الغروب بيد غير مرئية
باركني.
وصفصاف لا ينسى
تصرخني بهدوء:
لا توجد حصة أعلى في العالم
الحلم والحب والغناء
وفي البيت الحرية والحرية
قتال من أجل الموت.
(سيدة شابة ساحرة. موسيقى T. Khrennikov ، كلمات A. Gladkov)
لطالما تم تصوير أفلام الحرب. وكذلك الأفلام ذات الموضوعات التاريخية. قاموا بتصويره في الاتحاد السوفياتي ، بالمناسبة ، هم يصورونه الآن. علاوة على ذلك ، حتى في ذلك الوقت كان هناك وزراء أغبياء يفهمون كل شيء في العالم ، وكانت هناك رقابة و "قانون هاتف" ، وكان هناك قادة أوضحوا للمخرجين ما هو جيد في الفيلم وما هو سيئ. ومع ذلك ، على الرغم من كل هذا ، لسبب ما ، تم هنا تصوير روائع سينما التاريخ العسكري العالمي مثل ألكسندر نيفسكي ، وبيتر الأول ، والسفينة الحربية بوتيمكين ، والرافعات التي تطير هنا. لكن هذه القائمة تتضمن أيضًا فيلمًا رائعًا ، عسكريًا ، وطنيًا ، متألقًا ، مرحًا مثل … "The Hussar Ballad"!
"… وفي البيت ، الحرية / القتال ، مت." كل من الموسيقى والكلمات … حسنًا!
Shurochka Azarova ، الملازم Rzhevsky ، Kutuzov … لمحبي السينما السوفيتية ، لم يكونوا مجرد شخصيات من هذا الفيلم ، تم تصويرهم في النوع الكوميدي ، ورائهم كانت صور حقيقية لأبطال الحرب الوطنية لعام 1812. التمثيل الرائع للممثلين ، العمل الاحترافي للغاية للمخرج ، النص الرائع - كل ذلك أدى إلى فيلم مثير وخفيف ولكن لا يُنسى. على الرغم من أن مصير هذه الصورة لم يكن بسيطًا على الإطلاق ، وكم عدد العقبات ، ربما كان المخرج إي.ريازانوف يعرف ، هو الوحيد الذي كان عليه التغلب على العقبات. لكن أول الأشياء أولاً …
على اليسار يوجد قوزاق الحرس ، على اليمين شوروشكا في معطف من جلد الغنم. و- نعم ، هذا بالضبط ما حدث في شتاء عام 1812.
في البداية كان هناك مسرحية. كان مؤلفها ، ألكسندر جلادكوف ، مدفوعًا إلى الجلوس على القلم من خلال ذكريات الطفولة. ثم ، في الطفولة المبكرة ، قرأت والدتي بصوت عالٍ لساشا الصغير وشقيقه كتابين جديين للغاية - "أطفال الكابتن غرانت" و "الحرب والسلام" ، وذلك في طفولتي المبكرة. رسم خيال الأطفال صور الحبكة بوضوح شديد لدرجة أنه بدا في بعض الأحيان لساشا أنه هو نفسه يشارك في أحداث عام 1812 ، ويسمع أصوات إطلاق النار ، ويرى الفرسان يركضون ويشتمون رائحة دخان البارود. لذلك ، عندما خطرت له في خريف عام 1940 فكرة كتابة مسرحية عن حرب عام 1812 ، بطريقة غريبة ، في خيال جلادكوف ، تم دمج الانطباعات القديمة عن أطفال الكابتن غرانت والحرب والسلام في وحدة واحدة. واتضح أن مسرحية ستولد ، وبالتأكيد مسرحية مضحكة.
الشحذ ، الخياطة ، الأزرار - كل شيء يمكن الاعتماد عليه بنسبة 100٪!
بدأ مسرح الثورة ، الذي كان أول من أخذ المسرحية ، في عرضها عام 1943 في مدينة طشقند. الفنان المسرحي P. V. حتى قبل الإخلاء ، تمكن ويليامز من عمل رسومات رائعة للمشهد من أجل المسرحية ، ولكن في عجلة من الإخلاء الرهيب فقدت جميع المواد الخاصة بالمسرحية بشكل لا رجعة فيه ، وفي طشقند اضطروا إلى اللجوء إلى فنان آخر لطلب المساعدة فيه. زخرفة المشهد. كما يتذكر جلادكوف ، تذكر بأدق التفاصيل جميع مبادئ صنع النماذج ، ولكن أثناء الإخلاء ، فقدت جميع نسخ المسرحية التي كانت في ذلك الوقت في هذا المسرح.
أنصار. ما هي أنواع وعينات الزي الرسمي: قوزاق ذو لحية على اليسار ، ورسام على اليمين ، وضابط حارس هوسار في الوسط …
في هذه الأثناء ، في عام 1941 ، في لينينغراد المحاصرة ، في يوم الاحتفال بالذكرى السنوية لثورة أكتوبر ، تم عرض هذا العرض في مسرح غير مدفأ. علاوة على ذلك ، علم مؤلف المسرحية بنفسه عن هذا الأمر بعد بضعة أيام ، بعد قراءة مقال في صحيفة برافدا.
لكن هذا هو فوج الفرس بالإسكندرية - الزي كله أسود مع تطريز أبيض. لكن في غطاء العلف ، من الواضح أن الشاكو مفقود.
حسنًا ، الذي أصبح المخرج السينمائي لهذا العمل ، إلدار ريازانوف ، شاهد هذا الإنتاج لأول مرة في عام 1944 في مسرح الجيش السوفيتي. وبعد 17 عامًا ، أراد المخرج الشاب تصويره. علاوة على ذلك ، كان التاريخ يقترب - 1962 ، وتم أخذ التواريخ في الاتحاد السوفياتي على محمل الجد!
الملازم Rzhevsky على اليسار "باللون الأزرق" ، أي أنه كان ، وفقًا لزيه العسكري ، هوسار من فوج ماريوبول هوسار: تطريز أصفر ، ياقة صفراء. وخلفه يوجد حصار من حراس الحياة في فوج الفرسان ، كما يتضح من عقليته الحمراء ، والشاكيرات الزرقاء والنسر على شاكو. جميع أفواج الحصار الأخرى كانت تحتوي على وردة على شاكو.
وفي ربيع عام 1961 أعاد ريازانوف قراءة مسرحية "ذات مرة". مرحة ، مؤذية ، طلبت فقط الفيلم. كان السبب مناسبًا تمامًا: في سبتمبر 1962 ، كان من المفترض أن تحتفل الدولة بأكملها بمرور 150 عامًا على يوم معركة بورودينو. لكن هذه المناسبة أصبحت في نفس الوقت عقبة خطيرة: ذكرى كبيرة لحدث تاريخي كبير وفجأة - كوميديا ؟!
كافاليير بيليموف. كيف انضم إلى الثوار؟
بالنسبة لريازانوف ، كان فيلم Hussar Ballad أول فيلم يعتمد على مادة تاريخية ، وكانت هذه أول نسخة شاشة من المسرحية. في ذلك الوقت ، كانت المسرحية "منذ فترة طويلة" معروفة لرواد المسرح والمتفرجين ، وواجه ريازانوف مهمة خطيرة للغاية: جعل الصورة ليست أسوأ من الصورة الأصلية. وفقًا لخطة المخرج ، كان من المفترض أن يكون هذا نوعًا من شأنه أن يجمع بين كوميديا بطولية وفودفيل ساحر مع تحول فتاة إلى بوق ، وقصة حب بحيث لا تكون في آخر مكان.
تاتيانا شميغا بدور جيرمونت لويز: "اتصل بي ، عزيزي المختار ، دعونا ننسى ما حدث ، عزيزي الذي اخترته!" هكذا خدعت بيليموف ، وفي الحقيقة حققت هدفها في النهاية!
وفقًا للسيناريو والمسرحية نفسها ، فإن دور قائد الشعب ميخائيل إيلاريونوفيتش كوتوزوف ليس هو الدور الرئيسي ، ولكنه مهم ومهم. تم اختيار الكوميديين لجميع الأدوار ، ولم يكن لدى ريازانوف أي شك في أن يلعب دور المشير كوتوزوف أيضًا ممثل كوميدي. لكن في الوقت نفسه ، لن يكون كوتوزوف سخيفًا ، لكنه سيكون لطيفًا وحكيمًا. ودعا ريازانوف صديقه القديم إيغور إلينسكي للعب دور كوتوزوف ، لكنه رفض رفضًا قاطعًا. هناك عدة أسباب: دور صغير جدًا ، وتقريبًا دور ثانوي ، وليس جادًا لممثل بهذا الحجم. وأيضًا ، في العمر ، كان إلينسكي أصغر من المشير الميداني في عام 1812. لذلك ، لعب الرجل العجوز ، قد لا يأتي بشكل طبيعي. حاول ريازانوف قدر استطاعته. لقد حاول الإقناع والكذب بأن الاستوديو بأكمله كان يحلم فقط أنه سيلعب هذا الدور. مقتنع أخيرا.
"دافيد فاسيليف - قائد الثوار". من الواضح أن هذا يشير إلى الحزبي الأسطوري هوسار دينيس دافيدوف. وإذا كان الأمر كذلك ، إذن ، نعم ، كل شيء على ما يرام: إنه يرتدي زي فوج أختير حصار ، الذي خدم فيه: رجل بني ، شاكرات زرقاء.
كان للثلج في بعض حلقات الفيلم رائحة النفثالين. نعم نعم في السينما وهذا لا يحدث. خاصة عندما يتم تصوير فصل الشتاء تقريبًا في الصيف. ووفقًا للسيناريو ، يحدث الحدث في صقيع مرير! تم حل المشكلة ، والتي أطلق عليها المخرج اسم "البحث عن الثلج" ، على النحو التالي: فناء الحوزة ، الذي تم بناؤه من كنيسة متداعية ، تم رشه من قبل طاقم الفيلم بأكمله ببقايا ثلوج الربيع. تم رشها فوقها بنشارة الخشب ، ثم طبقة من الطباشير و … النفتالين. تم طلاء سطح المنزل الذي عاشت فيه شوروشكا أزاروفا باللون الأبيض. كان الدرابزين مغطى بصوف قطني ، كما تم رشه بنفتالين. لم يكن العمل عبثًا: لقد اكتمل وهم الشتاء الثلجي الفاتر. كان الأمر أكثر صعوبة مع الخيول والمعدات والألعاب النارية. قاتل الممثلون بسيوف خشبية مزيفة ، وفي إثارة المعركة ، حولوا "السلاح" إلى كومة كبيرة من الخشب.
"هل تريد أن تمنحك وسادة؟ - أوه ، ماذا أنت ، ماذا أنت؟ أنا لا أستحق مثل هذه الرحمة! "طرزته بيدي ، على الرغم من أن الرسم لم يعد جديدًا" - هكذا كانت السيدات تغازل السادة في ذلك الوقت
ولكن تم استبدال كل شيء بالشيء الرئيسي - دويتو رائع بين شوروشكا والملازم رزفسكي. كان هناك الكثير من المرشحين لهذه الأدوار ، وكانوا بالفعل "نجوم السينما". تم اختباره لدور الملازم ولازاريف ، ويعشقه ريازانوف تيخونوف ، والجوراسي. ومع ذلك ، انتصر يوري ياكوفليف. سيكون كل شيء على ما يرام ، ولكن عندما كان من الضروري تصوير مشاهد حيث يركب حصانًا … وضعوه في السرج لسبعة أشخاص في المرة الواحدة. أقلع الحصان من المحجر ، وكانت ياكوفليف محظوظة لأنها لم ترميه على الأرض.
كان هناك أيضًا العديد من المتقدمين لدور Shurochka ، أحدهم يستحق أكثر من الآخر: Alisa Freindlikh ، Svetlana Nemolyaeva ، Lyudmila Gurchenko. لكنهم جميعًا يفتقرون إلى شيء ما. واتضح أن الممثلة المناسبة هي طالبة شابة ، لاريسا جولوبكينا. أصبح دور شوروشكا أزاروفا أول ظهور لها. فلماذا تناسب لاريسا جولوبكينا دور شوروشكا كورنيت؟ خصر رقيق ، فتات صبيانية لتصبح ، صوت رنان ، والأهم من ذلك … لا يوجد شيء حتى الآن - "لا هنا ولا هناك."
"زي رجال البندقية من طراز Navarre …" وكذلك يناسب Golubkina كثيرًا. هل يمكنك تخيل أليس فريندليش في ذلك الوقت؟ ضحكة واحدة ولا شيء أكثر!
اعترفت لاريسا لاحقًا بأنها كانت خائفة بشكل رهيب من الفئران ، كما أنها تقفز من ارتفاع. لكنها استجمعت شجاعتها ، ومع ذلك قفزت من الطابق الثاني ، ولسوء الحظ ، بعد عدة مرات ، أصيبت ساقها. ظلت الصدمة نفسها محسوسة لفترة طويلة جدًا. ومع ذلك ، كان الأمر يستحق ذلك! كانت الصورة ناجحة لدرجة أن الكثيرين اعتبروها قصة حقيقية لفتاة سلاح الفرسان ناديجدا دوروفا. على الرغم من وجود القليل جدًا من القواسم المشتركة بين هاتين المرأتين ، باستثناء ربما المشاركة في الحرب الوطنية عام 1812 ، والتعارف الشخصي مع كوتوزوف. كان الزي الرسمي مختلفًا. خدمت ناديجدا دوروفا في لانسر. كان زي حصار يفوق إمكانياتها!
عندما تم تصوير الفيلم وتم إرسال نسخة منه إلى وزارة الثقافة ، زارت وزيرة الثقافة في اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية ، إيكاترينا ألكسيفنا فورتسيفا. يتذكر ريازانوف: "ذهبت إلى غرفة خلع الملابس الخاصة بالمخرج ، على أمل رؤية الوزيرة ، لمعرفة ما إذا كانت قد شاهدت الصورة وما هو رأيها". Furtseva ، لقد لفت الأنظار. كانت إيكاترينا أليكسيفنا غير سعيدة للغاية وتحدثت بحدة عن إيلينسكي في دور كوتوزوف. عارض الوزير بشكل قاطع الممثل الكوميدي الذي لعب دور أوجورتسوف في "ليلة الكرنفال" ، وحصل الآن على دور القائد العظيم. كانت فورتسيفا غاضبة. على الرغم من حقيقة أن موهبة إلينسكي كانت موضع تقدير كبير من قبل الوزير ، إلا أنها اعتبرت أنه من اللباقة أن يلعب دور كوتوزوف العظيم. والمشاهد ، في رأيها ، سيواجه بالتأكيد ظهوره بالضحك.
ها هو - إيغور إيلينسكي في دور كوتوزوف. وما هو الخطأ؟
ولكن حدث بعد ذلك أنه في مكتب تحرير صحيفة إزفستيا ، قبل وقت قصير من تاريخ الذكرى ، شوهدت صورة جديدة. لم يكن هناك شيء غريب في ذلك. في مكتب التحرير في كل صحيفة كبرى ، تم تخصيص يوم واحد في الأسبوع لمشاهدة فيلم جديد ، أو تم عقد لقاء إبداعي مع الفنانين. كان رئيس تحرير الصحيفة في ذلك الوقت هو A. Adjubey ، صهر نيكيتا خروتشوف.
خلال الجلسة ، ضحك طاقم التحرير بأكمله بلا انقطاع ، وبعد العرض صفقوا بحرارة للمخرجين. كما يقولون ، كان العرض الأول ناجحًا.
بعد يومين ، ظهرت ملاحظة صغيرة من Natella Lordkipanidze في Nedelya الأسبوعية ، وهي ملحق لـ Izvestia. أعطت الفيلم تقييماً عالياً إلى حد ما ، لكن الكلمات الخاصة كانت مخصصة لمسرحية إيغور إيلينسكي. مؤلف المذكرة لم يكن بخيل مع الإطراء على شرفه. وزارة الثقافة ردت على الفور على ملاحظة "أسبوع" أجوبيف. مر يوم آخر ، وعلى واجهة سينما "روسيا" - الأفضل في ذلك الوقت في العاصمة - وضعوا ملصقات ملونة تدعو الناس إلى العرض الأول لفيلم "هوسار بالاد". وفي 7 سبتمبر ، بالضبط في يوم ذكرى معركة بورودينو ، تم العرض الرسمي الأول.تمت دعوة مراسلي الصور إلى الافتتاح ، وتم إلقاء الخطب هنا وتم تقديم باقات من الزهور. على المسرح كان هناك ممثلون ، مؤديون للأدوار الرئيسية في الفيلم. وكان من بينهم إيغور فلاديميروفيتش إيلينسكي ، وهو يبتسم على نطاق واسع "مذنب" كوتوزوف.
"وتكون الفتاة أجمل!"
كانت الصورة نجاحا باهرا. زعيم شباك التذاكر في عام 1962 ، والذي احتل المركز الثاني في شباك التذاكر من حيث عدد المشاهدين الذين شاهدوا الفيلم - ما يقرب من 49 مليون مشاهد. حصل "حصار بالاد" على دبلوم لجنة تحكيم المهرجان الدولي للسينما الكوميدية في فيينا عام 1963.
لا يوجد الكثير من الفرنسيين في الفيلم ، لكن أزياءهم تظهر بشكل جيد. على اليسار لواء يرتدي زياً مع تطريز فضي ، وعلى اليمين ملازم أولان!
حسنًا ، وهذا الفيلم هو بصراحة كتاب مدرسي عن التاريخ العسكري لعام 1812 ، إذا جاز التعبير ، تجسيده البصري. على الرغم من … هناك بقع على "الشمس". "الزي الخاص بك ، بالطبع ، بافلوجراد؟" - يسأل Shurochka الملازم Rzhevsky ، مما يعني أنها ترتدي زي فوج بافلوغراد هوسار؟ ويحصل على الجواب: "أوه لا ، هذا هو ، نعم!" والجواب خاطئ! إنها ترتدي زيًا رسميًا مصممًا بشكل جميل من فوج هوسار السومي - شاكرات حمراء ، ومينتيك رمادي ودولمان بحواف رمادية. ولماذا لا تسألها ولا تجيبها أيضًا: "زيك الزيتي ، بالطبع ، سومي؟ أوه لا ، هذا هو ، نعم! " لكن ، للأسف ، لم تختلف السينما السوفيتية في دقتها في "تفاهات" تاريخية. بالطبع البنادق في الفيلم لا تتراجع عند إطلاقها ، رغم ما هو أسهل؟ لقد ربطت الكابل بعربة البندقية ، ورشتها بالغبار وعند القيادة - مرات p! - الجنود خلف الشاشة يسحبون النطر! لكن الشظايا في السماء تتكسر بشكل طبيعي جدًا - أثبت صانعو الأفلام في هذا أنها رائعة!
ها هي ، "المبارزة" شوروشكا بمسدس أولي. ومع ذلك ، تم إعطاؤها المسدس الخطأ لسبب ما. كان هناك سبب. كان "المسدس الأيمن" ضخمًا وثقيلًا جدًا ، وليس على الإطلاق بالنسبة ليد الفتاة!
لكن أي مسدس كان يجب أن تطلق منه! صحيح ، المسدس الفرنسي An 9 (مسدس الفرسان الفرنسي من طراز Flintlock طراز An IX) بطول 350 ملم وعيار 17.1 ملم ، لكن مسدسنا كان متماثلًا تقريبًا! الوزن 1 ، 3 كجم! انظر كيف يبدو في يد رجل طوله 178 سم ، هذا الوحش سيكون أكبر من يد شوروشكا.
عيار برميل. ليست صغيرة ، أليس كذلك؟ أكثر من DShK و PTRD.
حسنًا ، هذه رصاصات لهذا المسدس. إذا أصابتك ، فلن يبدو الأمر قليلاً!
حسنًا ، لنلقِ نظرة الآن على الإسقاط الجانبي.
ولكن كان ينبغي إعطاء مثل هذا المسدس إلى شوروشكا عندما انتهى بها الأمر مع الفرنسيين. بعد كل شيء ، لم يكن لديهم مسدسات روسية …
يُظهر الفيلم بوضوح المسدسات التي سيطلق منها Shurochka و Rzhevsky. لكنهم … كبسولة ، وفي عام 1812 كانوا من الصوان! لكن ربما هذا كل شيء! وهكذا ، بالطبع ، الفيلم رائع: حب الوطن بلا ضغوط ، والبطولة دون الطغيان المفرط ، يظهر الناس من قبل الناس ، وليس العارضات الملصقات ، وهم يلعبون بشكل جميل. باختصار ، هكذا نصور سينما اليوم!
وهذا هو "الشعب" في دور الساحر نيكولاي كريوتشكوف. حسنًا ، ماذا عن بدونه؟ ومن المهم أنه في نهاية الفيلم هو الذي يغني الآية التالية: "وإذا كان العدو في أمل أعمى / روسيا ستأتي لتغزونا مرة أخرى / سوف يطاردونه كما كان من قبل … / A منذ زمن طويل … منذ زمن طويل …
ملاحظة. مسدس فلينتلوك فرنسي مقدمة من متحف بينزا التابع للجيش الروسي.
أرز. أ. شيبسا
