قبل 400 عام ، في 9 مارس 1617 ، تم التوقيع على معاهدة ستولبوفو. وضع هذا العالم نهاية للحرب الروسية السويدية من 1610-1617. وأصبحت إحدى النتائج المحزنة للاضطرابات في أوائل القرن السابع عشر. تنازلت روسيا إلى السويد إيفانغورود ، ويام ، وكوبوري ، وأوريشك ، وكوريل ، أي أنها فقدت كل سبل الوصول إلى بحر البلطيق ، بالإضافة إلى ذلك ، دفعت موسكو تعويضات للسويديين. تم الحفاظ على الحدود التي وضعها سلام ستولبوفسكي حتى اندلاع الحرب الشمالية 1700-1721.
خلفية
أدى صراع العشائر الأميرية البويار في روسيا إلى الاضطرابات. وقد تفاقم الوضع بسبب الزيادة الحادة في الظلم الاجتماعي ، مما تسبب في احتجاجات جماهيرية للسكان وكوارث طبيعية أدت إلى الجوع والأوبئة. وجدت عشيرة رومانوف ، مع رهبان دير المعجزات ، وألهمت المحتال الذي أعلن نفسه تساريفيتش ديمتري. كان ديمتري الكاذب مدعومًا أيضًا من قبل أقطاب بولندية والفاتيكان ، الذين أرادوا تفكيك الدولة الروسية والاستفادة من ثروتها. جمع الأقطاب البولنديون والنبلاء جيشًا خاصًا للمحتال. كان المحتال مدعومًا أيضًا من قبل بعض المدن في جنوب غرب روسيا ، النبلاء والقوزاق ، غير راضين عن سياسات موسكو. ومع ذلك ، لم يكن لدى المحتال فرصة لاحتلال موسكو ، لولا التآمر في العاصمة الروسية. توفي القيصر بوريس غودونوف فجأة (أو تسمم) في ربيع عام 1605 ، وقتل ابنه. في صيف عام 1605 ، دخل الكاذب ديمتري موسكو رسميًا وأصبح القيصر "الشرعي". لكن غريغوري أوتيبييف لم يحكم لفترة طويلة ، مما أثار استياء البويار في موسكو ، الذين قاموا بانقلاب في موسكو. في مايو 1606 ، قُتل المحتال.
توج فاسيلي شيسكي إلى المملكة. ومع ذلك ، لم يكن القيصر الجديد بعيدًا ، فقد كان مكروهًا من قبل النبلاء و "الناس السائرين" الذين قاتلوا من أجل False Dmitry ، طبقة النبلاء البولندية ، الذين حلموا بنهب الأراضي الروسية ، ومعظم البويار (Golitsyns ، Romanovs ، Mstislavsky ، وما إلى ذلك) ، الذين لديهم خططهم الخاصة للعرش الروسي. تمردت جميع مدن روس الجنوبية والجنوبية الغربية تقريبًا على الفور. في الخريف ، انتقل جيش المتمردين لإيفان بولوتنيكوف إلى موسكو. تصرف المتمردون نيابة عن القيصر ديمتري "المنقذ بأعجوبة". اندلعت حرب أهلية واسعة النطاق. بعد معارك عنيدة ، استولت القوات الحكومية على تولا ، حيث تم الدفاع عن قوات بولوتنيكوف. تم إعدام بولوتنيكوف نفسه ، بالإضافة إلى محتال آخر كان معه - تساريفيتش بيتر ، ابن القيصر فيودور إيفانوفيتش المزعوم.
ومع ذلك ، في هذا الوقت ، ظهر محتال جديد ، False Dmitry II. الأصل الدقيق للمحتال الجديد غير معروف. يميل معظم الباحثين إلى الاعتقاد بأن هذا كان شكلوف يهودي بوغدانكو ، الذي تلقى بعض التعليم ولعب دور "القيصر". وانضمت إلى المحتال شكلوف مفارز من المغامرين من طبقة النبلاء البولندية ، وقوزاق روسيا الصغيرة ، ومدن في جنوب غرب روسيا ، وبقايا بولوتنيكوفيت. في ربيع عام 1608 ، انتقلت قوات المحتال إلى موسكو. في معركة عنيدة بالقرب من بولخوف ، في منطقة أوريل ، هزمت قوات المحتال الجيش القيصري ، بقيادة غير كفؤ ديمتري شيسكي (شقيق الملك). أرسل القيصر فاسيلي جيشًا جديدًا ضد المحتال تحت قيادة ميخائيل سكوبين شيسكي وإيفان رومانوف. ومع ذلك ، تم اكتشاف مؤامرة في الجيش. كان بعض الحكام يذهبون إلى المحتال. تم القبض على المتآمرين ، وتعذيبهم ، وإعدام بعضهم ، ونفي البعض الآخر. لكن القيصر فاسيلي شيسكي خاف وسحب القوات إلى العاصمة.
في صيف عام 1608 ، ذهبت قوات المحتال إلى موسكو. لم يجرؤوا على الذهاب إلى الهجوم واستقروا في توشينو.في هذا الصدد ، أطلق على المحتال لقب "لص توشينسكي". نتيجة لذلك ، تم تقسيم الدولة الروسية في الواقع إلى قسمين. جزء واحد أيد القيصر الشرعي فاسيلي ، والآخر - كاذب ديمتري. أصبحت توشينو ثاني عاصمة روسية لبعض الوقت. كان لص توشينو ملكة خاصة به - مارينا منيشك ، وحكومتها ، وبويار دوما ، وأوامر ، وحتى البطريرك فيلاريت (فيدور رومانوف). أرسل البطريرك رسائل إلى روسيا يطلب فيها إخضاع "القيصر ديمتري". في ذلك الوقت ، هُزمت روسيا على يد "اللصوص" و "القوزاق اللصوص" والقوات البولندية.
1 مايو 1617. تصديق ملك السويد جوستاف أدولف على معاهدة ستولبوفو للسلام الدائم بين روسيا والسويد
الاتحاد مع السويد
كانت هناك أزمة سياسية في السويد في بداية القرن ؛ وتوج تشارلز التاسع فقط في مارس 1607. لذلك ، في البداية ، لم يكن لدى السويديين وقت لروسيا. ولكن بمجرد أن استقر الوضع ، حول السويديون أعينهم إلى روسيا. بعد تحليل الموقف توصل السويديون إلى نتيجة مفادها أن الاضطرابات الروسية يمكن أن تنتهي بسيناريوهين رئيسيين. وفقًا للأول ، تم تأسيس قوة راسخة في روسيا ، لكن الروس فقدوا مناطق شاسعة تم سحبها إلى بولندا - سمولينسك ، بسكوف ، نوفغورود ، إلخ. وفي الوقت نفسه ، كانت بولندا تسيطر بالفعل على دول البلطيق. وفقًا للسيناريو الثاني ، يمكن أن تصبح روسيا "الشريك الأصغر" لبولندا.
من الواضح أن كلا السيناريوهين لم يناسب السويديين. كانت بولندا في ذلك الوقت منافسهم الرئيسي في النضال من أجل منطقة البلطيق. إن تعزيز بولندا على حساب روسيا يهدد المصالح الإستراتيجية للسويد. لذلك ، قرر الملك السويدي تشارلز التاسع مساعدة القيصر باسيل. في الوقت نفسه ، يمكن للسويد توجيه ضربة لمنافسها - بولندا ، وكسب وتعزيز موقعها في شمال روسيا. في فبراير 1607 ، كتب حاكم فيبورغ إلى الحاكم كاريلي ، الأمير موسالسكي ، أن الملك مستعد لمساعدة الملك وأن السفارة السويدية كانت بالفعل على الحدود ومستعدة للمفاوضات. لكن في هذا الوقت ، كان Shuisky لا يزال يأمل في التعامل بشكل مستقل مع الأعداء ، لصنع السلام مع بولندا. وأمر الأمير موسالسكي بأن يكتب إلى فيبورغ أن "ملكنا العظيم لا يحتاج إلى أي مساعدة من أحد ، يمكنه الوقوف ضد كل أعدائه بدونك ، ولن يطلب المساعدة من أحد إلا الله". خلال عام 1607 ، أرسل السويديون أربع رسائل أخرى إلى القيصر شيسكي مع عرض المساعدة. رد القيصر الروسي على جميع الرسائل برفض مهذب.
ومع ذلك ، في عام 1608 تغير الوضع إلى الأسوأ. تم حظر القيصر فاسيلي في موسكو. ذهبت المدن واحدة تلو الأخرى إلى جانب لص Tushinsky. كان علي أن أتذكر اقتراح السويديين. تم إرسال سكوبين شيسكي ، ابن أخت القيصر ، إلى نوفغورود لإجراء مفاوضات. في 23 فبراير 1609 ، تم إبرام اتفاقية في فيبورغ. دخل كلا الجانبين في تحالف مناهض لبولندا. وعدت السويد بإرسال قوات المرتزقة للمساعدة. دفعت موسكو مقابل خدمات المرتزقة. للمساعدة السويدية ، تخلى القيصر فاسيلي شيسكي عن حقوقه في ليفونيا. بالإضافة إلى ذلك ، تم التوقيع على بروتوكول سري للمعاهدة - "سجل استسلام السويد للملكية الأبدية لمدينة كاريلا الروسية مع المنطقة". كان من المقرر أن يتم النقل بعد ثلاثة أسابيع من دخول الفيلق السويدي المساعد بقيادة دي لا غاردي إلى روسيا وكان في طريقه إلى موسكو.
في ربيع عام 1609 ، اقترب السلك السويدي (الذي كان يتألف بشكل أساسي من المرتزقة - الألمان ، والفرنسيين ، وما إلى ذلك) من نوفغورود. حقق الجيش الروسي السويدي عددًا من الانتصارات على توشينز والبولنديين. تم تطهير Toropets و Torzhok و Porkhov و Oreshek من Tushins. في مايو 1609 ، انتقل Skopin-Shuisky مع الجيش الروسي السويدي من نوفغورود إلى موسكو. في Torzhok ، انضم Skopin إلى ميليشيا موسكو. بالقرب من تفير ، هزمت القوات الروسية البولندية مفرزة توشين البولندية من عموم زبوروفسكي خلال معركة عنيدة. ومع ذلك ، لم يتم تحرير موسكو خلال هذه الحملة. وقد رفض المرتزقة السويديون مواصلة الحملة بحجة تأخر الدفع ، وكون الروس لم يقوموا بتخليص كورلي. توقف الجزء الروسي من الجيش في كاليزين.سارع القيصر فاسيلي شيسكي ، بعد أن تلقى أموالًا من دير سولوفيتسكي ، ومن عائلة ستروجونوف من جبال الأورال وعدد من المدن ، إلى الوفاء بمواد معاهدة فيبورغ. أمر بإخلاء كوريلا للسويديين. في غضون ذلك ، احتلت القوات القيصرية بيرسلافل-زالسكي وموروم وقاسموف.
أدى دخول القوات السويدية إلى الحدود الروسية إلى قيام الملك البولندي سيغيسموند الثالث ببدء حرب مع روسيا. في سبتمبر 1609 ، اقتربت قوات ليف سابيها والملك من سمولينسك. في هذه الأثناء ، انتقلت السلطة في معسكر توشينو أخيرًا إلى السادة البولنديين ، برئاسة هيتمان روزينسكي. أصبح Tushino Tsarek في الواقع رهينة البولنديين. دعا الملك البولندي Tushino Poles إلى نسيان مظالمهم القديمة (العديد من النبلاء البولنديين كانوا على عداوة مع الملك) والذهاب للخدمة في جيشه. أطاع العديد من البولنديين. انهار معسكر توشينو. وفر المحتال نفسه إلى كالوغا ، حيث أنشأ معسكرًا جديدًا يعتمد بشكل أساسي على القوزاق. هنا بدأ في اتباع الخط "الوطني" ، وبدأ صراعًا مع البولنديين.
خانت بقايا "حكومة" توشينو روسيا في النهاية. في يناير 1610 ، أرسل بطريرك توشينو والبويار سفراءهم إلى الملك في سمولينسك المحاصر. اقترحوا خطة تنص على أن العرش الروسي لا يحتل من قبل الملك البولندي ، ولكن من قبل ابنه الشاب فلاديسلاف. وكان من المقرر أن يصبح فيلاريت وتوشينو بويار دوما أقرب دائرة للقيصر الجديد. كتب سكان توشين إلى الملك: "نحن ، فيلاريت ، بطريرك موسكو وكل روسيا ، ورؤساء الأساقفة والأساقفة وكامل الكاتدرائية المكرسة ، ونحن نسمع جلالته عن إيماننا الأرثوذكسي المقدس وفرحنا وتحريرنا المسيحي ، نصلي. الى الله ونضرب جباهنا. ونحن ، البويار ، والوفد المرافق ، وما إلى ذلك ، تغلبنا على نعمة الملك برؤوسنا وعلى دولة موسكو المجيدة ، نريد أن نرى جلالته وأحفاده حكامًا كريمين … ".
وهكذا ، قام "البطريرك" فيلاريت وبويار توشينو بتسليم روسيا والشعب إلى البولنديين. اشتهر الملك البولندي ، حتى قبل الحملة ضد روسيا ، بالمذابح الشرسة للمسيحيين الأرثوذكس الذين عاشوا في الكومنولث. حاصر البولنديون سمولينسك ، وأرادوا ضمها إلى بولندا. أراد سيجيسموند نفسه أن يحكم روسيا وبالتحالف مع الفاتيكان للقضاء على "البدعة الشرقية". لكن لأسباب سياسية ، قرر الموافقة مؤقتًا على نقل العرش الروسي إلى ابنه.
في هذه الأثناء ، كانت سكوبين تساوم السويديين. على الرغم من مقاومة سكانها ، تم تسليم كوريلا للسويديين. بالإضافة إلى ذلك ، تعهد القيصر فاسيلي بتعويض السويديين "عن حبك وصداقتك ومساعدتك وخسائرك التي لحقت بك …". ووعد بإعطاء كل ما طلب: "مدينة ، أو أرض ، أو حي". هدأ السويديون وتحركوا مرة أخرى مع Skopin-Shuisky. في مارس 1610 ، دخل سكوبين ودي لا غاردي موسكو رسميًا. ومع ذلك ، في 23 أبريل ، توفي الأمير سكوبين بشكل غير متوقع. كان يشتبه في أن شقيق القيصر ديمتري شيسكي كان مسمومه. كان القيصر فاسيلي عجوزًا ولم يكن له أطفال ، وكان شقيقه ديمتري يعتبر وريثه. يمكن أن يصبح القائد الناجح ميخائيل سكوبين شيسكي منافسًا له ، وكان لديه العديد من المؤيدين.
كانت وفاة سكوبين ضربة قوية لكل من القيصر فاسيلي ، حيث أنقذ قائد ناجح عرشه ، ولروسيا بأكملها. بالإضافة إلى ذلك ، ارتكب القيصر خطأ لا يغتفر ، حيث عين ديمتري شيسكي لقيادة الجيش ، الذي كان من المفترض أن يذهب لإنقاذ سمولينسك. في يونيو 1610 ، هزم الجيش البولندي بقيادة هيتمان زولكيفسكي الجيش الروسي السويدي بالقرب من قرية كلوشينو. ذهب المرتزقة إلى جانب البولنديين. ذهب جزء أصغر من المرتزقة (السويديين) ، بقيادة ديلاغاردي وهورن ، شمالًا إلى حدودهم. توجهت القوات الروسية جزئيًا إلى جانب الملك البولندي ، وهربت جزئيًا أو عادت مع ديمتري شيسكي إلى موسكو "بخزي".
أدت الكارثة في كلوشين على الفور إلى ظهور مؤامرة جديدة في موسكو ، ضد القيصر فاسيلي بالفعل. منظمو المؤامرة هم فيلاريت ، الأمير فاسيلي غوليتسين ، الذي كان يستهدف الملك ، البويار إيفان سالتيكوف ونبيل ريازان زاخار ليابونوف.في 17 يوليو 1610 ، تم عزل فاسيلي ، في الواقع ، تم طرده ببساطة من القصر الملكي. لم يدعم البطريرك هيرموجينيس المتآمرين ، وعارضه أيضًا بعض الرماة. ثم في 19 يوليو ، اقتحم ليابونوف مع رفاقه منزل شيسكي وتم نقله بالقوة إلى راهب ، ورفض هو نفسه نطق الوعود الرهبانية (صرخ وقاوم). لم يتعرف البطريرك هيرموجينيس على مثل هذا اللحن الإجباري ، لكن المتآمرين لم يكونوا مهتمين برأيه. في سبتمبر 1610 ، تم تسليم فاسيلي إلى هيتمان زولكيفسكي البولندي ، الذي نقله هو وأخويه ديمتري وإيفان في أكتوبر بالقرب من سمولينسك ، وبعد ذلك إلى بولندا. في وارسو ، قُدِّم الملك وإخوته كأسرى للملك سيجيسموند وأدىوا له القسم الرسمي. توفي القيصر السابق في السجن في بولندا ، وتوفي أخوه دميتري هناك.
انتقلت السلطة في موسكو إلى حفنة من البويار التآمريين (ما يسمى السبعة بويار). ومع ذلك ، فقد امتد بشكل أساسي إلى موسكو فقط. للحفاظ على سلطتهم ، قرر الخونة السماح للبولنديين بالدخول إلى موسكو. في ليلة 20-21 سبتمبر ، دخل الجيش البولندي بالتآمر مع حكومة البويار العاصمة الروسية. أعلن الأمير البولندي فلاديسلاف قيصر روسي. استولت الفوضى الكاملة على روسيا. كان البويار والبولنديون يسيطرون فقط على موسكو والاتصالات التي ربطت الحامية البولندية ببولندا. في الوقت نفسه ، لم يفكر سيغيسموند حتى في إرسال فلاديسلاف إلى موسكو ، معلنا بحزم أنه هو نفسه سيتولى العرش الروسي. قبلت بعض المدن رسميًا الصليب من أجل فلاديسلاف ، وأطاع آخرون اللص توشينو ، وعاشت معظم الأراضي بمفردها. لذلك ، اعترف نوفغورود لأول مرة بفلاديسلاف ، وعندما تحركت الميليشيا الأولى لتحرير موسكو ، أصبحت مركز الانتفاضة المناهضة لبولندا. قام سكان البلدة بإعدام إيفان سالتيكوف دون محاكمة ، الذي جسد في عينيها نوع البويار الخائن الذي باع نفسه للبولنديين. تم تعذيب الحاكم بوحشية ثم تم خوزقه.
في ديسمبر 1610 ، قُتل False Dmitry II. التهديد منه انتهى. ومع ذلك ، دعم أتامان زاروتسكي ابن مارينا - إيفان ديميترييفيتش (فورونوك) ، واحتفظ بنفوذ وقوة كبيرين. دعمت مفارز زاروتسكي الميليشيا الأولى.
العدوان السويدي. سقوط نوفغورود
في هذه الأثناء ، حاول السويديون ، الذين فروا من كلوشينو ، مع تعزيزات وصلت من السويد ، الاستيلاء على معاقل لادوجا وأوريشك في شمال روسيا ، لكن تم صدهم من قبل حامياتهم. في البداية ، سيطر السويديون على كوريلا فقط ، وبعض أجزاء من بارنتس والبحر الأبيض ، بما في ذلك كولا. ومع ذلك ، في عام 1611 ، مستفيدًا من الفوضى في روسيا ، بدأ السويديون في الاستيلاء على الأراضي الحدودية في نوفغورود - تم القبض على يام وإيفانغورود وكوبوري وغدوف تدريجياً. في مارس 1611 ، وصلت قوات دي لا غاردي إلى نوفغورود. أرسل دي لا غاردي ليسأل أهل نوفغوروديين عما إذا كانوا أصدقاء أو أعداء للسويديين وما إذا كانوا سيلتزمون بمعاهدة فيبورغ. أجاب نوفغوروديون أنه ليس من شأنهم ، أن كل شيء يعتمد على قيصر موسكو المستقبلي.
عندما علم أن الحامية البولندية محاصرة من قبل الميليشيا الأولى لبروكوبي ليابونوف وأن البولنديين أحرقوا معظم موسكو ، دخل الملك السويدي في مفاوضات مع قادة الميليشيا. في ميثاق الملك السويدي ، اقترح عدم اختيار ممثلي السلالات الأجنبية كقيصر روسي (من الواضح أنهم يقصدون البولنديين) ، ولكن اختيار شخص من بينهم. في هذه الأثناء ، كانت الأحداث تجري في نوفغورود أعطت السويديين الأمل في الاستيلاء بسهولة على أهم مدينة روسية. وفقًا للبيانات السويدية ، عرض الحاكم بوتورلين نفسه ، الذي كره البولنديين وكانت تربطه علاقات جيدة مع دي لا غاردي في موسكو ، احتلال نوفغورود. قاتل بوتورلين في كلوشين جنبًا إلى جنب مع دي لا غاردي ، وأصيب بجروح ، وأسر ، حيث تعرض للتعذيب وسوء المعاملة ، وأصبح - أطلق سراحه بعد قسم موسكو للأمير البولندي فلاديسلاف - العدو اللدود للبولنديين.
وفقًا للبيانات الروسية ، كان هناك خلاف بين Buturlin و voivode Ivan Odoevsky ، وكذلك سكان البلدة ، مما حال دون تنظيم دفاع موثوق به عن Novgorod.استقبلت المدينة الحاكم الروسي بفوضى عارمة ، بالكاد تستطيع احتوائها بالتنازلات والوعود. كانت المدينة على وشك التمرد ، وكان هناك الكثير من المواد القابلة للاحتراق: زاد عدد سكان المدينة البالغ 20 ألفًا عدة مرات بسبب اللاجئين من القلاع والقرى المحيطة. لم يكن لدى الفقراء المدمرين ما يخسرونه ولا شيء يفعلونه. في مدينة بسكوف المجاورة ، اندلعت أعمال شغب بالفعل ، وشجع المبعوثون من نوفغوروديين على التمرد ، ودعوا للتغلب على البويار والتجار. السيد القديم للمدينة ، فويفود إيفان أودوفسكي ، تنازل على مضض عن السلطة لفاسيلي بوتورلين ، لكنه لم يتصالح مع ذلك. لم تكن هناك وحدة بين الممثلين الآخرين لنخبة المدينة. ظل البعض من أتباع البولنديين السريين ، وفلاديسلاف ، ووجه آخرون أنظارهم نحو السويد ، على أمل الحصول على القيصر من هذا البلد ، وما زال آخرون يدعمون ممثلي العائلات الأرستقراطية الروسية.
يحكي تاريخ نوفغورود الثالث عن الأجواء التي سادت المدينة: "لم يكن هناك فرح في الأحياء ، ولم يتمكن المحاربون مع سكان البلدة من الحصول على المشورة ، وشرب بعض الأحياء باستمرار ، ونفي فويفود فاسيلي بوتورلين مع الشعب الألماني ، وجلب التجار لهم كل أنواع البضائع "…
كان فاسيلي بوتورلين نفسه مقتنعًا بأن دعوة أحد أبناء الملك تشارلز التاسع - غوستاف أدولف أو شقيقه الأصغر الأمير كارل فيليب - إلى العرش الروسي - من شأنه أن ينقذ البلاد من تهديد بولندا الكاثوليكية ، التي تريد تدمير الأرثوذكسية ، و إنهاء الصراع على السلطة بين البويار. شارك قادة الميليشيا هذه الآراء ، على أمل أن تساعد قوات نوفغورود ، الموحدة مع قوات دي لا غاردي ، في تحرير موسكو من البولنديين. عرض بوتورلين التعهد بإحدى القلاع الحدودية للسويديين وأبلغ دي لا غاردي سرًا أن كلاً من نوفغورود وموسكو يريدان أن يصبح أحد الأبناء الملكيين قيصرًا ، إذا وعدوا فقط بالحفاظ على الأرثوذكسية. صحيح أن المشكلة كانت أن الملك تشارلز التاسع ، الذي تميز بعمليته العملية ، لم يطالب بكل روسيا. أراد فقط زيادة أراضيه وإزالة روسيا من بحر البلطيق. في هذه الحالة ، يمكن للسويد أن تثري نفسها من خلال التوسط في التجارة الروسية مع أوروبا وتوجيه ضربة خطيرة لتوسيع بولندا.
نقل دي لا غاردي المطالب الملكية إلى بوتورلين: أرادت السويد مساعدتها ليس فقط القلاع التي تغطي المناهج المؤدية إلى بحر البلطيق - لادوجا ونوتبورغ ويام وكوبوريه وجدوف وإيفانغورود ، ولكن أيضًا كولا في شبه جزيرة كولا ، التي قطعت روسيا عنها. التجارة البحرية مع إنجلترا في الشمال. "أعط نصف الأرض! الروس يفضلون الموت! " - هتف بوتورلين ، بعد أن اطلع على قائمة المطالبات السويدية. يعتقد دي لا جاردي نفسه أن شهية الملك المفرطة يمكن أن تدفن أمرًا مهمًا. على مسؤوليته الخاصة ، وعد بإقناع تشارلز التاسع بتخفيض متطلباته. في الوقت الحالي ، يمكننا أن نحصر أنفسنا في التعهد بدفع مبالغ للمساعدة العسكرية لادوجا ونوتبورغ. الملك ، كما أكد القائد ، سيرد بشكل إيجابي على الطلبات الروسية ، بعد أن علم أن الروس يريدون رؤية أحد أبنائه قيصر لهم.
واتفق الروس والسويديون على الحياد ، بشأن توريد الإمدادات للسويديين بأسعار معقولة ، حتى يصل مبعوث من معسكر الميليشيا بالقرب من موسكو بتعليمات جديدة. في 16 يونيو 1611 ، وافق قادة الميليشيا الأولى على نقل لادوجا وأوريشك (نوتبورغ) مقابل المساعدة العاجلة. عرض قادة الميليشيا مناقشة إمكانية دعوة الأمير السويدي إلى العرش الروسي مع دي لا غاردي عندما وصل إلى أسوار موسكو. لكن بالفعل في 23 يونيو ، بعد المعارك الأولى مع Sapieha ، الذي عزز الحامية البولندية في موسكو ، وافق قادة الميليشيا على دعوة الأمير السويدي إلى العرش الروسي.
ورد في رسالة قادة الميليشيا ديمتري تروبيتسكوي وإيفان زاروتسكي وبروكوبي ليابونوف ما يلي: "كل ما كتبه القسيس وفايفود فاسيلي بوتورلين ، مثل رسائل سموه الجليل ويعقوب بونتوس ، المترجمتين إلى لغتنا ، أمرنا بـ قراءة علانية وعلنية ؛ بعد ذلك ، بعد تقييم جميع الظروف ، ليس على عجل وليس بطريقة ما ، ولكن بعناية ، مع المناقشة لعدة أيام ، قرروا ما يلي: بإذن من الله تعالى ، حدث أن اعترفت جميع ممتلكات دولة موسكو بالابن الأكبر لـ الملك تشارلز التاسع ، شاب يتمتع بلطف استثنائي وحكمة وسلطة يستحق أن ينتخب دوقًا كبيرًا وسيدًا لشعب موسكو.نحن ، المواطنون النبلاء في الإمارة المحلية ، وافقنا على هذا القرار بالإجماع ، وقد حددنا أسمائنا ". وبحسب الرسالة ، عينت الميليشيا سفارة في السويد. صدرت تعليمات للسفارة بإبرام اتفاق مع دي لا غاردي بشأن الكفالة ، لكن قادة الميليشيا حثوا القائد على إقناع الملك بالتخلي عن مطالباته الإقليمية - قد يتسبب ذلك في استياء الشعب ومنع الأمير من اعتلاء العرش.
ومع ذلك ، لم يكن قادة الميليشيا مرسومًا لأهل نوفغوروديين. كانت نوتبورغ-أوريشك جزءًا من أرض نوفغورود ، ولم يكن سكان نوفغورود (معظمهم من الناس العاديين) لن يسلموا أراضيهم للسويديين بأمر من "حكومة زيمسكي". وذهبت وفود من نوفغورود إلى معسكر دي لا جاردي لإقناع السويديين بالذهاب إلى موسكو دون إعطائهم أي شيء في المقابل. في غضون ذلك ، كان الجيش السويدي يفقد تدريجياً فعاليته القتالية: فقد تأخر دفع الأموال للمرتزقة ، وأعربوا عن عدم رضاهم ؛ كان الباحثون عن الطعام ، الذين قاموا بغارات بعيدة عبر القرى بحثًا عن الطعام ، في كثير من الأحيان لا يعودون إلى المخيم ، وقتل بعضهم ، وهجر البعض الآخر. كانت أرض نوفغورود قد دمرت بالفعل بسبب الاضطرابات ، وعلى الرغم من الصيف ، بدأ السويديون يتضورون جوعًا ، مصحوبًا بأمراض هائلة. نتيجة لذلك ، قرر دي لا غاردي وضباطه أنهم مخدوعون: أراد أهل نوفغوروديون تفكيك الجيش ، صامدين حتى الخريف ، عندما يهزم البرد والمرض السويديين دون إطلاق رصاصة واحدة. قرر مجلس الحرب اقتحام نوفغورود.
بينما كانت المفاوضات مع السويديين ، وقام التجار بتزويدهم بالسلع ، كان دفاع نوفغورود في حالة خراب. حتى عندما عبر السويديون نهر فولكوف ووصلوا إلى المدينة نفسها ، استمرت المفاوضات ولم يتخذوا إجراءات استثنائية لتعزيز قلعة نوفغورود. في 8 يوليو ، شن السويديون هجومًا. فشل الهجوم. بتشجيع من نجاحهم ، أصبح نوفغوروديون أكثر فخرًا. تجول موكب سكان البلدة والرهبان ، بقيادة المطران إيزيدور ، الذي كان يحمل أيقونة علامة والدة الإله الأقدس ، حول أسوار المدينة مع موكب الصليب. كانت الصلوات تقام في الكنائس طوال اليوم حتى وقت متأخر من الليل. في الأيام التالية ، تسلق السكارى الجدران وبخوا السويديين ودعواهم لزيارتهم للحصول على أطباق مصنوعة من الرصاص والبارود.
ومع ذلك ، فقد قرر السويديون بالفعل الاستيلاء على المدينة. "سوف يعاقب الله فيليكي نوفغورود على الخيانة ، وقريباً لن يكون هناك شيء عظيم فيه! الضرورة تدفع نحو الاعتداء أمام أعيننا - فريسة ومجد وموت. الغنيمة تذهب إلى الشجعان ، والموت يتفوق على الجبان ، "قال دي لا غاردي لقادة الفوج والسرية الذين تجمعوا في خيمته عشية المعركة. تم أسر أحد الأقنان إيفان شفال من قبل السويديين. كان يعلم أن المدينة كانت ضعيفة الحراسة وأظهر نقاط ضعف. في ليلة 16 يوليو ، قاد السويديين عبر بوابة تشودينتسوفسكي. وفجر السويديون البوابة البروسية. بالإضافة إلى ذلك ، عشية الهجوم ، أعطى المتواطئون الروس دي لا غاردي رسمًا للمدينة ، تم إنشاؤه عام 1584 ، وهو الرسم الأكثر تفصيلاً الذي كان موجودًا في ذلك الوقت. لذلك ، لم يرتبك القادة السويديون في تشابك شوارع المدينة. بدأ السويديون في الاستيلاء على المدينة دون مواجهة أي مقاومة منظمة. فاجأ المدافعون عن المدينة وفشلوا في تنظيم دفاع جاد. في عدد من الأماكن في نوفغورود نشأت جيوب المقاومة ، حارب نوفغوروديون بشجاعة ، لكن لم تكن لديهم فرصة للنجاح وماتوا في معركة غير متكافئة.
يتحدث الألماني ماتفي شوم ، الذي كان قسيسًا في جيش دي لا غاردي ، عن تطور الأحداث بعد دخول القوات السويدية إلى نوفغورود: من القوزاق أو ستريلتسي لا يمكن أن يبدو. في هذه الأثناء ، طرد الألمان الروس من المنجم ومن شق إلى آخر ، من مكان إلى آخر … ". عندما قرر بوتورلين أن القضية ضاعت وغاضبًا من عناد نوفغوروديان ، قاد قواته عبر الجسر ، الذي لم يأسره العدو بعد ، إلى الجانب الآخر من فولخوف.على طول الطريق ، سرق رماة السهام والقوزاق الجزء التجاري من المدينة بحجة أن البضائع لن تصل إلى العدو: "خذوا ، يا رفاق ، كل شيء لكم! لا تتركوا هذه الغنائم للعدو!"
قرر نوفغورود متروبوليتان إيسيدور والأمير أودوفسكي ، اللذان لجأوا إلى نوفغورود كرملين ، أن المقاومة لا طائل من ورائها ، للتوصل إلى اتفاق مع دي لا غاردي. كان شرطه الأول هو قسم نوفغوروديين للأمير السويدي. وعد دي لا جاردي نفسه بعدم تدمير المدينة. بعد ذلك ، احتل السويديون الكرملين. في 25 يوليو 1611 ، تم توقيع اتفاقية بين نوفغورود والملك السويدي ، تم بموجبه إعلان الملك السويدي قديسًا لروسيا ، وأصبح أحد أبنائه (الأمير كارل فيليب) قيصر موسكو والدوق الأكبر. نوفغورود. وهكذا ، أصبحت معظم أراضي نوفغورود دولة نوفغورود المستقلة رسميًا تحت الحماية السويدية ، على الرغم من أنها كانت في الواقع احتلالًا عسكريًا سويديًا. وكان برئاسة إيفان نيكيتيش بولشوي أودوفسكي من الجانب الروسي ، وجاكوب دي لا جاردي من الجانب السويدي. نيابة عنهم ، تم إصدار المراسيم وتوزيع الأراضي على العقارات لخدمة الأشخاص الذين قبلوا سلطة نوفغورود الجديدة.
بشكل عام ، كانت المعاهدة متوافقة إلى حد ما مع مصالح النخبة الثرية في نوفغورود ، الذين حصلوا على حماية الجيش السويدي من البولنديين والعديد من تشكيلات العصابات التي أغرقت روسيا ودي لا غاردي نفسه ، الذي رأى لنفسه آفاقًا كبيرة. منعطف جديد للتدفق السريع للأحداث الروسية. كان من الواضح أنه هو الذي سيصبح الشخص الرئيسي في روسيا تحت حكم الأمير السويدي الشاب ، الذي اعتلى العرش الروسي. كانت أنقاض المنازل المحترقة لا تزال تدخن ، ولا تزال قطعان الغربان السوداء تحوم فوق القباب الذهبية ، تتدفق لتتغذى على الجثث غير النظيفة ، وكان الأعداء الجدد يتآخون بالفعل لمرافقة رنين الجرس المهيب. جلس دي لا جاردي وعقيدته وقباطته على طاولات طويلة في قصر حاكم نوفغورود إيفان أودوفسكي ، جنبًا إلى جنب مع نويار نوفغورود وأغنى التجار ، ورفعوا الكؤوس تكريما للاتفاق الناجح.
الجيش ورجل الدولة السويدي جاكوب دي لا جاردي
