أعد المادة للدرس التالي في 11 فصلاً حول سلامة الحياة ، ولكن لتنويع المواد ، قررت متابعة التقدم في تغيير نص القسم العسكري في روسيا منذ بداية القرن.
القسم في الجيش الإمبراطوري الروسي
"أنا ، الشخص المذكور أدناه ، أعد وأقسم بالله القدير ، قبل إنجيله المقدس ، أنني أريد وأدين جلالته الإمبريالية ، إمبراطور الدولة العظمى الحقيقي والطبيعي [الاسم وعائلته] ، حاكم الدولة الأوتوقراطي كل الإمبراطورية الروسية ، وإلى الوريث ، بإخلاص وبدون نفاق ، للخدمة ، وليس الحفاظ على بطنه ، حتى آخر قطرة من الدم ، وتحقيق كل شيء إلى عظمة جلالتها الإمبراطورية. المزايا ، التي تم تقنينها ومن ثم إضفاء الشرعية عليها ، بأقصى قدر من الفهم والقوة والقدرة على الوفاء بها.
جلالة الدولة وأراضي أعدائه ، بدنًا ودمًا ، في الميدان والحصون ، بالماء وبالطريق الجاف ، في المعارك والأحزاب والحصار والاعتداءات ، وفي حالات عسكرية أخرى ، شجاعًا وقويًا قوموا بالمقاومة ، وحاولوا في كل شيء أن تقدموا ذلك إلى جلالته الإمبريالية يمكن أن ترتبط بالخدمة المخلصة والمنفعة للدولة في أي حال. بمجرد أن أكتشف الضرر الذي يلحقه جلالة الملك ، الضرر والخسارة ، بمجرد أن أكتشف ، ليس فقط في الوقت المناسب للإعلان ، ولكن بكل الوسائل لتجنب وعدم السماح بأي تدابير يتم اتخاذها بعيدًا وسأحافظ بإحكام على أي سرية معهود بها إليّ. وسأهتم بخدمة الدولة ، وأطيع على النحو الصحيح ، وأصحح كل شيء وفقًا لضميره ، ومن أجل مكاسبه الخاصة وممتلكاته وصداقته وعداوته للخدمة واليمين ؛ لن أترك الأمر والراية التي أنتمي إليها أبدًا ، على الرغم من أنني في الميدان ، أو قطار عربة أو حامية ، لكنني سأتبعها ما دمت أعيش ، وفي كل شيء سأتصرف وأتصرف على هذا النحو ، بصفتي أمينًا ومخلصًا ، مطيع وشجاع وفعال (ضابط أو جندي) مناسب. بما يوفقني الرب الله تعالى. في ختام قسمي هذا ، أقبّل كلمات وصليب مخلصي. آمين."
القسم للحكومة المؤقتة (1917)
أقسم بشرف ضابط (جندي) وأعدك أمام الله وضميري أن أكون مخلصًا ومخلصًا دائمًا للدولة الروسية فيما يتعلق بوطني. أقسم أن أخدمه حتى آخر قطرة من دمي ، وأن أساهم بكل الطرق في مجد وازدهار الدولة الروسية. أتعهد بالامتثال للحكومة المؤقتة ، التي تترأس الآن الدولة الروسية ، ريثما يتم إنشاء نمط الحكم بإرادة الشعب من خلال الجمعية التأسيسية. سأقوم بالواجبات الموكلة إليّ بجهد كامل ، مع الأخذ في الاعتبار مصلحة الدولة حصريًا وعدم تجنيب حياتي من أجل خير الوطن.
أقسم أن أطيع جميع الرؤساء الذين وُضعوا فوقي ، وأصلح طاعتهم الكاملة في جميع الحالات عندما يتطلب ذلك واجبي كضابط (جندي) وكمواطن في الوطن. أقسم أن أكون ضابطًا (جنديًا) صادقًا وضميرًا وشجاعًا وألا أخلف القسم بسبب المصلحة الذاتية والقرابة والصداقة والعداوة. في ختام القسم الذي قطعته ، أوقع بنفسي بعلامة الصليب وأؤشر أدناه.
القسم العسكري للجيش الأحمر (1939-47)
أنا مواطن من اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية ، انضممت إلى صفوف الجيش الأحمر للعمال والفلاحين ، وأقسم وأتعهد رسميًا بأن أكون مقاتلًا أمينًا وشجاعًا ومنضبطًا ويقظًا ، وأبقى عسكريًا ودولة الأسرار ، والوفاء بلا ريب بجميع اللوائح والأوامر العسكرية للقادة والمفوضين والرؤساء.
أقسم أن أدرس الشؤون العسكرية بضمير حي ، وأن أعتني بكل ما هو ممكن من الممتلكات العسكرية والوطنية ، وأن أكون مخلصًا لشعبي ، وبلدي السوفياتي ، وحكومة العمال والفلاحين.
أنا مستعد دائمًا ، بأمر من حكومة العمال والفلاحين ، للدفاع عن وطني الأم - اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية ، وبصفتي محاربًا للجيش الأحمر للعمال والفلاحين ، أقسم بالدفاع عنه بشجاعة ومهارة. وبكرامة وشرف ، لا أدخر دمي وحياتي لتحقيق النصر الكامل على الأعداء.
إذا انتهكت ، بقصد خبيث ، قسمي الرسمي هذا ، فعندئذ أترك العقوبة القاسية للقانون السوفييتي والكراهية العالمية وازدراء العمال.
أوريات في الاتحاد السوفياتي
"أنا مواطن من اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية ، انضممت إلى صفوف القوات المسلحة ، أقسم اليمين وأتعهد رسميًا أن أكون محاربًا أمينًا وشجاعًا ومنضبطًا ويقظًا ، وأن أحافظ بصرامة على الأسرار العسكرية وأسرار الدولة ، وأن أفي بلا ريب جميع اللوائح والأوامر العسكرية للقادة والقادة. أقسم. أدرس بضمير الشؤون العسكرية ، وأهتم بكل ما هو ممكن من الممتلكات العسكرية والوطنية ، وحتى آخر نفس ، أكون مخلصًا لشعبي ، وبلدي السوفياتي والحكومة السوفيتية. على استعداد دائمًا ، بأمر من الحكومة السوفيتية ، للدفاع عن وطني الأم - اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية ، وبصفتي محاربًا في القوات المسلحة ، أقسم بالدفاع عنها بشجاعة ومهارة وكرامة وشرف ، وعدم تجنيب دمي و الحياة نفسها لتحقيق النصر الكامل على الأعداء. إذا حنثت هذا القسم الرسمي ، فدعوني أفهم العقوبة القاسية للقانون السوفييتي والكراهية العامة والازدراء الرفاق"
القسم بصيغته المعدلة في 5 يناير 1992
أنا (اللقب ، الاسم ، اسم الأب) ، أدخل الخدمة العسكرية وأقسم بالولاء للاتحاد الروسي وشعبه. أقسم بالالتزام بدستور وقوانين الاتحاد الروسي ، والامتثال لمتطلبات اللوائح العسكرية ، وأوامر القادة والقادة ، والواجبات الموكلة إلي قانونًا. أقسم أثناء الخدمة العسكرية أن أكون أمينًا وضميرًا وأن أتحمل الصعوبات المرتبطة بها بكرامة. بشجاعة ، لم تدخر حياته ، للدفاع عن مصالح الشعب والدولة في الاتحاد الروسي. أقسم ألا أستخدم السلاح ضد شعبي وسلطاته المنتخبة بشكل قانوني. أتعهد بأداء الخدمة العسكرية في أي مكان على أراضي الاتحاد الروسي والامتثال لقوانين الدولة التي سأؤدي الخدمة العسكرية في أراضيها.
إذا انتهكت القسم العسكري الذي قمت به ، فأنا على استعداد لتحمل المسؤولية التي تحددها قوانين الاتحاد الروسي.
PRISYAGA في الاتحاد الروسي (اختبار الإصدار الأخير) (28 مارس 1998)
أنا ، (اللقب ، الاسم ، اسم الأب) ، أقسم رسميًا بالولاء لوطني - الاتحاد الروسي. أقسم بالالتزام المقدس بدستور الاتحاد الروسي ، والامتثال الصارم لمتطلبات اللوائح العسكرية ، وأوامر القادة والقادة.
أقسم أن أؤدي واجبي العسكري بكرامة ، وأن أدافع بشجاعة عن الحرية والاستقلال والنظام الدستوري لروسيا والشعب والوطن!"
