عاصفة الخريف -
شيء ما يجب أن الآن
تلك البيوت الخمسة؟..
بوسون
معاصرو المغول. وقد حدث ذلك في أعوام 1268 و 1271 و 1274. أرسل قوبلاي خان (قوبلاي خان) ، إمبراطور الصين ، مرارًا وتكرارًا مبعوثيه إلى اليابان مع طلب غير محجوب: دفع الجزية له! كان موقف اليابانيين تجاه الصين في ذلك الوقت مشابهًا لموقف الأخ الأصغر تجاه الأكبر. وهذا ليس مفاجئًا ، لأن أفضل ما في اليابان جاء من الصين - الشاي والكتابة وفنون الدفاع عن النفس والقوانين والدين. كان يعتقد أن الصين دولة عظيمة تستحق كل الاحترام والإعجاب. اليوم ، ليس معروفًا بأي كلمات وبأي لغة تحدث مبعوثو قوبلاي لليابانيين ، لكن مما لا شك فيه أنهم اضطروا للتعامل ليس فقط مع حاشية الإمبراطور ، ولكن أيضًا مع الساموراي من باكوفو - هذا الجيش الجديد والطموح حكومة اليابان. لكن الطموح هو الطموح لكن الباكوفو لم يكن لديه أدنى خبرة في الدبلوماسية الدولية ومن أين أتى؟ بالإضافة إلى ذلك ، عرف الساموراي من الباكوفو بالأحداث في الصين فقط من كلمات الرهبان البوذيين الذين فروا من البر الرئيسي من المغول. عاملهم شوغون كاماكورا بشكل إيجابي للغاية ، حتى أن بعض هؤلاء الهاربين عملوا في وظائف لائقة في اليابان ، لكن … هل كان مصدر المعلومات هذا عن المغول موضوعيًا بدرجة كافية ، أم كانت قصة عن "متوحشون يمتطون الخيول ذات الفرو"؟ وماذا يمكن أن يقول الرهبان البوذيون عن القوة العسكرية للمغول؟ حسنًا ، من المعروف أن مؤسس مدرسة Nichiren اليابانية يعتقد أن الغزو المغولي للصين كان علامة على التراجع العالمي. هذا ، على الأرجح ، آمن باكوفو بهذه الطريقة وبالتالي قلل من قوة المغول.
بداية الغزو الأول
اعتاد الأرستقراطيون في بلاط الإمبراطور في كيوتو على الخضوع للصين القوية ، على الأقل كانوا مستعدين لهذا الأمر من الناحية الأخلاقية. لذلك ، أرادوا الموافقة على مطالب المغول ودفع الجزية لهم ، لكن الوصي الشاب هوجو توكي مون قرر رفضه. وناشد الساموراي نداء لنسيان العداوات وحماية البلاد من الغزو. بدأنا بإنشاء نقاط حراسة في شمال جزيرة كيوشو. حسنًا ، قرر قوبلاي أنه لن يترك هذا العناد تمامًا كما أمر الكوريين ببناء 900 سفينة ، حيث كان من المستحيل غزو اليابان على الأرض. أمر - تم. تم بناء السفن ، وفي أكتوبر 1274 انطلق المغول للقتال في الخارج.
لم يكن لديهم أي فكرة عن بدء موسم الأعاصير في اليابان في هذا الوقت. أولاً ، هبطوا في جزيرة تسوشيما ، التي تقع في منتصف الطريق بين كوريا وكيوشو ، ثم في جزيرة إيكي ، التي تقع على مقربة من ساحل اليابان. في المعارك مع الغزاة ، قُتل اثنان من القادة العسكريين ، شو سوسكوني وتايرانو كاجيتاكا ، اللذين كانا مقربين من الحاكم المحلي وفصائل الساموراي المحلية.
ثم وصل المغول إلى خليج هاكاتا في شمال كيوشو وهبطوا هناك. هناك قابلهم جنود ذو مظهر غير عادي تمامًا. علاوة على ذلك ، بدأت المعركة بحقيقة أن فارسًا شابًا خرج من صفوفهم ، صرخ عليهم بشيء بصوت عالٍ ، لسبب غير معروف ، أطلق سهم صفير بصوت عالٍ (kabura أو kaburai - "السهم الصفير" من بداية معركة) وهرع بمفرده إلى المغول. بطبيعة الحال ، أطلقوا النار عليه على الفور بالأقواس ، ولم يكن لديهم أي فكرة أنه وفقًا لقواعد الساموراي ، يجب على محارب واحد أن يبدأ معركة ، والذي أعلن عن اسمه للأعداء ومزايا أسلافه وأطلقوا "سهم صفير".ربما كانت عادة منغولية. بعد كل شيء ، تنتمي اللغة اليابانية إلى مجموعة لغة Altai. لكن منذ زمن بعيد فقط نسيه "المغول الجدد" تمامًا.
المغول العقلانيون للغاية
وفقًا للساموراي ، قاتل المغول ، بلغتنا ، "بشكل عقلاني للغاية" ، وهو أمر لا يستحق المحاربين المجيدين الذين لديهم أسلاف مجيدون بنفس القدر. لقد اعتاد الساموراي بالفعل على مراعاة قواعد سلوك صارمة للغاية للمحاربين في ساحة المعركة ، ولكن هنا؟.. دخل المغول المعركة ليس واحدًا تلو الآخر ، ولكن في وقت واحد في مفارز عديدة ، لم يتعرفوا على أي معارك فردية ، ولكنهم أظهروا أيضًا الازدراء المطلق للموت وقتل كل من وقف في طريقهم. وأسوأ ما في الأمر أنهم استخدموا قذائف متفجرة ، أدت انفجاراتها بشكل رهيب إلى تخويف خيول الساموراي وإحداث حالة من الذعر في صفوفهم.
عانى الساموراي من جزيرة كيوشو خسائر فادحة وانسحبوا من الساحل إلى مدينة دازايفو التي كانت المركز الإداري لكيوشو ، وهنا لجأوا إلى قلعة قديمة في انتظار التعزيزات. لكن القادة المنغوليين فازوا أيضًا بالنصر بثمن باهظ لدرجة أنهم فكروا فيه. بالإضافة إلى ذلك ، إذا قاتل المغول تقليديًا بشجاعة ، فإن الكوريين ، الذين تم تجنيدهم أيضًا في الجيش ، حاولوا بكل طريقة ممكنة التهرب من المعركة ، وكان من الواضح أنه لا يمكنك الاعتماد عليهم. لذلك ، قرروا عدم المخاطرة بذلك ، وخوفًا من هجوم مضاد ليلي ، عادوا إلى سفنهم. حسنًا ، في الليل اندلعت أمطار غزيرة ، وبدأت عاصفة قوية وانتهت جميعها بحقيقة أنه عندما ذهب كشافة الساموراي إلى الشاطئ في صباح اليوم التالي ، لم يجدوا سفينة منغولية واحدة في الخليج. يُعتقد أن الفاتحين فقدوا بعد ذلك 200 سفينة و 13500 جندي ، أي ما يقرب من نصف الجيش. حسنًا ، الناجون … هربوا ، التقطوا ، مرحبًا بك مرة أخرى.
محاولة الغزو الثاني
بحلول عام 1279 ، استولى المغول أيضًا على جنوب الصين ، بحيث كان قوبلاي خان يمتلك جيشًا كاملاً وجزءًا كبيرًا من أسطول سلالة سونغ. تم إرسال سفارة جديدة إلى اليابان للمطالبة بالطاعة ، لكن اليابانيون قاطعوها. لم يغفر المغول أي شخص على هذا ، لذلك أمر كوبلاي خان الصينيين على الفور ببناء 600 سفينة أخرى وإعداد الجيش للسير ضد اليابان. في انتظار غزو جديد ، أمر هوجو توكيمون ببناء جدار وقائي على طول ساحل الجزء الشمالي من جزيرة كيوشو. وقد بني من التراب والحجارة ، وكان ارتفاعه مترين ، ولم يكن عرض الأساس أكثر من 3. ومن الواضح أن مثل هذا التحصين لا يمكن وصفه بأنه هائل. لكن مثل هذه العقبة أمام سلاح الفرسان المغولي أفضل من لا شيء - قرر الساموراي وأقيم الجدار.
القتال في البر والبحر
انقسمت حملة قوبلاي الجديدة إلى جيشين: الشرقي والجيوش الجنوبي. تم زرع الأولى على 900 سفينة وتألفت من 25 ألف جندي منغولي وكوري وصيني و 15 ألف بحار آخرين. في يوليو 1281 ، أبحرت من كوريا الشرقية ، بينما ذهب الأسطول الجنوبي ، الذي يفوق عدد الأسطول الشرقي أربع مرات ، لمقابلته في جزيرة إيكي. هبطت قوات الجيش الشرقي مرة أخرى على جزيرتي تسوشيما وإيكي ، لكن قادتها قرروا محاولة الاستيلاء على كيوشو قبل اقتراب الجيش الجنوبي. بدأت القوات المغولية في الهبوط مرة أخرى في الرأس الشمالي لخليج هاكاتا ، لكنها واجهت مقاومة شرسة من قوات أوتومو ياسويوري وأداتشي موريمون. كان عليهم أن يرسووا قبالة الساحل. عندها تعرضوا للهجوم بواسطة قوارب خفيفة ، حيث أبحر الساموراي إليهم وأضرموا النار في سفن العدو بسهام حارقة ، أو أخذوها على متنها و … أشعلوها أيضًا. بالإضافة إلى ذلك ، فإن شهر يوليو في اليابان هو أكثر الشهور سخونة ، بالإضافة إلى شهر هطول الأمطار. بسبب الحرارة والرطوبة وازدحام الأشخاص على متن الطائرة ، بدأت الإمدادات الغذائية تتعفن. أدى هذا إلى أمراض مات منها حوالي 3000 مغولي ، وانخفضت معنوياتهم.
رياح الأرواح تأتي للإنقاذ
فقط في منتصف أغسطس أبحرت السفن مع الجيش الجنوبي وتوجهت أيضًا نحو كيوشو. ولكن بعد ذلك في ليلة 19-20 أغسطس ، هاجمت سفن الساموراي الخفيفة سفن الغزاة وألحقت بهم خسائر.وفي 22 آب (أغسطس) ، ما أطلق عليه اليابانيون أنفسهم فيما بعد كاميكازي - "الريح الإلهية" (أو "رياح الأرواح") - إعصار نثر وأغرق 4 آلاف سفينة وتسبب في مقتل 30 ألف جندي. في الواقع ، لم يعد الجيش الجنوبي بعد ذلك موجودًا كوحدة قتالية.
صحيح أن الأسطول الشرقي ، الذي كان في ذلك الوقت في خليج هيراتو ، لم يتألم عمليًا هذه المرة. لكن بعد ذلك بدأ قادة الجيوش الغازية في الجدال حول ما إذا كان الأمر يستحق مواصلة الحملة التي بدأت دون جدوى في ظل هذه الظروف. اعتقد المغول من الجيش الشرقي أنه يجب أن يستمر ، لكن الصينيين الباقين على قيد الحياة ، والذين كان معظمهم من الجيش الجنوبي ، لم يوافقوا على ذلك بأي شكل من الأشكال. ثم هرب قائد صيني ببساطة إلى الصين على متن السفينة الباقية ، تاركًا جنوده لتدبر أمورهم بأنفسهم. ونتيجة لذلك ، تقرر مغادرة هذه الشواطئ القاسية على الفور. وهكذا ، وجد العديد من المحاربين أنفسهم في جزيرة تاكاشيما ، محرومين من دعم الأسطول و … كل أمل في العودة إلى ديارهم. سرعان ما قُتل كل منهم ، أي المغول والكوريين ، لكن الساموراي أنقذ الصينيين.
40 عاما من الأحلام الباطلة
لم يعجب الإمبراطور قوبلاي بنتيجة غزوه المخطط له على الإطلاق ، وحاول تكرارها عدة مرات ، لكن انتفاضات الصينيين والفيتناميين منعته من ذلك. في كوريا ، أمر بتجميع جيش مرة أخرى ، لكن مثل هذا الفرار الهائل بدأ بين الكوريين لدرجة أنه اضطر إلى التخلي عن خططه. طيلة أربعين سنة حلم قوبلاي بالاستيلاء على "الجزر الذهبية" ، لكن حلمه ظل حلماً.
تخبر الوثائق …
وجدت المعلومات حول الغزو طريقها إلى وثائق العديد من المعابد ومكتب باكوفو. وليس مجرد ضرب ، فهناك العديد من اللفائف التي تحكي عن الأعمال البطولية للساموراي. الحقيقة هي أنه في اليابان كان من المعتاد أن يطلب من أفرلورد ، وفي هذه الحالة كان باكوفو ، جائزة الشجاعة. وأرسل الساموراي رسائل هناك ، حيث أدرجوا بدقة جميع الرؤوس التي قطعوها واستولوا على الجوائز. لم يتخلف الرهبان عن الركب! لذلك ، كتب أحد رؤساء الدير أنه من خلال صلوات إخوانه ، ألقى إله معبدهم من أعلى سطحه برقًا على الأسطول الصيني! هكذا ظهرت هذه الوثيقة الرائعة التي بقيت حتى يومنا هذا وتسمى "مخطوطة الغزو المغولي" - "Myoko shurai ecotoba". تم صنعه للساموراي تاكيناكي سويكي ، الذي ، مثل الكثيرين ، توقع مكافأة من باكوفو كاماكورا لمشاركته في الحرب ، وبالتالي أمر فنانه بإظهار شجاعته بالتفصيل. الرسم ، الذي تم إجراؤه على الأرجح تحت إشراف هذا الساموراي ، تاريخيًا صور بأمانة كلاً من الأسلحة والدروع في ذلك الوقت. يصف كلا الحلقتين من هذه الأحداث المهمة لليابان ، لكنه لا يزال مصدرًا تاريخيًا مهمًا.
مراجع:
1. ميتسو كوري. الساموراي. التاريخ المصور. لكل. من الانجليزية دبليو سابتسينا. م: AST: Astrel ، 2007.
2. ستيفن تورنبول. الساموراي. التاريخ العسكري لليابان. مترجم من اللغة الإنجليزية. ماركوف ، أو.سيريبروفسكايا ، موسكو: إكسمو ، 2013.
3. بلانو كاربيني جيه ديل. تاريخ المغول // جيه ديل بلانو كاربيني. تاريخ المغول / ج. دي روبروك. رحلة إلى الدول الشرقية / كتاب ماركو بولو. م: الفكر ، 1997.
4. تاريخ اليابان / إد. إيه جوكوفا. موسكو: معهد الدراسات الشرقية التابع لأكاديمية العلوم الروسية ، المجلد 1 ، من العصور القديمة حتى عام 1968.
5. ستيفن تورنبول. الغزوات المغولية لليابان 1274 و 1281 (CAMPAIGN 217) ، أوسبري ، 2010.
