تصيح "المجد" بأعلى صوتك! أصعب بما لا يقاس من "يا هلا!" بغض النظر عن صراخك ، لن تحقق التذمر القوي. من بعيد ، سيبدو دائمًا أنهم يصرخون ليس "المجد" ، ولكن "أفا" ، "أفا" ، "أفا"! بشكل عام ، تبين أن هذه الكلمة غير ملائمة للمسيرات وإظهار الحماس الشعبي. خاصة عندما تم عرضها من قبل الهياكل المسنة في قبعات الأدغال و zupans المنهارة التي تم سحبها من الصناديق.
لذلك ، عندما سمعت في صباح اليوم التالي أصوات تعجب "أفا ، أفا" من غرفتي ، خمنت أن "أتامان الجيش الأوكراني و Haidamak kosh" بان بيتليورا نفسه كان يدخل كييف على حصان أبيض.
في اليوم السابق ، تم نشر إعلانات من القائد في جميع أنحاء المدينة. في ظل الهدوء الملحمي والافتقار التام للفكاهة ، قيل إن بيتليورا سيدخل كييف على رأس الحكومة - الدليل - على حصان أبيض قدمه له عمال سكة حديد زمرين.
لم يكن من الواضح لماذا أعطى عمال سكة حديد زميرين بيتليورا حصانًا ، وليس عربة سكة حديد أو قاطرة على الأقل.
لم يخيب بيتليورا توقعات الخادمات والتجار والمربيات وأصحاب المتاجر في كييف. لقد ركب حقًا المدينة المحتلة على حصان أبيض وديع إلى حد ما.
كان الحصان مغطى ببطانية زرقاء مزينة بإطار أصفر. في بيتليورا ، كان يرتدي زوبان واقية على صوف قطني. الزخرفة الوحيدة - صابر زابوروجي المنحني ، مأخوذ على ما يبدو من متحف - أصابته على فخذيه. كان الأوكرانيون ذوو العيون الواسعة يحدقون بوقار في هذا القوزاق "شابليوكا" ، في بيتليورا شاحبًا ومتورمًا وفي Haidamaks ، الذين وقفوا خلف Petliura على جياد أشعث.
ذكرني haidamak مع نواصي طويلة سوداء مزرقة - الحمير - على رؤوسهم المحلوقة (كانت هذه الناصية تتدلى من تحت أبيهم) تذكرني بطفولتي والمسرح الأوكراني. هناك ، نفس الجيداماك بعيون زرقاء ، قطعوا الهوباك. "Gop ، kume ، لا zhurys ، استدر هنا!"
كل أمة لها خصائصها الخاصة ، وميزاتها الخاصة. لكن الناس ، الذين يختنقون باللعاب من المودة أمام شعبهم وحرمانهم من الإحساس بالتناسب ، يجلبون دائمًا هذه الصفات الوطنية إلى أبعاد سخيفة ، إلى دبس السكر ، للاشمئزاز. لذلك ، ليس هناك ألد أعداء لشعوبهم من الوطنيين المختمرين.
حاول بيتليورا إحياء أوكرانيا السكرية. لكن أيا من هذا ، بالطبع ، لم يأت منه.
بعد Petliura ركب الدليل - الكاتب Vinnichenko من وهن الأعصاب ، وخلفه - بعض الوزراء المطحلبين وغير المعروفين.
هكذا بدأت القوة القصيرة والعبثية للدليل في كييف.
إن شعب كييف ، مثل كل سكان الجنوب ، يميلون إلى السخرية ، وجعلوا الحكومة "المستقلة" الجديدة هدفاً لعدد غير مسبوق من الحكايات. كان سكان كييف مستمتعين بشكل خاص بحقيقة أنه في الأيام الأولى لسلطة بيتليورا ، سار الأوبريت haidamak على طول Khreshchatyk مع سلالم ، وصعدوا عليها ، وأزالوا جميع اللافتات الروسية وعلقوا اللوحات الأوكرانية بدلاً من ذلك.
جلب بيتليورا معه ما يسمى باللغة الجاليكية - ثقيلة ومليئة بالاقتراضات من اللغات المجاورة. والرائعة ، اللؤلؤية حقًا ، مثل أسنان الشابات المربيات ، تراجعت اللغة الشعبية الحادة والغنائية لأوكرانيا قبل الغريب الجديد إلى أكواخ شيفتشينكو البعيدة وليفادا القرية الهادئة. هناك عاش "بهدوء" كل السنوات الصعبة ، لكنه احتفظ بشعره ولم يسمح لنفسه بكسر عموده الفقري.
في عهد Petliura ، بدا كل شيء متعمدًا - كل من haidamaks ، واللغة ، وكل سياساته ، والشوفينيين ذوي الشعر الرمادي الذين زحفوا من الثقوب المتربة بأعداد ضخمة ، والمال - كل شيء ، وصولاً إلى التقارير القصصية عن دليل للشعب. ولكن سيتم مناقشة هذا لاحقًا.
عند لقائه مع الهايداماك ، نظر الجميع في ذهول وسألوا أنفسهم - هل هم هايدامكس أم عن قصد. مع الأصوات المعذبة للغة الجديدة ، يتبادر إلى الذهن نفس السؤال بشكل لا إرادي - هل هو الأوكراني أم عن قصد. وعندما أعطوا التغيير في المتجر ، نظرت بذهول إلى قطع الورق الرمادية ، حيث بالكاد ظهرت بقع باهتة من الطلاء الأصفر والأزرق ، وتساءلت عما إذا كان ذلك نقودًا أم عن قصد. يحب الأطفال اللعب في مثل هذه القطع الورقية الدهنية ، ويتخيلونها على أنها نقود.
كان هناك الكثير من النقود المزيفة ، والقليل من الأموال الحقيقية ، لدرجة أن السكان وافقوا ضمنًا على عدم إحداث أي فرق بينهم. تنتقل النقود المزيفة بحرية وبنفس معدل النقود الحقيقية.
لم تكن هناك دار طباعة واحدة لا يقوم فيها عمال التنضيد والطباعة الحجرية بإصدار الأوراق النقدية المزيفة من Petliura ، وهم يستمتعون بها - كاربوفانيتس وخطوات. كانت الخطوة أصغر عملة معدنية. يكلف نصف بنس.
جنى العديد من المواطنين المغامرين نقودًا مزيفة في المنزل باستخدام الحبر والألوان المائية الرخيصة. ولم يخفوها حتى عندما دخل شخص بالخارج الغرفة.
حدث الإنتاج العنيف بشكل خاص للأموال المزيفة وأوراق الدخن من الدخن في غرفة بان كوريندا.
بعد أن ضغطني هذا الرجل البليغ في جيش هيتمان ، كان مشبعًا بعاطفة بالنسبة لي ، وهو ما يحدث غالبًا مع الجلاد لضحيته. لقد كان مهذبًا بشكل رائع ودعاني إلى مكانه طوال الوقت.
لقد كنت مهتمًا بهذه البقية الأخيرة من طبقة النبلاء الصغيرة الذين نجوا حتى عصرنا (على حد تعبير السيد كوريندا نفسه) "المذهل".
ذات مرة ذهبت إليه في غرفة ضيقة مليئة بزجاجات "الدخن" الموحلة. الرائحة الحامضة للطلاء وهذا الدواء الخاص - لقد نسيت اسمه الآن - والذي شُفي من مرض السيلان في ذلك الوقت.
لقد وجدت بان كتوريندا يحضر أوراق بيتليورا بقيمة مائة روبل. صوروا فتاتين مشعرتين في قمصان مطرزة ، مع أرجل قوية عارية. لسبب ما ، وقفت هؤلاء العذارى في وضعيات راقصات الباليه الرشيقة على الأسقلوب والضفائر المعقدة ، والتي كان بان كوريندا يصنعها بالحبر في ذلك الوقت.
كانت والدة بان كوريندا ، وهي امرأة عجوز نحيفة ذات وجه يرتجف ، تجلس خلف شاشة وتقرأ كتاب صلاة بولندي في وضع خافت.
أخبرني بان كوريندا بنبرة إرشادية: "فيستون هو ألفا وأوميغا من الأوراق النقدية لبيتليورا". - بدلاً من هاتين السيدتين الأوكرانيين ، يمكنك رسم جسد امرأتين بدينات ، مثل Madame Homolyaka ، دون أي خطر. لا يهم. من المهم أن يبدو هذا الإسكالوب مثل الحكومة. ثم لن يغمز أحد حتى في هؤلاء السيدات الرائعات الرائعات ، سأقوم عن طيب خاطر بتبادل مائة كاربوفانيتس من أجلك.
- كم منهم تصنع؟
- أرسم يومًا ، - أجبت بان كوريندا ودفعت شفتيه بشارب مشذب بشكل مهم ، - ما يصل إلى ثلاث تذاكر. وكذلك خمسة. حسب إلهامي.
- باسيا! - قالت العجوز من خلف الشاشة. - ابني. أنا خائف.
- لن يحدث شيء يا أمي. لا أحد يجرؤ على التعدي على شخص بان كوريندا.
أجابت السيدة العجوز فجأة: "لست خائفة من السجن". - أنا خائف منك يا باسيا.
- دماغ مائي ، - قال بان كورندا وغمز على المرأة العجوز. - آسف يا أمي ، ولكن هل يمكنك أن تصمت؟
- لا! - قالت المرأة العجوز. - لا أستطيع. سيعاقبني الله إذا لم أخبر كل الناس أن ابني - المرأة العجوز بكت - ابني مثل يهوذا الإسخريوطي …
- هادئ! - صرخ كتوريند بصوت غاضب ، وقفز من كرسيه وبكل قوته بدأ يهز الشاشة التي كانت المرأة العجوز تجلس خلفها. صرخت الشاشة وأقدامها على الأرض وتطاير الغبار الأصفر منها.
- هادئ ، أيها الأحمق المجنون ، أو سأقوم بإسكاتك بقطعة قماش كيروسين.
بكت العجوز ونفخت أنفها. - ماذا يعني ذلك؟ سألت Pan Curendu.
أجاب كوريندا بتحد: "هذا هو عملي الخاص". تم قطع وجهه الملتوي بأوردة حمراء ، وبدا أن الدم كان على وشك أن يتناثر من هذه الأوردة. - أنصحك ألا تتطفل على ظروفي إذا كنت لا تريد أن تنام في قبر مشترك مع البلاشفة.
- الوغد! قلت بهدوء.- أنت وغد تافه لدرجة أنك لا تساوي حتى هؤلاء المئات من الكاربوفان الرديئين.
- تحت الجليد! - فجأة صرخ بان كتوريندا بشكل هستيري وختم بقدميه - بان بيتليورا يخفض الناس مثلك إلى نهر الدنيبر … تحت الجليد!
أخبرت أماليا عن هذه القضية. أجابت أنه ، وفقًا لتخميناتها ، عملت Pan Kturenda كمحقق لجميع السلطات التي كانت تمزق أوكرانيا في ذلك الوقت - رادا الوسطى ، والألمان ، والهتمان ، والآن بيتليورا.
كانت أماليا متأكدة من أن بان كيريندا سيبدأ في الانتقام مني وسيبلغني بالتأكيد. لذلك ، بصفتها امرأة مهتمة وعملية ، قامت في نفس اليوم بتأسيس ملاحظتها الخاصة لبان كوريندا.
ولكن بحلول المساء ، لم تعد جميع الإجراءات الماكرة التي اتخذتها أماليا لتحييد Pan Curendu ضرورية. مات بان كتوريندا أمامي وأماليا ، وكان موته غبيًا بشكل لا يطاق مثل حياته الكريهة.
عند الغسق ، انطلقت طلقات المسدس في الشارع. في مثل هذه الحالات ، خرجت إلى الشرفة لأكتشف ما يجري.
خرجت إلى الشرفة ورأيت رجلين يرتديان ملابس مدنية يركضون إلى منزلنا على طول الساحة المهجورة بكاتدرائية فلاديمير ، وكان العديد من ضباط وجنود بيتليورا يطاردونهم ، من الواضح أنهم يخشون اللحاق بهم. أطلق الضباط الناريون على الفارين وصرخوا بشراسة: "قف!"
في ذلك الوقت لاحظت بان كوريندو. هرع من غرفته في المبنى الخارجي ، وركض إلى البوابة الثقيلة المطلة على الشارع ، وانتزع مفتاحًا ضخمًا من القلعة ، مثل مفتاح قديم لمدينة من العصور الوسطى. مع وجود المفتاح في متناول اليد ، اختبأ بان كوريندا خلف البوابة. عندما كان الناس في ثياب مدنية يركضون ، فتح بان كوريندا البوابة ، وأمسك يده بالمفتاح (كان يمسكها مثل المسدس ، ومن بعيد بدا الأمر وكأن بان كوريندا كان يصوب من مسدس قديم) وصرخ في صوت حاد:
- قف! الجيفة البلشفية! سوف أقتل!
أراد بان كتوريندا مساعدة Petliurites واحتجاز الهاربين على الأقل لبضع ثوان. هذه الثواني ، بالطبع ، كانت ستقرر مصيرها.
كان بإمكاني أن أرى بوضوح من الشرفة كل ما حدث بعد ذلك. رفع الرجل الذي كان يركض من الخلف مسدسه ، وأطلق النار باتجاهه وهو يركض دون أن يصوب أو حتى يلقي نظرة خاطفة على كوريندا. كان بان كتوريندا يصرخ ويختنق بالدماء ، يتدحرج عبر الفناء المرصوف بالحصى ، وركل الحجارة ، ورفرف ، وأزيز ، ومات والمفتاح في يده. نزل الدم على أصفاده الوردية اللون ، وتجمد تعبير عن الخوف والغضب في عينيه مفتوحتين.
بعد ساعة فقط وصلت سيارة إسعاف رثة وأخذت بان كوريندا إلى المشرحة.
نامت الأم العجوز حتى وفاة ابنها واكتشفت أمرها بحلول الليل.
بعد أيام قليلة ، تم إرسال المرأة العجوز إلى منزل سليموفسكايا القديم. كثيرا ما التقيت بنزل سولموف. كانوا يسيرون في أزواج ، مثل التلميذات ، في فساتين متطابقة داكنة اللون. كان سيرهم يشبه موكبًا مهيبًا لخنافس الأرض الجافة.
لقد تحدثت عن هذه الحادثة غير المهمة مع Pan Kturenda فقط لأنه كان على اتصال وثيق بشخصية الحياة بأكملها في ظل الدليل. كان كل شيء تافهًا ومثيرًا للسخرية ويذكرنا بفودفيل سيء وغير منظم ولكنه مأساوي في بعض الأحيان.
بمجرد عبور كييف ، تم نشر ملصقات ضخمة.
وأبلغوا السكان أن الدليل في قاعة السينما "هل" سيرفع تقاريره إلى الناس.
حاولت المدينة بأكملها اختراق هذا التقرير ، وتوقعت جاذبية غير متوقعة. وهذا ما حدث.
غرقت قاعة السينما الطويلة والضيقة في ظلام غامض. لم تضاء أي أضواء. في الظلام ، هدير الحشد بمرح.
بعد ذلك ، خلف المسرح ، تم ضرب جرس مدوي ، ومضت أضواء المنحدر متعددة الألوان ، وأمام الجمهور ، على خلفية الخلفية المسرحية ، بألوان صاخبة إلى حد ما تصور كيف "دنيبر رائع في الهدوء. الطقس "، ظهر رجل عجوز ، لكنه نحيل في حلة سوداء ، وله لحية أنيقة - رئيس الوزراء فينيتشينكو.
كان مستاءًا ومحرجًا بشكل واضح ، بينما كان يقوي ربطة عنقه الكبيرة ، ألقى خطابًا جافًا وقصيرًا حول الوضع الدولي لأوكرانيا. ربتوا عليه.
بعد ذلك ، دخلت إلى المسرح فتاة رقيقة غير مسبوقة ومغطاة بالكامل بالبودرة ترتدي فستانًا أسود ، وهي تشبك يديها أمامها في يأس واضح ، وبدأت في تلاوة آيات الشاعرة جالينا في خوف على أوتار البيانو المتألم:
"قطع الثعلب من الخضرة ، الشباب …"
كما تم صفعها.
تخللت خطابات الوزراء فواصل. بعد وزير السكك الحديدية ، رقص الفتيات والفتيان الهوباك.
كان المتفرجون مستمتعين بصدق ، لكن هدأوا بحذر عندما صعد "وزير الموازين السيادية" المسن ، أي وزير المالية ، إلى المسرح بصعوبة.
بدا هذا الوزير أشعثًا وموبخًا. كان من الواضح أنه كان غاضبًا ويتنشق بصوت عالٍ. رأسه المستدير ، الذي قطعه قنفذ ، يتلألأ بالعرق. علق شارب رمادي من زابوروجي حتى ذقنه.
كان الوزير يرتدي سروالًا رماديًا مقلمًا واسعًا ، وهو نفس الجاكيت العريض ذو الجيوب المرسومة ، وقميصًا مطرزًا مربوطًا بشريط عليه شدات الورد الأحمر.
لم يكن سيقدم أي تقرير. مشى إلى المنحدر وبدأ في الاستماع إلى قعقعة في القاعة. لهذا ، أحضر الوزير يده ، مطوية في فنجان ، إلى أذنه ذات الفراء. كان هناك ضحك.
ابتسم الوزير بارتياح ، وأومأ لبعض أفكاره وسأل:
- سكان موسكو؟
في الواقع ، لم يكن هناك سوى الروس فقط في القاعة. أجاب المتفرجون غير المرتابين ببراءة بأن نعم ، كان معظم سكان موسكو يجلسون في القاعة.
-T-a-ak! قال الوزير بشكل مشؤوم ونفخ أنفه في منديل واسع مربعات. - مفهوم جدا. على الرغم من أنها ليست ممتعة حتى.
ساد الصمت القاعة متوقعة القسوة.
صاح الوزير فجأة بالأوكرانية "يا له من شرور" واحمر خجلاً مثل خنفساء ، "لقد أتيت إلى هنا من موسكو القذرة؟ الياك يطير من أجل العسل. لماذا لم تاخب هنا؟ جور ستتحطم بالرعد! لقد وصلت إلى هناك ، في موسكو ، لدرجة أنك لا تأكل الكثير من الأشياء فحسب ، ولكن أيضًا … بغض النظر عن أي شيء.
كانت القاعة تعج بسخط. كانت هناك صفارة. قفز رجل صغير إلى المنصة وأخذ بحذر "وزير الموازين" من كوعه ، محاولاً إبعاده. لكن الرجل العجوز أصبح ملتهبًا ودفع الرجل بعيدًا حتى كاد أن يسقط. كان الرجل العجوز ينجرف بالفعل. لم يستطع التوقف.
- حسنا ، هل تتحرك؟ سأل بسلاسة. - ها؟ أنت تمزح؟ لذلك سأجيب لك. في أوكرانيا ، لديك الخليب والسكر ولحم الخنزير المقدد والحنطة السوداء والتذاكر. وفي موسكو ، امتصوا الكمامة بزيت المصباح. محور الياك!
كان هناك بالفعل شخصان يسحبان الوزير بعناية من لوحات سترته الممشطة ، لكنه قاوم بشدة وصرخ:
- غبي! طفيليات! اخرج إلى موسكو! أنت تكتسح حكومة Zhidiv الخاصة بك هناك! اخرج!
ظهر Vynnychenko وراء الكواليس. لوّح بيده بغضب ، وأخيراً تم جر الرجل العجوز ، الأحمر مع السخط ، إلى وراء الكواليس. وعلى الفور ، من أجل تخفيف الانطباع غير السار ، قفزت مجموعة من الأولاد بقبعات متقطعة على خشبة المسرح ، وضرب لاعبو الباندورا ، وقام الأولاد ، وهم يجلسون على الأرض ، بالغناء:
أوه ، هناك رجل ميت يرقد هناك ، إنه ليس أميرًا ، إنه ليس مقلاة ، وليس عقيدًا - هذا عاشق سيدة عجوز!
كانت تلك نهاية تقرير الدليل إلى الناس. بصرخات ساخرة: "انطلق إلى موسكو! إنك تضرب حكومتك اليهودية هناك!" - تدفق جمهور فيلم "آرس" إلى الشارع.
بدت قوة الدليل الأوكراني وبيتليورا إقليمية.
تحولت كييف الرائعة ذات مرة إلى Shpola أو Mirgorod الموسع مع وجود دولتهم و Dovgochkhuns الذين جلسوا فيها.
تم ترتيب كل شيء في المدينة في ظل أوكرانيا القديمة ، حتى كشك خبز الزنجبيل تحت اسم "Oce Taras from Poltava region". كان تاراس ذو الشارب الطويل مهمًا للغاية وكان مثل هذا القميص الأبيض منتفخًا ومتوهجًا بتطريز مشرق عليه لم يجرؤ الجميع على شرائه من شخصية الأوبرا زامكي والعسل.
ولم يكن من الواضح ما إذا كان هناك شيء خطير يحدث أو ما إذا كانت مسرحية تُقدم مع شخصيات من "Gaidamaks".
لم تكن هناك طريقة لمعرفة ما كان يحدث. كان الوقت متشنجًا ، متهورًا ، جاءت الاضطرابات في عجلة من أمرها.. في الأيام الأولى لظهور كل حكومة جديدة كانت هناك علامات واضحة وخطيرة على سقوطها الوشيك والبؤس.
كانت كل حكومة في عجلة من أمرها لإعلان المزيد من الإعلانات والمراسيم ، على أمل أن تتسرب بعض هذه التصريحات على الأقل إلى الحياة وتعلق فيها.
منذ عهد بيتليورا ، وكذلك من عهد هيتمان ، كان هناك شعور بعدم اليقين التام في المستقبل وغموض الفكر.
كان بيتليورا يأمل أكثر من أي شيء آخر بالنسبة للفرنسيين ، الذين احتلوا أوديسا في ذلك الوقت. من الشمال ، كانت القوات السوفيتية تلوح في الأفق بلا هوادة.
نشر Petliurites شائعات مفادها أن الفرنسيين كانوا بالفعل في طريقهم لإنقاذ كييف ، وأنهم كانوا بالفعل في فينيتسا ، في فاستوف ، وغدًا ، حتى في بويار ، بالقرب من المدينة ، يمكن أن تظهر الزواف الفرنسية الشجاعة في سراويل حمراء وطربوش واقية. أقسم صديقه ، القنصل الفرنسي ، إينو ، لبيتليورا في هذا.
الصحف ، التي أذهلتها الشائعات المتضاربة ، طبعت عن طيب خاطر كل هذا الهراء ، بينما كان الجميع تقريبًا يعلم أن الفرنسيين كانوا يجلسون في أوديسا ، في منطقة احتلالهم الفرنسي ، وأن "مناطق النفوذ" في المدينة (الفرنسية واليونانية والأوكرانية) كانت ببساطة مسيجة من الكراسي الفيينية فضفاضة من بعضها البعض.
في عهد Petliura ، اكتسبت الشائعات صفة ظاهرة عفوية شبه كونية تشبه الوباء. كان التنويم المغناطيسي العام.
فقدت هذه الشائعات غرضها المباشر - الإبلاغ عن حقائق وهمية. اكتسبت الشائعات جوهرًا جديدًا ، كما لو كانت مادة مختلفة. لقد تحولوا إلى وسيلة لتهدئة الذات ، إلى أقوى دواء مخدر. وجد الناس الأمل في المستقبل فقط من خلال الشائعات. حتى ظاهريًا ، بدأ أتباع كييف في الظهور كمدمني المورفين.
مع كل جلسة استماع جديدة ، أضاءت أعينهم الباهتة حتى ذلك الحين ، واختفى الخمول المعتاد ، وتحول كلامهم من اللسان المربوط إلى مفعم بالحيوية وحتى بارع.
كانت هناك شائعات وشائعات عابرة لفترة طويلة. لقد أبقوا الناس في حالة هياج مخادع لمدة يومين أو ثلاثة أيام.
حتى أكثر المشككين عنيدًا آمنوا بكل شيء ، لدرجة أنه سيتم إعلان أوكرانيا كإحدى مقاطعات فرنسا وكان الرئيس بوانكاريه نفسه ذاهبًا إلى كييف ليعلن رسميًا هذا العمل الرسمي ، أو أن الممثلة السينمائية فيرا هولودنايا جمعت جيشها و ، مثل جوان دارك ، دخلت حصانًا أبيض على رأس جيشها المتهور إلى مدينة بريلوكي ، حيث أعلنت نفسها إمبراطورة أوكرانيا.
ذات مرة كتبت كل هذه الشائعات ، لكني تخلت عنها بعد ذلك. من هذا الاحتلال ، إما أن الرأس أصبح مؤلمًا بشكل قاتل ، أو تبعه غضب هادئ. ثم أرادوا تدمير الجميع ، بدءًا من بوانكاريه والرئيس ويلسون وانتهاءً بماكنو والشهير أتامان زيليني ، الذي أقام مقر إقامته في قرية تريبولي بالقرب من كييف.
لسوء الحظ ، لقد دمرت هذه السجلات. من حيث الجوهر ، كان ذلك عبارة عن ملفق وحشي من الأكاذيب والخيال الذي لا يمكن كبته لأشخاص عاجزين ومربكين.
للتعافي قليلاً ، أعيد قراءة كتبي المفضلة ، الشفافة ، الدافئة بضوء غير باهت:
"سبرينغ ووترز" لتورجينيف ، "بلو ستار" بوريس زايتسيف ، "تريستان وإيزولد" ، "مانون ليسكاوت". لقد تألقت هذه الكتب حقًا في كآبة أمسيات كييف القاتمة ، مثل النجوم الخالدة.
عشت وحدي. كانت أمي وأختها لا تزالان مقطوعتين بإحكام عن كييف. لم أكن أعرف شيئًا عنهم.
في الربيع ، قررت أن أشق طريقي إلى كوبان سيرًا على الأقدام ، على الرغم من أنني حذرت من أن جمهورية "ديمر" العنيفة تقع على طول الطريق وأنني لن أعبر هذه الجمهورية على قيد الحياة. ولكن بعد ذلك ، تلاشت الأحداث الجديدة ، ولم يكن هناك ما يفكر فيه المشي لمسافات طويلة إلى كوبان.
كنت وحدي مع كتبي. حاولت أن أكتب شيئًا ، لكن كل شيء خرج بلا شكل ويشبه الهذيان.
الوحدة معي كانت تتقاسمها الليالي فقط ، عندما ساد الصمت الحي بأكمله ومنزلنا ولم تنم سوى الدوريات النادرة والغيوم والنجوم.
وجاءت خطى الدوريات من بعيد. في كل مرة أقوم بإطفاء المدخن حتى لا أقوم بتوجيه رجال الدورية إلى منزلنا. من حين لآخر سمعت أماليا تبكي في الليل ، واعتقدت أن وحدتها كانت أثقل بكثير من وحدتي.
في كل مرة بعد دموع الليل ، كانت تتحدث معي بغطرسة وحتى عدائية لعدة أيام ، لكنها فجأة ابتسمت بخجل وشعور بالذنب ، ومرة أخرى بدأت في الاعتناء بي بإخلاص كما اعتنت بكل ضيوفها.
بدأت الثورة في ألمانيا. اختارت الوحدات الألمانية المتمركزة في كييف بعناية وبأدب مجلس نواب الجنود وبدأت في الاستعداد لعودتهم إلى وطنهم. قرر بيتليورا الاستفادة من ضعف الألمان ونزع سلاحهم. اكتشف الألمان ذلك.
في الصباح ، في اليوم المحدد لنزع سلاح الألمان ، استيقظت وشعرت أن جدران منزلنا كانت تتمايل بانتظام. قرع الطبول.
خرجت إلى الشرفة. كانت أماليا هناك بالفعل. سارت الأفواج الألمانية بصمت على طول شارع Fundukleevskaya بخطوة ثقيلة. تشابك النظارات من مسيرة الأحذية المزورة. دقات الطبول محذرة. من خلف المشاة ، مر سلاح الفرسان بنفس القدر من الكآبة ، متقطعين بشكل محموم بحدوات الخيول ، وخلفهم ، مدويًا وقفزًا على طول الرصيف المرصوف بالحصى ، عشرات البنادق ،
بدون كلمة واحدة ، فقط على صوت الطبول ، تجول الألمان في جميع أنحاء المدينة وعادوا إلى الثكنات.
ألغى بيتليورا على الفور أمره السري بنزع سلاح الألمان.
بعد فترة وجيزة من هذه المظاهرة الصامتة للألمان ، بدأت نيران المدفعية البعيدة تتطاير من الضفة اليسرى لنهر دنيبر. سرعان ما قام الألمان بتطهير كييف. أصبح إطلاق النار مسموعًا أكثر فأكثر ، وعلمت المدينة أن الأفواج السوفيتية كانت تقترب بسرعة من نزين بالمعارك.
عندما بدأت المعركة بالقرب من كييف ، بالقرب من Brovary و Darnitsa ، واتضح للجميع أن قضية Petliura قد اختفت ، تم الإعلان عن أمر من قائد Petliura في المدينة.
قيل في هذا الأمر أنه في ليلة الغد ، ستطلق قيادة جيش بيتليورا أشعة بنفسجية قاتلة ضد البلاشفة ، قدمتها السلطات العسكرية الفرنسية إلى بيتليورا من خلال "صديق أوكرانيا الحرة" القنصل الفرنسي إينو.
فيما يتعلق بإطلاق أشعة البنفسج ، أُمر سكان المدينة بالنزول إلى الأقبية ليلة الغد لتجنب الضحايا غير الضروريين وعدم الخروج حتى الصباح.
اعتاد سكان كييف التسلق إلى الطوابق السفلية ، حيث اختبأوا أثناء الانقلابات. بالإضافة إلى الأقبية ، أصبحت المطابخ مكانًا موثوقًا به إلى حد ما ونوع من القلعة لحفلات الشاي الهزيلة والمحادثات التي لا تنتهي. كانت تقع في الغالب في أعماق الشقق ، حيث تطاير الرصاص بشكل أقل. كان هناك شيء مهدئ في رائحة الطعام الهزيل لا يزال في المطبخ. في بعض الأحيان كان هناك ماء يسيل من الصنبور. في غضون ساعة ، يمكن للمرء أن يملأ إبريق الشاي ويغلي ويصنع شايًا قويًا من أوراق عنب الثعلب المجفف.
سيوافق كل من شرب هذا الشاي في الليل على أنه كان في ذلك الوقت مصدر دعمنا الوحيد ، وهو نوع من إكسير الحياة وعلاج للمشاكل والأسى.
بدا لي حينها أن البلاد كانت تندفع نحو ضباب كوني لا يمكن اختراقه. لم أستطع أن أصدق أنه تحت صافرة الريح في الأسطح التي تم إطلاق النار عليها ، خلال هذه الليالي التي لا يمكن اختراقها ، الممزوجة بالسخام واليأس ، سوف ينسكب فجر بارد يومًا ما ، ويتسرب فقط حتى تتمكن من رؤية الشوارع المهجورة مرة أخرى و يركضون معهم الذين يعرفون أين ، أخضر من البرد وسوء تغذية الناس في لفائف خشنة ، مع بنادق من جميع العلامات التجارية والكوادر.
ضيقة الأصابع من البراغي الفولاذية. تم تفجير كل دفء الإنسان دون أن يترك أثرا من تحت المعاطف السائلة وقمصان كاليكو الشائكة.
في ليلة "شعاع البنفسج" ، ساد الهدوء المدينة. حتى نيران المدفعية سكتت ، والشيء الوحيد الذي كان يمكن سماعه هو قرقرة العجلات من بعيد. من هذا الصوت المميز ، أدرك سكان كييف المتمرسون أنه تم نقل عربات الجيش على عجل من المدينة في اتجاه غير معروف.
وهذا ما حدث. في الصباح كانت المدينة خالية من Petliurites ، اجتاحت حتى آخر بقعة. تم إطلاق شائعات حول الأشعة البنفسجية من أجل المغادرة ليلا دون عوائق.
وجدت كييف نفسها بلا قوة ، كما حدث له في كثير من الأحيان. لكن زعماء القبائل و "الأشرار" البعيدين لم يكن لديهم الوقت للاستيلاء على المدينة. في الظهيرة ، دخلت أفواج بوجونسكي وتاراشانسكي التابعة للجيش الأحمر إلى مدينة بوجونسكي وتاراشانسكي في الجيش الأحمر على طول جسر تشين ، وزوجان من حشود الخيل ، ورعد العجلات ، والصراخ ، والأغاني ، والفيضانات المبهجة من الأكورديون ، و مرة أخرى ، تحطمت الحياة بأكملها في المدينة في جوهرها.
كان هناك ، كما يقول عمال المسرح ، "تغيير هائل في المشهد" ، لكن لم يكن بإمكان أحد أن يخمن ما ينذر بالمواطنين الجوعى. فقط الوقت يمكن أن يخبرنا.
