اخترق درع دون بيدرو بحربة ،
خرج ، لكنه لم يخترق الجسد ،
تم كسر رمحها في مكانين.
لم يتأرجح بيرموديز ، ولم يسقط من على السرج ،
ورد بضربة على الضربة التي تلقاها.
سقط الرمح تحت شوكة واقية ،
في الحال اخترقت منتصف الطريق في الدرع ،
في البريد الثلاثي السلسلة ، تم ضرب صفين ،
وفي الثالثة علقت بالقرب من القلب
كان هذا هو السبب الوحيد لنجاة فرناندو.
قميص ، بروتيل وخواتم فولاذية
ضغطوا اللحم في كفه …
(أغنية عن الجانب. ترجمة ي. كورنيف.)
كان التشرذم الإقطاعي من أخطر مشاكل إسبانيا في مواجهة التهديد الإسلامي. كما أنها جلبت الكثير من المشاكل في بلاد أخرى. لكن هنا في إسبانيا ، نصفها ملك للمسيحيين والآخر للمسلمين ، كان لها أهمية خاصة. بحلول عام 1030 ، كان موقع إسبانيا المسيحية على النحو التالي: كانت تتألف من مملكتين ، ليون ونافار ، وأيضًا مقاطعتان ، برشلونة وقشتالة. كانت الأراضي التي أصبحت فيما بعد مملكة البرتغال وأراغون إما جزءًا من السابق ، أو لا تزال مملوكة للمسلمين.
نصب تذكاري لقوة Compador بواسطة Anna Hattington في بوينس آيرس.
أصبحت مملكة قشتالة وليون التوحيد السياسي الثالث والأخير بين ليون وقشتالة في عام 1230. ويمكن أن يحدث هذا في وقت سابق ، خاصة وأن المملكتين قد اتحدتا بالفعل مرتين ، لكن … في كل مرة ينتقلان إلى أبناء الملك المتوفى! لذلك ، من 1037 إلى 1065 حكمهم فرديناند الأول من ليون ، الذي قسّم ممتلكاته بين أبنائه. في عهد الملك ألفونسو السابع ، توحدوا مرة أخرى. لكن … في عام 1157 ، توفي ألفونسو السابع ، ومرة أخرى انهارت المملكة ، وانقسمت بين أبنائه: فرديناند الثاني حصل على ليون ، وسانشو الثالث حصل على قشتالة. وهكذا فإن الدولة ، التي تسعى جاهدة من أجل التوحيد ، بسبب التحيزات الإقطاعية والمحسوبية ، وجدت نفسها منقسمة في كل مرة ، وهذا حدث في مواجهة تهديد مستمر من المغاربة!
المحاربون المسيحيون (على اليسار) والعرب في أسبانيا ، القرن الثاني عشر. أرز. انجوس ماكبرايد
نتيجة لذلك ، سارت عملية الاسترداد على الأراضي الإسلامية ببطء شديد ، وتعززت بشكل دوري فقط. فقط بعد المعركة التي وقعت في 16 يوليو 1212 بين القوات المشتركة لقشتالة وأراغون ونافارا والبرتغال وجيش المور الإسبان من سلالة الموحدين في لاس نافاس دي تولوسا ، والتي انتصر فيها المسيحيون ، تغير الوضع في صالحهم تماما. على مدى الخمسين سنة التالية ، فقد المسلمون كل شيء ما عدا إمارة غرناطة. ومع ذلك ، لأكثر من قرنين من الزمان ، كان القشتاليون مهتمين في المقام الأول بفرز العلاقات مع الدول المسيحية المجاورة داخل أيبيريا ، وكذلك المشاركة في حرب المائة عام الأنجلو-فرنسية. من المثير للاهتمام أن نلاحظ أنه في معركة لاس نافاس دي تولوسا ، كان من المفترض أن يشارك الصليبيون ، المشاركون في الحملة الصليبية التي أعلنها البابا ، والذين وصلوا إلى إسبانيا من دول أوروبية مختلفة. لكنهم حرفيًا غادروا عشية المعركة معسكر الإسبان ، وفقًا لإحدى الروايات "بسبب الحر" ، وفقًا للرواية الأخرى - "يمتلكها الشيطان والحسد". ببساطة ، استمرت الحرب في شبه الجزيرة لفترة طويلة على وجه التحديد لأن طرد المغاربة لم يكن بأي حال من الأحوال مهمتها الأساسية. في الواقع ، كانت حربًا إقطاعية عادية ، أي الاستيلاء على الأرض والإنتاج في صيغة مشددة إلى حد ما بسبب مكوناتها القومية والدينية.
سيف في غمد وخنجر وخوذة من إيران في عصر الفتح العربي في القرن السابع. الطول 100.3 سم (متحف متروبوليتان للفنون ، نيويورك)
ومع ذلك ، فإن الحديث عن الفتح العربي لإسبانيا على هذا النحو هو مجرد مبالغة. العرب أنفسهم لم يمثلوا سوى نخبة الغزاة ، وهكذا ، بشكل عام ، كانت جميع شعوب إفريقيا ممثلة هناك ، وكذلك السكان المحليون ، الذين أطاعوا الغزاة وزودوهم أيضًا بالجنود في المستقبل.
الفرسان الأسبان 1197 رسم توضيحي من الكتاب المقدس المصور لـ Navarre ، بامبلونا ، إسبانيا. (مكتبة اميان متروبول)
أما فيما يتعلق بالشؤون العسكرية ، فقد كان للحرب القشتالية عدد من السمات الشيقة التي ميزتها عما كان يحدث في نفس الوقت على أراضي نفس فرنسا. بدأ كل شيء بالدور المتزايد لسلاح الفرسان المدججين بالسلاح ، والذي بدأ في القرن التاسع. ومع ذلك ، استمر الحفاظ على سلاح الفرسان الخفيف هنا بكمية لا يمكن تصورها على الإطلاق في نفس شمال فرنسا. بالطبع ، تم استخدام درع البريد من النموذج الأوروبي الغربي النموذجي هنا أيضًا ، ولكن تم استخدامه فقط من قبل أقلية من الفرسان. هناك أيضًا احتمال أن بعض الفرسان القشتاليين المدججين بالسلاح كانوا رماة ويمكنهم إطلاق النار من قوس من حصان. شكلت ميليشيات المدينة أيضًا جزءًا كبيرًا من جيوش الممالك الإسبانية ، ولم يشمل عددهم المشاة فحسب ، بل سلاح الفرسان أيضًا.
El Cid (Cid Compador) ومحاربه 1050-1075 أرز. انجوس ماكبرايد.
قضت المرحلة التالية من التطوير العسكري لقشتالة على كل هذه الآثار القديمة. وتتميز بتبني أسلحة ودروع وتقنيات قتالية على الطراز الفرنسي. بالفعل في القرن الثالث عشر ، أصبح درع الفرسان الإسبان والفرنسيين غير قابل للتمييز تقريبًا. يتم تغطية الخيول أيضًا بالبطانيات ، ويرتدي الدراجون معاطف ، وقد تم تصوير معاطف الأسلحة الخاصة بهم على الدروع وحتى على الخوذات. يجب التأكيد هنا على أن الجنود في مثل هذه الأسلحة كانوا ساخنين للغاية. لذلك ، كان على القادة الإسبان ، إلى حد أكبر من قادة إنجلترا وفرنسا ، الانتباه إلى وقت أعمالهم العسكرية وعدم ترتيبها في أشد درجات الحرارة.
الفرسان الاسبان على ظهور الخيل في البطانيات. الكتاب المقدس المصور بامبلونا وحياة القديسين ، 1200 (مكتبة جامعة أوغسبورغ)
من المثير للاهتمام أن أختام ذلك الوقت قد نزلت إلينا ، حيث توجد أعداد كتالونية في معاطف مخططة ، بدروع مخططة ، وخيولهم ترتدي بطانيات مخططة. وهذا يعني أن هذا الرمز قديم جدًا وأصبح "جواز سفر" النبلاء الكاتالونيين منذ وقت طويل جدًا.
المعارك الصليبية الإسبانية المور ، 1200-1300 ، برشلونة ، إسبانيا. (مخطوطة من مكتبة سان لورينزو دي إسكوري)
كانت المشاة المدرعة والاستخدام المكثف للقوس النشاب ميزة محلية أخرى. إذا كان المشاة في نفس فرنسا ، على هذا النحو ، خادمًا للرب ، وربما مرتزقة ، فعندئذ في إسبانيا ، حيث كان على سكان البلدة باستمرار صد غارات المغاربة ، ثم محاربة اللوردات الإقطاعيين المحليين ، فقد كان المشاة من سكان البلدة الذين بدأوا في وقت مبكر جدا في لعب دور مهم … وفقًا لذلك ، كان من الأسهل على الملوك الإسبان السيطرة على قواتهم ، نظرًا لأن "الإقطاعي الحر" يسيطر عليهم بالطبع ، لكن كان لديهم بالفعل قوات تحت تصرفهم تمتثل لأوامرهم بصرامة ، و … أوامرهم القادة.
الفرسان الإسبان يرتدون خوذات tophelm مع تعزيز ببراشيم التقاطع. "رسم توضيحي من مخطوطة" أغنية القديسة مريم "، 1284 (مكتبة إل إسكوريال الملكية ، مدريد)
الرسم التوضيحي من نفس الطبعة. الفرسان المسيحيون يطاردون المغاربة الهاربين.
في إسبانيا ، ظهر سلاح الفرسان المسلح بأقواس في منتصف القرن الرابع عشر ، أي أنه تم اتخاذ خطوة مهمة إلى الأمام هنا فيما يتعلق باستخدام رمي الأسلحة في ساحة المعركة. أرز. انجوس ماكبرايد
ومع ذلك ، اعتبر الفرنسيون والبريطانيون التنظيم العسكري القشتالي وتكتيكاته من الطراز القديم. على ما يبدو ، كان هذا بسبب حقيقة أن الحروب مع المغاربة في شبه الجزيرة الأيبيرية كانت تعتبرهم شيئًا غير ذي أهمية مقارنة بمواجهةهم. على سبيل المثال ، كان استخدام القاذفات في القوات الإسبانية يعتبر مفارقة تاريخية بشكل عام ، بينما في المعارك مع سلاح الفرسان الأمازيغي الخفيف التسليح ، كانت فعالية القاذفة عالية جدًا.
القاذفة آفة في أيدي القاذفين الإسبان. شكل توضيحي 1050-1100 "الكتاب المقدس للعائلة" ، كاتالونيا ، أسبانيا. (المكتبة الوطنية ، مدريد)
قاعدة المصدر لدراسة الشؤون العسكرية في شبه الجزيرة الأيبيرية هي في المقام الأول المنمنمات في عدد من المخطوطات المصورة الهامة للغاية. على الرغم من أن المخطوطات الأندلسية نادرة للغاية ، إلا أنها موجودة ولديها أسلوب فني مميز. نرى فيها محاربي شبه الجزيرة الأيبيرية ، مسيحيين ومسلمين ، لذلك بشكل عام هناك ما يكفي من المنمنمات في المخطوطات. هناك أيضًا تماثيل ، رغم أن العديد منها عانى من سلسلة من الثورات والحروب الأهلية. هناك أيضًا آثار أدبية ، على سبيل المثال ، أغنية "Song of the Side" الشهيرة. عُرف هذا العمل منذ نهاية القرن الثاني عشر - بداية القرن الثالث عشر. نجت نسخة من المخطوطة من عام 1207 ، وإن كانت في حالة سيئة. لسوء الحظ ، كانت ترجمة القصيدة من الإسبانية إلى الروسية أمية تمامًا. على الرغم من أنه يعتقد أنها قريبة من الحقيقة التاريخية إلى حد أكبر بكثير من الأعمال الأخرى المماثلة للملحمة البطولية ، وتعطي صورة حقيقية تمامًا للأحداث التي وقعت في إسبانيا في ذلك الوقت. لذا ، يرتدي سيد سيفًا فيه ، على الرغم من أي نوع من السيف في القرن الثالث عشر؟ النقوش المعطاة هي أيضًا دلالة جدًا. "درع ذو شوكة" - في الواقع ، إنه درع ذو رأس مدبب. من ناحية أخرى ، تحتوي على معلومات قيمة وأن رماح الفرسان في معركة الفروسية اخترقت الدروع ، إذا لم تصطدم بالقمر ، وأن سلسلة بريد الفرسان يمكن أن تكون ثلاثية الحياكة ، أي أنها ربط ست حلقات في وقت واحد ، أي ثلاث حلقات بثلاث. صحيح أن مثل هذا البريد المتسلسل يجب أن يكون ثقيلًا جدًا. لذلك من الممكن أن تكون هذه مبالغة فنية بحتة.
"صورة" مثيرة للاهتمام تصور رماة الخيول الإسبان. يستخدمون الخيول للحركة ، لكنهم ينزلون ويطلقون النار على العدو. صورة مصغرة من "تاريخ زهرة أرض الشرق" ، 1300-1325. كاتالونيا ، أسبانيا. (المكتبة الوطنية مدريد).
أما بالنسبة للبرتغال ، فقد كانت في بداية القرن الحادي عشر جزءًا من مملكة ليون ، وكان لديها الكثير من القواسم المشتركة ثقافيًا وعسكريًا مع غاليسيا في الشمال. علاوة على ذلك ، توحدوا بحقيقة أن كلا المنطقتين كانتا خالية إلى حد كبير من النفوذ العسكري من فرنسا. بحلول القرن الثاني عشر ، اكتملت عملية الاستقلال البرتغالي عمليًا ، بحيث حصلت البرتغال بالفعل في عام 1143 على وضع مملكة ، وبعد ذلك تركزت جهودها العسكرية على حماية الحدود الشرقية مع قشتالة وضمان الاستقلال. يعود ظهور اهتمام البرتغال بالتوسع في البحر إلى القرن الرابع عشر ، لكن البرتغاليين لم يقوموا برحلات بعيدة في ذلك الوقت.
معركة لاس نافاس دي تولوسا. الفنان فرانسيسكو فان هالين (متحف برادو ، مدريد)
وزاد دور سلاح الفرسان مع تطور الهجوم المسيحي على الأندلس الإسلامية ، خاصة وأن الشكل الرئيسي للحرب كان غارات وحدات الفرسان على أراضي العدو للاستيلاء على الفريسة والأسرى ، كما تروي نفس أغنية "أغنية الجانب". ولكن نظرًا لأن معظم البلاد تتكون من جبال ووديان صخرية ، فقد كان من الصعب جدًا على سلاح الفرسان ، وخاصة المدججين بالسلاح ، العمل هنا. أدت الاتصالات مع البريطانيين إلى انتشار قوس الطقسوس الطويل هنا في القرن الرابع عشر ، لتحل محل الأقواس المركبة التي استخدمها العرب في القوات المسيحية. عندها بدأ فرسان من إنجلترا وفرنسا يصلون بأعداد كبيرة إلى إسبانيا ، والذين جلبوا معهم تجربة معارك حرب المائة عام. قبل ذلك ، ركزت فنون الدفاع عن النفس الإسبانية على الدفاع والحصار للقلاع والحصون والكمائن والغارات مع تجنب المعارك واسعة النطاق التي يشارك فيها عدد كبير من الجنود. كتب المؤرخ الفرنسي جان فرويسار ، بالاعتماد على تجربة قدامى المحاربين الذين شاركوا في حرب المائة عام ، عن الجنود الإسبان على النحو التالي:
صحيح أنهم يبدون جيدًا على ظهور الخيل ، ويطرحون توتنهام جانباً من أجل الربح ، ويقاتلون جيدًا في الشحنة الأولى ؛ ولكن بمجرد إلقاء اثنين أو ثلاثة سهام وضربوا برماحهم دون التسبب في إرباك العدو ، فإنهم يطلقون ناقوس الخطر ويديرون خيولهم ويهربون بأسرع ما يمكن.
نصب تذكاري لسيد في برغش
كانت مثل هذه التكتيكات نموذجية لنوع جديد من القوات في ذلك الوقت - hinets ، وسلاح الفرسان الخفيف ، الذي كان لديه درع خفيف ، وسرج بقوس خلفي منخفض ، وركاب قصيرة ، بالإضافة إلى خيول أندلسية متحركة ، مما سمح لهم بالقتال على قدم المساواة. مصطلحات مع سلاح الفرسان المسلمين ، الذي استخدم خيول شمال إفريقيا البربرية. كانت أسلحة hinet عبارة عن سهامين أو ثلاثة رمح ورمح خفيف ، والذي استخدمه أيضًا كرمي. علاوة على ذلك ، يصف أحد المصادر أنه أثناء حصار لشبونة ، اخترق أحد هذه السهام ، التي ألقاها hinet ، درع الفارس ، وبريده المتسلسل ، و gambeson المبطن وخرج من ظهره. في البداية ، استخدم hinets فقط الدروع-adargs ، المستعارة من العرب ، ولكن بالفعل في نهاية القرن الرابع عشر ، بدأ ارتداء الأكتونات الأوروبية التقليدية المبطن.
مراجع:
1. نيكول ، د. الأسلحة والدروع من العصر الصليبي ، 1050-1350. المملكة المتحدة. لام: كتب جرينهيل. الحجم 1.
2. نيكول ، د. جيوش الفتح الإسلامي. إل: Osprey Publishing (Men-at-Arms # 255) ، 1993.
3. Verbruggen J. F The Art of Warfare in Western Europe خلال العصور الوسطى من القرن الثامن حتى 1340. أمستردام - إن واي أكسفورد ، 1977.
4. Nicolle، D. El Cid and the Reconquista 1050-1492. إل: Osprey Publishing (Men-at-Arms No. 200) ، 1988.
5. أغنية الجانب ، طبعات مختلفة.
