إذا نظرت إلى تاريخ ولاية أوريغون وجزيرة فانكوفر ومناطق أخرى باللغة الروسية أو الإنجليزية أو أي لغة أخرى تقريبًا ، فسوف يبدو أن هذه الأراضي قد تم استكشافها من قبل نفس البريطانيين والأمريكيين ، الذين حددوا ملكية هذه الأراضي من قبل الولايات المتحدة وبريطانيا في المستقبل. ببساطة لا يوجد أي ذكر لأي طرف ثالث في معظم المصادر المتاحة على الشبكة ؛ في أحسن الأحوال ، تم ذكر الرحلات الاستكشافية الروسية إلى ألاسكا وضواحيها ، فورت روس ، إلخ. ومع ذلك ، كان هناك لاعب آخر في هذه المنطقة جاء إلى هناك في وقت أبكر من غيره ، ولعدة قرون كان يطالب بهذه الأراضي ، ويرسل المستوطنين ويبنوا الحصون ويرسلون البعثات العلمية. كان هذا اللاعب إسبانيا ، وكانت الرحلة الاستكشافية التي قادها أليخاندرو مالاسبينا واحدة من أكثر الرحلات طموحًا وإنتاجًا ، والتي مرت أيضًا عبر هذه الأراضي.
توسكان في خدمة أرمادا
أليخاندرو (أو أليساندرو بالإيطالية) ولد مالاسبينا عام 1754 في بلدة مولازو في توسكانا. كانت عائلته فرعًا جانبيًا من سلالة ديستي المعروفة في إيطاليا. كانت ذات يوم مؤثرة وثرية للغاية ، ولكن بحلول منتصف القرن الثامن عشر كانت بالفعل في حالة تدهور عميق. لم يكن والدا مالاسبينا ، على الرغم من كونهما مركيزين ، أغنياء جدًا ، ونتيجة لذلك أُجبروا على مغادرة توسكانا والاستقرار في نابولي ، حيث يعيش أقاربهم الأكثر ثراءً ونجاحًا. لدراسة الشاب ، التحق أليخاندرو بالرومان كوليجيو كليمنتينو ، واضطر للذهاب للخدمة في الكنيسة ، لكن في شبابه طور رفضًا للدين لدرجة أنه اضطر إلى التخلي عن هذه الخطط. نتيجة لذلك ، أرسل أقارب أليخاندرو إلى مالطا ، حيث أصبح فارسًا من فرسان مالطا ، وتعرف أولاً على الخدمة في البحرية.
في عام 1774 ، عندما توفي والده ، ذهب مالاسبينا إلى عمه ، الذي خدم في ذلك الوقت في أرمادا ، وأصبح ضابطًا بحريًا. نظرًا لأصله العالي وعلاقاته في المحكمة ، تطورت مهنة أليخاندرو بسرعة ، وحصل على المزيد والمزيد من الألقاب. ومع ذلك ، لا ينبغي لأحد أن يفترض أنه كان محترفًا عاديًا نبيلًا - عاجلاً أم آجلاً ، عمل على جميع ترقياته وبهامش. بالفعل في 1775-1776 ، شارك في الأعمال العدائية في مليلية ضد المغاربة ، وفي العام التالي انطلق في رحلة نصف دائرية إلى الفلبين ، وبعد سنوات قليلة ميز نفسه في المعركة التي خسرها الإسبان في كيب سانت- فيسنتي تحت قيادة الأدميرال خوان دي لانجارا …
بمجرد القبض عليه ، عاد مالاسبينا قريبًا تحت العلم الإسباني ، وفي ظل ظروف مثيرة للغاية. بقي على متن سفينته سان جوليان ، بينما تم نقل معظم الضباط إلى السفن البريطانية ، وعندما اندلعت عاصفة ليلا بعد المعركة وفقدت الطاقم البريطاني السيطرة ، كان أليخاندرو أحد المبادرين للاتفاق الأنجلو-إسباني " ": الأسبان يسيطرون على السفينة وينقذونها من الموت الوشيك على الصخور ، ويتنازل البريطانيون بتواضع عن هذا الحق لهم ، ويصبحون أنفسهم أسرى. نتيجة لذلك ، تم رفع علم أرمادا فوق سان جوليان مرة أخرى ، وعاد بنجاح إلى قادس ، حيث تم رفع Malaspina من تلقاء نفسه وتم تكريمه كبطل. وبهذا ، أثبت مرة أخرى أنه لم يكن بحارًا بسيطًا ، ولم يكن رجلاً أيضًا.
في المستقبل ، واصل مالاسبينا الخدمة في البحرية وإظهار نفسه كمرؤوس ماهر واستباقي وقائد جيد. لذلك ، خلال الهجوم العام على جبل طارق ، قاد إحدى البطاريات العائمة ، ونجح تمامًا ، على الرغم من صد الهجوم بخسائر فادحة. لم يكن الأمر خاليًا من المشاكل - نظرًا للموقف السلبي تجاه الدين ، لفت انتباه محاكم التفتيش في عام 1782 ، واتُهم بالهرطقة ، ولكن بفضل تدخل الأصدقاء ، تمت تبرئته. وأعقب ذلك عرض ترويجي للإبحار على متن الفرقاطة "أسونسيون" إلى الفلبين والعمل على تجميع خرائط مفصلة عالية الدقة لساحل إسبانيا. في الأعوام 1785-1786 ، أصبح أحد المساهمين في شركة قادس التجارية ، وحقق ربحًا من التجارة مع المستعمرات ، لكن كل هذا لم يكن كذلك - فقد جذبه البحار البعيدة ، والشواطئ غير المستكشفة وأمريكا. في هذا المجال سيحقق أكبر نجاح له.
أليخاندرو مالاسبينا ورحلاته حول العالم
بالمعنى الدقيق للكلمة ، كانت هناك رحلة استكشافية واحدة فقط حول العالم خلال حياة مالاسبينا - تم إجراؤها في 1786-1788 ، بتمويل من الشركة الملكية التجارية في الفلبين ، حيث قام خلالها بقيادة الفرقاطة أستريا بزيارة المستعمرات الإسبانية في أمريكا الجنوبية ، زاروا مانيلا ، ثم عبر بحر الصين الجنوبي وعاد رأس الرجاء الصالح إلى الوطن. في طريق العودة ، كان هناك اندلاع داء الاسقربوط على متن السفينة ، مما أسفر عن مقتل 16 من أفراد الطاقم ، والتي أخذها Malaspina بشكل مؤلم للغاية ، وفي المستقبل سيصبح مقاتلًا نشطًا ضد هذا المرض في الأسطول. بالإضافة إلى ذلك ، أعطته هذه الرحلة حول العالم خبرة قيمة ، وأثارت عددًا من القضايا التي تطلبت إرسال رحلة استكشافية جديدة ، وهذه المرة أكثر جدية.
عند وصوله إلى إسبانيا ، ذهب على الفور إلى مدريد ، حيث تمت معاملته بلطف في بلاط الملك كارلوس الثالث. "مرض" على الفور بفكرة إرسال عدة سفن إلى الحملة التالية ، وبدأ على الفور الاستعداد على نطاق واسع. في La Carraque (Cadiz) ، في غضون أسابيع ، تم بناء سلحلتين سميتان على اسم سفن جيمس كوك - "Descubierte" ("Discovery") و "Atrevida" ("الشجاعة"). تم تعيين مالاسبينا نفسه لقيادة الرحلة الاستكشافية الأولى وكاملها ، وأصبح خوسيه دي بوستامانتي وغيرا قائد الرحلة الثانية. كان مساويًا في مرتبة رئيس الحملة ، وكان له بحكم القانون حقوقًا متساوية معه ، لكنه لم يكن لديه غيرة على أساس هذا ، وبإرادته الحرة ، أطاع مالاسبينا تمامًا ، مما كان له تأثير مفيد على نجاح الحملة. لم يكن طاقم البعثة مزودًا بالبحارة فحسب ، بل أيضًا رسامي الخرائط وعلماء النبات والجيولوجيين والعديد من المتخصصين المتخصصين الآخرين حتى الفاحصين الملكيين ، الذين اضطروا إلى فحص دقيق لتوثيق الإدارات الاستعمارية ، وتحديد الانتهاكات وتحديد الاحتمالات الحقيقية للخارج. الممتلكات.
أبحرت السفن في 30 يوليو 1789 ، عندما حكم ملك آخر (كارلوس الرابع) في إسبانيا ، وسقط الباستيل مؤخرًا في فرنسا. مر طريقهم عبر جزر الكناري إلى مونتيفيديو ، حيث وصلوا في سبتمبر ، تلتها رحلة طويلة على طول شواطئ المستعمرات الإسبانية إلى كيب هورن ، ثم شمالًا ، على طول ساحل المحيط الهادئ حتى أكابولكو ، حيث وصل مالاسبينا فقط في أبريل 1791 …. كان سبب هذه الرحلة الطويلة بسيطًا - لم ترسم السفن الخطوط العريضة الدقيقة لساحل أمريكا الجنوبية فحسب ، بل أجرت أيضًا العديد من الدراسات العلمية الأخرى. ربما كانت الدراسات التي أجراها أليخاندرو نفسه هي الأكثر إثارة للاهتمام ، والتي اهتمت بإنشاء الحالة الدقيقة للأمور في المستعمرات ، والنظام المحلي ، والعادات ، واتجاهات التنمية وتطلعات النخبة الاستعمارية.
منغمسًا في السياسة ، فهم مالاسبينا أكثر فأكثر جوهر ما كان يحدث في الأمريكتين ، وبدأ في وضع أفكاره واعتباراته على الورق. بعد وصوله إلى بنما ، صرف انتباهه مؤقتًا عن هذه الأمور وأجرى مسحًا تفصيليًا للبرزخ بين الأمريكتين من أجل تحديد مسار القناة بين المحيطين الأطلسي والهادئ - وستشكل لاحقًا أساس قناة بنما المشيدة.
في أكابولكو ، كان مالاسبينا ينتظر ترتيب كارلوس الرابع - للعثور على الممر الشمالي الغربي ، الذي كان من المفترض أن يختصر بشكل كبير الطريق من أوروبا إلى الصين. لذلك ، بدلاً من استكشاف الشواطئ الغربية لإسبانيا الجديدة ، اضطرت البعثة للذهاب إلى الشمال أكثر ، ووضع المزيد والمزيد من الشواطئ على خريطة العالم.لم يكن من الممكن العثور على ممر ، ولكن تم تنفيذ قدر كبير من العمل ، وتم تجميع قاموس اللهجات المحلية ، وتم إقامة علاقات ودية مع التلينجيت ، الذين اعترف بعضهم بأنهم تابعون للملك الإسباني.
بالعودة إلى أكابولكو ، استولى مالاسبينا على سفينتين صغيرتين (Sutil و Mexicana) ، وعيّن قائدين (Alcalo Galiano و Caetano Valdes and Flores) وأرسلهما شمالًا بمهمة توضيح الخطوط العريضة لساحل أمريكا الشمالية في هذا المكان. منذ تلك اللحظة ، انقسمت الرحلة الاستكشافية فعليًا - بقي جاليانو وفالديز لاستكشاف أمريكا ، وذهبت السفينتان الرئيسيتان إلى الغرب عبر المحيط الهادئ. في الطريق عبر المحيط ، زار مالاسبينا جزر مارشال وماريانا ، وحدد إحداثياتها وخطوطها الساحلية.
وصلت البعثة إلى مانيلا في أبريل 1792 ، ثم انقسمت بعد ذلك - ذهب "أتريفيدو" بقيادة بوستامانتي إلى ماكاو ، وكان "ديسكوبيرتا" في ذلك الوقت يُجري أعمالًا بحثية في جزر أرخبيل الفلبين. اجتمعت السفن في نوفمبر ، وأبحرت جنوبًا ، متجاوزة سيليبس (سولاويزي) وملوكاس ، وزارت نيوزيلندا (الجزيرة الجنوبية) وسيدني ، ثم توجهت إلى ديارها. ومع ذلك ، بعد أن وصلت إلى Malvin (Falklands) ، انقسمت السفن مرة أخرى ، وانطلقت Atrevida ، تحت قيادة Bustamante ، لاستكشاف الجزر في جنوب المحيط الأطلسي. بعد مرور بعض الوقت ، عاد إلى مالفيني ، وتعاون مع مالاسبينا ، وعادت سفن الحملة معًا إلى الوطن ، ووصلت إلى قادس في 21 سبتمبر 1794.
هذه مجرد رواية قصيرة لرحلة طويلة استغرقت خمس سنوات ، لأن مقالة واحدة لن تكفي للحصول على التفاصيل ، وستكون القصة الناتجة جديرة بقسمها في مجموعة مثل "Frigate Drivers" ، التي قرأها الأطفال في السابق في موائلنا. نتيجة لهذه الرحلة الاستكشافية ، تراكمت كمية هائلة من المواد حول موضوع علم النبات وعلم الحيوان والجيولوجيا ، وتم رسم الخطوط العريضة الدقيقة للعديد من شواطئ المحيط الهادئ على خريطة العالم.
نفذ مالاسبينا قدرًا كبيرًا من العمل في مجال السياسة - في عام 1794 نشر أعماله بعنوان "رحلة علمية وسياسية حول العالم" ، حيث وصف بالتفصيل حالة الأمور في المستعمرات ، وحللها واقترحها. خطة لتحسين وتطوير ممتلكات إسبانيا في الخارج. تم تحديد المسار الأولي لقناة بنما المستقبلية ، وتم تحسين بعض طرق الملاحة ، وتم تحسين شكل الأرض. أخيرًا ، على الرغم من تفشي مرض الاسقربوط خلال رحلة طويلة ، لم يمت أحد بسببه - باستخدام خبرته الخاصة ونصيحة كبير أطباء البعثة ، بيدرو غونزاليس ، أدخل مالاسبينا ثمار الحمضيات في النظام الغذائي اليومي للبحارة ، وتم تجديدها بانتظام لهم عند دخولهم الموانئ الإسبانية. أيضًا ، أجرى المتخصصون الذين تم أخذهم على متن Descuberta و Atrevida تدقيقًا كاملاً لكل شيء وكل شخص في المستعمرات ، ووضعوا أرقامًا دقيقة للدخل والنفقات والتعدين والصادرات وما إلى ذلك ، والتي سمحت لبعض الوقت بالحد إلى الحد الأدنى ، مختلف عمليات الاحتيال على أساس توريد الموارد للمدينة.
كان حجم العمل المنجز كبيرًا لدرجة أنه جعل من الممكن مقارنة رحلة Malaspina مع رحلات الملاحين العظماء الآخرين في القرن الثامن عشر ، مثل James Cook أو La Perouse. وغني عن البيان أن هذه الرحلة الاستكشافية ، وفقًا لنتائج العمل ، أصبحت الأكبر في تاريخ إسبانيا. بقي فقط لتنظيم المعلومات الواردة (تم تجميع أكثر من 70 خريطة مفصلة بمفردها) ، ونشرها ، وبعد ذلك أصبحت نتائج الرحلة معروفة للعالم ، وسيستحق الملاحون الإسبان الاعتراف العالمي ….
القبض والنسيان
للأسف ، غادر مالاسبينا إسبانيا وعاد إلى واحدة مختلفة تمامًا. إذا كانت في عهد كارلوس الثالث ، وفي الأشهر الأولى من حكم كارلوس الرابع ، كانت ، وإن لم تكن خالية من المشاكل ، لكنها دولة حديثة ومتطورة تمامًا ، ثم في عام 1794 استقبل البحار بشيء مختلف تمامًا.انسحب الملك بالفعل من السلطة ، وكان كل شيء تحكمه الملكة المتوسطة ماريا لويزا من بارما ، جنبًا إلى جنب مع عشيقها مانويل جودوي. ازدهر الفساد والمكائد في كل مكان ، واستُبدل المحترفون في إدارة الدولة بالمتملقين ، وتعززت مواقف Afransesados (الفرنكوفيين) لدرجة أنه حتى أثناء الحرب مع فرنسا ، لم يرغب أحد في بذل جهود لهزيمتها. تم فصل جميع رجال الدولة البارزين إلى حد ما أو وقعوا في العار.
انقلب مشروع إعادة تنظيم المستعمرات الذي اقترحه مالاسبينا ضد منشئه ، وبفضل المعجزة فقط تم تجنب التجربة ، لكن المشاكل بدأت على الفور مع نشر نتائج الحملة الاستكشافية. قام عدد قليل فقط من العلماء المشاركين بنشر أبحاثهم الخاصة نيابة عنهم ، ولكن لم يتم تنفيذ أي عمل منهجي - كانت السياسة من الآن فصاعدًا أكثر أهمية من العلم. قوبلت محاولة التدخل في السياسة واقتراح خطة سريعة لهزيمة فرنسا على يد القوات الإسبانية باستقبال شديد البرودة.
بعد أن شعرت بالإهانة الشديدة من كل هذا ، لكونها ، إن لم تكن وطنية من وطنه الثاني ، ثم تعاطفت بوضوح مع مصيرها ، قررت مالاسبينا أن الوقت قد حان لإنقاذ إسبانيا ، وهذا يتطلب الإطاحة بفاليدو العظيم - مانويل جودوي. تم وضع مؤامرة تضم قادتها أكثر الدوائر تقدمية في الدولة ، "الحرس القديم" لكارلوس الثالث ، الذي لم يكن لديه حب خاص لفرنسا. ومع ذلك ، تم الكشف عن المؤامرة ، واتهم مالاسبينا ، بصفته رئيسه الفعلي ، بجميع الخطايا المميتة ، حتى الرغبة في الإطاحة بالبوربون وإقامة دكتاتورية اليعاقبة ، وكذلك اللاسلطوية والانفصالية (استدعوا مشروع منح الحكم الذاتي. إلى مستعمرات إسبانيا) ، والعديد من الأشياء الأخرى التي لا يمكن أن يخطر ببالها سوى عاشق الملكة.
تبع ذلك عدد من الاعتقالات ، بما في ذلك لقب النبلاء وحتى الدوقات. توفي دوق ألبا ، الذي كان من المقرر أن يصبح وزير الخارجية الجديد بعد الانقلاب ، بشكل غير متوقع على ممتلكاته قبل وقت قصير من اعتقاله ، الأمر الذي اعتبره البعض مشبوهًا للغاية. وكان المشاركون في المؤامرة بانتظار المحاكم والإعدام. لكن جودوي تفوق على نفسه ، واتهم المتآمرين بارتكاب جميع الخطايا المميتة ، لكنه لم يقدم دليلاً عاقلًا واحدًا حتى على واحدة منها. حتى الاتهام المتكرر بالهرطقة لم يساعد - لم يجد رجال الدين أي علامة على ذلك.
نتيجة لذلك ، في عام 1796 ، تم إغلاق القضايا بهدوء ، وتم إرسال المشاركين في المؤامرة إلى المنفى أو وضعهم قيد الاعتقال. تم سجن رئيس بعثة بحثية كبيرة أمس بدون حكم قضائي تحت القبض عليه لمدة 10 سنوات في قلعة سان أنطوان دي لا كورونيا ، معزولة تمامًا تقريبًا عن العالم الخارجي. ومع ذلك ، كان لدى مالاسبينا العديد من المتعاطفين ، وكان قادرًا على نقل أخباره إلى أقاربه في إيطاليا ، الذين بدأوا في القتال من أجل إطلاق سراحه. للأسف ، كان النضال ناجحًا ، لكنه طويل جدًا - فقط في عام 1802 ، بتدخل نابليون نفسه ، تم إطلاق سراح مالاسبينا وعاد إلى إيطاليا. على مر السنين ، لم يفقد عقله وطاقته ، وبعد أن استقر في مدينة بونتريمولي ، شارك بنشاط في الحياة السياسية المحلية ، واقترح على السلطات مشاريع الضرائب والإصلاحات الإدارية وغيرها ، محاربة اندلاع اللون الأصفر الحمى ، والعمل على إنشاء الدفاع الساحلي للجمهورية الإيطالية الدمية. … بعد تحول الجمهورية إلى مملكة إيطاليا ، فقد أهميتها وتأثيرها السابق ، إلى جانب الشهرة ، وبدأ يعيش حياة خاصة هادئة ، لا يظهر حقًا في الأماكن العامة. توفي في 9 أبريل 1810 ، عن عمر يناهز 56 عامًا ، ونُشرت عنه ملاحظة في الجريدة المحلية.
تحولت قصة رحلة أليخاندرو مالاسبينا الاستكشافية إلى سمة مميزة جدًا لتلك الحقبة من التحول الحاد شبه الفوري لإسبانيا من إحدى الدول البحثية الرائدة إلى قوة عالمية ثانية.غادر إسبانيا الأولى كرئيس لبعثة بحثية واعدة. عاد في الثانية ، وفيها لم يتمكن حقًا من نشر نتائج رحلته. هذا ، بالإضافة إلى الاضطهاد من قبل جودوي ، قد حدد مسبقًا مالاسبينا المجهول ليس فقط في العالم ، ولكن أيضًا في إسبانيا نفسها - بعد القصة مع المؤامرة ، لم يجرؤ أحد على ربط نفسه بطريقة ما بالباحث المشين.
تم نشر نتائج الحملة بشكل منهجي فقط في نهاية القرن التاسع عشر ، عندما كانت متأخرة قليلاً بالفعل ، وكُتبت قصة جميلة ومنظمة بشكل جيد منذ فترة طويلة عن سائقي الفرقاطات الذين استكشفوا المحيطات ، والتي توجد فيها لم يكن مكانًا لإيطالي في الخدمة الإسبانية. ومع ذلك ، هذا لا يعني أنه تم نسيان أليخاندرو تمامًا. في كندا ، في جزيرة فانكوفر ، توجد كلية مالاسبينا ، نهر جليدي في ألاسكا ، مضيق ، شبه جزيرة سميت باسمه ، في جزيرة نوتكا يوجد جبل وبحيرة سميت باسمه. تبذل إسبانيا ، إلى جانب بعض المتحمسين الإيطاليين ، جهودًا جادة لجعل أليخاندرو مالاسبينا مشهورًا بدرجة كافية والسماح له ، بعد قرنين من الزمان ، بأخذ مكانه الصحيح جنبًا إلى جنب مع Cook و La Perouse و Bougainville. في الآونة الأخيرة ، أبحر بعضهم على متن سفينتين حديثتين في أعقاب Descubert و Atrevida ، في محاولة لنشر اسم المستكشف.
يبدو لي أن نجاح كل هذا النشاط غير محتمل ، وسيظل مصير هذا الباحث ونتائج أعماله إلى الأبد مثالاً على كيف يمكن أن يكون تاريخ العالم الذي نعرفه غير مكتمل على الأقل ، وكيف يمكن لسقوط دولة قوية. يمكنه أن يدفن مع نفسه مزايا أحد أعظم الأبناء بالتبني.
