لقد أشرق مرة أنقى من الزنبق ،
ولم يدعني أحد: بقرة!
وكان بول بلدي برعم
انظروا كم هي قذرة الآن.
أغنية الإسبان أثناء الحرب الأهلية في إسبانيا (Bessie A. People in battle. and again Spain: Transl. from English. M.: Progress، 1981.)
تعتبر المذكرات والكتاب الصحفي "الناس في المعركة" حتى يومنا هذا من أفضل الأعمال المتعلقة بالحرب الثورية الوطنية في إسبانيا. مقاتل من اللواء الدولي ، صور الكاتب فيه الحقيقة القاسية للنضال البطولي ضد الفاشية ، عندما قاتل متطوعون من دول مختلفة إلى جانب جنود الجيش الجمهوري الإسباني. قصائد في النص - ترجمها أ. سيمونوف
خلف صفحات الحروب الأهلية. في 11 أكتوبر في تمام الساعة الرابعة صباحًا ، بدأ فوج كوندراتييف ، الواقع على بعد خمسة كيلومترات فقط من المدينة ، بالتقدم إلى خط الهجوم. علاوة على ذلك ، سافر المشاة إلى موقع الهبوط سيرًا على الأقدام ، لذا استغرق التحضير للهجوم وقتًا أطول بكثير مما كان مخططًا له. لم يكن جميعهم قادرين على الجلوس على الدبابات دفعة واحدة ، واتضح على الفور أنه لا يوجد شيء عمليًا يمكن لجنود المشاة التمسك به …
من الفجر حتى الظهيرة
لم يكن الفجر قد حل محل ظلام الليل ، وكان فرانكو قد فتحوا بالفعل نيران المدفعية على مواقع اللواء ، حتى أنه حتى قبل الهجوم كان قد بدأ بالفعل في تكبد خسائر. في الوقت نفسه ، امتدت قواتها على طول الخط الأمامي لما يقرب من أربعة كيلومترات. كان البريطانيون بالقرب من النهر ، على الجانب الأيسر ، ووقف لينكولن على الطريق ، ثم بدأ موقع McPaps. أي ، كانت هناك ثلاث مجموعات مشاة ، كان من المفترض أن تتبع الأعمدة الثلاثة للدبابات إلى المدينة.
أما بالنسبة للتضاريس التي كان من الضروري الانتقال إلى المدينة على طولها ، فبالنسبة للوهلة الأولى ، كان من السهل الوصول إلى الدبابات: السهل بعد كل شيء. لكن تم قطعها كلها بواسطة العديد من الوديان ، بالإضافة إلى ذلك ، مرت قنوات الري ، المخفية بالنباتات ، عبرها. بدأ إعداد المدفعية فقط في الساعة 10.00 صباحًا ، وحتى ذلك الحين أطلقت المدفعية الجمهورية من بطاريتين من مدافع 75 ملم بضع رشقات نارية فقط على العدو وسقطت صامتة. الآن ، حتى أكثر القادة الوطنيين غباءً قد فهم بالفعل أنه يتم التحضير للهجوم هنا. لذلك لا يمكن أن يكون هناك أي شك في أي مفاجأة. حسنًا ، كان تأثير إطلاق النار صغيرًا جدًا. على كل حال ، كل خنادق القوميين ومواقع أسلحتهم لم تتضرر منها.
في غضون ذلك ، كانت الدبابات تزود بالوقود. أنهم سيحتاجون إلى الكثير من الوقود ، لم يخطر ببال أحد من قبل. وبحلول الظهيرة فقط ظهر الدعم الجوي في سماء المدينة: 18 قاذفة قنابل سوفيتية ذات محرك واحد من طراز P-Z "ناتاشا". لقد قاموا بتمرير واحد فقط فوق مواقع القوميين ، وألقوا عليهم القنابل من رحلة أفقية و … طاروا بعيدًا ، منذ أن أنهوا مهمتهم القتالية. ومع ذلك ، حتى الآن لا يزال من الممكن تصحيحه إذا نجح الجمهوريون في اختراق الدبابات السريع للمدينة بقوة هبوط مدرعة ، كان من المفترض أن يتصرف بها جنود الكتيبة الإسبانية الرابعة والعشرون.
لم يكن هناك سوى 400 إلى 800 متر على الخط الأول من الخنادق القومية في قطاعات مختلفة من الجبهة ، ويمكن للمرء أن يأمل أن تقطع BT-5s عالية السرعة هذه المسافة في دقائق فقط!
اندفعت الدبابات ورفع الريح …
ومع ذلك ، لم يتم اتباع الأمر بالهجوم إلا حوالي الساعة الثانية بعد الظهر. يُعتقد أنه لم تشارك جميع الدبابات الخمسين فيه (بعضها لم يبدأ) ، ولكن من 40 إلى 48 مركبة اندفعت نحو العدو ، "مما رفع الريح".لذلك ، وفقًا لمعايير تلك السنوات ، كان الأمر يتعلق بأكبر هجوم بالدبابات في الحرب الأهلية الإسبانية. نظرًا لأن BT-5 لم يكن بها اتصال داخلي ، أعطى قادتها الأوامر للسائق … عن طريق دفع أرجلهم في الخلف. وتابعت مثل هذه الصدمات الواحدة تلو الأخرى ، واندفعت دبابات الجمهوريين بإطلاق نيران سريعة باتجاه المدينة زئير وهدير. لم يشهد تاريخ العالم أبدًا من قبل أو بعد ذلك قيام السوفيت والأمريكيين بمهاجمة العدو كتفًا لكتف (تقدمت كتيبة أمريكية و 16 دبابة سوفيتية في الوسط) ، ودعم الكنديون والبريطانيون الدبابات على الأجنحة. ومع ذلك ، من أجل الحفاظ على السرية ، لم يتم تحذير المشاة الجمهوريين ، الذين احتلوا الخنادق على طول الجبهة ، من الهجوم ، ورؤية الدبابات في مؤخرةهم ، بدأوا في إطلاق النار عليهم بخوف. اعتبر هبوط الدبابة أن "هؤلاء أعداء بالفعل" وأجابها أيضًا بطلقات نارية. فقط عندما عبرت الدبابات الخنادق وتدحرجت بعيدًا ، أدرك المشاة الإسبان ما كان يحدث وحاولوا الركض خلف الدبابات ، لكنهم لم يتمكنوا من اللحاق بهم. نعم ، لم يعلمها أحد كيف تتفاعل مع مثل هذه الدبابات السريعة! في غضون ذلك ، تبين أن سرعة هجوم الدبابات كانت كبيرة بحيث تم إلقاء العديد من المظليين من دروعهم ، فيما قُتل وجُرح آخرون بنيران كثيفة من العدو. لكن أسوأ شيء هو أن سائقي الدبابات لم يكونوا على دراية بالتضاريس. دخلت بعض السيارات قنوات الري والوديان. لم تستطع الدبابات الخروج منها بدون مساعدة. تحرك جزء من الدبابات السوفيتية باتجاه المدينة على طول قاع قناة الري الجافة. لكن عندما كانوا في منتصف الطريق ، فتح الوطنيون بوابات السد ، وسقطت كميات هائلة من المياه على الدبابات ، وبدأ المغاربة من كلا الضفتين في إلقاء القنابل اليدوية وزجاجات المولوتوف على الدبابات المنتشرة. هنا تمكن البريطانيون والأمريكيون من مساعدة الناقلات في الوقت المناسب ، وتمكنوا من دفع المغاربة إلى الوراء.
تمكنت عدة دبابات من اختراق الأسلاك الشائكة ودخول المدينة. ومع ذلك ، لم يكن لديهم أي فكرة عن ماهية المدينة الإسبانية القديمة. وهذه شوارع ضيقة يصعب للغاية المناورة بينها ويسهل ضياعها ، وكذلك الأسوار الحجرية العالية والمنازل … ومع ذلك ، تمكنت الدبابات من الاستيلاء على الارتفاع المهيمن فوق المدينة ، مما تسبب في حالة من الذعر بين الناس. المغاربة. وإذا تم إحضار اللواء 21 من الفوضويين إلى المعركة ، فسيكون من الممكن توقع هزيمة قوات العدو. لكن الفوضويين رفضوا المضي في الهجوم بناء على أوامر. لم يكن لدى الكتيبة الإسبانية المكونة من دبابات T-26 وقت للاقتراب. نتيجة لذلك ، فقدت عدة سيارات بالفعل في المدينة نفسها ، واضطر أولئك الذين نجوا إلى التراجع في النهاية ، لأن ذخيرتهم نفدت.
جنود-الأمميين يتذكرون …
يتذكر روبرت جلادنيك: "لقد أغلقت فتحة برج دبابتي ونظرت عبر المنظار". - كانت الدبابة تتحرك عبر حقل مليء بالعشب ، وكل ما رأيته هو برج كنيسة فوينتيس التي تقع أمامك على بعد 90 مترًا. قفزت على الصدمات ، فقدت كل قواتي تقريبًا ، ثم سقطت دبابتي في واد عميق. لم يرد علي أحد عبر الراديو ، لكن الدبابة كانت قادرة على التحرك ، وتمكنت من الخروج. بعد أن أطلقت كل الذخيرة في اتجاه الكنيسة ، خرجت من المعركة …
كتب ويليام كارداش: "كنت في مركز شركة دبابات متطورة". - تمكنت من التغلب بنجاح على الوادي الضيق ، ولكن في معظم مواقع العدو ، اشتعلت النار في دبابتي بزجاجة مولوتوف. لم يبدأ المحرك ، قطعنا القوميين الذين كانوا يحاولون الاقتراب من الدبابة المحترقة بالنيران. فقط عندما اقترب الحريق من حجرة القتال ، أمرت الجميع بمغادرة السيارة ثم جاء طاقم سيارة أخرى لإنقاذنا …"
كان هجوم الكتيبة البريطانية بقيادة قائدها شخصيًا ، هارولد فراي ، لكنه قُتل على الفور ، وتعرضت كتيبته لنيران الرشاشات الثقيلة واستلقيت دون الوصول إلى مواقع العدو. قطع الأمريكيون ما يقرب من نصف تلك المسافة ، لكن كان عليهم التوقف والحفر تحت أنوف القوميين.في كلتا الكتيبتين ، أدرك الجنود أن الاندفاع اليائس فقط نحو الهدف من شأنه أن ينقذ الأمر. لكن هذا تطلب كل القوات ، وكانت طائرات McPaps أبعد من أي شخص آخر ، عن خنادق العدو. قتل القائد والمفوض. تولى جو داليت القيادة وقاد الشركة إلى أبعد من ذلك ، لكنه أصيب أيضًا بجروح قاتلة. حاولت فرقتا ماكبابس تغطية تقدم البقية ، لكن بحسب ذكريات المقاتلين الدوليين ، فإن نيران رشاشات مكسيم لم تعط النتيجة المرجوة ، لأنها كانت غير ملائمة في الهجوم. بالإضافة إلى ذلك ، أصيب كل من قبطان شركة المدافع الرشاشة طومسون ومساعده بجروح خطيرة ، لذلك لم يكن هناك من يقود المدافع الرشاشة.
لكن قائد بطارية المدفعية تلقى أمرًا سخيفًا تمامًا: من موقعك للمضي قدمًا بالبنادق وإطلاق النار على العدو! كان من الواضح للمدفعية أن هذا يعني على الأقل خسارة موقع متميز ، مضيعة لا طائل منها للوقت ، لكن الأوامر نُفذت في الجيش. وبدلاً من إطلاق النار ، شرعوا في سحب مدافعهم بالقرب من الحافة الأمامية …
كانت نتيجة الهجوم محزنة: أُجبرت الكتيبة المشتركة على الاستلقاء في المنطقة الحرام وحفر زنازين فردية في التربة الإسبانية الصخرية الثقيلة. كان النظامون قادرين على سحب جميع الجرحى من ساحة المعركة فقط بالقرب من الليل. ثم تراجع اللواء بأكمله. صحيح ، تم سحب العديد من الدبابات التي تعرضت لأضرار طفيفة في الظلام.
كانت الخسائر بين اللواءات كبيرة جدًا. قتل 60 شخصًا من McPaps وجرح أكثر من 100. قُتل اثنان من القادة الثلاثة ، وأصيب الثالث بجروح خطيرة.
قُتل 18 شخصًا في عائلة لينكولن ، بمن فيهم قائد سرية الرشاشات ، وأصيب حوالي 50 شخصًا. كان لدى البريطانيين الحد الأدنى من عدد الضحايا: ستة قتلوا ، لكن كان هناك العديد من الجرحى. كما كانت خسائر الكتيبة الإسبانية كبيرة جدًا ، سواء من "نيران صديقة" أثناء اختراق دبابة ، وبعد الإنزال تم في مؤخرة الفرانكو وتم تطويقهم هناك ودمرهم بالكامل. لم يكن هناك سوى عدد قليل من الجرحى بين المدفعية.
وقتل 16 من أطقم فوج الدبابات بينهم نائب قائد الفوج بوريس شيشكوف الذي أصيب بحروق حتى الموت في الدبابة. أصيب وحرق العديد من ناقلات النفط. تستشهد مصادر مختلفة أيضًا ببيانات مختلفة حول عدد الدبابات المدمرة. البعض لديه 16 ، وفي مكان ما حوالي 28 ، ولكن إذا كنت تعول في المتوسط ، فقد تكون الخسائر حوالي 38-40 ٪ من عددها الأصلي.
الدرس ولكن ليس للمستقبل
لم تأخذ القيادة السوفيتية التجربة المحزنة للدبابة عند هبوطها في فوينتيس دي إيبرو في الاعتبار ، واستخدم الهبوط على الدبابات على نطاق واسع خلال الحرب الوطنية العظمى حتى أجبرت الخسائر الفادحة على تغيير هذه التكتيكات. ومع ذلك ، فإن أسباب ذلك واضحة. ذكرت الصحافة السوفيتية الأحداث في إسبانيا بشكل مختلف تمامًا عما حدث بالفعل. وكانت "تفاصيل" معركة فوينتيس دي إيبرو سرية تمامًا ، حتى من العسكريين.
أما بالنسبة لمصير العقيد كوندراتييف ، فعلى الرغم من عودته حياً من إسبانيا ، إلا أنه لم يبق في هذه الحالة لفترة طويلة. في عام 1939 ، تم تطويق وحدة منه على برزخ كاريليان. ولم تأت المساعدة التي طلبها ، وحاول إخراج نصيبه من "المرجل" ، ثم انتحر ، على ما يبدو ، معتبراً أنه لن يُسامح على انسحابه دون أمر. في وقت لاحق أطلقوا النار على الجنرال بافلوف ، وهو أيضًا "إسباني" فعل الكثير لنشر التجربة الإسبانية. كما أن "المذكرات الإسبانية" الشهيرة ، وهو كتاب بقلم ميخائيل كولتسوف ، لم تسلط الضوء على أسباب هزيمة الجمهوريين على يد القوميين. بالمناسبة ، تم إطلاق النار عليه أيضًا باعتباره عدوًا للشعب - في عام 1940.
