أود أن أقدم لكم اليوميات الأمامية لسيميون جودزينكو.
إذا نسي أي شخص هذا الشخص أو لا يعرفه ، فإليك مرجع سريع من الويكي:
سيميون بتروفيتش جودزينكو (1922-1953) - شاعر روسي قدامى في الحرب.
سيرة شخصية:
من مواليد 5 مارس 1922 في كييف لعائلة يهودية. كان والده ، بيوتر كونستانتينوفيتش جودزينكو ، مهندسًا ؛ كانت والدتها ، أولغا إيزيفنا ، معلمة. في عام 1939 دخل MIFLI وانتقل إلى موسكو.
في عام 1941 تطوع للجبهة ، وخدم في وحدات OMSBON. في عام 1942 أصيب بجروح خطيرة. بعد إصابته ، عمل مراسلاً لصحيفة الخطوط الأمامية "سوفوروف أونسلوت".. أصدر كتابه الأول من الشعر عام 1944. بعد انتهاء الحرب الوطنية العظمى ، عمل كمراسل لإحدى الصحف العسكرية.
اسم Gudzenko الحقيقي هو Sario ، الاسم الإيطالي أعطته له والدته. عندما نشرها كل من زناميا وسمينا معًا في عام 1943 ، كتب الشاعر إلى والدته: "… لا تنزعج إذا صادفت قصائد موقعة بقلم" سيميون جودزينكو "- إنها أنا ، لأن ساريو لا يبدو مرتبطًا كثيرًا جودزينكو. آمل ألا تتعرض للإهانة كثيرًا …"
… مات جودزينكو متأثرا بجراحه القديمة. تسببت عواقب الصدمة التي تلقاها في الجبهة في قتله ببطء. وفقًا لمذكرات يفغيني دولماتوفسكي ، فإن الأشهر الأخيرة من حياة الشاعر هي إنجاز جديد ، يمكن بحق وضعه جنبًا إلى جنب مع إنجاز نيكولاي أوستروفسكي ، وألكساندر بويشينكو ، وأليكسي مارسييف: الشاعر طريح الفراش ، الذي يعرف على وجه اليقين أن مرضه قاتلة ، استمر في أن تكون رومانسيًا وجنديًا وبانيًا. اجتمع الأصدقاء بجانب سريره للتحدث معه ليس عن الأمراض والأدوية ، ولكن عن كفاح الشعب الفيتنامي من أجل استقلالهم ، وعن البناء في نهر الفولغا ونهر الدنيبر ، وعن الاختراعات والاكتشافات الجديدة ، وبالطبع عن الشعر. في الأشهر الأخيرة من حياته ، أملى سيميون جودزينكو ، الذي لم يعد بإمكانه كتابة نفسه ، ثلاث قصائد ستدخل بلا شك الصندوق الذهبي للشعر السوفييتي.
توفي SP Gudzenko في 12 فبراير 1953 في معهد NN Burdenko لجراحة الأعصاب. دفن في موسكو في مقبرة Vagankovskoye. كتب يفغيني يفتوشينكو في المختارات "في البداية كانت الكلمة": "… كان هناك كييفي ، يهودي أوكراني ، شاعر روسي سيميون جودزينكو".
تشرين الثاني (نوفمبر) 1941.
كانت هذه المعمودية الأولى. أول قتيل ، أول جرحى ، أول خوذات مهجورة ، خيول بلا راكبين ، خراطيش في الخنادق على الطريق السريع. جنود خارج الحصار ، غطس الأوغاد ، إطلاق نار آلي.
مات إيجنوشين. على الطريق السريع بالقرب من Yamuga. قُتل الفارس ، وكسرت الشظية فمه. سقط اللسان الأزرق.
10 ديسمبر 1941.
جاء خطاب من نينا. يكتب ليورا ، لكنه يقول لي فقط مرحبًا. والآن نفس الشيء ، حتى لا أكون متعجرفًا ، لكني نفسي أبكي عندما أغادر. يبعث على الفخر. كانت الرسالة في جيبي ، وتم مسح العنوان ، ثم أردت الكتابة.
أصيبت في ذراعها. مرة أخرى في المقدمة. امرأة مدللة هيستيرية. فتاة جميلة. أحسنت.
ديسمبر 1941
الثلج والثلج والغابات والطرق الوعرة. القرى تحترق.
Odoevo. ذهبت أنا و Papernik إلى المنزل. زوجة المعتقل. وضع الألمان عليه ضمادة وعمل في المجلس. هذا لا يموت من الجوع … لقيط. هرب العمدة هو محام ، مع الألمان.
كانت هناك معركة بالقرب من كيشيفكا. كان لازار يضرب من غرفة القناص. رائعة! بجدارة. اقتحموا القرية. ثم ابتعدنا. عندما زحفوا ، سعلت القرية. صقيعنا ليس سهلاً على هانز. اصطياد نزلات البرد ، أيها الأوغاد.
سمحوا لأولئك الذين يمشون حتى الخصر في الثلج على ارتفاع 50-60 مترًا. يتم إحراق المنازل المتطرفة. يمكن رؤيتها أثناء النهار. ويطلقون النار من الرشاشات وقذائف الهاون والمدافع الرشاشة. لذلك ضربوا في كل مكان.
معركة كلودنيفو.
ذهبت الفصائل الأولى والثانية مرة أخرى. كانت المعركة قوية. اقتحموا القرية. زرع Sapper Kruglyakov بقنبلة يدوية مضادة للدبابات حوالي 12 ألمانيًا في منزل واحد.لازنيوك نفسه قاتل بقوة في القرية. يقول لعازر أنه صرخ: "لقد ماتت رجلاً أمينًا". يا له من رجل. وإرادة! صرخ ييجورتسيف في وجهه: "لا تجرؤ!" في الصباح ، عاد 6 أشخاص ، من 33.
مضيفة خائفة. مر الألمان. ندخل. استعد ، وأكل الحساء. أخذ الألمان كل شيء هنا. تم قطع ثقوب في مفارش المائدة للرؤوس ، ووضعوها على سراويل بيضاء للأطفال. متنكرا. سنجده!
نذهب إلى Ryadlovo. أنا مرهق. الزلاجات قد ولت. يستريح.
الثاني في الصباح في بوليانا. الذهاب إلى المدرسة. جثتا كراسوبايف وسميرنوف ترقدان. لا أعرف. صافرة الرصاص ، تنفجر الألغام. الزواحف تطلق النار على مسافة خمسة كيلومترات من الطريق إلى المدرسة. ركضنا … الرصاص ينفجر في المدرسة.
دقاتنا "الحكمة". إطلاق نار على الطريق السريع. الألمان يغادرون إلى ماكلاكي. صافرة الرصاص في مكان قريب.
كان الخط مستمرا. خدر. أهدأ وأهدأ.
استلقي في وسط القرية
مدرسة ذات سقف محترق
جثث نصف محترقة.
وكان من الصعب في هذه الجثث
اكتشف زملائك الجنود …
2 يناير 1942.
أصيب في المعدة. أفقد وعيي لمدة دقيقة. يسقط. الأهم من ذلك كله أنه كان يخاف من جرح في معدته. فليكن في الذراع والساق والكتف. لا استطيع المشي. ضمد باباريك. الجرح مرئي بالفعل من الداخل. القيادة على مزلقة. ثم توجهوا إلى كوزيلسك. هناك كان يرقد في القش والقمل.
أنا أعيش في شقة منذ البداية. مستشفى. الأطباء نموذجيون. مثقف ، في أحزمة ومرح عندما يتحدثون في اللغة القانونية.
عندما تكون في سرير المستشفى ، تسعد بقراءة الحكمة المبهجة لأو هنري ، زوشينكو ، "كوندويت وشوامبرانيا" ، الجندي الشجاع شويك.
وفي أي مرحلة تريد أن تقرأ باسترناك؟ لا يوجد.
وأين القوم الذين صلاتوا عليه ودماهم الجزر الأبيض؟ ذهبنا إلى المؤخرة. لقد جعلتهم الحرب أضعف.
لم نكن نحب ليبيديف كوماخ ، صاحبته المتكيفة "على البلد العظيم". كنا وما زلنا على حق.
كنا نقف عند مفترق طرق. ضربت الرياح من كل الاتجاهات. كانت موسكو بعيدة جدًا.
مسارات السكك الحديدية مغطاة بالثلوج. القطارات لا تعمل منذ الصيف. لقد فقد الناس عادة الطنين. يبدو أن الصمت هنا تعززه هذه القضبان.
كانت فاترة. لا يمكن قياسها بالدرجة المئوية.
يبصقون - تجميد. مثل الصقيع.
كان هناك حقل به قضبان صامتة
نسيت صوت العجلات.
كانت هناك سهام عمياء تماما -
لا توجد أضواء خضراء أو حمراء.
كان هناك حساء ملفوف مثلج.
كانت تقلصات ساخنة
لهذه الأيام الخمسة.
دعه يبدو وكأنه تافه لشخص ما
لكن صديقي لا يزال
يتذكر فقط أنماط السنجاب
وفأس منسية في البتولا.
ها هي لي: ليست القرى التي احترقت ،
ليس ارتفاعًا على خطى شخص آخر ،
لكني أتذكر الخدر
القضبان.
يبدو إلى الأبد …
4 مارس 1942.
غادرت المنزل أمس. رائحتها مثل الربيع. لم ألاحظ بدايتها.
غدا عمري 20 عاما. و ماذا؟
عاش عشرين عاما.
لكن في عام من الحرب
رأينا الدم
ورأيت الموت -
ببساطة،
كيف يرون الاحلام.
سأحتفظ بكل هذا في ذاكرتي:
وأول وفاة في الحرب ،
والليلة الأولى
عندما تكون في الثلج
نمنا ظهرًا إلى ظهر.
انا ابن
سأعلمك كيف نكون أصدقاء -
دعها تذهب
لن يضطر للقتال ،
سيكون مع صديق
كتف لكتف،
مثلنا،
امشي على الارض.
سيعرف:
آخر بسكويت
ينقسم إلى قسمين.
… خريف موسكو ،
سمولينسك يناير.
الكثير لم يعودوا على قيد الحياة.
بفعل رياح المرتفعات ،
بواسطة رياح الربيع
لقد تدفق شهر أبريل مرة أخرى.
الصلب لفترة من الوقت
حرب كبيرة
أشجع من القلب
الأيدي أكثر إحكامًا
أقوى من الكلمة.
وقد أصبح الكثير أكثر وضوحا.
…وأنت
لا يزال خطأ -
ما زلت أكثر رقة …
لكل شاعر مقاطعة.
لقد أرتكبته أخطاء وذنوب ،
جميع المخالفات والجرائم البسيطة
يغفر للآيات الصادقة.
ولدي أيضًا عدم تغيير ،
غير مدرج على البطاقة ، وحدها ،
قاسي وصريح ،
مقاطعة بعيدة - حرب …
3 أبريل 1942.
كنت في جامعة موسكو الحكومية. لا يوجد أي طالب هنا بعد الآن. معظم هؤلاء الناس لا يريدون العمل ، لا يريدون القتال ، لا يريدون الدراسة. يريدون البقاء على قيد الحياة. يشرب. هذا هو الشيء الوحيد الذي يقلقهم. لا يعرفون الحرب.
صحيح ، هناك العديد من الفتيات الصادقات.
إنهم يدرسون ويعملون في المستشفيات ويحزنون على الرجال الذين ذهبوا إلى المقدمة. لكن لا يوجد الكثير منهم هنا.
قبل الحرب ، أحببت أشخاصًا من Julio Jurenito و Cola Brunion و Gargantua و Pantagruel ، Schweik's Adventures - إنهم أشخاص يتمتعون بالصحة والبهجة والصدق.
ثم أحببت الأشخاص من الكتب ، وفي تسعة أشهر رأيت إخوة أحياء - هؤلاء الزملاء الكلاسيكيون والصادقون والصحيون.هم ، بالطبع ، متوافقون مع العصر.
طالب الفن. يومين عاصفة ثلجية. يوم الأحد كان من الضروري تنظيف المطار. قال الناقد الفني: "لن أعمل ، أعاني من التهاب في الحوض الكلوي".
ونهض الصقور من هذا المطار ، ليحموا غرفته الدافئة بنسخ ليفيتان.
هذا بالفعل وغد.
الحرب هي حجر اختبار لجميع خصائص وخصائص الإنسان. الحرب حجر عثرة يعثر عليها الضعفاء. الحرب حجر تحكم عادات الناس وإرادتهم. هناك العديد من الأشخاص الذين ولدوا من جديد وأصبحوا أبطالًا.
ليبيديف كوماش. "بلاد واسعة" ، 1941. "سوف نسفك الدماء عن طيب خاطر". يا له من خط صوفي ميت بشأن دماء شعب أحرار وكبرياء. حتى أكتب - من الأفضل أن تظل صامتًا.
هنا ، بالقرب من موسكو ، يعيش جنود إسبان. ينتقمون في فولوكولامسك من أجل لوركا ، مدريد. أناس شجعان مضحكون. عيون سوداء ، شعر أسود مجعد ، أحذية مصقولة للتألق.
بعيدا مدريد. ليلة الربيع الروسية. يندفع صوت القيثارات وغناء أغنية غير مفهومة ولكن محلية من النوافذ.
28 أبريل.
كنت في IFLI و GITIS. يركل كتبة إيفليان الجادون أقدامهم على خشبة المسرح ويغنون أغاني نابولي. لا يمكن تشكيل الوجوه. كل هذه الكتلة احتشدت في القاعة ، لكنهم لم ينظروا مباشرة في عيونهم ، كانوا يخفون وجوههم. الحروب لا تفهم. هذا بالطبع لا يتعلق بالجميع ، لكن هناك الكثير منهم.
12 مايو 1942.
كانوا جميعا خائفين من الجبهة. وهكذا استيقظوا وخلدوا إلى الفراش بحجج عاطفية:
- أنت تجلس. هوية شخصية…
- تعال ، أنت جبان.
- نحن مطلوبون هنا.
أناس أغبياء. كاميرات ، قطع.
علمت الفتاة الأفعال أوفيد واللاتينية. ثم جلست خلف مقود سيارة وزنها ثلاثة أطنان. أخذت كل شيء. أحسنت.
15 مايو 1942.
خرجت من مترو الانفاق. بعد ذلك الفشل. بعد ذلك ، صدمتني سيارة في ساحة دزيرجينسكي ، وأخذوني إلى غرفة الانتظار في المترو. جئت إلى صوابي. لقد نسيت كل شيء: أين ، لماذا ، أي شهر ، حرب ، حيث يعيش أخي. الصداع والغثيان.
20 مايو.
كان إيليا إرينبورغ معنا أمس. إنه ، مثل كل شاعر تقريبًا ، بعيد جدًا عن الجذور الاجتماعية العميقة. يستخلص استنتاجات من الاجتماعات والرسائل. يلخص دون النظر إلى الجذر. إنه نموذجي ومتحمس مناهض للفاشية. قصة ذكية ومثيرة للاهتمام للغاية. قال: "سنفوز ، وبعد الحرب سنعود إلى حياتنا السابقة. سأذهب إلى باريس ، إلى إسبانيا. سأكتب الشعر والروايات". إنه بعيد جدًا عن روسيا ، رغم أنه يحبها وسيموت من أجلها كمناهضة للفاشية.
28 ديسمبر 1944
راكوتشي هي منطقة فاشية. رمى مجيار عجوز من الطابق السادس بقنبلة يدوية فقتل 10 ضباط.
مرافقنا وحده يقود 1000 روماني. هو ثمل. روماني يأخذ مدفعه الرشاش ويقوده اثنان من يديه. (حسنا مهما شويك مع الحراس))))
15 يناير 1945 ، بالقرب من بودابست.
يسحب المجريون الجائعون الفستق في أكياس ويغرقون في دبس السكر. يغتسل الجنود ، سلافنا ، بالكولونيا ويعطون الخيول البيرة لتشرب ، لأنه لا يوجد ماء. يخاف الناس من كل شيء - يجلسون في المخابئ ويمشون في الشوارع بخوف. لكن هذا فقط في البداية ، وبعد ذلك يرون أننا لا نطلق النار عبثًا ، ويبدأون في الإسراع واكتشاف الأماكن التي يمكنهم أخذها بعيدًا. يتم سرقة الشقق من بعضها البعض. يذهبون إلى إداراتنا السياسية بشكاوى - لقد تم اغتصابهم. بالأمس تم إطلاق النار على فتى في فوج مدفعي واحد وتم تكريمه. تم إطلاق النار عليه أمام التشكيل "للتدريس". إنه لأمر مؤسف أن نكون صادقين. حرب!.
في الشارع جثث الناس والخيول. لم يتم تنظيف كل شيء بعد. هناك جثث كثيرة. لمدة 5 أشهر ، فقدت هذه العادة وتوقفت بالقرب من أول مجيار مقتول: تم إلقاء يدي القفازات خلف رأسي ، وكان هناك ثقب في إصبع قدمي ، ولا يزال البخار يتصاعد من الجمجمة المثقوبة.
جندينا يكذب على الحائط. لقد قُتل. تسربت ملفات تعريف الارتباط من جيوبهم.
هناك آلاف السجناء. هم في المنازل. يتم فرزهم واستجوابهم. جميعهم تقريبًا ارتدوا ملابس مدنية ، وبالتالي من غير السار التحدث إليهم.
- لسنا جنوداً …
وعلى المحمل ، على الوجه ، على اليدين - الجنود.
الطيران لا يقصف - الإنسانية والخوف من ضرب شعبك.
المعارك الآن تحت الأرض وليست الشوارع - المشاة تحت البيوت.
يقوم الألمان بإلقاء خزانات الغاز بالمظلات. يطيرون على مظلات وردية. إطلاق النار. إضاءة.
29 يناير 1945.
استمرت المعارك الشرسة لليوم الرابع. استولى مقاتلو فرعي خريبكو وليبيد على عربة ترام بمقطورة متجهة إلى المدينة.
19 فبراير 1945.
التقطت في بودابست.
ودائمًا ما يدق إسفينًا في الدفاع ،
الانقسامات تذهب إلى فيينا وتهاجم برلين.
الآن من بوزنان إلى براغ
كل الجبهات لها نفس المسار
حنين للماضي. تعتاد على كل شيء: في بودابست ، لم تعد تهتم بحقيقة أن الأيام الأولى لم تسمح لك بالنوم ، والتي قرأت عنها فقط في الكتب في روسيا. كل الغرابة في الأزقة الضيقة ، والاجتماعات غير المتوقعة مع رعايا إيطاليين أو سويديين ، وأديرة ، وسينما وكنائس مللت الجنود المهتمين بطريقة ما بهذا الأمر. نريد العودة إلى المنزل. حتى لو لم يكن هناك مثل هذه الراحة. وقد بصقوا عليه بالفعل. على الرغم من أنهم كانوا ينظرون في السابق بحسد إلى بياض الحمامات ، في لمعان الأرضيات ، إلى اتساع أو خفة الأثاث. الجميع يريد العودة إلى المنزل ، حتى إلى غرفة غير مدفأة ، وإن لم تكن هناك حمامات ، موسكو الجديدة ، كييف ، لينينغراد. هذا هو الحنين للوطن.
21 فبراير 1945.
في فيلم "قاتلت من أجل الوطن الأم" تحت عنوان "الرفيق ب." لديهم مثل فيلم حركة فيلم ، في القاعة هناك تصفيق وبكاء ورسوم متحركة طوال الوقت. شاهدت فيلم رعاة البقر الأمريكي في كيشبيست. اطلاق الرصاص. قتل. ملل رهيب. والجمهور مسرور للغاية. لم أجلس. يمكن ملاحظة أننا نشأنا على فن أكثر ذكاءً وحكمة.
ماغيار شاب ، يتمتع بصحة جيدة ، يرتدي قبعة ، مع خاتم رخيص. يتكلم الروسية المكسورة. سأل ذات مرة مازحا: "هل يوجد مطعم في بودابست؟" فأجاب: "لا ، لكن في موسكو هناك". - "كيف علمت بذلك؟" - "أنا من موسكو في اليوم الرابع فقط".
كنت مذهولا تماما. ثم قال إنه تم نقله بالقرب من ستاري أوسكول في عام 1943 ، وكان في معسكر على بعد 40 كيلومترًا من موسكو ، وكان في غوركي وشابوف. يشتكي من أنه أمر سيء في المجر ، حيث حصل في المعسكر على 750 جرامًا من الخبز ، لكن هنا في اليوم الرابع لا يأكل أي شيء. جاء إلى الجيش ، يريد محاربة الألمان.
هذا بالفعل تاريخ. نحن بالفعل نلتقي بالسجناء الذين عادوا إلى ديارهم. يسعدني الآن أن ترى ماجيار ذو الشارب الذي عاش في أومسك في 1914-1916 ، والآن ماغيار من 1941-1945 من خارج موسكو ومن بالقرب من غوركي.
في أوروبا ، يعتاد الجندي على النظافة والكتان الجيد والعطور. هذا بالطبع يتعلق بالأيام التي تدور فيها المعارك في المدن الكبرى. ولكن في طريق كل جندي كانت هناك أو ستكون هناك مدينة واحدة حيث لا يزال يتعلم سحر وقذارة أوروبا. بالنسبة لي ، أصبحت بودابست مدينة من هذا القبيل. مع الغموض ، والرهبان ، والتجارة الشاملة ، والبغايا ، والتعافي السريع ، وما إلى ذلك ، إلخ.
29 مارس 1945.
كلاب من كل المشارب ، لكن كل الكلاب القزمة. السائقون يسحقونهم بلا إله. يقول السائق: "ربما يكون كلبًا ، ثم فأرًا".
توجد جزر الكناري في جميع الشقق. العمل الرئيسي للسيدات المسنات: البحث عن اناث للذكور من الجيران. مع هذا ، مع حب الطائر ، فإنهم ينسخون صورهم الخاصة ، والمغادرة وليست جميلة جدًا.
مضيفي نادل سابق. لديه ميداليات في الحرب الأخيرة. أخبرني أنه تغلب على الإيطاليين في عام 1914 ، وبالنسبة للألمان ، ربما تفاخر بأنه تغلب على الروس.
هناك ألمان في بودا. بطارية. يظهر الجنود على الجانب الآخر من النوافذ. جليد. بولينياس. المظلات الحمراء. الألمان يسقطون طعامهم وقنابلهم اليدوية.
في الطابق السفلي توجد متاجر مفتوحة على مصراعيها. خذ ما تريد.
صعدت إلى رجل المدفعية. أرى ما أخذه: قطعة صابون ، زجاجة كولونيا ، سجائر. لقد أخذ ما يحتاج إليه ، لكنه لم يأخذ أي شيء آخر.
لن أنسى أبدا
الى متى سأبقى في الحرب ،
متحمس سأفعل ،
غرقوا في النار.
وحطام العبارة
وانجراف الجليد في فبراير ،
وبنك الدانوب على حق ،
ممزقة مثل القبو.
والقرمزي على الرمادي -
اللهب في الأرضيات المليئة بالدخان.
والشخص الأول
كان في مخابئ ألمانية.
براتيسلافا.
قالت فتاة كانت قد غادرت أوديسا متوجهة إلى براتيسلافا مع ضابط سلوفاك: "كنت أختًا بسيطة في مصحة أوديسا ، وهنا تم استقبالي في أفضل المنازل". غبي.
في صباح يوم 8 أبريل في براتيسلافا.
الشوفينية. لقد قام الألمان بعملهم. مواطن تشيكي جريح لا يريد الذهاب إلى مستشفى نمساوي.
فيينا مرة أخرى. هناك أعلام حمراء معلقة في فيينا - وهي مصنوعة من أعلام ألمانية ، لكن الصليب المعقوف تمزق وطلاء البقعة.
يوجد على المنزل في فيينا ملصق "تحيا موسكو!" بكفاءة لكنها مكتوبة بالخط القوطي. الرسام غير سياسي ، لم يأخذ ذلك بعين الاعتبار.
في الشارع هناك ألمان عجوز ومعهم فتاة أوكرانية. إنها تنقذهم الآن. يا إلهي كيف هم الآن يتغزلون بها.
برنو ، 26-28 أبريل 1945.
الألمان المقتولون يكذبون. لا أحد يريد دفنها ، فهي مغطاة بسياج.
جثث جنودنا. يمكن رؤية واحد يصل إلى الخصر من الخندق. في الجوار مجموعة من القنابل اليدوية. على الصدر هناك لافتة "حارس". الصور والمستندات في جيبي.حصل موزجوفوي ، المولود عام 1924 ، والمرشح للحزب الشيوعي البلشفي لعموم الاتحاد منذ عام 1944 ، على ميداليتين "للشجاعة" ووسام النجمة الحمراء. كنت في كل مكان تقريبًا. في الحرب منذ عام 1942.
كان هناك الكثير من الألمان. فرارهم. بقي لانجر. إنه مندهش من عدم لمسه. في اليوم الثاني ، كان غير راضٍ عن حقيقة أن الجندي أخذ حقيبته الفارغة. يشكو.
2 مايو 1945.
هناك إشعار بأن هتلر قد مات. هذا لا يناسب أي شخص. الجميع يود أن يعلقها.
حديقة حيوان فيينا. الوحوش الجائعة. الدببة والأسود والذئاب. جنودنا يسيرون.
- ماذا ، إنه ليس روسيًا (عن أسد). يقول الرقيب إنه لا يفهم.
تم أخذ حديقة حيوان فيينا تحت حماية وحدة عسكرية. الجنود يطعمون الحيوانات.
ليلة 9 مايو 1945.
بصعوبة نصل إلى جيلجافا. كان الألمان هنا في الصباح. في الطريق نلتقي بالعديد من الألمان - في أعمدة ومجموعات. لا توجد قافلة. ينحنون ، يتم تجاهلهم. يقولون أن براغ محمية من قبل سكان فلاسوفيت. يقولون ، على العكس من ذلك ، إنهم تمردوا على الألمان. معلوم أن هناك جيوب مقاومة. أنا حقا لا أريد أن أموت في يوم النصر. ويتم أخذ الجرحى للقاء. واليوم وحتى الساعة الثانية عشر ظهرا مازال قصفنا قائما. الحطام والعربات تدخن.
11 مايو 1945.
في 11 مايو ، تم دفن القتلى بالقرب من البرلمان في 10 مايو ، بعد الحرب. فن. إل تي جلازكوف ، الكابتن سيميونوف. الخضر والزهور دموع المرأة التشيكية. نحن ندفن العقيد ساخاروف. أخذ التشيك أغلفة ساخنة من مدفع رشاش كبير كتذكار. إنها ذكرى الشجعان والتحرر.
في براغ ، دُفن الرائد الذي مات بعد الانتصار.
فالتافا هادئة ، لكن تحية البندقية كانت مدوية.
النساء يبكين. الرجال صامتون في الكاتدرائية.
وعندما يحرقون أيديهم ، يأخذون القذائف كتذكار.
سيتم تنظيف قذائف العشيقة بغبار الطوب.
أول زنابق الوادي ، زنابق الوادي ستقف على النافذة.
زنابق الوادي ستتحول إلى اللون الأحمر! ولأحفاد الأحفاد يتحقق
ستأتي الحكاية عن الألعاب النارية والزهور والحرب.
رأيت على الطرقات كيف أخذ السائقون الألمان. هناك الكثير من السيارات. بعد 50 كيلومترًا ، عاملوه وأجروا محادثة ودية. الروح الروسية. يتم نسيان كل شيء على الفور ، على الرغم من أنه يرتدي زيًا ألمانيًا وشريط طلب.
21 مايو 1945.
يقول السائق:
- سنعود إلى المنزل بحلول الخريف. في الصيف لا أريد ذلك ، دع زوجتي تحفر البطاطس بنفسها (يضحك).
يقول القبطان:
- ميدالية "للنصر على ألمانيا" وكذلك لليابان.
هناك حديث بالفعل عن أننا سنقاتل أيضًا في الشرق.
عاد الجندي إلى كييف. كان لديه ألماني في شقته. قتل والدته. سرق. لقد وجدت بطريق الخطأ مغلفًا به عنوانه في برلين. كان هذا في عام 1943. في عام 1945 جاء إلى برلين ووجد منزل هذا الألماني. هنا رأى بدلته ، مرسلة في طرد. قُتل الألماني منذ زمن بعيد. تحولت أرملته ، عندما اكتشفت من هو هذا المشاة ، إلى الشحوب القاتلة. لم يأخذ الجندي بدلته. كتب فقط على الباب: "جاء الانتقام من كييف ، من شارع تشكالوف ، من المنزل رقم 18". في صباح اليوم التالي هربت الأرملة إلى القرية. قرر الجندي العيش هنا مع أصدقائه. وجد في الخزائن العديد من الأشياء المألوفة وذكرته بوالدته ، منزله ، كييف.
29 مايو 1945.
عندما علمنا بنهاية الحرب ، كان الجميع يخاف الموت. يعتز الجنود بالحياة بعد الحرب أكثر.
يريد الكثير من الناس الآن أن يتم تسريحهم - يجدون بعض الأمراض القديمة ، ويلجأون إلى الأشعة السينية ، والتأوه. وحتى قبل أسبوعين ، كانوا ضباطًا نشيطين وصالحين. كل هذا ليس مخيفا. فليكن ماكرة - لقد فازوا.
حلمت بموسكو مرة أخرى.
كنت مشاة في حقل نظيف ،
في وحل الخندق وعلى النار.
أصبحت صحفية عسكرية
في العام الماضي في تلك الحرب.
لكن إذا قاتلت مرة أخرى …
هذا هو القانون بالفعل:
اسمحوا لي أن أُرسل مرة أخرى
كتيبة البندقية.
كن تحت قيادة رؤساء العمال
على الأقل ثلث الطريق ،
ثم أستطيع من تلك القمم
ينزل في الشعر.
