابه "عشق السيدة" كيف أن فارسًا معينًا ماثيو على الطريق خلف كليمون وضع خيمة في طريق أولريش وتحداه للقتال. هنا حارب مع أحد عشر فارسًا آخر ، حتى تناثرت شظايا التروس والرماح على الأرض كلها. كان هناك الكثير من الناس لمشاهدة المعركة لدرجة أن أولريش اضطر إلى عزل موقع البطولة برماح عالقة في الأرض والدروع معلقة عليهم. في ذلك الوقت ، كانت الجدة هي التي جعلت الفارس أولريش فون ليشتنشتاين مشهورًا.
وهنا زوج من الدراجين يرتدون خوذات من نوع منصة البطولة (البليت). لا يتم حماية الساقين إلا بواسطة حراس الساقين ، لأن أسفلها يغطي الحاجز مرة أخرى. يتم تثبيت الرماح في الخلف بواسطة خطاف خاص.
كانت موضة هذه القائمة موجودة حتى نهاية القرن الرابع عشر ، واستمرت في ألمانيا حتى القرن الخامس عشر. تم استخدام الأسلحة القتالية في المعركة ، لذلك كانت الاصطدامات خطيرة للغاية.
خوذات من نوع Spandelhelm ، أو "خوذات قطاعية" (وسط ويمين) ، من أوائل العصور الوسطى. في مثل هذه الخوذات ، حارب النبلاء الفرنجة وربما الملك الأسطوري آرثر نفسه. يمكن للمشاركين في البطولة في ملعب لويس الألماني أيضًا ارتداء شيء مشابه لهم وخوذات أبسط على اليسار.
من ناحية أخرى ، لم تعقد "البطولة المرشحة" في مكان ما بناءً على طلب هذا الفارس أو ذاك ، ولكن بقرار من الملك أو الدوق أو الكونت - أي أصحاب مدن معينة أو قلاع كبيرة ، حيث البطولات التي عقدت. تمت دعوة الضيوف مسبقًا وتلقيهم حفل استقبال يليق بمكانتهم وشهرتهم. لذلك تميزت هذه البطولات بأبهة عظيمة وجذبت الكثير من المتفرجين. نظرًا لأن العديد من المشاركين في مثل هذه البطولة جاءوا من بعيد ، فقد كان هناك تبادل نشط للمعلومات بينهم. أصبح الفرسان على دراية بالمستجدات في مجال الدروع والأسلحة ، وهكذا انتشروا في ذلك الوقت ، دون احتساب الجوائز التي تم التقاطها في ساحة المعركة. علاوة على ذلك ، بحلول عام 1350 ، بدأت الدروع والأسلحة تختلف اختلافًا طفيفًا عن الأسلحة القتالية. والسبب هو أن لا أحد يريد أن يموت في المباريات ويتعرض للإصابة ما لم يكن ذلك ضروريًا للغاية. ومن هنا نشأت الرغبة في ضمان أقصى درجات الأمن ، حتى على حساب قدرتهم على الحركة ، وهو أمر ضروري للغاية في المعركة.
قل ما يحلو لك ، ولكن التصوير من خلال الزجاج صعب وغير مريح. لهذا السبب لا يمكن الترحيب إلا بحقيقة أن معظم المعروضات في فيينا معروضة في العراء وغير مغطاة بالزجاج. صحيح أن مثل هذه البطانات المصنوعة من القماش حتماً ، بسبب العصور القديمة ، يجب أن تُحفظ تحت الزجاج ، لكن … لحسن الحظ ، لدى المتحف صورهم الفوتوغرافية عالية الجودة والتي تم التقاطها بشكل منفصل ، والتي يمكن رؤيتها في المواد التالية.
في القرن الرابع عشر في جنوب فرنسا وإيطاليا ، أصبحت البطولة الجماعية ، من الجدار إلى الجدار ، شائعة ، حيث طعن الفرسان بعضهم البعض أولاً بحربة ، ثم تم قطعهم بالسيوف الحادة. لكن في هذه الحالة ، لم يحدث هذا الابتكار بعد أي تغييرات خاصة في التسلح. بدأت التغييرات الجادة في وقت لاحق ، في بداية القرن الخامس عشر.
P. S. المؤلف وإدارة الموقع يودان التعبير عن امتنانهما العميق للقائمين على الغرفة ، Ilse Jung و Florian Kugler ، لإتاحة الفرصة لهم لاستخدام المواد الفوتوغرافية من مستودع الأسلحة في فيينا.
