في إحدى مقالاتي المنشورة على موقع VO ، تحدثت عن بندقية ريمنجتون ، وتم إعداد المادة بناءً على منشور "ريمنجتون رولينج بلوك بنادق العالم العسكرية" (جورج ليمان. وونسوكيت ، RIUSA: Andrew Mowbray Incorporated Publishers ، 2010 - 240pp). مؤلف الكتاب شخص فريد بطريقته الخاصة: فقد خدم في الجيش الأمريكي لمدة 21 عامًا كمترجم من اليابانية ، ولكنه يتحدث أيضًا الكورية والألمانية والهنغارية والسويدية والإسبانية والبرتغالية. وهو مؤلف لما يزيد عن 1100 مقالة متعلقة بالأسلحة وظهر في العديد من الأفلام التاريخية على قناة ديسكفري باعتباره "رئيسًا ناطقًا". حسنًا ، بندقية ريمنجتون هي أحد مجالات هواياته. يجمعها ويدرسها. بالطبع ، عمل مثل هذا المؤلف يستحق الاهتمام. في الوقت نفسه ، تسبب المنشور السابق في عدد من الشكوك بين بعض قراء VO. بل إن شخصًا ما طالبني بمسح للصفحات المقتبسة. ومع ذلك ، فإن نفاد صبرهم وإثارة أمر مفهوم. لا تحتوي جميع المقالات على VO على روابط لمصادر أولية. لذلك يعتقد الكثيرون ، على الأرجح ، أن المؤلفين أحرار جدًا في التخلص من المواد التي بحوزتهم ، بحيث تسمح لك قراءة النص في النص الأصلي بإزالة هذه الأسئلة التي نشأت ، وتعلم الكثير ، والتأكد من ذلك وكيف يكتب المؤرخون الغربيون عن روسيا. ليسوا صحفيين رخيصين وغالبًا ما يكونون أميين ، وليسوا سياسيين ، بل مؤرخون ، أناس ذوو تعليم جيد ، يقدرون سمعتهم. لذلك ، طلبت من زميلي في الجامعة من قسم اللغات الأجنبية ، كبير المعلمين شوروبوفا إيرينا فلاديميروفنا ، ترجمة النص الذي يهتم قراء VO ، في أقرب وقت ممكن من المصدر الأصلي. لذلك ، افتح الصفحة 105 من الإصدار أعلاه وابدأ في القراءة:
عمل الترباس لبندقية ريمنجتون. مجموعة خاصة.
روسيا.
منذ البداية ، نظرت شركة Remington إلى روسيا كعميل مهم وواعد لبندقية حركة الترباس. لم تدخر الشركة الوقت والجهد في محاولة لفت انتباه روسيا إلى منتجاتها ، ولكن دون جدوى. في رسالة إلى الجنرال داير في 23 مايو 1871 ، أشار سام نوريس إلى شقيقه جون ، الذي كان حاضرًا في جميع الاختبارات الرسمية. ولكنه لم يساعد. ربما لم يعلم أحد ، بما في ذلك الأخوان نوريس ، أن روسيا قررت تبني بندقية جديدة يمكنهم إنتاجها بمفردهم. في عام 1861 ، تبنت روسيا بندقية Berdan-I bolt-Action ، والتي كانت إلى حد كبير نتيجة للعمل المشترك للعقيد ألكسندر جورلوف والكابتن كارل غونيوس مع كولت من الولايات المتحدة. كان الروس مصممين جدًا على عدم الاعتماد على الموردين الأجانب لدرجة أنهم تخلوا في عام 1871 عن بندقية Berdan-I لصالح بندقية Berdan-II ذات الطلقة الواحدة ، ليس لأنها كانت أفضل ، ولكن لأنها كانت أسهل في التصنيع. … كما رأينا من تجربة الشركات المصنعة النمساوية وسنرى في المستقبل من الآخرين ، كان من الصعب تصنيع بندقية عمل الترباس ، وروسيا ، بقدراتها الصناعية المحدودة ، فهمت جيدًا مشكلة إنشاء صناعة جديدة ، شراء آلة الأدوات ، وتدريب العمال والتحول إلى أسلحة جديدة ، وهذا كل شيء. إنه في نفس الوقت.
غلاف الكتاب لجورج لومان. غلاف فني بدون تكاليف الشحن 40 دولارًا اليوم.
ظهرت الفرصة الثانية لفتح السوق الروسية خلال الحرب الروسية التركية (أبريل 1877 - مارس 1878). في هذا الوقت ، كانت شركة Remington مفلسة فعليًا ، على الرغم من أنها بذلت قصارى جهدها لإخفائها. وصل Samu-el Norris و Watson Squier إلى سان بطرسبرج. قبل ذلك ، تلقى سكويير برقية من العقيد جورلوف حثه فيها على المغادرة إلى سان بطرسبرج في نفس المساء. كانت شركة Remington & Sons محطمة للغاية لدرجة أن Squier اضطر إلى الدفع من جيبه الخاص مقابل الرحلة.
الإعلان عن بندقية ريمنجتون M1896 ، بغرفة لكوادر مختلفة.
كان لـ Gorlov موقفًا جيدًا تجاه نظام Remington ولم يعجبه Berdan-II. يبدو أنه أرسل مذكرة إلى وزير الحرب ، الجنرال ميليوتين ، مع طلب للنظر بعناية في ريمنجتون. لم يبد ميليوتين أي اهتمام وكتب ملاحظة لاذعة إلى حد ما تفيد بأن روسيا ليست دولة بابوية أو مصر ، وأنه من المهم للغاية بالنسبة لروسيا تطوير إنتاجها الخاص من الأسلحة الحديثة.
لم يكن نوريس ولا سكويير مطلعين على هذه المراسلات وواصلوا محاولاتهم لإثارة اهتمام الروس ببندقية صاعقة ، وإذا لم ينجح ذلك ، باستخدام بندقية مجلة Remington-Keene. لقد أدركوا أيضًا أنه لا يمكن أن يكون هناك شك في صنع صمامات فراشة جديدة في بنادق Berdan الروسية من عيار.42 بسرعة كافية للأمل في الحصول على طلب ، لذلك حاول Squier بيعهم نموذجًا إسبانيًا. كتب إلى الجنرال بارانتوف: على الرغم من أن هذا السلاح له عيار.433 ، وأن بندقية بيردان الروسية لها عيار.42 ، فقد ثبت مرارًا وتكرارًا في أمريكا أن الخرطوشة المغلفة لبردان الروسية تطلق بنجاح من بندقية ريمنجتون الإسبانية بنتائج جيدة من حيث الدقة والمدى. (مقتبس من كتاب أسلحة للقيصر بقلم جوزيف برادلي. مطبعة جامعة شمال إلينوي).
ختم موديل M1867.
في 28 أكتوبر 1877 ، تلقى سكوير مذكرة موجزة من رئيس قسم المدفعية تفيد بأن الحكومة الروسية لا تنوي في الوقت الحالي اللجوء إلى أوامر أجنبية للحصول على أسلحة أو خراطيش.
في الواقع ، باعت شركة Remington بنادق عمل الترباس إلى روسيا ، ولكن بعد 35 عامًا ، عندما كانت تعتبر منذ فترة طويلة قديمة. العقد الروسي للبنادق غير معروف تقريبًا. العديد من المؤلفين ، منهم Phil Sharp و R. O. ذكر أكلي أنه تم استخدام خراطيش 7.62 الروسية في بنادق عمل الترباس خلال الحرب العالمية الأولى. لكن لم يكن لديهم أي معلومات محددة. على الرغم من احتمال استخدام عدد منها ، إلا أن الأمر يرجع إلى الفترة التي أعقبت الحرب الروسية اليابانية مباشرة في 1904-1905.
إعلان ريمنجتون من عام 1871 ومجموعة متنوعة من الحراب المصاحبة.
علمت لأول مرة بهذا الأمر القيصري في ربيع عام 1966 في متجر هواية والدي. كان ذلك في والينجفورد ، كونيتيكت. كان أحد المشترين لوالدي رجلًا مسنًا يبلغ من العمر 86 عامًا كان يعمل في مصنع ريمنجتون في بريدجبورت بولاية كونيتيكت وتقاعد في عام 1947. قبل ذلك ، كان يعمل في مصنع إليون بنيويورك ، ولكن بعد ذلك تم نقله في الحرب العالمية الأولى إلى ولاية كونيتيكت. كانت لديه ذاكرة واضحة ، وكان يتذكر جيدًا ما حدث قبل 50 عامًا ، عندما طلبت روسيا القيصرية بالفعل "عدة آلاف من بنادق الترباس". و … كان لديه دليل. كان يجب أن أعرض عليه 100 دولار قبل أن أنضم للجيش عام 1969. أعتقد الآن أنني أساءت إلى Remington ونفسي بعدم بذل جهد جاد للحصول على هذه الوثيقة. لكنني على الأقل تمكنت من قراءته عدة مرات.
كان هذا الدليل المهم عبارة عن رسالة إخبارية من 16 صفحة لموظفي شركة Remington والتي تم نشرها على الأرجح على لوحة إعلانات في غرفة الاجتماعات. كان هناك الكثير من الثقوب في أعلى الصفحات ، وكانت زوايا الصفحات مطوية وكان التاريخ في ديسمبر 1914.وأدرجت شحنات الشركة الأجنبية للأسلحة النارية وأعدادها من عام 1900 إلى عام 1914 ، وأعربت عن امتنانها للموظفين لعملهم على مدى السنوات الـ 14 الماضية. كما أشارت إلى الحرب الأخيرة في أوروبا. تم تخصيص صفحتين بالكامل "لعصر جديد لمفضل قديم ، بندقية ريمنجتون الصغيرة ذات التجويف". تم تقديم قائمة بحوالي 15 دولة اشترت ريمنجتون جديدًا بصمام فراشة مع مسحوق عديم الدخان للخراطيش من عام 1900 إلى عام 1914. تمت الإشارة أيضًا إلى الرقم ، وأشار البعض إلى الطراز والعيار. كانت هناك أيضًا إشارات إلى المستقبل القريب ، أي الحرب العالمية الأولى. في إحدى الصفحات ، تم تمييزها بالخط العريض "يجوز للعميل الأوروبي السابق استلام طلبه مرة أخرى بكميات كبيرة". هذا ، بالطبع ، يعني الجمهورية الفرنسية. من بين هذه الدول الخمس عشرة كانت روسيا. أتذكر بوضوح أنه في العمود تحت الترتيب الروسي كتب "ألفان وتسعمائة وواحد وثمانين ، موديل 1897 ، بندقية خاصة صغيرة العيار 7.62 ملم لروسيا القيصرية بعد الحرب مع اليابان". ذكرت هذه الوثيقة أيضًا بعض البلدان في أمريكا الجنوبية والوسطى التي قامت بشراء بندقية M1897. يجب اعتبار هذه النشرة الإخبارية واحدة من أكثر الأجزاء قيمة في Remington Post التي أنتجتها الشركة لموظفيها خلال فترة Remington Butterfly المتأخرة. كل المحاولات المستمرة لتحديد مكان وجودها باءت بالفشل حتى الآن.
رسم تخطيطي للجهاز وعمل مصراع ريمنجتون.
قبل العثور على البندقية المعروضة هنا ، رأيت اثنتين فقط من بنادق الحركة الروسية الغامضة. أول ما اكتشفته في فيتنام عام 1971 في مكب للأسلحة تم الاستيلاء عليه من العدو. تمكنت من فحصها وتدوين بعض الملاحظات ، لكن الصور كانت غير واردة ، حتى لو كانت لدي كاميرا. كان لديها فيتكونغ نموذجي مخيط من قماش حزام بندقية محلي الصنع. تم مسح العلامات الموجودة على الجزء الخلفي من جهاز الاستقبال ، ولكن يمكن قراءة حوالي 3 بوصات أمام قوس الزناد المتصدع والمصلح بوضوح "CAL.7.62R". كان هناك شيء مكتوب باللغة السيريلية الروسية على حشية الختم لجهاز الاستقبال وعلى جانبي العلبة. أتذكر بوضوح أنه في عدة أماكن كان هناك الرقم التسلسلي 428. شعرت كما لو أنني وجدت الكأس المقدسة. بالإضافة إلى العيار ، لاحظت أيضًا برميل 2TA وأنه لا يوجد شيء للصارم.
بدأت الحرب الروسية اليابانية في فبراير 1904 بهجوم ياباني مفاجئ على بورت آرثر في الشرق الأقصى الروسي. وقعت جميع الأعمال العدائية في الصين ومنشوريا وكوريا. كان الصراع قائمًا على المطالبات الإقليمية الروسية واليابانية والامتيازات التجارية ، ومن المسلم به عمومًا أن اليابان فازت بانتصار ساحق.
(يتبع)
