وصل ديمتري كاروف إلى الأراضي المحتلة من قبل الاتحاد السوفيتي في أغسطس 1941. على ذلك ، وجد أشخاصًا غاضبين من ستالين و NKVD ، وافق معظمهم بسهولة على العمل في ألمانيا. كما بدأ الشعب السوفياتي السابق بنشاط في بناء رأسمالية شعبية تحت حكم الألمان. كل هذا يذكرنا بروسيا يلتسين في أوائل التسعينيات.
كاروف (كاندوروف) ديمتري بتروفيتش (1902-1961) - ضابط أبوير (1941-1944) والقوات المسلحة لكونر (1945). غادر روسيا عام 1919. منذ عام 1920 كان في باريس. تخرج من الجامعة الروسية صالة للألعاب الرياضية. في صيف عام 1940 ، غادر للعمل في ألمانيا ، وعمل مترجمًا في مصنع لمحركات الطائرات في هانوفر. في نهاية عام 1940 ، وافق على العمل في وكالات المخابرات الألمانية حتى إنشاء دولة روسية مستقلة. مع بداية الحرب مع اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية ، تم تعيينه في مفرزة الاستطلاع البحرية. من ديسمبر 1941 خدم في القسم الأول من مقر الجيش الثامن عشر (مجموعة الجيش الشمالية). في الخمسينيات من القرن الماضي ، عمل في معهد دراسة التاريخ والثقافة في اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية (ميونيخ).
في عام 1950 قام بتجميع مذكرات "الروس في خدمة المخابرات الألمانية ومكافحة التجسس" ، نسخة مطبوعة. لأول مرة ، نُشر جزء من المذكرات في كتاب "تحت الألمان" (قسم الموسوعات في معهد فقه اللغة ، كلية فقه اللغة ، جامعة ولاية سانت بطرسبرغ). تقتبس مدونة المترجم الفوري جزءًا من هذه اليوميات.
Kingisepp
ذهبت المفرزة إلى روسيا ، أقرب إلى الجبهة. شعرت بسعادة غامرة ، وفكرت في أنني سأجد نفسي الآن في روسيا الحقيقية ، التي غادرتها عام 1919. رأينا الخندق ، فقال النقيب بابل ، وهو يوقف السيارة: "هذه هي الحدود ، هذه هي وطنك الأم" - ونظر إلي بترقب. وأخبر لاحقًا كيف كان رد فعل ضباط الفيرماخت الروس. بدأ أحدهم ، وهو يخرج من السيارة ، في تقبيل الأرض ، راكعا. أعلن آخر أنه سيقضي الليلة في الغابة للاستماع إلى العندليب الروسي. والثالث أظهر حب الوطن من خلال وضع التربة الروسية في أكياس لإرسالها إلى باريس. لم تكن لدي شخصية قادرة على مثل هذه المشاهد ، وخيب أملي الكابتن بابل.
وصلنا إلى قرية جلينكا. في الطريق التقينا مفرزة من سلاح الفرسان السوفياتي. رافقه العديد من الرماة الألمان. أوضحوا لي أنهم سينقلون السجناء إلى المعسكر. عندما سألتهم عما إذا كانوا يخشون هروب الفرسان ، أجابني رجل المدفعية أن المجموعة بأكملها استسلمت طواعية ، بعد أن قاطعت رؤسائها أولاً.
كانت قرية جلينكا مؤمنًا قديمًا. سرعان ما قابلت جميع رؤساء البلديات في المنطقة. كانوا جميعًا مسنين ، مؤمنين بالله. تحت الحكم السوفييتي ، تعرضوا جميعًا للاضطهاد والسجن. كان جميع السكان خائفين من مغادرة الألمان وعودة السوفييت مرة أخرى.
أصبح الفلاح المسن سيميون أول وكيل لي. قال إنه سيعمل ، لأنه يعتقد أنه يجب تدمير الشيوعيين بكل الوسائل الممكنة ، لكنه لا يريد أن يحصل على المال مقابل ذلك ، لأنه خطيئة.
أنشأ مترجم فوري أعرفه من ريغا مفرزة من أسرى الحرب السوفييت. قال إن الجنود لا يريدون القتال من أجل ستالين ، لكنهم كانوا خائفين من الأسر الألماني. كان الحلم المشترك هو طرد الألمان من روسيا ، وقتل الستالينيين والشيوعيين ، وإقامة الحرية ، والأهم من ذلك ، تدمير المزارع الجماعية.
كان الوكلاء ، دون استثناء ، متطوعين ويمكنهم في أي وقت رفض العمل ، وفي هذه الحالة تم توفير أماكن جيدة لهم في المؤخرة. الاستثناءات الوحيدة كانت الوكلاء الذين تلقوا المهمة ولم يكملوها.تم إرسال هؤلاء إلى معسكرات خاصة بالقرب من كونيغسبيرج ، والتي كانت تسمى "معسكرات لأولئك الذين يعرفون أشياء سرية" والتي كان السجناء يعاملون فيها معاملة حسنة للغاية: لقد تلقوا حصصًا عسكرية ، والكثير من السجائر ، وكانت هناك مكتبة في المعسكر ؛ عاش السجناء في 3-4 أشخاص في غرفة وأتيحت لهم الفرصة للمشي في الحديقة.
بعد عبور الجبهة ثلاث مرات ، يمكن للمرء أن يتقاعد إلى العمق الخلفي. بالنسبة للجزء الأكبر ، وافق الأشخاص الذين تتراوح أعمارهم بين 30 إلى 40 عامًا ، الشجعان ، لكنهم لا يرغبون في المخاطرة بحياتهم ، على ذلك. لكن كل الكشافة كرهوا النظام السوفيتي.
مثال نموذجي هو امرأة تدعى Zhenya. قادت مفرزة في Krasnogvardeisk (Gatchina). كانت تبلغ من العمر 26 عامًا ، قبل الحرب التي عاشت في لينينغراد ، عملت في مجال الجنس في NKVD وقامت ببعض الدعارة. تم إرسالها عبر الجبهة في أوائل سبتمبر 1941 ، وظهرت على الفور في مكتب قائد Severskaya وعرضت العمل كوكيل للألمان. أوضحت ذلك من خلال حقيقة أنها سئمت بشكل رهيب الحياة في الاتحاد السوفيتي بمللها ومللها ، وهي متأكدة من أنها بفضل عملها الجيد ستكون قادرة على كسب ثقتها ، وبعد نهاية الحرب - أصبحت آمنة. الحياة في الخارج. في عام 1943 ، طلبت Zhenya الخروج من الخدمة ، مما أدى إلى إجهاد الطلب ، وإرسالها للعيش في ألمانيا. تم تلبية طلبها ، وبالإضافة إلى ذلك ، حصلت على جائزة مالية كبيرة Zhenya وتعيش الآن (1950) في ألمانيا ، ولديها متجر ملابس داخلية راسخ ومربح.
تشودوفو
في أوائل أبريل عام 1942 ، وصلت إلى تشودوفو. كانت موطنًا لـ 10000 مدني. تم تشغيله من قبل رئيس البرج الروسي المختار. كان محتالًا ومضاربًا عظيمًا ، ولكنه شخص ذكي وحيوي ، قام بعمله بشكل جيد بمساعدة 6 من رؤساء الأحياء المنتخبين الذين جلسوا على رأس المقاطعات. كانت هناك شرطة روسية وفرقة إطفاء في تشودوفو.
كان أسوأ ما في الأمر هو حياة مثقفي تشودوف ، الذين خدموا سابقًا في المؤسسات السوفيتية. اعتبرهم السكان طفيليات ، ولم يرغب أحد في مساعدتهم. بالنسبة للجزء الأكبر ، كان المثقفون مقرفين وواثقين من أنفسهم ، لكنهم معادون للسوفييت. لم يكونوا يريدون ملكية ، ولا يريدون ستالين. لينين ونيب - كان ذلك مثالياً.
عاش التجار والحرفيون بشكل جيد للغاية. كان علينا أن نتفاجأ من البراعة التي أظهروها. رأيت ورشة لفساتين السيدات. افتتح آخرون مطاعم ومقاهي شاي. كان هناك تجار الفراء والصاغة وصياغة الفضة. كان جميع التجار يكرهون القوة السوفيتية ويريدون فقط حرية التجارة. قال المسؤولون السوفييت في NKVD ، الذين تحدثت معهم أثناء الاستجوابات ، إنه بعد الفلاحين ، كان العمال يكرهون ستالين أكثر من أي شيء آخر ، وأن NKVD seksots غالبًا ما يُقتلون في المصانع. عاش الحرفيون في تشودوفو بشكل جيد. كان صانعو الساعات وصانعو الأحذية والخياطون غارقين في العمل.
كان رجال الدين الذين يعيشون في المدينة من المؤمنين الأرثوذكس والقدامى. كان معلمو المؤمنين القدامى محترمين عالميًا وكانوا قراءً جيدًا وعادلين. لم يحترم السكان الكهنة الأرثوذكس باحترام خاص. لم يذهلوني أيضًا. لم يعمل الكاهن والشماس اللذان جندهما وكلاؤنا جيدًا ، وكانوا مترددين في الدراسة ، لكنهم طالبوا دائمًا بالمكافآت.
فيتيبسك
تم نقلي هنا عام 1943. على رأس فيتيبسك كان رجل شرطة روسي يبلغ من العمر حوالي 30 عامًا. تظاهر بأنه وطني بيلاروسي ، وبالتالي ، في حضور الألمان ، كان يتحدث اللغة البيلاروسية فقط ، وبقية الوقت كان يتحدث الروسية. كان لديه أكثر من 100 مسؤول ، كما كانت الشرطة الخارجية والجنائية تابعة له. لم يتدخل الألمان في شؤون الشرطة وحكومة المدينة ، لكنهم لم يساعدوا بأي شكل من الأشكال ، تاركين السكان لرعاية الطعام والحطب وما إلى ذلك.
ازدهرت التجارة بشكل مدهش: كانت المتاجر والمتاجر في كل مكان. ذهب التجار المغامرون "بالسواد" من فيتيبسك إلى ألمانيا ، وبولندا ، والنمسا ، بينما سافر آخرون إلى الغرب ، وشراء البضائع هناك ، والتي كانوا يتاجرون بها بسرعة في المنزل. كانت الماركات الألمانية (الحقيقية والاحتلال) المتداولة ، والروبل الروسي (الورق والذهب - الأخير ، لدهشتي ، كان هناك الكثير).
كان هناك مستشفيان أو ثلاثة في المدينة ، مهملة بسبب نقص التمويل ، ولكن مع أطباء جيدين للغاية ، دعاهم الألمان باستمرار للاستشارة ، كما كان هناك العديد من المستشفيات الخاصة الجيدة والمكلفة للغاية ، والتي تخدم بشكل أساسي المضاربين.
كانت المحطة الرئيسية دائمًا - ليلاً ونهارًا - مزدحمة بالناس ، وكانت عبارة عن سوق. كان الجميع يبيعون ويشترون. اشترى الجنود الألمان في طريقهم إلى المنزل طعامًا هنا. ويتجول القوزاق السكارى من الفصائل المناهضة للحزب الذين جاءوا للراحة في المدينة. وقف الحمالون وسائقو سيارات الأجرة أمام المحطة ، وكذلك الشباب المفعم بالحيوية الذين قدموا وسائل النقل بالسيارات الألمانية التابعة لمؤسسات الدولة ووقفوا مع سائقيهم الألمان في الشوارع المجاورة في انتظار العملاء (حيث لم تحارب الشرطة هذه الظاهرة ، لم يتمكنوا من فعل أي شيء: لقد أصاب السائقين الألمان بالفودكا). عندما ابتعدت قليلاً عن المحطة ، أدهشتني وفرة المقاهي والمطاعم الصغيرة في الطابق السفلي. كانت الأسعار مرتفعة ، لكن كل هذه المؤسسات كانت مليئة بالناس وفي كل مكان كانوا يشربون الفودكا (البولندية) وغو القمر والبيرة الألمانية ونبيذ البلطيق المصنوع من الفاكهة. كان الطعام في هذه المطاعم وفيرًا أيضًا.
كانت هناك أيضًا بيوت دعارة في فيتيبسك ، وبشكل منفصل للألمان والروس. غالبًا ما كانت هناك معارك رهيبة: اقتحم الروس بيوت الدعارة للألمان. كانت هناك دور سينما ، كانت الأفلام فيها فقط ألمانية ، ولكن مع توقيعات روسية. كان هناك أيضًا مسرحان روسيان حققا نجاحًا كبيرًا. العديد من المقاهي والمطاعم كانت ترقص في المساء.
بالإضافة إلى العديد من الجنود الألمان ، كان هناك أيضًا الكثير من الجنود الروس في المدينة. الأهم من ذلك كله أن القوزاق كانوا يرتدون القبعات والمدققات والسياط. إلى جانب ذلك ، كانوا أكبر المشاجرين. بعد ذلك ، كان هناك أشخاص في المدينة من مفارز خاصة من SD - الروس واللاتفيين والإستونيين والقوقازيين ، الذين كانوا يرتدون أزياء مختلفة بشكل جيد للغاية ، وعلى أكمامهم كانت الحروف القاتلة في مثلث - SD. لا أحد في المدينة يحب هؤلاء الناس ، المعروفين بقسوتهم وسرقاتهم ، ويتجنب رجال عسكريون آخرون ، روس وألمان ، التواصل معهم. كانت هناك مفارز من الجنسيات تتكون من الكازاخ وخاصة التتار. لم يقاتلوا كثيرًا ، لكنهم كانوا أكثر مشاركة في حماية المستودعات.
تميز الروس ، الذين تم ترقيمهم في مقرات مختلفة ، ortskommandatura ، وما إلى ذلك ، بروعة زيهم الرسمي وخاصة شاراتهم. كانت أكتافهم وأطواقهم مغطاة بالفضة التي تتألق بشكل خاص في الأيام المشمسة ، وكانت صدورهم معلقة بزخارف كانوا يرتدونها في شكلها الطبيعي ، ولا تقتصر على شرائط الحذاء. كانت رؤوسهم مزينة إما بقبعات ملونة أو بقبعات ذات رأس لامع. ليس لدي شك في أنهم سيحملون لعبة الداما بكل سرور ، لكن القوزاق فقط هم الذين سُمح لهم بالقيام بذلك.
في ذلك الوقت ، كان يتمركز ما يلي في فيتيبسك: 622-625 كتيبة قوزاق ، 638 سرية قوزاق ، 3-6 / 508 شركة توريد تركستان ، 4/18 شركة فولغا تتار للبناء ، الشركات الشرقية - الأمن 59 ، 639 ، 644 ، 645 ، تدريب 703 ، توريد 3/608.
كانت هناك عدة صحف في المدينة ، إحداها كانت بيلاروسية. كان الصحفيون أناسًا أذكياء ، ومعارضين أقوياء للشيوعية وستالين. في بعض الأحيان ، كان العملاء السوفييت يقتلون أكثرهم حماسة.
