سوف يغزو الإسبان مدينة مكسيكو للمرة الثانية. رسم لفنان معاصر. بشكل عام ، إذا أزلنا من هذا الرسم المعبد الإسباني ، المعبد في المسافة وقمنا بتغيير النهار إلى الليل ، فيمكننا القول أنه ستكون هناك "ليلة حزن".
وقد حدث أنه أصبح واضحًا للجميع أنه لا يمكن بأي حال من الأحوال البقاء في مقر إقامة مونتيزوما. مخزون البارود يذوب يومًا بعد يوم ، والإمدادات الغذائية تنفد ، والشيء السيئ حقًا - البئر تقريبًا لم تعط الماء على الإطلاق. وكانت بحاجة إلى الكثير وخاصة الخيول. بعد أن ناقش كورتيز الوضع مع ضباطه ، قرر أنهم سيغادرون في ليلة 30 يونيو إلى 1 يوليو. تم اختيار الليلة لسببين. كان الأول بسيطًا: كان يُعتقد أن الأزتيك لم يقاتلوا في الليل ، ولكن حتى لو فعلوا ، فإن يقظتهم ستضعف بالتأكيد. الثاني كان مضحك حقا. الحقيقة هي أن كورتيز - شجاع ، ذكي ، مقدام ، كان أيضًا … مؤمنًا بالخرافات! وفي جيشه كان هناك جندي معين ، يُدعى "زجاجة" ، كان يعرف اللغة اللاتينية وكان قد ذهب إلى روما ، وكان مشهورًا بحقيقة أنه من المفترض أنه يعرف كيفية قراءة النجوم واستدعاء أرواح الموتى. وهكذا تنبأ بأنه لم يعد هناك ما يأمل فيه ، واضطر إلى المغادرة ليلاً. حسنًا ، لقد تنبأ أيضًا أن كورتيز سيكون في النهاية غنيًا ونبيلًا … وكيف لا تصدقه بعد ذلك ؟!
"تاريخ تلاكسكالا" باللغة الإسبانية ، يحتوي على العديد من الأوصاف والصور المثيرة للاهتمام. وبالتالي ، فهي تحتوي على 156 رسمًا تخطيطيًا بالحبر مخصصة للغزو الإسباني للمكسيك. يقع الآن في جامعة جلاسكو. أُعد للنشر بين عامي 1580 و 1585 من قبل مؤرخ تلاكسكالان دييغو مونيوز كامارغو ، ويحمل هذا العمل عنوان "Descripción de la ciudad y provincia de Tlaxcala de la Nueva España …"
ومع ذلك ، كان من المعروف أن الأزتك دمروا السدود في عدة أماكن في وقت واحد ، وأن هذه الخروقات يجب أن يتم إجبارها بطريقة ما. لا دياز ولا أعضاء الفتح الآخرين يشيرون في كتاباتهم إلى مدى اتساعهم. على سبيل المثال ، ما إذا كان الحصان يستطيع القفز فوقهم أم لا. كما أنه من غير الواضح ما هو العمق الموجود في هذه الأماكن ، وما هو الترتيب العام لهذه السدود ، أي شكل التشققات التي أحدثها الأزتيك فيها. لكن هناك شيء آخر معروف ، وهو أن كورتيس أمر بإزالة عوارض سقف القصر وبناء … جسر محمول مصنوع من الأخشاب والألواح الخشبية ، مما يجعل من الممكن فرض هذه الخروقات في السدود.
ومرة أخرى ، لا أحد يذكر طول هذا الجسر المحمول ، أو ما هو عرضه. لكن برنال دياز في كتابه "التاريخ …" كتب أنه تم تخصيص 400 هندي من تلاكسكالا و 150 جنديًا إسبانيًا لنقلها وتركيبها وحمايتها. في نفس الوقت ، لحمل (فقط حمل ، هكذا في دياز!) المدفعية - فقط 200 هندي-تلاكسكالان و 50 جنديًا. أي ، اتضح أن هذا الجسر كان كبيرًا جدًا وثقيلًا ، وكان حقًا جسرًا ، وليس مجرد ممر بسيط.
خريطة تخطيطية لمكسيكو سيتي-تينوشتيتلان من الطبعة اللاتينية لعلاقات كورتيس (نورمبرج ، 1524).
هنا تحتاج إلى الاستغناء قليلاً عن مشاكل الغزاة لتتذكر ما كتبه ليوناردو دافنشي: "أعرف كيف أبني جسورًا خفيفة وقوية جدًا ، مناسبة للنقل أثناء الهجوم والتراجع ، محمية من النار والقذائف" الهندسة العسكرية. أي أن موضوع الجسور الخفيفة والمتينة المناسبة للعمليات العسكرية كان وثيق الصلة في ذلك الوقت.ربما ، لم يكن ليوناردو فقط منخرطًا فيه ، ربما ، كتب مقابلة حول الشؤون العسكرية حول هذا الموضوع. لا نعرف ما إذا كان كورتيز قد قرأ مثل هذه الكتب. لكن حقيقة أنه كان نبيلاً مثقفًا أمر لا شك فيه. من الواضح أنه كان هناك أيضًا نجار محترف بين جنوده ، لأنك تحتاج أيضًا إلى أن تكون قادرًا على العمل بالمنشار والمطرقة. ونحن نعلم ما قاله كورتيز - وعلى الفور تم إنشاء الأبراج لـ 25 شخصًا ، وقرر أن هناك حاجة إلى جسر - وتم بناء الجسر على الفور. هذا هو … يمكن التأكيد بشكل قاطع على أنه على الرغم من أن غزاة كورتيز كانوا مغامرين ، كان من بينهم أشخاص متعلمون يمكن تكليفهم بأي مهمة ، وحرفيين ماهرين يعرفون كيفية التعامل مع الأدوات ، وليس مجرد التأرجح السيوف واطلاق النار من arquebusses!
الأسبان محاصرون في قصر مونتيزوما. ("قماش من تلاكسكالا")
بعد مغادرته مكسيكو سيتي ، حاول كورتيز أن يأخذ معه كل الذهب الذي جمعه الإسبان ، وقبل كل شيء خصص الملك الخمسة وحصته. ومع ذلك ، حتى بعد ذلك كان هناك الكثير من الذهب لدرجة أنه سمح للجميع بأخذه دون قيود. اقتصر المحاربون القدامى في كورتيز أنفسهم بشكل أساسي على الأحجار الكريمة ، لكن الوافدين الجدد استحوذوا على الكثير لدرجة أنهم لم يتمكنوا من المشي بصعوبة. دياز نفسه ، على سبيل المثال ، لم يأخذ سوى أربعة أحجار كريمة ثمينة ، ذات قيمة عالية من قبل الهنود المحليين ، والتي أصبحت مفيدة فيما بعد عندما هرب واضطر إلى التئام جروحه وشراء طعامه.
تم تحميل كنوز على شكل سبائك ذهبية على 7 خيول مصابة وعرجاء وفرس واحد ، واضطر أكثر من 80 طلاشكلان لحملها ، وتألف الاستخراج بالكامل تقريبًا من سبائك ذهبية متطابقة وكبيرة بدرجة كافية. علاوة على ذلك ، أمر كورتيز بتخصيص الطليعة والوسط والحارس الخلفي ، وتولى بنفسه قيادة المركز ، وهنا تم العثور على كل الذهب ، بالإضافة إلى الرهائن الثمينة والنساء.
في حوالي منتصف الليل ، غادرت مفرزة من الإسبان قصر مونتيزوما ، وفي الضباب الذي ارتفع فوق البحيرة ، تحركوا على طول السد المؤدي إلى تلاكوبان. وصل الإسبان إلى الخرق الأول وأقاموا جسرًا محمولًا عبرت عبره الخيول المحملة بالذهب وتلاكسكلانيان وكورتيز والعديد من الفرسان إلى الجانب الآخر. وبعد ذلك ، وفقًا لدياز ، "كانت هناك صيحات وأبواق وصراخ وصفارات من قبيلة ميشيك (الأزتيك) ، ومن جانب تلاتيلولكو صرخوا بلغتهم الخاصة:" المحاربون على القوارب ، تقدموا ، تيلي (مثل هنود دعا الإسبان) وحلفاؤهم سيغادرون ، ولا ينبغي لأي منهم المغادرة! " في لحظة ، كانت البحيرة بأكملها مغطاة بالقوارب ، وخلفنا كان هناك العديد من مفارز الأعداء لدرجة أن حرسنا الخلفي بدا وكأنه عالق ، ولم نتمكن من التقدم أكثر. ثم حدث أن انزلق اثنان من خيولنا على جذوع الأشجار المبللة ، وسقطا في الماء ، ومع الاضطراب العام ، انقلب الجسر ، وتمكنت أنا والآخرون ، مع كورتيز ، من الفرار بالعبور إلى الجانب الآخر ، ورأوا هذا. عدد كبير من المشيك كأنهم قد غطوا الجسر واستولوا عليه ، ومهما ضربناهم لم نتمكن من الاستيلاء عليهم مرة أخرى ".
قتال على السد في "ليلة الحزن" ("كانفاس من تلاكسكالا")
أي ، إذا كان الجسر يمكن أن يقلبه حصانان ساقطان ، فقد اتضح أنه لم يكن ثقيلًا جدًا أو طويلًا جدًا. لكن الأمر استغرق وقتًا لعبور جسر الطليعة والمركز ، وكذلك الخيول المحملة بالذهب. وهنا السؤال الذي يطرح نفسه: كل هذا تم تصوره بشكل خاص من قبل الهنود بحيث يرحل الإسبان ، أو ، مرة أخرى ، وقع حادث عادي (هناك أيضًا نسخة من هذا القبيل أن الإسبان المغادرين شوهدت من قبل امرأة من أجل كانت هناك حاجة لسبب ما لجمع المياه ، وهنا هي- ثم أطلقت جرس الإنذار) وغاب الأزتيك في الواقع عن رحيل الإسبان.
عندما اندفعت المؤخرة إلى الأمام ، سقط الناس من السد في الماء ومات حتماً أي شخص لا يستطيع السباحة. علاوة على ذلك ، هرعت فطائر الهنود للفشل من جميع الجهات. وسمعت صيحات من جميع الجهات: "ساعدوني ، أنا غارق!" أو "مساعدة ، يمسكون بي! إنهم يقتلونني! " وهرع كورتيز ، القبطان والجنود ، الذين تمكنوا من عبور الجسر بعد الطليعة ، على طول السد في مقلع ، محاولين اجتيازه في أسرع وقت ممكن.أيضًا ، وهو أمر مذهل ، جاءت الخيول والتلاشكالان ، المحملة بالذهب ، إلى الشاطئ وتم إنقاذها بما يفوق كل التوقعات.
لم يستفد الإسبان من الأقواس أو الأقواس ، لأنهم كانوا رطبين في الماء ، وكان الظلام لا يمكن رؤيته من الأهداف ولا البصر. كان يجب إجبار الخرق الثاني على ملئه بجثث الخيول والعربات وحزم القماش وحتى الصناديق الذهبية. ولكن كان هناك أيضًا خرق ثالث - الأوسع والأعمق ، والذي لا يمكن التغلب عليه إلا بالسباحة. كان كورتيز وضباطه أول من هرع من الماء ، وضربوا مثالاً يحتذى به لأي شخص آخر ، لكن العديد ممن كانوا محملين بالذهب ، ذهبوا إلى القاع هنا. ومع ذلك ، من الواضح أن السد في هذا المكان (على الأقل في هذا) كان جسرًا عاديًا ، ولم يتم بناؤه من كتل حجرية معالجة ، لأنه في هذه الحالة سيكون من المستحيل على الخيول ببساطة أن تتسلقه ، لكنهم ما زالوا يتسلقون صعودا وهربا ، وحتى أولئك الذين كانوا محملين بالذهب!
"ليلة الحزن". رسم لفنان معاصر. في رأيي ، من الواضح أنه تجاوز الأمر ، ولبس الإسبان درعًا فارسًا! وعن الأسهم المحترقة ، لم يذكر برنال ديوس أي شيء ، وهذا … يستحيل عدم الكتابة عنه.
في هذه الأثناء ، عاد كورتيز (وفقًا لدياز) ، مع عدد قليل من الفرسان والمشاة ، وتمكن من إنقاذ العديد من الجنود والضباط الذين شقوا طريقهم عبر السد الأول. لم يكن من الممكن التفكير في الذهاب إلى أبعد من ذلك ، وشق كورتيز طريقه مرة أخرى إلى هؤلاء الجنود الذين غادروا المدينة بالفعل وكانوا في أمان نسبي. لكن على وجه التحديد من الناحية النسبية ، لأنه في تلاكوبان كان هناك أعداء أيضًا ، وكان من الضروري الذهاب إلى أبعد ما يمكن ، بينما لم يطاردهم الهنود من مكسيكو سيتي. وهم حقًا لم يطاردوا الإسبان على الفور ، لكنهم بدأوا في القضاء على أولئك الذين بقوا في المدينة وعلى السدود ، وجمعوا وعدوا الجوائز و … ضحوا الأسرى الإسبان وتلاكسكالان لآلهتهم.
الهنود يضحون بأسرى الإسبان. ("كودكس ريوس" مودعة في مكتبة الفاتيكان الرسولية)
كانت خسائر الإسبان هائلة. اعتقد دياز أنه في البداية ، كان جيش كورتيز يضم 1300 جندي و 97 فارسًا و 80 من رماة القوس والنشاب ، وهو نفس العدد من arquebusiers وأكثر من 2000 Tlaxkalans. الآن كان يتألف من 440 شخصًا فقط ، و 20 حصانًا ، و 12 من رماة القوس والنشاب ، وجميعهم أصيبوا ، وانتهى احتياطي البارود ، وتبللت أوتار الأقواس.
ليس من المستغرب أن تكون هذه الليلة قد نزلت في تاريخ الفتح باسم "ليلة الحزن" ، ولكن … مع كل أهوال هذه الليلة ، تلك الخيول وأكثر من 80 من الهنود الحمر ، محملين بالذهب "الملكي". وبأمر من كورتيز ، عبر الجسر المحمول بعد الطليعة ، هرب مع كل حمولته ، بحيث كان لدى كورتيز شيئًا لتجنيد جنود جدد وشراء طعام وأسلحة لهم!
