في 401 ق. حدث وقع ، دون أي مبالغة ، هز أوروبا وآسيا وكان له عواقب وخيمة على مسار التاريخ اللاحق ، أظهر للجميع الضعف العسكري لبلاد فارس. وجد المرتزقة اليونانيون أنفسهم على ضفاف نهر الفرات ، في قلب الإمبراطورية الفارسية ، وفقدوا قادتهم ، وتمكنوا من الوصول إلى البحر الأسود بمعارك متواصلة ثم العودة إلى هيلاس.
نحن نعلم عن هذه الحملة غير المسبوقة بشكل رئيسي من كتابات زينوفون الأثيني ، الذي ، عن طريق الصدفة ، بعد مقتل القادة المعترف بهم لهذه الحملة الاستكشافية ، قاد الجيش اليوناني.
زينوفون ، نصب تذكاري في فيينا
كان زينوفون معاصرا لأفلاطون وتلميذا لسقراط ، لكن تعاطفه كان دائما إلى جانب سبارتا. بعد عودته من هذه الحملة الشهيرة ، جاء على رأس مفرزة (في ذلك الوقت كان هناك حوالي 5000 شخص فيها) ، إلى Spartan Fibron ، الذي كان يجمع جيشًا للحرب مع المرزبان فارناباز. في آسيا الصغرى ، حارب Xenophon إلى جانب الملك Agesilaus ، حتى أنه تم تجريده من الجنسية الأثينية (تمت إعادة الجنسية إليه عندما أصبحت أثينا حليفًا لـ Sparta في الحرب مع طيبة). من أجل السعادة العظيمة لأحفاده ، تبين أن Xenophon كاتب موهوب ، علاوة على ذلك ، اخترع نوعًا أدبيًا جديدًا ، وكتب بصيغة الغائب (تحت اسم Themistogen of Syracuse) أول سيرة ذاتية في العالم - "Anabasis" الشهير ("الصعود" - يعني هذا المصطلح في الأصل ارتفاعًا عسكريًا من منطقة منخفضة إلى منطقة أعلى).
زينوفون ، أناباسيس ، الطبعة الروسية
زينوفون ، أناباسيس ، طبعة أكسفورد
زينوفون ، أناباسيس ، الطبعة التركية
في "التاريخ العام" ذكر بوليبيوس أن كتاب زينوفون هو الذي ألهم الإسكندر الأكبر لغزو آسيا. كتب المؤرخ البيزنطي يونابيوس نفس الشيء. كتب المؤرخ والجغرافي اليوناني أريان كتابًا عن حملات الإسكندر الأكبر ، وأطلق على عمله اسم "أناباسيس الإسكندر". يُعتقد أن كتاب Xenophon كان بمثابة نموذج لكتابات قيصر العسكرية ، المكتوبة أيضًا بصيغة الغائب. في الوقت الحاضر ، أصبحت كلمة "أناباسيس" اسمًا مألوفًا ، بمعنى مسيرة صعبة إلى الوطن عبر أراضي العدو. يسمي بعض المؤرخين مسار الفيلق التشيكوسلوفاكي عبر سيبيريا إلى فلاديفوستوك ثم عن طريق البحر إلى وطنهم في عام 1918 باسم "أناباسيس التشيك".
في صحيفة "التايمز" أثناء إجلاء دونكيرك للقوات البريطانية من البر الرئيسي (عملية دينامو) ، نُشر مقال بعنوان "أناباسيس" ، قارن بين موقع القوات البريطانية مع وصول اليونانيين إلى البحر في القرن الخامس.. قبل الميلاد.
حتى ياروسلاف هاسك ، في كتابه الشهير "مغامرات الجندي الشجاع شفايك" ، وضع فصل "Budejovice Anabasis of Schweik" ، الذي يروي كيف "استولى" شفايك على فوجه ، متحركًا في الاتجاه المعاكس.
نُشر كتاب "أناباسيس" في روسيا لأول مرة في النصف الثاني من القرن الثامن عشر. بعنوان "حكاية سايروس الأصغر وحملة العودة لعشرة آلاف يوناني ، ترجمها من الفرنسية فاسيلي تبلوف".
لكن ، مع ذلك ، كيف ابتعد اليونانيون عن وطنهم؟ في الواقع ، قبل أقل من مائة عام ، عندما أثار الحاكم الفارسي ميليتس أريستوغوروس ، خوفًا من غضب الملك داريوس ، الإغريق الأيونيين إلى التمرد ، وحاول العثور على مرتزقة لحملة داخلية محتملة ، رد الإسبرطيين على مبعوثيه: " أنت مجنون إذا كنت تريدنا أن نغادر رحلة مدتها ثلاثة أشهر من اليونان والبحر ".والآن ، انتقل جيش كامل من المرتزقة من مدن مختلفة في هيلاس إلى مثل هذه الحملة ، والتي بدت للجميع مستحيلة ومذهلة ، حتى الجنون.
بدأت هذه القصة كحكاية خرافية أنجب فيها ملك بلاد فارس العظيم ، داريوس الثاني ، ولدان: أرشاك الأكبر وكورش الأصغر.
داريوس الثاني
كان سايروس ، في رأي والدته باريساتيدا ، الأخت غير الشقيقة لداريوس ، هو الذي امتلك بداهة جميع الصفات الضرورية لملك المستقبل ، ومن ثم أعطته اسمًا لا يمكن أن يرتديه إلا وريث العرش: سايروس تعني الشمس. كخطوة أولى ، عام 407 قبل الميلاد. أقنعت الملك المسن بتعيين سايروس (ولد حوالي 432) في أهم منصب في المرزبان في ليديا وفريجيا وكابادوكيا ، وفي نفس الوقت القائد العام لجميع القوات في الأناضول. في هيلاس في هذا الوقت ، كانت الحرب البيلوبونيسية على قدم وساق ، حيث قرر داريوس في وقت ما دعم سبارتا. واتضح أن كورش بشكل غير متوقع هو حليف ليساندر العظيم. في 405 ق. NS. مات داريوس ، والحاكم الفارسي في كاريا تيسافيرنس ، الذي كان سايروس يأمل في مساعدته ، وقف إلى جانب صهره أرشاك ، الذي أخذ الآن اسم أرتاكسيركس الثاني ، وحتى أبلغ الملك الجديد عن خطط أخيه لقتله.
صورة Artaxerxes II ، قبر في برسيبوليس
نتيجة لذلك ، سُجن كورش ، لكن أرتحشستا ضعيف الإرادة خاف من غضب باريساتيس ، الذي حرر كورش ، وحقق عودة ابنه إلى المرزبانية. إن سايروس هو بطل الرواية للكتاب الأول من أناباسيس Xenophon.
وفي هذا الوقت ، ظهر رجل على مسرح تاريخ العالم ، مقدرًا أن يصبح بطل رواية الكتاب الثاني - القائد المتقشف غير الموهوب Clearchus ، الذي كان افتقاره إلى عدم الرغبة في طاعة أي شخص. على الرغم من نشأته المتقشف الصارمة ، بدا Clearchus مثل Alcibiades أكثر من Lysander. عندما أرسلته سلطات سبارتا لمساعدة مدينة بيزنطة ، استولى كليارشوس ، دون تفكير مرتين ، على السلطة هناك وأعلن نفسه "طاغية" (أي حاكم لم يكن له حقوق السلطة الملكية). غاضبًا من هذا التعسف ، أرسل جيرونس جيشًا جديدًا إلى بيزنطة ، وهرب كليرش من هناك بخزانة وحتى نوع من الانفصال: ظهر كوندوتيير في إقليم هيلاس ، مستعدًا لتقديم خدماته لأي شخص يدفع. وسرعان ما تم العثور على مثل هذا الشخص - أصبح سيروس ، الذي كان بالكاد قد هرب من أخيه ، هو. جاء ممثلو جميع ولايات هيلاس تقريبًا إلى بريق الذهب الفارسي ، وجاء جيش مثير للإعجاب قوامه 13000 شخص إلى آسيا الصغرى: 10.400 من الهيبليت و 2500 قطعة من البلاستس.
جاري الهوبلايت ، تمثال عتيق من Dodona
انضمت هذه الكتيبة إلى جيش كورش الفارسي البالغ قوامه 70000 جندي. لم يعرف المرتزقة اليونانيون بعد ما الذي ينتظرهم ، وكانوا على يقين من أنهم ذاهبون إلى الحرب في آسيا الصغرى ضد تيسافيرنس الماكر. ومع ذلك ، في ربيع عام 401 قبل الميلاد. تم اقتيادهم إلى الجنوب الشرقي بحجة الحرب مع متسلقي الجبال المتمردين. وفقط عندما تم تجاوز ثلثي الطريق ، أعلنوا عن الهدف الحقيقي للحملة - حرب مع الملك الشرعي للإمبراطورية الفارسية. وعدهم سايروس بأجر ونصف ، وفي حالة النصر ، خمس دقائق أخرى من الفضة لكل منهم. لقد فات الأوان للتراجع ، واصل اليونانيون المضي قدمًا.
3 سبتمبر 401 ق التقى جيش كورش في نهر الفرات (حوالي 82 كم شمال بابل) بجيش أرتحشستا. هنا وقعت معركة كوناكس. حاليا ، هذه المنطقة تسمى تل أكار قنيز.
وصف Xenophon و Polybius و Diodorus معركة كوناكس. لقد تحدثنا بالفعل عن جيش سايروس. قاد Artaxerxes حوالي 100 ألف جندي من إيران والهند وباكتريا وسيثيا إلى كوناكس. وفقًا لـ Xenophon ، كان لدى جيش Artaxerxes أيضًا 150 عربة سربنتين فارسية ، كانت موجهة على وجه التحديد ضد الإغريق. كانت كل عربة من هذه العربات تحمل أربعة خيول ، وربطت منجل طولها حوالي 90 سم بالمحور الرئيسي ، وتم إرفاق منجلين عموديين آخرين من الأسفل. تم استخدام نفس العربات من قبل الفرس خلال الحرب مع الإسكندر الأكبر.
عربة الحرب الفارسية
ووريورز معركة كوناكس رسم ريتشارد سكولينز
ثم اندلعت خلافات جدية بين سايروس وكليرشوس حول خطة المعركة القادمة.اقترح سايروس بشكل معقول توجيه الضربة الرئيسية في المركز ، حيث سيقف شقيقه. في هذه المعركة ، لم تكن هناك حاجة إلى انتصار عسكري ، ولكن موت (في الحالات القصوى ، أسر) المنافس سايروس: عند علمه بوفاة الملك ، سيوقف جيشه المعركة وينتقل إلى الجانب للعاهل الشرعي الجديد. لكن هذا كان مخالفًا لكل ما تعلمه Clearchus. في الواقع ، في الواقع ، وفقًا لجميع قواعد العلوم العسكرية ، كان من الضروري توجيه ضربة قوية بالجناح الأيمن على الجانب الأيسر لجيش العدو ، وقلبه ، ثم استدار ، وضرب المركز. بدا أن الكتيبة اليونانية خلف ظهر كليرشوس تهمس له بشكل غير مسموع: "غدًا سوف يتلاشى مجد بوسانياس ولاساندر إلى الأبد ، وستصبح أول قائد يوناني هزم الفرس في قلب إمبراطوريتهم ، وسيتلقى ملك عظيم التاج من يديك. أو ربما … ولكن حول ذلك. ثم. لديك حقل مسطح أمامك ، والجانب الأيمن سيكون محميًا بالنهر ، ولديك صواريخ وفرسان من بافلاغونيا ، الذين سيحميون الكتائب من هجمات الجناح وتفريق رماة الرمح ورمي الرمح. كل شيء سيكون على ما يرام."
كانت كل من هذه الخطط جيدة بطريقتها الخاصة ، ووعد كل منها بالنصر إذا وافق سايروس وكليرشوس. لكنهم لم يوافقوا. وفي اليوم التالي ، إلى الغناء الحربي للفلوت ، تحركت الكتائب اليونانية المليئة بالحراب إلى الأمام - بلا رحمة وبلا هوادة ، مجرفة كل شيء وكل شخص في طريقها. عارض جنود المشاة الفارسيون والمصريون الهيلينيون ، و 500 فارس بقيادة تيسافيرنس ، والفارس الفارسي السربنتين الرباعي الشهير.
هجوم على عربة منجل فارسي. رسم لأندريه كاستينيا (1898-1899)
"لا تفكر في أي شيء ، أغلق الخط ، لا تنظر حولك ، لا تتردد - الفرس شجعان ، لكن لا تزال هناك قوة في العالم يمكن أن تمنعك. حان الوقت لبدء الجري."
في غضون ساعات قليلة سيفوز سايروس ويصبح ملكًا.
المحاربون اليونانيون في معركة كوناكس
المحاربون الفارسيون في معركة كوناكس
لكن سايروس لم يرغب في الانتظار بضع ساعات. الكراهية لأخيه ، ونفاد الصبر والغضب في روحه ، قاد هجومًا لسلاح الفرسان في المركز حيث وقف أرتحشستا ، وحتى جرح حصانه شخصيًا - سقط الملك على الأرض. ولكن لكي يُظهر للجميع قوته ، قاتل سايروس بدون خوذة. عندما ألقى عليه البكتريون السهام ، أصيب بجرح في المعبد ، ثم ضربه أحدهم بحربة. قطعوا رأس القتيل كورش وقدموه إلى أرتحشستا ، ثم عرضوه على جيش الثوار. انتهى كل شيء ، توقف جيش كورش عن المقاومة ، لكن الإغريق لم يعرفوا ذلك. استمروا في القيام بعملهم: بعد أن قلبوا جنود المشاة الواقفين أمامهم ، بعد أن حطموا المركبات الحربية (التي سمحوا لبعضها بالمرور ، حيث تم رشق العربات بالرماح بالرماح) ، واحدًا تلو الآخر ، وصدوا الآن الهجمات سلاح الفرسان الفارسي. في هذه المعركة ، أظهر المرتزقة اليونانيون كل صفات المحاربين التي لا تشوبها شائبة. نفذوا أوامر القادة بهدوء ، وأعادوا بناء أنفسهم بمهارة وتصرفوا في ذلك اليوم ، بصدق ، بشكل مثالي. نظرًا لأن جيش كورش قد توقف عن القتال ، استدار الكتيبة وضغطت على النهر - ولم يعد الفرس يجرؤون على مهاجمته.
ثم تقدم الإغريق أنفسهم إلى الأمام ، ولم يرغب قادة Artaxerxes ، الذين رأوا بالفعل قوة الكتائب ، في إغراء القدر - فقد تراجعوا ، تاركين ساحة المعركة لليونانيين. بلغت خسائر جيش أرتحشستا حوالي 9000 ألف شخص ، وقوات كورش - حوالي 3000 ، وكانت خسائر الإغريق ضئيلة. يذكر بوليبيوس أن أيا منهم لم يمت.
عادت الجيوش إلى مواقعها الأصلية وكان الوضع مزعجًا للغاية لكلا الجانبين. يبدو أن اليونانيين المنتصرون وجدوا أنفسهم بعيدين عن وطنهم وسط دولة معادية. لم يكن الأخ المتمرد المنتصر أرتحشستا يعرف ماذا يفعل بالمحاربين اليونانيين غير المهزومين في مركز قوته. اقترح عليهم: "ألقوا ذراعيكم وتعالوا إلي".
وفقا لزينوفون ، في مجلس الحرب ، قال أول القادة العسكريين اليونانيين: "الأفضل هو الموت". ثانيًا: "إن كان أقوى فليأخذ (السلاح) بالقوة ، وإن كان أضعف فليفعل له أجرًا". ثالثا: خسرنا كل شئ ماعدا السلاح والبسالة وهم لا يعيشون بدون بعضهم.رابعاً: "عندما يأمر المهزوم المنتصرين فهو إما جنون أو غش". خامسًا: "إذا كان الملك صديقًا ، فنفعه بالسلاح أكثر ، إذا كان العدو ، فهو أنفع لنا أكثر". أفاد Xenophon أنه في هذه الحالة ، احتفظ Clearchus ، أحد القلائل ، برباطة جأشه ، وبفضل ذلك بقي النظام والثقة في نتيجة ناجحة في الجيش اليوناني. عُرض على اليونانيين خروجًا مجانيًا من البلاد ، وأُمر تيسافيرنس بـ "توديعهم".
رباعية الفضة من ميليتس (411 قبل الميلاد) تصور المرزبان الفارسي تيسافرنيس
من الغريب أن الإغريق يثقون به تمامًا ، لكن تيسافيرنس لم يصدقهم وكان خائفًا من أنهم في طريقهم إلى الاستيلاء على بعض المقاطعات ، والتي سيكون من الصعب للغاية طردهم منها. لذلك ، في الطريق ، دعا Clairch وأربعة استراتيجيين آخرين وعشرين من القادة الأقل رتبة لتناول العشاء ، وأخذهم وأرسلهم إلى Susa ، حيث تم إعدامهم. كانت هذه أفظع لحظة في الملحمة: كاد الذعر وأعمال الشغب اندلع في الجيش. والآن فقط ظهر Xenophon في المقدمة ، الذي تولى القيادة ، ولم يعد يعتمد على الفرس الماكرين ، وقاد الجيش بمفرده. تم إحراق عربات كان من الممكن أن تبطئ الحركة ، واصطف الجنود في مربع ، وفي داخلها تم وضع النساء وحزم الخيول. تبعهم سلاح الفرسان Tissaphernes ، باستمرار مضايقة. رشقهم المشاة الفارسيون بالحجارة والرماح. بأمر من Xenophon ، شكل اليونانيون مفرزة من سلاح الفرسان وفصيلة من الصواعق ، والتي نجحت الآن في إبعاد الفرس عن طابور المسيرة. على أراضي ما هو الآن شرق تركيا ، واجه اليونانيون أسلاف الأكراد ، كاردوخ ، الذين اعتبروا ممتلكات الأجانب المجهولين فريستهم المشروعة. كان موقف الإغريق يائسًا: لم يعرفوا الطريق في الجبال ، وكان هناك kardukhs كالحرب من جميع الجهات ، يرشقونهم بالحجارة والسهام. بالإضافة إلى ذلك ، لم يتمكن اليونانيون هنا من التصرف في تشكيل ، وهو أمر غير معتاد وحرمهم من ميزتهم في الاشتباكات القتالية. بأمر من Xenophon ، تم ترك أفضل المحاربين في كمين ، والذين نجحوا ، بعد أن دمروا مفرزة عدو صغيرة ، للقبض على اثنين من kardukhs. الأول ، الذي رفض الكلام ، قُتل على الفور أمام الآخر. خوفا من الموت ، وافق الكردوخ الثاني على أن يصبح مرشدا. اتضح أنه كان هناك جبل في المقدمة ، لا يمكن تجاوزه - لا يمكن اتخاذ مواقف متسلقي الجبال إلا عن طريق العاصفة. متطوعون في الليل ، تحت المطر الغزير ، تسلقوا هذا الجبل وقتلوا عائلة كاردوخ الذين لم يتوقعوا ظهورهم. أخيرًا ، وصل اليونانيون إلى نهر كنتريت ، الذي فصل بلاد كاردوخ عن أرمينيا (احتلت أراضي الأرمن بعد ذلك جزءًا من شرق تركيا الحديثة). هنا ، ظهرت عقبة جديدة أمام جيش Xenophon: كانت الجسور تحت سيطرة مفارز من المرتزقة الفرس. لكن اليونانيين تمكنوا من العثور على فورد ، وعبروا على طولها إلى الجانب الآخر. في أرمينيا ، كان هناك أعداء آخرون في انتظارهم - الثلج والصقيع. ماتت حيوانات العبوة ، وكان الناس متجمدين ومرضوا. ومع ذلك ، لم يكن الأرمن متحمسين للقتال في الثلج ، ولم يكن هجومهم قوياً. تأكدوا من أن الوافدين الجدد لم يطالبوا بالأرض الأرمنية ، وتركوهم وشأنهم. تم إنقاذ الإغريق من الموت في مدن تحت الأرض (ربما في كابادوكيا) ، في الكهوف التي عاش فيها الناس والحيوانات الأليفة معًا. هنا ، على ما يبدو ، تذوق اليونانيون الجعة أولاً ("ضخ الشعير") ، التي اعتادوا على النبيذ المخفف ، وجدواها قوية جدًا. ومع ذلك ، فقد حاول اليونانيون هنا الشجار مع المالكين ، واستولوا على الخيول التي أعدت كتقدير لأرتحشستا ، وأخذوا نجل القائد الودود كرهينة. نتيجة لذلك ، تم إطلاعهم على الطريق الخطأ ، وبصعوبة كبيرة خرجوا إلى وادي النهر ، مما قادهم إلى البحر. يقول زينوفون إنه عندما سمع صرخات الموجودين في المقدمة ، قرر أن الطليعة تعرضت للهجوم ، لكن صرخات "البحر" ، التي سرعان ما انتشرت في الطابور ، بددت الشكوك. الناس الذين رأوا البحر بكوا وعانقوا. نسيان التعب ، جمع اليونانيون من الحجارة الكبيرة شيئًا مثل التلة - من أجل تحديد مكان الخلاص.
كانت طرابزون أول مدينة يونانية أتى إليها محاربو Xenophon. كان سكانها ، بعبارة ملطفة ، مصدومين قليلاً عندما رأوا في شوارعهم جيشًا كاملاً من بعض الراغاموفين ، الذين كان لديهم أسلحة فقط. ومع ذلك ، استمر قادة الإغريق في الحفاظ على الانضباط بين محاربيهم ، والتي بدونها لم يكن بإمكانهم بالتأكيد الوصول إلى البحر. بالإضافة إلى ذلك ، كان لديهم بعض الغنائم ، والتي كانت مربحة (لسكان طرابزون) من خلال البيع التي كانوا قادرين على دفعها مقابل إقامتهم. ومع ذلك ، كان سكان البلدة بلا شك سعداء للغاية عندما غادر "الضيوف" الذين لم يتم تسميتهم أخيرًا إلى وطنهم. كان سكان المدن الأخرى الذين وجدوا أنفسهم على طريق "10000" أقل حظًا: لم يتبق لدى معظم الجنود أموال ، وكان تقدمهم الإضافي غالبًا مصحوبًا بالعنف والنهب. استغرق المرتزقة اليونانيون لكورش الأصغر سنة وثلاثة أشهر للسفر من هيلاس إلى بابل والعودة. شارك حوالي 5000 منهم (تحت قيادة Xenophon) في حرب Agesilaus ضد Pharnabaz في آسيا الصغرى. أصبح Xenophon ثريًا ، حيث حصل على فدية كبيرة مقابل فارسي ثري تم أسره في إحدى المعارك ، وعلى الرغم من استمراره في القتال ، إلا أنه لم يكن بحاجة إلى أي شيء آخر. لكن 400 من رفاقه لم يحالفهم الحظ: بسبب الأعمال غير المصرح بها في بيزنطة ، باعهم القادة المتقشفون كعبيد. بعد حوالي 30 عامًا ، كتب زينوفون عمله الشهير ، والذي يعتبره المؤرخون أحد المصادر الرئيسية في تاريخ الشؤون العسكرية في اليونان القديمة. بالإضافة إلى ذلك ، وصف في "أناباسيس" عادات البلاط الفارسي (مستخدماً مثال محكمة سايروس الأصغر) ، والمعتقدات الدينية لمختلف الشعوب ، فضلاً عن المناخ في البلدان المختلفة ، ونباتاتها وحيواناتها. علاوة على ذلك ، يحتوي "أناباسيس" على بيانات عن المسافات التي قطعها جيشه في يوم واحد (على الرغم من الأماكن التي سار فيها الجيش على الطرق السريعة فقط). عند الحديث عن كل هذا ، يميز Xenophon بين الأحداث التي شهدها شخصيًا وتلك المنقولة من الإشاعات (في هذه الحالة ، يُشار إلى المصدر عادةً). يحتوي الكتابان الرابع والخامس على أوصاف القبائل التي عاشت في المناطق الشمالية الشرقية من آسيا الصغرى والساحل الجنوبي للبحر الأسود في القرن الخامس. قبل الميلاد. يعتقد الباحثون في منطقة القوقاز أن هذه المعلومات الخاصة بـ "أناباسيس" لا تقل قيمة عن الكتاب الرابع من هيرودوت لتاريخ جنوب الاتحاد السوفيتي ، و "ألمانيا" لتاسيتوس لأوروبا الوسطى و "ملاحظات" يوليوس قيصر لدول الغال.
