أصبحت "المعركة على الجليد" باسمها وحده - "المعركة" واحدة من أهم الحقائق ، وليست مهمة فحسب ، بل مهمة جدًا في تاريخنا الوطني. مما لا شك فيه أن شعبية هذا الحدث وطموحه (هذا بلا شك!) تمت إضافتهما بواسطة فيلم سيرجي أيزنشتاين ، الذي تم تصويره عام 1938. لكن مواطنينا يعرفون عنه بشكل أساسي فقط من الكتب المدرسية. حسنًا ، أولئك الذين تلقوا تعليمًا عاليًا - من الجامعة. قرأ شخص ما كتاب A. V. ورأى ميتاييف "رياح حقل كوليكوف" صورة ملونة هناك. لكن … القصة الحقيقية ليست هنا. إنه مخفي في نصوص PSRL - تاريخ تاريخي متعدد الأجزاء لروسيا - تاريخ مجيد ، حافل بالأحداث ، لكن من الصعب جدًا دراسته. لماذا ا؟ وهذا هو السبب: في وقت من الأوقات ، كانت المجموعة الكاملة لأعمال ماركس وإنجلز ولينين موجودة في كل مكتبة ، ولكن من منكم ، أيها زوار موقع VO الأعزاء ، رأى كل مجلدات هذا المنشور ، وحملها بين يديك و … اقرأ؟ ومن ثم ، بالمناسبة ، كل هذا الهراء أنهم مزورون. مع الحجم الذي لدينا ، سيكون من المستحيل حتى جسديًا بحتًا ، وحتى بشأن التكلفة الرائعة لمثل هذا العمل ، لا يمكننا حتى التحدث. علاوة على ذلك ، فإن وضع السوق آخذ في التغير. ما الذي سيتغير في السجلات ، ما الذي سيكون أكثر أهمية غدًا مما هو مهم اليوم؟ لا تخمن! هذا ليس أورويل "1984" …
في بلدنا ، نُشرت عدة كتب عن معركة الجليد ، بما في ذلك تلك التي تحتوي على رسوم توضيحية مثيرة للاهتمام ، ولا سيما رسومات I. Dzys ، عدة مرات. لكن في هذه الحالة ، من المنطقي عرض الرسوم التوضيحية للفنان الإنجليزي أنجوس ماكبرايد لكتاب Medieval Russian Armies 1250 -1500 V. Shpakovsky & D. Nicolle / Oxford، Osprey، 2002. هذا هو حقيقة أننا نحب الكتاب الغربيون في بعض التقليل من تاريخنا. لكن انظر إلى هذه الرسوم التوضيحية ، التي درس منها طلاب اللغة الإنجليزية هذه الفترة من تاريخنا العسكري لمدة 14 عامًا. وأين ترون الروس في جلود الخراف القذرة والأوتوش مع الأوتاد في أيديهم؟ وفي الوقت نفسه ، لا يمكن وضع رسم واحد في إصدارات Osprey بدون دليل تفصيلي لكل التفاصيل المذكورة والإشارة إلى القطع الأثرية. من الأسهل أن تكتب الكتاب نفسه بدلاً من أن تجده كله! هنا أيضًا ، ترى فارسًا مدججًا بالسلاح من عام 1250 من غرب روسيا (يسارًا) ، وفارسًا من جنوب شرق روسيا (وسط) وبويار بسكوف (على اليمين). بالطبع 1250 ليس 1242 لكن الفرق صغير!
ومع ذلك ، فمن الأسهل بالنسبة لنا الآن. نأخذ حدثًا واحدًا فقط وننظر في كيفية انعكاسه في نصوص سجلاتنا. نعم ، هناك الكثير من التناقضات فيها ، لكنها كتبها أناس أحياء. من ناحية أخرى ، من الواضح أنه كلما اقترب النص من وقت الحدث ، كان ينبغي أن يكون أكثر موثوقية ، لأنه قد يعتمد على "شهادة من الساموفيدات". على أي حال ، سيكون من المثير للاهتمام أن يتعرف الجميع على هذه النصوص بالكامل. على أقل تقدير ، ليست هناك حاجة للزحف عبر المجلدات العديدة (وهناك الكثير منها!) وابحث عن سطور التأريخ الضئيلة هناك. وفي الوقت نفسه ، يمكنك مقارنة كيف ومن وكيف يقتبسون منها!
صورة مصغرة من "حياة ألكسندر نيفسكي" ، مدرجة في وقائع الوجه (القرن السادس عشر). معركة نيفا.
لذا ، لنبدأ بالاهتمام بحقيقة أنه ، نقلاً عن وصف المعركة الشهيرة على بحيرة بيبسي ، فضل معظم المؤرخين الإشارة إلى تاريخ نوفغورود الأول. هذا هو العمل الأكثر تفصيلاً وصغر الحجم ، لكنهم ، بالإضافة إلى هذا النص ، يستشهدون أيضًا بمقاطع حية من 1 صوفيا كرونيكل ، القيامة ، سيميونوفسكايا وعدد من النصوص التاريخية الأخرى ، بالإضافة إلى حياة ألكسندر نيفسكي ، والتي أكمل وصف المعركة بتفاصيل حية. وبالطبع ، تجدر الإشارة إلى أن العديد من المؤرخين استخدموا هذه المصادر دون تمحيص ، بينما تكهن آخرون بالمواد.
على سبيل المثال ، المؤرخ أ. كتب كوزاشينكو: "لقد وصلت إلينا أسطورة" عن الدوق الأكبر الإسكندر ". كان مؤلف هذه الأسطورة من معاصري الإسكندر ، وعرفه وشهد مآثره ، وكان "صاحب رؤية ذاتية لعصره".وأبعد من ذلك … "المؤرخ المؤرخ ، من كلمات شاهد عيان ، يكتب:" وكان هناك قطع الشر العظيم ونمتسيم وتشيودي ، والجبن من مناجم التكسير وصوت السيف. وكأن البحر سيتجمد إذا تحرك. وزن الدم "".
لكن كل هذه القصص هي مجرد تكهنات أدبية لراهب معين من دير Rozhdestvensky في فلاديمير ، وقد كُتبت بالفعل في الثمانينيات من القرن الثالث عشر. حسنًا ، تمت كتابة "حياة ألكسندر نيفسكي" (وليست أسطورة بأي حال من الأحوال!) بالأسلوب الأدبي للوصف التقليدي لمعارك ذلك الوقت ، وليس بأي حال من الأحوال على شهادة شهود العيان. لأنه إذا صدقنا مؤلف كتاب الحياة ، فقد اتضح أن هذا "المتفرج" لم يستطع فقط سماع خطب جنود الإسكندر وصلاته التي صعد بها في ساحة المعركة ، ولكن أيضًا … شاهد حقًا "الفوج" من الله على vezdus "الذي جاء لإنقاذ الأمير ، أي ، علينا بعد ذلك أن ندرك موثوقية" المعجزات ".
صورة مصغرة من "حياة ألكسندر نيفسكي" ، مدرجة في وقائع الوجه (القرن السادس عشر). معركة نيفا. جيش ألكسندر نيفسكي يسحق السويديين ، والملائكة تساعده!
مؤرخ معروف ، الأكاديمي م. يلفت تيخوميروف ، الذي درس هذا النص ، الانتباه إلى حقيقة أن مؤلفه يقارن الأمير الإسكندر بشخصيات تاريخية معروفة له: يقولون إنه كان وسيمًا ، مثل جوزيف الجميل ، متساوٍ في القوة مع شمشون ، في الشجاعة كان يضاهيها. للإمبراطور فيسباسيان الذي خرب أورشليم ، وكان صوته "كبوق بين الناس". ومن ثم ، صور بعض المؤرخين الإسكندر بسذاجة شديدة على أنه رجل ذو مكانة هائلة ، بصوت مثل البوق. وهذا أمر مفهوم من الناحية الإنسانية ، لكن هذا فقط ما يزال أدبًا وليس تاريخًا.
الروسية "بيشتسي" 1250 - 1325 إلى اليسار يوجد قاذف النشاب ، في الوسط مليشيا "ميليشيا" المدينة ، إلى اليمين رامي سهام.
المؤرخ السوفيتي ف. كتب باشوتو: "لم ينجح اللصوص الصليبيون في" توبيخ اللغة السلوفينية أدناه "، ويشير إلى تاريخ نوفغورود الأول للنسخة الأصغر. لكن … لا يشير إلى أن هذه الكلمات مأخوذة ليس من نص الوقائع ، ولكن مرة أخرى من نص حياة ألكسندر نيفسكي. المؤرخ العسكري السوفيتي L. A. يكتب ستروكوف: "مؤرخنا يقول:" إنهم فخورون ، يجامعون ويقررون: لنذهب ، ونهزم الدوق الأكبر الإسكندر ونجعله بأيدينا "، ويشير أيضًا إلى نصوص تاريخ صوفيا الأول ، ولكنه لا يشير إلى أن هذه الكلمات مأخوذة ، مرة أخرى ، ليس من النص الصيفي ، ولكن مرة أخرى من حياة ألكسندر نيفسكي ، ولا تلاحظ أنها في تاريخ صوفيا الأول تنتقل مع التحريف: بدلاً من "المدينة الأخرى" - "هم فخورون. " لذلك ، على مر السنين ، كان هناك الكثير من عدم الدقة "عربة وعربة صغيرة" ونما مثل كرة الثلج.
صورة مصغرة من "حياة ألكسندر نيفسكي" ، مدرجة في وقائع الوجه (القرن السادس عشر). الأمير الإسكندر يقاوم الألمان لكن المعركة لم تبدأ بعد!
المؤرخ يي أ. رازين. "إذا حكمنا من خلال المنمنمات التاريخية ، فإن تشكيل المعركة تحول من الخلف نحو الضفة شديدة الانحدار للبحيرة ، ولجأ أفضل فريق الإسكندر إلى كمين خلف أحد الأجنحة." عند القيام بذلك ، يبدو أنه اعتمد على المنمنمات الخاصة بمجلد لابتيف في مرصد الوقائع ، والتي يعود تاريخها إلى الربع الثالث من القرن السادس عشر. لكن لا يمكن استخدام هذه المنمنمات للحكم على تشكيل القوات أو وجود فوج كمائن ، لأن المنمنمات في العصور الوسطى نفسها تقليدية للغاية ولديها "حياة كتابية" خاصة بها. لذلك ، نص نيكون كرونيكل تحت المنمنمات ، مكتوب في l. 937 حوالي. يبدو مثل هذا: "وبعد أن عززت قوة الصليب ، حمل السلاح ضدهم ، وداس على بحيرة تشيودسكوي. هناك العديد من العظماء على حد سواء. أرسله والده ، الدوق الأكبر ياروسلاف فسيفولوديتش ، لمساعدته ، شقيقه ، الأمير أندريا ، مع العديد من جنوده. تاكو أكثر بايشي في عظيم … ".
وماذا نرى في المنمنمات؟ في الزاوية اليمنى العليا للأمير ياروسلاف ، الذي يرسل الأمير أندريه بجيش لمساعدة الأمير ألكساندر ، في الزاوية اليسرى العليا - الأمير أندريه وجنوده ، وفي الوسط توجد المعركة نفسها. وهناك ، في صورة مصغرة ، لا يوجد فوج كمين. على أي حال ، نحن لا نرى.
نرى هنا فرسانًا من عام 1375 إلى 1425.على اليسار يوجد عازف درامز الفروسية من أواخر القرن الرابع عشر ، في الوسط هو فارس فارسي من أوائل القرن الخامس عشر. مع الدرع الليتواني ، أمير نهاية القرن الخامس عشر. كما ترون ، بناءً على الصور الأيقونية والتحف التي وصلت إلينا ، لم يكن فرساننا بأي حال من الأحوال أدنى من فروسية الغرب!
يشير العديد من المؤرخين إلى نصوص حوليات نوفغورود الأول ، الأول بسكوف ، فوسكريسينسك ، لفوف ونيكون ، لكنهم لا يعرفون كيف ترتبط نصوصهم ببعضها البعض ونص "الحياة …". وفي الوقت نفسه ، جميع المصادر المكتوبة من القرن الثالث عشر. حول معركة الجليد يجب تقسيمها إلى عدة مجموعات مصادر: أنا - مكتوبة في نوفغورود ، والتي انعكست في 1 نوفغورود كرونيكل من الإصدار الأقدم ؛ الثاني - بسكوف ، ينعكس في سوزدال كرونيكل ؛ الثالث - روستوف ؛ الرابع - سوزدال ، ينعكس في لورنتيان كرونيكل ؛ الخامس- أوائل فلاديمير ، - "حياة الكسندر نيفسكي" في الطبعة الأولى. المجموعة السادسة ، وفقًا لذلك ، هي أخبار فلاديمير اللاحقة من "مؤرخ فلاديمير" من القرن السادس عشر. نشأت جميع المجموعات الأولى التي يعود تاريخها إلى القرن الثالث عشر عن بعضها البعض بشكل مستقل ، لكن الحدث وصف شيئًا واحدًا - المعركة التي عرفناها في بداية أبريل 1242.
وهذا هو وصفها من 1 Novgorod Chronicle من الطبعة الأقدم.
"في صيف 6750. سيذهب الأمير أولكسندر مع نوفغورودتسي وشقيقه أندريه ، ومن نيزوفتسي إلى أرض تشيو إلى الألمان ويذهب إلى بلسكوف. وطرد الأمير بلسكوف ، الذي صادره نيمتسي وشيود ، ثم قم بطرده إلى نوفغورود ، وستذهب أنت بنفسك إلى تشيود. وكما لو كنت على الأرض ، فليكن الفوج في ازدهار ، وكان دوماش تفيرديسلافيتش وكيربت في الوادي ، وجلست مع نمتسن وشيو عند الجسر ، وكان هناك ذلك. وقتلت ذلك الدوماش شقيق البوزادنيش ، وكان زوجها صادقًا ، وضربته معه ، وأخرجته بيديه ، وجاءت إلى الأمير في الفوج. صعد الأمير إلى البحيرة ، بينما ذهب نمتسي وشيود معهم. ومع ذلك ، أقام الأمير أولكسندر ونوفجورودتسب فوجًا على بحيرة تشيودسكوي ، في أوزمن ، في فورونيا كامين. وركض إلى فوج الألمان وشيو ، وذهب من خلال الفوج مع خنزير. وبتقريب ذلك الألماني العظيم وتشيودي. ساعد الله والقديسة صوفيا والشهيد المقدّس بوريس وجليب ، الذين سفكوا دمه من أجل نوفغورودتسي ، هؤلاء القديسين بصلوات عظيمة لمساعدة الأمير الإسكندر. وسقط نمتسي وتناثر شيود داشا. ومطاردتهم ، انقلهم لمسافة 7 أميال على طول الجليد إلى ساحل سوبوليتشي. وبيد تشيودي بيسشنسلا ، ونيمتس 400 ، و 50 بيد ياش ونرنفيدوش إلى نوفغورود. وشهر الخامس من نيسان لإحياء ذكرى الشهيد كلوديوس على مدح والدة الله المقدسة ويوم السبت ". أي أن السجل الأول يعطينا عدد الألمان الذين سقطوا في 400 شخص. ليس هناك شك في أن هذا نص نوفغورود. في ذلك ، إشارة إلى مساعدة St. صوفيا وسانت. بوريس وجليب. تشير سجلات Pskov إلى مساعدة St. الثالوث.
من سجلات بسكوف ، يمكنك معرفة ما يلي: في عام 1242 ، حرر الأمير ألكسندر أولاً مدينة بسكوف من الألمان ، ثم قاتل مع الفرسان الألمان على الجليد بجيش يتكون من نوفغوروديين وبسكوفيت ؛ هزمهم وقاد الفرسان المأسورين إلى بسكوف "حافي القدمين" ؛ كان هناك فرح كبير في بسكوف بهذه المناسبة. ووبخ الأمير الإسكندر أهل بسكوف ، وحثهم على ألا ينسوا ما فعلوه بسكوف ، وفي المستقبل مع اهتمام خاص دائمًا باستقبال أمراء عائلته في مدينتهم!
من الممكن أن يكون مؤرخ بسكوف قد عرف بعض الأساطير المحلية عن بعض الخطابات التي خاطب بها الأمير ألكسندر بعد المعركة سكان بيسكوفيت. لكننا لا نعرف محتواه بالضبط. لم يعرفه المؤرخ أيضًا ، واضطر إلى اللجوء إلى خياله. وهو يدعو أهل بسكوف إلى أن يكونوا شاكرين للأمير الإسكندر وأن يتقبلوا الأمراء من عائلته. لكن هذا ، مرة أخرى ، هو النصف الثاني من القرن الثالث عشر. وبالتالي ، فإن أقدم النصوص التي لدينا هي من هذا الوقت بالذات ، وكل ما تبقى هو لاحقًا!
دليل روستوف التاريخي للمعركة على بحيرة بيبسي من القائمة الأكاديمية لسوزدال كرونيكل مقتضب للغاية: “في صيف 6750.امش ألكسندر ياروسلافيتش من نوفغورودتسي إلى نيمتسي وقاتل معهم في بحيرة تشيودسكوي ، بالقرب من حجر فورون ، واهزم ألكسايدر وانطلق لمسافة 7 أميال على الجليد ، وقطعهم.
قصة مثيرة للاهتمام حول معركة الجليد ، والتي توجد في Laurentian Chronicle ، والتي جمعها الراهب Laurentius في عام 1377. "في صيف عام 6750. Grand Duke Yaroslav ، سفير ابنه Andrea إلى Novgorod the Great ، إلى ساعد Oleksandrov على نهر Nemtsi ، وفازت على Pleskovo على البحيرة ، ومليئة بالعديد من الأسر ، وعاد أندرو إلى والده بشرف ".
مؤرخ م. كتب تيخوميروف أن هذه هي نسخة سوزدال من المعركة على بحيرة بيبسي. لا توجد كلمة واحدة عن Novgorodians ، الشخصية الرئيسية هي الإسكندر ، ولكن في نفس الوقت يُنسب كل شرف الانتصار إلى الأمير أندريه ، على الرغم من أن سجلات نوفغورود صامتة عنه.
تنعكس قصة المعركة على الجليد أيضًا في الطبعة الأولى من حياة ألكسندر نيفسكي ، التي جمعت في دير المهد في فلاديمير في الثمانينيات من القرن الثالث عشر. معاصر للأمير راهب دير المهد في مدينة فلاديمير. بداية النص لا تقول شيئاً جديداً. هذا مثير للاهتمام: "وسيعود الأمير أولساندر بانتصار مجيد. وهناك الكثير من الناس في كتيبته ، وأنا أحافظ على قدميّ العاريتين بجانب الرماح التي أسميها نفسي كلام الله ". أي أن الفرسان الأسرى ساروا حفاة ، لكن الأرقام ، كم كان عددهم ، لم يتم ذكرها.
وهكذا ، إذا طرحنا من أقدم النصوص كل شيء "إلهي" و "معجز" ، بالإضافة إلى بنيان و "محلي" ، فإننا نحصل على الكمية التالية من المعلومات الموثوقة:
1. كانت هناك حملة للأمير الإسكندر في السنة الثالثة بعد معركة نيفا ، أي في شتاء عام 1242 ؛ في الوقت نفسه ، تم تحرير بسكوف من الألمان ، وتم نقل الأعمال العدائية إلى أراضي العدو.
2. كان هناك تحالف عسكري ضد روسيا ، وأن قواته سارت معًا ضد الروس.
3. انتبه الحراس الروس للعدو وهزم الألمان استطلاع قوات الأمير الإسكندر.
4. تراجع الأمير الإسكندر ، ونتيجة لذلك ، وجد الألمان أنفسهم ، بطريقة أو بأخرى ، بالقرب من بحيرة بيبسي ، وبالنظر إلى نص ليفونيان ريمد كرونيكل ، سقط الموتى على العشب (أي نوع من العشب يمكن أن يكون هناك في أبريل؟) ، أي أنه كان هناك في ضوء القصب الجاف المحفوظ على طول حافة البحيرة منذ الصيف ، كانت المعركة نفسها على الشاطئ وعلى الجليد. أو بدأ على الجليد ، واستمر على الشاطئ وعلى الجليد ، وانتهى بهروب الألمان.
5 - ساعد الأمير ياروسلاف الأمير ألكسندر بإرسال ابنه الأمير أندريه مع حاشيته.
6. دارت المعركة صباح يوم السبت عند شروق الشمس.
7. انتهت المعركة بانتصار السلاح الروسي وطارد المنتصرون العدو الهارب.
8. أسر العديد من جنود العدو.
9. قاد المنتصرون الفرسان الأسرى حفاة الأقدام إلى جانب خيولهم ، أي حسب شرائع الشرف الفارس ، فقد عاروا عليهم.
10. استقبل البسكوفيت رسمياً الأمير الإسكندر في بسكوف.
الآن دعنا ننتقل إلى سجلات قبو نوفغورود صوفيا في الثلاثينيات من القرن الخامس عشر. وعلى وجه الخصوص ، وقائع نوفغورود الأول من الإصدار الأصغر (الإصدار الثاني من "حياة ألكسندر نيفسكي"). الطبعة الثانية من "حياة الكسندر نيفسكي" موجودة في ثلاث وثائق: في 1 Novgorod Chronicle من النسخة الأصغر (النوع الأول) ، في 1st Sophia Chronicle (النوع الثاني) ومجموعة Likhachev في أواخر القرن الخامس عشر. (الرأي الثالث). هذا نص من Novgorod 1st Chronicle للإصدار الأصغر وفقًا لقائمة اللجنة:
"في صيف 6750. اذهب إلى الأمير ألكساندر مع نوفغورودتسي ومع أخيه أندريه ومن نيزوفتسي إلى أرض تشيودسكوي على نهر نيمتسي ، في الشتاء ، في قوة العافية ، لكنهم لن يتفاخروا ، يتسرعوا:" اللغة السلوفينية الأوكرانية أقل منك ". بالفعل تم أخذ المزيد من بايشا بسكوف ، وزُرعت. والأمير الكسندر زايا على طول الطريق إلى بليسكوف. وطرد الأمير بسكوف ، وأخرج Nemtsi و Chyud ، وتثبيتًا ، تيارات إلى Novgorod ، وأنت نفسك ستذهب إلى Chyud. وكما لو كنت على الأرض ، دع الفوج يتحسن ، وكان دوماش تفيرديسلافيتش وكيربيت في القائمة. وقتلت ذلك الدوماش ، الأخ بوسادنيتسا ، زوجها كان صادقًا ، وضربت البعض معه ، وبعضهم بيديه ، إيزماش ، والصقيع للأمير ليأتي إلى الفوج. من ناحية أخرى ، ركب الأمير إلى البحيرة ، بينما سار نمتسي وشيود على طولهما.انظروا إلى الأمير ألكساندر ونوفغورودتسي ، وهما ينشئان فوجًا على بحيرة تشيودسكوي ، في أوزمن ، في كرو ستون. وجاءت بحيرة تشيودسكوي ، وكان هناك الكثير من كليهما. Byasha bo uv Oleksandr الأمير شجاع جدًا ، وكذلك دافيد القديم كان لديه silni ، krepsi. وبالمثل ، امتلأ رجال ألكسندروف بروح المعركة ، وبواسطة قلوبهم مع آكي لفوم ، وركوشا: "يا أميرنا الصادق والغالي! حان الوقت الآن لتضع رأسك من أجلك". الأمير الكسندر ، فزديف يده إلى الجنة ، والكلام: "القاضي ، والله ، واحكم علي من لساني العظيم. تذكرني يا رب مثل موسيف القديم على أماليك وجدي الأكبر ياروسلاف من جانب سبياتوبولك".
كان ذلك بعد ظهر يوم سبت ، مع شروق الشمس ، وذهب فوج نيهاش في ألمانيا وشيود ، وخرج الخنزير من خلال الفوج. وبجانب ذلك ، فإن الألمان والشيود شجعان ، الجبناء من رماح الانهيار والصوت من قطع السيف ، كما لو أن البحر سيتجمد إذا تحرك.
ولا يمكنك رؤية الجليد: لقد غطى كل الدماء. هوذا سمعت من الساموفيد والخطب وكأنني رأيت فوج الله وعند المدخل الذي جاء لمساعدة الكسندروف. وسأفوز بعون الله والقديسة صوفيا والشهيد المقدس بوريس وجليب ، اللذين سفك الدماء من أجل دماء قديمة. وسقط الألمان ذلك ، وتناثر شيود داشا ، وطارد ، وضرب 7 فيرست على الجليد إلى ساحل سوبوليتشكا. وكان وسادة Chyudi هو beschisla ، و Nemets 500 ، وبالأيادي الخمسين الأخرى ياشا وأحضره إلى نوفغورود. وضرب 5 أبريل ، لترشيح الشهيد ثيودولوس ، لتمجيد والدة الله المقدسة ، يوم السبت. هنا ، تمجد الإله الإسكندر أمام جميع الأفواج ، مثل Isus Navgin في Erichon. قالوا: "عندنا الإسكندر بأيدينا" ، وسيعطيه الله هذه بين يديه. ولن يجد عدوًا في المعركة أبدًا.
بعد أن عاد إلى الإسكندر بانتصار مجيد ، هناك الكثير في فوجه ، والحصان بالقرب منهم ، والذي يُدعى أيضًا فارس الله.
كما لو أن الأمير الإسكندر كان يقترب من مدينة بسكوف ، واستراتشا قومه الكثر ، كما صرخ رؤساء الأديرة والكهنة في ثيابهم بالصلبان وأمام المدينة ، وهم يغنون مجد الرب الأمير الإسكندر: من اللغات الأجنبية بواسطة يد الكسندروفا.
حول عدم خطاب بسكوفيتسي! إذا نسيت أليكساندروف لأحفادك ، أصبح مثل اليهود ، فالرب قد أعدهم في البرية. وهذه كلها تقصير من إلههم معروفة من عمل المصريين.
وبدأ اسم ألكسندروف يُعرف في جميع البلدان ، وإلى بحر خوبوجسكي ، وإلى جبال شبه الجزيرة العربية ، وسأفتقد أرض بحر فاراتسكي ، وبقدر ما وصلت إلى روما نفسها.
هنا نرى التغييرات: عدد القتلى الألمان هو "500" بدلاً من الرقم الأول "400" ، و "تخليداً لذكرى الشهيد المقدس كلوديوس" - "تخليداً لذكرى الشهيد المقدس ثيودولوس". ثم في القرن الخامس عشر. في سجلات نوفغورود الرابع والخامس ، في Chronicle of Abraham ، و Rogozh Chronicler وفي شكلها الكامل في صوفيا كرونيكل ، ظهر عدد من التفاصيل الجديدة: "تم أسر 50 حاكمًا متعمدًا … وغمرت المياه بعض المياه ، و والبعض الآخر أسوأ من قرحة الهارب ". ثم ، في 1 وقائع صوفيا ، بدلاً من "إحياء لذكرى الشهيد المقدس ثيودولوس ،" أعادوا "إحياءً لذكرى الشهيد المقدس كلوديوس" - قاموا بفرزها!
في صوفيا الأولى ، قيل أيضًا أن "الرسول" الألماني (على ما يبدو ، رئيس النظام الليفوني) "مع جميع الأساقفة (الأساقفة بالطبع) من تلقاء أنفسهم ومع كل تعدد لغتهم" الأمير الكسندر "بمساعدة الملكة" ، ولكن ما كان هذا الملك ، وكذلك مصدر هذا الخبر غير معروف.
وهنا محاربو روسيا الغربية وليتوانيا في القرن الخامس عشر. اليسار - جندي مشاة ليتواني في أواخر القرن الخامس عشر. على اليمين يوجد بويار نوفغورود من منتصف القرن الخامس عشر. في الوسط - مدجج بالسلاح ("مسلح فارسًا" - مسلح فارسًا - مثل المصطلح الإنجليزي لـ "غير الفرسان" حسب الحالة الاجتماعية) فارس من بداية القرن الخامس عشر ، أي عصر معركة جرونوالد في عام 1410!
وهكذا ، فإن دراسة المصادر التاريخية العديدة إلى حد ما التي وصلت إلينا تسمح لنا باستخلاص عدد من الاستنتاجات. أولاً ، لم يرد ذكر في أقرب وقت لغرق الفرسان في البحيرة. ثانياً: ارتفع عدد القتلى تدريجياً من 400 إلى 500 ، لكن الرقم الخاص بعدد الأسرى ظل دون تغيير.ثالثًا: في البداية لم يقال عن معنى ومجد المعركة والأمير ، ولكن بعد ذلك ظهر في السجلات ، وهو بالمناسبة لا يثير الدهشة ، لأن "العظماء يُرى من بعيد". علاوة على ذلك ، لا يزال العديد من المؤرخين يخلطون بين نصوص الوقائع الفعلية ونص "الحياة …" - أي أنهم يشيرون إلى المصدر الأدبي على أنه نص السجل التاريخي. وعلى الرغم من أن نصوص المجلدات المنشورة من المجموعة الكاملة للسجلات الروسية متاحة اليوم ، إلا أن بعض المؤلفين يواصلون الرجوع إلى النصوص المعاد كتابتها للكتب المدرسية ، والتي لا يزال فيها "الفرسان المدرعون" يغرقون في الجليد ، على الرغم من عدم وجود سجل واحد. يؤكد هذا نص القرن الثالث عشر.
يظهر مناشدة لنصوص الوقائع أنه في عام 1234 ، شن الأمير ياروسلاف فسيفولودوفيتش حملة ضد الفرسان حاملي السيوف. كانت هناك معركة على نهر Omovzha (أو Embach). وإليكم ما كان هناك: "أمير إيدا ياروسلاف على نيمتسي بالقرب من يورييف ، ومائة لم يصلوا إلى المدينة … الأمير ياروسلاف بيشهم … على النهر على نهر أوموفيزه نمتسي ، هناك الكثير منهم في نافورة "(PSRL، IV، 30، 178). أي أنه كان هناك ، على نهر Omovzha ، خرج الفرسان على الجليد وسقطوا وغرقوا! ربما كان مشهدًا مثيرًا للإعجاب ، وإلا فلن تصل الرسالة المتعلقة به إلى السجل! يذكر المؤرخ أن "أفضل Nѣmtsov nѣkoliko والرجال الأدنى (أي المحاربون من إمارة فلاديمير سوزدال أيضًا) nѣkoliko" - أي ، كلاهما غرق ، بما في ذلك "أفضل الألمان". وفقًا للأخبار ، "عند الركوع للأمير نيمتسي ، أخذ ياروسلاف السلام معهم بكل حقيقته". في عام 1336 ، كانت هناك معركة في شاول ، حيث قاتل السيميغاليون والساموجيتيون ضد حاملي السيوف ، ومعهم مفرزة من مائتي جندي بسكوفيت ونوفغورود. في ذلك ، عانى الصليبيون أيضًا من هزيمة قاسية ، ولم يقتل فقط السيد الكبير في الأمر فولكفين فون نومبورغ نفسه في المعركة ، ولكن أيضًا 48 فارسًا من رتبة السيوف ، العديد من حلفاء النظام ، ولكن جميعهم تقريبًا (180 من 200) محارب جاءوا من بسكوف. بالمناسبة ، هذه البيانات هي دلالة للغاية على وجه التحديد من وجهة نظر عدد أولئك الذين قاتلوا. هذا النظام نفسه ، بعد هذه الهزيمة ، أُجبر على الاندماج مع النظام التوتوني في العام التالي ، أي أن قواته قد تم تقويضها بشكل خطير بسبب هذه المعركة.
صورة مصغرة من "حياة ألكسندر نيفسكي" ، مدرجة في وقائع الوجه (القرن السادس عشر). هروب الألمان. رؤية المضيف السماوي.
لذلك كانت هناك معارك كثيرة على حدود أوامر الفرسان وروسيا. لكن ، بالطبع ، صورة الأمير ألكسندر ، المنعكسة في العديد من السجلات التاريخية وفي "الحياة …" الفنية قد اكتسبت شكلاً ملحميًا وانعكاسًا مطابقًا في التاريخ اليوم بالفعل. وبالطبع ، تجدر الإشارة إلى أنه يجب مناقشة القضايا التاريخية والتاريخية الجادة ، أولاً وقبل كل شيء ، من قبل المؤرخين المحترفين الذين يعرفون موضوع المناقشة ليس بالصور الرخيصة من "كتاب قادة المستقبل" والكتب المدرسية للرابع. الدرجة ، ولكن من خلال المصادر الأولية والبحث العلمي الجاد من قبل مؤلفين مختلفين على مر السنين.
