حرب مع الإمبراطورية البيزنطية
انقلاب في بيزنطة. في 11 ديسمبر 969 ، نتيجة الانقلاب ، قُتل الإمبراطور البيزنطي نيسفوروس فوكاس ، وكان جون تزيمسكيس على العرش الإمبراطوري. سقط نيسفوروس فوكاس في أوج مجده: في أكتوبر ، استولى الجيش الإمبراطوري على أنطاكية. تسبب Nicephorus في معارضة قوية بين النبلاء ورجال الدين. لقد كان محاربًا قاسًا ونسكًا ، ركز على استعادة قوة الإمبراطورية البيزنطية ، معطيًا كل قوته للقتال ضد العرب والقتال من أجل جنوب إيطاليا. لم تحب الأملاك الثرية إلغاء الترف والمراسم والاقتصاد في إنفاق المال العام. في الوقت نفسه ، خطط الباسيليوس لتنفيذ سلسلة من الإصلاحات الداخلية التي تهدف إلى استعادة العدالة الاجتماعية. أراد نيسفور إضعاف النبلاء لصالح الشعب وحرمان الكنيسة من العديد من الامتيازات التي جعلتها أغنى مؤسسة للإمبراطورية. نتيجة لذلك ، كان جزء كبير من الطبقة الأرستقراطية البيزنطية ورجال الدين الأعلى والرهبنة يكرهون "المبتدئ". اتُهم نيسفوروس بأنه لم ينحدر من عائلة ملكية وليس له الحق في العرش الإمبراطوري بالولادة. لم يكن لديه الوقت لكسب احترام عامة الناس. استولت المجاعة على الإمبراطورية ، ووُصف أقارب الإمبراطور بتهمة الاختلاس.
كان مصير نيسفوروس. حتى زوجته عارضته. يبدو أن تسارينا ثيوفانو لم تحب الزهد واللامبالاة لأفراح حياة نيسفور. بدأت ملكة المستقبل رحلتها كابنة شينكار القسطنطينية (صاحب بيت للشرب) وعاهرة. ومع ذلك ، فإن جمالها المذهل وقدرتها وطموحها وفسادها سمح لها بأن تصبح إمبراطورة. أولاً ، قامت بإغواء وإخضاع الوريث الشاب للعرش ، رومان. حتى خلال حياة باسيليوس ، أقامت علاقة مع قائد واعد - نيكيفور. بعد أن تولى نيسفوروس فوكاس العرش ، أصبحت ملكة مرة أخرى. جعلت ثيوفانو حبيبها رفيقًا لامعًا لنيسفوروس ، جون تزيمسكيس. سمح ثيوفانو لـ Tzimiskes ورجاله بالدخول إلى غرفة نوم الإمبراطور ، وقتل Nicephorus بوحشية. قبل وفاته ، تعرض الإمبراطور للسخرية. يجب أن يقال أيضًا أن Tzimiskes كان ابن شقيق Nicephorus Phocas ، وكانت والدته أخت Phocas.
أضعف الانقلاب بشكل كبير الإمبراطورية البيزنطية ، التي كانت قد بدأت للتو في "جمع الحجارة". لقد ضاعت غزوات نيسفوروس في الشرق - في كيليكيا وفينيسيا وكيليسيريا - تمامًا تقريبًا. في كابادوكيا ، في آسيا الصغرى ، أثار ابن شقيق الإمبراطور المتوفى ، القائد فاردا فوكا ، انتفاضة قوية جمعت جيشًا قويًا على حساب عائلة فوك. بدأ يقاتل من أجل العرش. حاول الأخ الأصغر للإمبراطور نيسفوروس الثاني فوكاس ، فوكاس ليو ، أن يثور ضد تزيميس في تراقيا.
في ظل هذه الظروف ، حصل كالوكير ، الذي جاء إلى بلغاريا مع القوات الروسية ، على فرصة لتولي العرش الإمبراطوري. كان ذلك في روح العصر. أكثر من مرة أو مرتين على مدار قرون عديدة ، أثار المدعون النشطون للعرش البيزنطي تمردات ، وحولوا جيوشهم التابعة إلى العاصمة ، وقادوا القوات الأجنبية إلى الإمبراطورية البيزنطية. ونفذ آخرون انقلابات ناجحة أو فاشلة في القصر. أصبح الباسيليوس الجديد هو الأكثر حظًا وقدرة.
الاستعداد للحرب المناوشات الأولى
تحت حكم يوحنا الأول من Tzimiskes ، أصبحت العلاقات بين بيزنطة وروسيا معادية بشكل علني.الأمير الروسي ، وفقًا لفاسيلي تاتيشيف ، علم من الأسرى البلغار أن هجوم القوات البلغارية على بيرياسلافيتس تم تنفيذه بتحريض من القسطنطينية وأن الإغريق وعدوا الحكومة البلغارية. كما علم أن الإغريق قد تحالفوا منذ فترة طويلة مع البلغار ضد الأمير الروسي. علاوة على ذلك ، لم تخف القسطنطينية الآن نواياها بشكل خاص. أرسل Tzimiskes سفارة إلى Pereyaslavets ، التي طلبت من Svyatoslav أنه ، بعد حصوله على مكافأة من Nicephorus ، عاد إلى ممتلكاته. منذ رحيل Svyatoslav لمحاربة Pechenegs ، توقفت الحكومة البيزنطية عن تكريم روسيا.
أجاب الدوق الأكبر بسرعة: تم إرسال مفارز متقدمة روسية لمضايقة الأراضي الحدودية البيزنطية ، أثناء إجراء الاستطلاع. بدأت حرب غير معلنة. واجه جون تسيمسكيس ، بالكاد استولى على العرش ، غارات مستمرة من روسيا على الممتلكات البيزنطية. وهكذا ، عاد سفياتوسلاف إيغوريفيتش إلى بيرياسلافيتس ، غير فجأة السياسة المقيدة تجاه بيزنطة. اندلع صراع مفتوح. كان للأمير أيضًا سبب رسمي - كان لدى سفياتوسلاف اتفاق مع نيكيفور فوكا ، وليس Tzimiskes. نيكيفور ، الحليف الرسمي لسفياتوسلاف ، قُتل على نحو خسيس. في الوقت نفسه ، أصبح المجريون ، حلفاء روسيا ، أكثر نشاطًا. في اللحظة التي أنقذ فيها سفياتوسلاف عاصمته من البيشنغ ، وجه المجريون ضربة إلى بيزنطة. وصلوا إلى تسالونيكي. كان على اليونانيين حشد قوات كبيرة لطرد العدو. نتيجة لذلك ، تبادلت القسطنطينية وكييف الضربات. بعد رشوة من البيزنطيين ، قاد قادة Pechenezh قواتهم إلى كييف لأول مرة. وسفياتوسلاف ، الذي كان يعرف أو يخمن المسؤول عن غزو Pechenezh ، أرسل سفراء إلى بودا وطلب من القادة المجريين أن يضربوا بيزنطة.
تم الآن إسقاط الأقنعة. الإغريق ، مع التأكد من أن لا الذهب ولا غارات البيشينك قد زعزعت تصميم سفياتوسلاف على البقاء على نهر الدانوب ، قدموا إنذارًا ، رفض الأمير الروسي. دخل البلغار في تحالف مع سفياتوسلاف. دمر الروس المناطق الحدودية للإمبراطورية. كانت تتجه نحو حرب كبيرة. ومع ذلك ، كان وقت القتال مع سفياتوسلاف غير مريح. احتل العرب الأراضي التي احتلها نيسفوروس فوك وحاولوا استعادة أنطاكية. ثار فاردا فوك. للسنة الثالثة بالفعل ، عانت الإمبراطورية من الجوع ، وتفاقمت بشكل خاص مع ربيع عام 970 ، مما تسبب في استياء بين السكان. انقسمت بلغاريا. انفصلت المملكة البلغارية الغربية عن بريسلاف ، والتي بدأت في اتباع سياسة مناهضة للبيزنطيين.
في هذه الظروف غير المواتية للغاية ، أثبت البيزنطي الجديد باسيليوس أنه سياسي متطور وقرر شراء الوقت من سفياتوسلاف من أجل جمع القوات المنتشرة عبر fema (المناطق العسكرية الإدارية للإمبراطورية البيزنطية). تم إرسال سفارة جديدة إلى الأمير الروسي في ربيع عام 970. وطالب الروس اليونانيين بدفع الجزية التي كانت القسطنطينية ملزمة بدفعها وفقًا للاتفاقيات السابقة. يبدو أن الإغريق وافقوا في البداية. بدأوا لكنهم كانوا يلعبون للوقت ، لجمع جيش قوي. في الوقت نفسه ، طالب اليونانيون بانسحاب القوات الروسية من نهر الدانوب. كان الأمير سفياتوسلاف إيغوريفيتش ، وفقًا للمؤرخ البيزنطي ليو الشماس ، مستعدًا للمغادرة ، لكنه طالب بفدية ضخمة للمدن المتبقية على نهر الدانوب. بخلاف ذلك ، قال سفياتوسلاف ، "أتمنى أن يهاجروا (اليونانيون) من أوروبا ، التي لا تنتمي إليهم ، إلى آسيا ؛ لكن لا تحلم أن يتصالح تافرو-سكيثيانس (روس) معهم بدون ذلك ".
من الواضح أن سفياتوسلاف لن يغادر ، حيث قدم مطالب صعبة لليونانيين. لم يكن الأمير الروسي يخطط لمغادرة نهر الدانوب ، الذي أراد أن يجعله مركز دولته. لكن المفاوضات استمرت. كان البيزنطيون يشترون الوقت. كان سفياتوسلاف بحاجة إليه أيضًا. بينما حاول السفراء اليونانيون تملق وخداع سفياتوسلاف إيغوريفيتش في بيرياسلافيتس ، كان مبعوثو الأمير الروسي قد ذهبوا بالفعل إلى ممتلكات Pechenezh والمجرية. كان المجريون حلفاء قدامى لروسيا وأعداء دائمين لبيزنطة.هددت قواتهم بانتظام الإمبراطورية البيزنطية. دعمت القوات المجرية قوات سفياتوسلاف عام 967 وفي عام 968 هاجمت الأراضي البيزنطية بناءً على طلبه. والآن دعا الأمير سفياتوسلاف إيغوريفيتش الحلفاء مرة أخرى للقتال مع بيزنطة. عرف المؤرخ البيزنطي جون سكيليتسا عن سفراء سفياتوسلاف لدى الأوغريين. كما أبلغ تاتيشيف عن هذا الاتحاد. في "تاريخ روسيا" قال إنه عندما كانت المفاوضات جارية بين سفيري تسيمسكيس وسفياتوسلاف ، لم يكن لدى الأمير الروسي سوى 20 ألف جندي ، لأن المجريين والبولنديين والتعزيزات من كييف لم تكن قد وصلت بعد. لا تتحدث مصادر أخرى عن البولنديين ، ولكن في ذلك الوقت لم يكن هناك عداء بين روسيا وبولندا ، لذلك كان من الممكن أن يقف بعض الجنود البولنديين إلى جانب سفياتوسلاف. بدأت معمودية بولندا وفقًا للنموذج الروماني في مطلع القرنين العاشر والحادي عشر واستمرت حتى القرن الثالث عشر ، وعندها فقط أصبحت الدولة البولندية عدوًا عنيدًا لروسيا.
كان هناك صراع من أجل قادة Pechenezh. عرفت القسطنطينية جيدًا قيمة وأهمية التحالف معهم. حتى الإمبراطور قسطنطين السابع بورفيروجنيتوس ، مؤلف مقال "حول إدارة الإمبراطورية" ، كتب أنه عندما يعيش الإمبراطور الروماني (في القسطنطينية ، كانوا يعتبرون أنفسهم ورثة روما) في سلام مع البيشينك ، لا الروس ولا يمكن للهنغاريين مهاجمة الدولة الرومانية. ومع ذلك ، كان يُنظر إلى البيشنغ أيضًا في كييف على أنهم حلفاء لهم. لا توجد بيانات عن الأعمال العدائية بين روسيا و Pechenegs للفترة من 920 إلى 968. وهذا أمر نادر الحدوث في ظل ظروف الاشتباكات المستمرة على حدود "الغابة والسهوب" في تلك الفترة من التاريخ ، حتى أنه يمكن للمرء أن يقول ظاهرة فريدة من نوعها. علاوة على ذلك ، فإن البيشينيج (على ما يبدو ، نفس الجزء من العالم المحشوش السارماتي ، مثل روسيا) يعملون بانتظام كحلفاء لروسيا. في عام 944 ، قاد الدوق الأكبر إيغور روريكوفيتش "سكوف العظيم (سكيثيا)" إلى الإمبراطورية البيزنطية ، وشكل البيشنغ جزءًا من جيش الحلفاء. عندما تم إبرام سلام مشرف مع القسطنطينية ، أرسل إيغور البيشينك لمحاربة البلغار المعادين. يذكر المؤلفون الشرقيون أيضًا عن تحالف الروس والبيشنغ. دعا الجغرافي والرحالة العربي في القرن العاشر ، ابن هيكل ، البيشينك "شوكة الروس وقوتهم". في عام 968 ، تمكن البيزنطيون من رشوة جزء من عشائر Pechenezh ، واقتربوا من كييف. ومع ذلك ، عاقب سفياتوسلاف الوقح. مع بداية الحرب مع بيزنطة ، انضمت مفارز بيشينيج مرة أخرى إلى جيش سفياتوسلاف إيغوريفيتش.
استعدادًا للحرب مع الإمبراطورية البيزنطية ، اهتم الأمير الروسي أيضًا بالسياسة الخارجية لبلغاريا. كانت حكومة القيصر مرتبطة بسياسة سفياتوسلاف. يتضح هذا من خلال العديد من الحقائق. عمل البلغار كمرشدين ، وحارب الجنود البلغار مع اليونانيين كجزء من الجيش الروسي. دافع الروس والبلغار معًا عن المدن من العدو. أصبحت بلغاريا حليفة لروسيا. من المحتمل تمامًا أنه خلال هذه الفترة ، محاطًا بالقيصر بوريس ، أولئك النبلاء الذين رأوا الطبيعة الكارثية للمساومة ، ساد خط Grecophile لسياسة Preslava. انقسمت بلغاريا بسبب خطأ الحزب البيزنطي وكانت على وشك الدمار. عرّضت بيزنطة بلغاريا مرتين لضربة روس. علاوة على ذلك ، تمكن سفياتوسلاف إيغوريفيتش ، عندما خاض حملة الدانوب الثانية واحتلال بيرياسلافيتس مرة أخرى ، من الاستيلاء بسهولة على بريسلاف. لكن الأمير الروسي توقف بسخاء عن القتال ضد البلغار ، على الرغم من أنه كان بإمكانه الاستيلاء على البلد بأكمله: هُزم الجيش البلغاري ، وأصيبت القيادة بالإحباط. رأى Svyatoslav Igorevich هذه الشكوك والتذبذبات ، وحاول القضاء على "الطابور الخامس" في بلغاريا ، والذي كان موجهًا نحو بيزنطة. لذلك ، دمر المتآمرين في بيرياسلافيتس ، بسببهم اضطر الحاكم فولك لمغادرة المدينة. خلال الحرب مع بيزنطة ، تعامل سفياتوسلاف بقسوة مع بعض السجناء (على ما يبدو ، اليونانيين والبلغاريين الموالين للبيزنطيين) في فيليبوبوليس (بلوفديف) ، التي كانت تقع على الحدود مع بيزنطة وكانت معقلًا للحزب البيزنطي. في المرحلة الثانية من الحرب ، سيتم قمع المؤامرة في دوروستول ، أثناء حصار الرومان لها.
وبينما كانت المفاوضات جارية ، قامت القوات الروسية بمضايقة الأراضي اليونانية وقامت بعمليات استطلاع بالقوة. لم يستطع القادة الرومان ، الذين قادوا القوات في مقدونيا وتراقيا ، إيقافهم. انضمت مفارز الحلفاء المجرية و Pechenezh إلى جيش سفياتوسلاف. في هذه المرحلة ، كان كلا الجانبين مستعدين للحرب. تلقى القائدان باردا سكلير والنبيل بيتر - الذي هزم العرب في أنطاكية ، أمرًا بالسير في الممتلكات الأوروبية لبيزنطة. كانت الإمبراطورية قادرة على نقل القوات الرئيسية إلى شبه جزيرة البلقان. وعد الإمبراطور جون تزيمسكيس بالسير مع حرسه ضد "السكيثيين" ، لأنه "لم يعد قادرًا على تحمل وقاحةهم الجامحة". صدرت أوامر لأفضل الجنرالات البيزنطيين بحراسة الحدود وإجراء الاستطلاع ، وإرسال الكشافة عبر الحدود في "الزي السكيثي". تم تجهيز الأسطول. في Adrianople ، بدأوا في تركيز مخزون الأسلحة والمواد الغذائية والأعلاف. كانت الإمبراطورية تستعد لهجوم حاسم.
توقفت المفاوضات. بدأ سفراء Tzimiskes في تهديد الأمير الروسي نيابة عن البيزنطي باسيليوس: على وجه الخصوص ، ذكّروا سفياتوسلاف بهزيمة والده إيغور في عام 941 ، عندما تم تدمير جزء من الأسطول الروسي بمساعدة ما يسمى. "النار اليونانية". هدد الرومان بتدمير الجيش الروسي. رد سفياتوسلاف على الفور بوعد بحفر الخيام بالقرب من القسطنطينية وإشراك العدو: "سنلتقي به بشجاعة ونظهر له عمليًا أننا لسنا بعض الحرفيين الذين يكسبون رزقنا بجهد أيدينا ، لكننا رجال دماء يهزمون العدو بالسلاح ". يصف التاريخ الروسي هذه اللحظة أيضًا. أرسل سفياتوسلاف الناس إلى اليونانيين بالكلمات: "أريد أن أذهب وأخذ مدينتك ، مثل هذه" ، أي بيرياسلافيتس.
"سيف سفياتوسلاف". سيف من نوع "فارانجيان" اكتشف في نهر دنيبر بالقرب من جزيرة خورتيسا في 7 نوفمبر 2011. يبلغ وزنه حوالي 1 كجم ، ويبلغ طوله 96 سم ، ويعود تاريخه إلى منتصف القرن العاشر.
المرحلة الأولى من الحرب. معركة اركاديوبول
في القسطنطينية ، أرادوا ضرب العدو في الربيع ، وبدأوا حملة عبر البلقان إلى شمال بلغاريا ، عندما تكون الممرات الجبلية خالية من الثلج وتبدأ الطرق في الجفاف. ومع ذلك ، حدث العكس ، فقد بدأت القوات الروسية في الهجوم أولاً. الأمير سفياتوسلاف ، الذي تلقى معلومات حول استعدادات العدو من القوات الأمامية ، التجسس البلغار ، حذر من هجوم العدو. الأمير المحارب نفسه انطلق في حملة ضد القسطنطينية القسطنطينية. كان هذا الخبر بالنسبة لتزيمسكيس وجنرالاته مثل الصاعقة. اعترض Svyatoslav Igorevich المبادرة الإستراتيجية وخلط كل الأوراق للعدو ، مما منعه من استكمال الاستعدادات للحملة.
سرعان ما أصبح واضحًا أن الهجوم السريع للجنود الروس وحلفائهم كان من المستحيل ببساطة إيقافه. في ربيع عام 970 ، مرت قوات سفياتوسلاف إيغوريفيتش برمية برق من الروافد السفلية لنهر الدانوب عبر جبال البلقان. قام الروس ، بمساعدة المرشدين البلغاريين ، بتشتيت أو تجاوز البؤر الاستيطانية الرومانية على الممرات الجبلية ونقل الحرب إلى تراقيا ومقدونيا. استولت القوات الروسية على عدة بلدات حدودية. كما استعادوا المدينة ذات الأهمية الاستراتيجية في تراقيا ، فيليبوبوليس ، التي استولى عليها الإغريق في وقت سابق. وفقًا للمؤرخ البيزنطي ليو الشماس ، قام الأمير الروسي بإعدام آلاف "الغريكوفيليين" هنا. أيضًا في تراقيا ، هُزمت قوات البطريرك بيتر ، منذ لحظة الحرب "نسي" المؤرخون البيزنطيون هذا القائد.
سار الجيش الروسي بتهور نحو القسطنطينية. بعد أن مرت حوالي 400 كيلومتر ، اقتربت قوات سفياتوسلاف من قلعة أركاديوبول (لوليبورجاز الحديثة) ، في هذا الاتجاه كان فاردا سكلير يحمل الدفاع. وفقًا لمصادر أخرى ، وقعت المعركة الحاسمة في المرحلة الأولى من الحرب الروسية البيزنطية بالقرب من مدينة أدريانوبل البيزنطية الكبيرة (أدرنة الحالية). وفقًا لـ Leo the Deacon ، كان لدى سفياتوسلاف 30 ألف جندي ، وكان عدد الجيش البيزنطي 10 آلاف شخص. يتحدث التاريخ الروسي عن 10 آلاف جندي روسي (تقدم جيش سفياتوسلاف في عدة مفارز) ، و 100 ألف جندي يوناني.
وفقًا للمؤرخ البيزنطي ، أظهر كلا الجانبين مثابرة وشجاعة ، "انصب نجاح المعركة أولاً لصالح أحدهما ، ثم لصالح الجيش الآخر". تمكن الإغريق من هزيمة مفرزة Pechenezh ، مما دفعها إلى الفرار. وارتعدت القوات الروسية أيضا. ثم التفت الأمير سفياتوسلاف إيغوريفيتش إلى جنوده بكلمات أصبحت أسطورية: "دعونا لا نلحق العار بأرض روسيا ، لكن دعونا نستلقي بالعظام ، الإمام الميت ليس عارًا. إذا هربنا عار الإمام. لا تهرب إلى الإمام ، بل نقف أقوياء ، وسأقدم أمامك: إذا استلقي رأسي ، فاعول نفسك ". وقاتل الروس ، وحدثت مذبحة عظيمة ، وانتصر سفياتوسلاف.
وفقًا لـ Leo the Deacon ، حققت القوات اليونانية نصرًا مقنعًا. ومع ذلك ، هناك أدلة كثيرة على أن المؤرخ البيزنطي يشوه الحقيقة التاريخية بوضع السياسة فوق الموضوعية. يجب أن أقول إن حرب المعلومات بعيدة كل البعد عن كونها اختراعًا حديثًا. حتى المؤرخون القدامى في روما والقسطنطينية قللوا من شأن "البرابرة" من الشرق والشمال ، ونسبوا كل المزايا والانتصارات إلى الإغريق والرومان "المتقدمين للغاية". يكفي أن نقول عن التناقض والأكاذيب الصريحة لـ Leo the Deacon. يقول المؤرخ أن حشودًا ضخمة من القوات قاتلت وأن "نجاح المعركة كان لصالح أحدهم ، ثم لصالح جيش آخر" ، أي أن المعركة كانت شرسة ، ثم فيما يلي تقارير عن الخسائر - 55 قتيلًا من الرومان (!) و 20 ألف مع الزائدة (!!) من السكيثيين القتلى. على ما يبدو أن "السكيثيين" أصيبوا برصاص رشاشات ؟! كذبة واضحة.
بالإضافة إلى ذلك ، هناك دليل على وجود مشارك مباشر في الأحداث - الأسقف اليوناني جون. استدار رئيس الكنيسة ، في اللحظة التي اقتربت فيها القوات الروسية من القسطنطينية ، بكلمات مريرة للإمبراطور المغتال نيكيفور فوكي ، معربًا عن عدم الثقة التام في نجاحات قادة تزيميسكيس: "… وأفواج. الغزو الروسي يندفع نحونا ". يجب أن يعتقد المرء أن حكاية السنوات الماضية ، على الرغم من أنها تصف أحداث هذه الحرب بشكل مقتصد للغاية ، إلا أنها أكثر موثوقية عندما تشير إلى أن سفياتوسلاف ، بعد هذه المعركة الوحشية ، ذهب إلى القسطنطينية ، قاتلًا وكسر المدن ، التي لا تزال فارغة.
في مثل هذه الحالة ، عندما تمركز جيش سفياتوسلاف المنتصر على بعد حوالي 100 كيلومتر من القسطنطينية ، طلب الإغريق السلام. في قصة الوقائع ، خدع الإغريق مرة أخرى ، واختبروا سفياتوسلاف بإرسال هدايا متنوعة إليه. ظل الأمير غير مبال بالذهب والأحجار الكريمة ، لكنه امتدح السلاح. وقد نصح المستشارون البيزنطيون بالتكريم: "هذا الرجل يكون شرسًا ، لأنه يهمل الثروة ، ولكنه يأخذ السلاح". هذا دليل آخر على الخداع اليوناني لكسب معركة حاسمة. يمكن أن ينتصر الرومان في إحدى المناوشات ، على الوحدة المساعدة ، لكن ليس في المعركة الحاسمة. وإلا لماذا يطلبون السلام. إذا تم تدمير الجزء الأكبر من القوات الروسية (20 ألف جندي) ، وتناثر الباقون ، فمن الواضح أنه لم يكن لدى تسيمسكيس أي سبب للسعي إلى مفاوضات السلام والإشادة. كان على الإمبراطور جون تزيمسكيس في مثل هذه الحالة أن ينظم مطاردة العدو ، والقبض على جنوده ، والذهاب عبر جبال البلقان ، وعلى أكتاف جنود سفياتوسلاف ، اقتحام فيليكي بريسلاف ، ثم بيرياسلافيتس. وهنا يتوسل اليونانيون إلى سفياتوسلاف إيغوريفيتش من أجل السلام.
انتهت المرحلة الأولى من الحرب مع الإمبراطورية البيزنطية بانتصار سفياتوسلاف. لكن الأمير سفياتوسلاف لم يكن لديه القوة لمواصلة الحملة واقتحام القسطنطينية الضخمة. تكبد الجيش خسائر فادحة واحتاج إلى التجديد والراحة. لذلك وافق الأمير على السلام. أُجبرت القسطنطينية على دفع الجزية والموافقة على توحيد سفياتوسلاف على نهر الدانوب. Svyatoslav "… اذهب إلى Pereyaslavets بثناء عظيم." غادر روس والبلغاريون والهنغاريون والبيشنغ تراقيا ومقدونيا. في الواقع ، عادت روسيا وبيزنطة إلى حالة اتفاقية 967 ، المبرمة بين سفياتوسلاف ونيكيفور فوكا. استأنفت الإمبراطورية البيزنطية دفع الجزية السنوية لكييف ، واتفقت مع وجود الروس في نهر الدانوب.تخلت روسيا عن مطالباتها بممتلكات بيزنطة في شمال البحر الأسود وشبه جزيرة القرم. خلافًا لذلك ، تم الحفاظ على قواعد المعاهدة الروسية البيزنطية لعام 944.
المصادر البيزنطية لا تبلغ عن هذه الاتفاقية ، وهو أمر مفهوم. عانت الإمبراطورية البيزنطية هزيمة ثقيلة من "البرابرة" ، لكنها ستنتقم قريباً. والتاريخ ، كما تعلم ، يكتبه الفائزون. لم يكن الرومان بحاجة إلى الحقيقة بشأن هزائم جيشهم الجبار من الأمير "المحشوش". ذهبت القسطنطينية إلى السلام للتحضير لحرب جديدة.
في هذه الحالة ، لا يوجد سبب لعدم الثقة بمعلومات السجل الروسي ، حيث تشير نفس المصادر البيزنطية إلى تعليق الأعمال العدائية ، وتم استدعاء باردا سكلير من جبهة البلقان إلى آسيا الصغرى لقمع انتفاضة باردا فوكا. في القسطنطينية ، اعتُبرت اتفاقية السلام بمثابة وقف للأعمال العدائية ، وخدعة عسكرية ، وليس سلامًا طويل الأمد. حاولت القيادة البيزنطية استعادة النظام في العمق ، وإعادة تجميع القوات والتحضير لهجوم مفاجئ عام 971. يبدو أن سفياتوسلاف قرر الانتصار في الحملة وأنه لن تكون هناك أعمال عدائية نشطة في المستقبل القريب. الحلفاء - المفارز Pechenezh المساعدة والمجرية ، ترك الأمير الروسي. أخذ القوات الروسية الرئيسية إلى بيرياسلافيتس ، تاركًا مفرزة صغيرة في العاصمة البلغارية - بريسلاف. لم تكن هناك قوات روسية في أي مدينة بلغارية أخرى. عاش بليسكا ومراكز أخرى حياتهم الخاصة. لم تؤثر الحرب على المملكة البلغارية الغربية المعادية لبيزنطة. على الرغم من أن سفياتوسلاف يمكن أن يعقد تحالفًا مع المملكة البلغارية الغربية. لو هُزم سفياتوسلاف وتراجع ، لكان قد تصرف بشكل مختلف. لم يترك الحلفاء ، بل على العكس ، عزز صفوفهم ، ودعا إلى تعزيزات من أراضي Pechenegs والهنغاريين وكييف. ركز قواته الرئيسية في الممرات الجبلية لصد هجوم العدو. بعد تلقي التعزيزات ، كنت سأشن هجومًا مضادًا. من ناحية أخرى ، تصرف سفياتوسلاف وكأنه منتصر ، ولم يكن يتوقع ضربة غادرة من العدو المهزوم ، الذي طالب بنفسه بالسلام.