في 2 سبتمبر 1945 ، تم التوقيع على قانون الاستسلام لليابان العسكرية على متن البارجة الأمريكية ميسوري.
الرفاق الأعزاء! أود اليوم أن أخبركم كيف كان علينا ، كمصورين صحفيين ، العمل خلال الحرب الوطنية العظمى. ربما لم يفكر الكثير منكم ، وهم يقرؤون الصحف ، ويستمعون إلى الراديو والأخبار في التلفزيون ، في مدى صعوبة توصيل هذه الأخبار والصور إلى الصحف والمجلات أحيانًا ، نحن الصحفيون. خاصة خلال الحرب الوطنية العظمى.
عملت في الصحافة السوفيتية منذ ما يقرب من 55 عامًا. على مر السنين ، كان علي أن أكون مشاركًا وشاهدًا للعديد من الأحداث التي تابعها العالم كله بإثارة ، والتي أصبحت الآن تاريخًا. من اليوم الأول إلى اليوم الأخير ، أثناء القيام بالتصوير العملي ، كنت على جبهات الحرب الوطنية العظمى.
قصتي تدور حول الصورة الأخيرة للحرب العالمية الثانية. تمكنت من القيام بذلك في اليابان على متن البارجة الأمريكية ميسوري ، والتي كانت تتمركز في خليج طوكيو. هذه الصورة هي الوحيدة في الاتحاد السوفيتي.
لسوء الحظ ، لم يتمكن أي من المصورين الصحفيين من تصوير هذا الحدث. ولقد حصلت عليه بصعوبة.
استولت قواتنا على برلين. استسلمت ألمانيا الفاشية. لكن الحرب لم تنته بعد. وفيا لواجب الحلفاء ، هاجم جيشنا قوات معتد آخر - اليابان الإمبريالية. قاوم العدو بشراسة. لكنها كانت بلا جدوى.
بحلول ذلك الوقت ، كنا أقوى من أي وقت مضى. اكتسب جيشنا خبرة. كانت مصانعنا العسكرية ، التي تم إجلاؤها إلى الشرق ، تعمل بكامل طاقتها.
بناء على تعليمات هيئة تحرير جريدة البرافدا ، ذهبت في الأيام الأولى للحرب إلى الجبهة الشرقية. هناك التقط العديد من الحلقات التاريخية. صوّر اختراق خط الهوتو في منشوريا وهزيمة جيش كوانتونغ وأخيراً صوّر اللافتة السوفيتية التي رفعها جنودنا فوق المنحدر الكهربائي في بورت آرثر.
بالفعل في سبتمبر ، كان من المفترض أن توقع اليابان على قانون الاستسلام غير المشروط. وأرسلتني هيئة تحرير برافدا إلى طوكيو. كان من المقرر أن يتم إجراء توقيع قانون الاستسلام على متن البارجة الأمريكية ميسوري ، التي كانت تتمركز في خليج طوكيو. في 2 سبتمبر 1945 ، وصل حوالي 200 مراسل من مختلف دول العالم لالتقاط هذا الحدث.
تم عرض جميع مواقع التصوير. تم وضع الصحفيين السوفييت على بعد 70 مترًا من الطاولة حيث سيتم توقيع قانون الاستسلام.
كنت يائسة. لم يكن لدي عدسة تليفوتوغرافيّة. هذا يعني أن إطلاق النار محكوم عليه بالفشل. كانت هناك مشكلة أمامي: إذا لم أقم بتصوير الاستسلام ، فسيضطر مكتب التحرير إلى طباعة صور للوكالات البريطانية أو الأمريكية. لا يمكن السماح بهذا. نحن بحاجة للبحث عن مخرج.
اقترحت على نيكولاي بيتروف ، مراسل إزفستيا ، أن يبحث عن أفضل نقطة للتصوير. للوصول إلى أفضل نقطة ، تحتاج إلى المرور بثلاث سلاسل أمان. "ما رأيك في المرور عبر فوج من الجنود الأمريكيين؟" - "تعال ، سترى! لقد درست نفسية هؤلاء الجنود ،”قلت بثقة. "لا ، هذا غير مريح. لا يمكنك التقاط صورة جيدة من هنا على أي حال ". - "لنذهب إلى! - أصررت. - سأحاول خلعه. - لن يُسمح لنا بالسير على متن سفينة حربية ، وحتى سفينة أميركية. لا ، لن أذهب "، رفض بتروف بشكل قاطع. "كما تعلم ،" قلت وذهبت.
اقتربت من الشاب من الخط الأول ، سلمته بحزم علبة من الكافيار الأسود ، ممسكة بيدي.
ابتسم ، وتنحى جانباً ، وسمح لي بالدخول ، وقال: "حسنًا"."جيم!" - صرخ بهدوء إلى صديق من الحلقة الثانية من الطوق ، وأظهر الضفة ، وأومأ في اتجاهي. "حسنًا ،" تنحى جيم جانبًا ، وأخذ العلبة ، دعني أمضي قدمًا. "ثيودور!" صرخ للحارس في السلسلة الثالثة.
احتل أفضل موقع للتصوير مراسل ومصور إحدى الوكالات الأمريكية. تم صنع منصة مريحة خصيصًا لهم على الجانب. على الفور أقدر المكان وذهبت إلى الموقع. في البداية ، استقبلني زملائي في الخارج بالعداء. لكن سرعان ما كنا بالفعل نصفيق على أكتاف بعضنا البعض مثل الأصدقاء القدامى. تم تسهيل ذلك من خلال المخزون في جيبي الهائلة من علب الكافيار الأسود والفودكا.
قاطع ضابطان أمريكيان محادثتنا الحية. قال لي أحدهم بأدب: "سيدي ، أطلب منك التقاعد في المقاعد المخصصة للصحفيين السوفييت". "من غير الملائم التصوير هناك!" - "من فضلك يا سيدي!" أصر الضابط. "أريد التصوير هنا!" - كنت عنيداً. "ليس هنا يا سيدي. اتوسل!" - "لماذا يمكن للمراسلين الأمريكيين التقاط الصور من هنا وليس منا؟" انا سألت. أجاب الضابط: "تم شراء هذا المكان من قبل الوكالات الأمريكية ، يا سيدي". - دفعوا ثمنها 10 آلاف دولار. من فضلك يا سيدي!"
بدأ الضابط يغضب. اعتقدت أن هذا هو العالم الرأسمالي بقوانينه. يهيمن عليها الذهب. ولا يهمهم أن أكون ممثل الشعب والدولة التي لعبت دورًا حاسمًا في هذا النصر. لكن ماذا أفعل؟ شعر الضباط وكأنهم أسياد على سفينتهم. ومقاومتي فقط أغضبتهم.
قال الضابط الكبير: "إذا لم تخرج من هنا على الفور ، فسوف يلقى بك الحراس في البحر! هل أجعل أفكاري واضحة يا سيدي؟"
أخذت الأمور منعطفا لدرجة أنه كان من الممكن الاستحمام بشكل غير متوقع في خليج طوكيو. الشيء الرئيسي هو أن هذه اللحظة ستضيع - اللحظة الضرورية والفريدة والتاريخية. ما يجب القيام به؟
لم أرغب في الاستسلام والتراجع أمامهم. هل حقاً طرت 12 ألف كيلومتر فقط لكي أستحم من قبل الجنود الأمريكيين؟ لا! يجب أن نبحث عن مخرج.
لقد نظرت حولي. في هذا الوقت ، سار ممثلو دول الحلفاء من جانبي إلى الطاولة حيث سيتم توقيع قانون الاستسلام. رأيت أن وفداً من الاتحاد السوفيتي كان على متن الطائرة ، برئاسة الفريق كوزما نيكولايفيتش ديريفيانكو ، الذي كان يعرفني.
اخترقت الخط الأمني وركضت نحوه. استقرت ، وسرت بجانبي ، أهمس: "ليس لدي مكان لإطلاق النار ، إطلاق النار محكوم عليه بالفشل!" Derevianko ، دون أن يستدير ، يقول بهدوء: "اتبعني".
أسير على سطح السفينة مع وفد من الاتحاد السوفيتي. الضباط الأمريكيون يسيرون وراءهم دون أن يغيبوا عني. رئيس الوفد الأمريكي ماك آرثر يخرج للقاء ديريفيانكو. ديريفيانكو يمثل الوفد السوفياتي. "وهذا هو مصور ستالين الخاص فيكتور تيمين!" - يقول ديريفيانكو.
"أين تريد أن تنهض من أجل التصوير؟" - يستدير إلي. "هنا!" - أقول بثقة وأشير إلى الموقع الذي يوجد فيه الزملاء الأمريكيون. "انا آمل انك لا تمانع؟" - ديريفيانكو يتحول إلى ماك آرثر. أجاب: "حسنًا" ، وبإشارة من يده ، إذا جاز التعبير ، قطع الضابطين الذين كانوا يتبعوني على كعبي ، لكنهم ظلوا على مسافة.
أنظر إليهم بسخرية وانتصار. فهموا إيماءة ماك آرثر بشكل صحيح. يحيون ويغادرون. وصعدت إلى المنصة وأقف أمام الطاولة مباشرة حيث سيوقع قانون الاستسلام. أنا راضٍ: لديّ وجهة نظر في كل النقاط!
أذهل المراسلون في جميع أنحاء الصحافة. كانوا يسعدون باتباع مثالي ، لكن الوقت قد فات: يبدأ الاحتفال. لسوء الحظ ، لم يتمكن أي من مراسلينا ، كما توقعت ، من تصوير هذا الحدث من حيث تم تنظيمه. قام نيكولاي بتروف بالتصوير بعدسة تليفوتوغرافي ، لكنه لم يكن سعيدًا بالصورة.
طبعت برافدا صورتي. لاحظت هيئة التحرير مدى حكمة وكفاءة. لقد كافأوني. أشاد زملائي بالصورة. في وقت لاحق تم تضمينه في جميع المجموعات العسكرية ، في أحد مجلدات "الحرب الوطنية العظمى".
لكن سررت في مناسبة أخرى: كانت هذه آخر لقطة للحرب!
فيكتور تيمين ، مصور صحفي في جريدة البرافدا. تم تسجيله في 17 فبراير 1977 في شقته.
نسخة من نص التسجيل الصوتي - الباحث في متحف التاريخ المعاصر لروسيا م. بولشوك.
فيكتور أنتونوفيتش تيمين (1908−1987)
المصور الصحفي السوفياتي ، عمل في صحيفتي برافدا وإزفستيا ، وكذلك في مجلة Ogonyok و TASS. ولد في مدينة Tsarevokokshaisk (الآن Yoshkar-Ola) في عائلة كاهن. منذ سنوات الدراسة كان مولعا بالتصوير.
بدأ حياته المهنية كمصور صحفي في سن الرابعة عشرة في عام 1922 في صحيفة Izvestiya TatTsIKa ، التي سُميت فيما بعد كراسنايا تاتاريا (الاسم الحديث هو جمهورية تتارستان).
في عام 1929 ، بناءً على تعليمات هيئة التحرير ، التقط فيكتور تيمين صورًا للكاتب الشهير مكسيم غوركي ، الذي وصل إلى قازان. في الاجتماع ، قدم غوركي للمراسل الشاب كاميرا Leica المحمولة آنذاك ، والتي لم يفترق عنها Temin طوال حياته.
في الثلاثينيات. استولى على العديد من الأحداث البارزة ، بما في ذلك أول رحلة استكشافية سوفيتية إلى القطب الشمالي ، وملحمة إنقاذ Chelyuskinites ، ورحلات V. P. تشكالوفا ، أ. بيلياكوف وج. بيدوكوف.
نزل فيكتور تيمين في تاريخ الصحافة السوفيتية باعتباره المصور الصحفي الأكثر كفاءة واحترافية.
لقد كان المصور الصحفي الوحيد محظوظًا بما يكفي لتصوير جميع أعلام النصر السوفيتية ، بما في ذلك بحيرة خسان (1938) ، بالقرب من نهر خالخين جول (1939) ، على علب حبوب منع الحمل المنفجرة لخط مانرهايم (1940) ، على الكهرباء. كليف في بورت آرثر (1945).
خلال الحرب الوطنية العظمى ، زار العديد من الجبهات. في 1 مايو 1945 ، كان أول من صور شعار النصر فوق الرايخستاغ من طائرة بو -2. ومن أجل التسليم الفوري لهذه الصور إلى موسكو إلى مكتب تحرير برافدا ، تمكنت من استخدام طائرة المارشال ج. جوكوف.
في وقت لاحق ، على متن طراد ميسوري ، سجل Temin توقيع قانون استسلام اليابان. كان أيضًا مراسلًا لبرافدا في محاكمات نورمبرغ ، وكان من بين ثمانية مراسلين حضروا إعدام الجناة الرئيسيين في الحرب العالمية الثانية. بالإضافة إلى ذلك ، لمدة 35 عامًا ، صور فيكتور تيمين الكاتب ميخائيل ألكساندروفيتش شولوخوف بانتظام.
صور تيمين حلقات قتالية من الحرب في كثير من الأحيان مخاطرة بحياته. الأمر الصادر على هيئة تحرير صحيفة "برافدا" بتاريخ 3 مايو 1945 يقول: "قام مراسل الحرب تيمن ، أثناء قيامه بمهمة هيئة التحرير تحت نيران العدو ، بتصوير معارك شوارع في برلين".
خلال الحرب الوطنية العظمى ، مُنح فيكتور تيمين ثلاث أوسمة من النجمة الحمراء ووسام الحرب الوطنية من الدرجة الثانية. في الذكرى الأربعين للنصر في عام 1985 ، حصل على وسام الحرب الوطنية من الدرجة الأولى. بالإضافة إلى ذلك ، حصل على اللقب الفخري "عامل الثقافة الفخري في روسيا الاتحادية الاشتراكية السوفياتية".
دفن فيكتور أنتونوفيتش تيمين في موسكو في مقبرة كونتسيفو.
