على الرغم من أن الإسبان اعتبروا كاليفورنيا منطقة نفوذهم ، إلا أن الشركة الروسية الأمريكية أشارت إلى أنه لم يتم تحديد حدود ممتلكاتهم شمال سان فرانسيسكو ، ولم يكن الهنود المحليون تحت سيطرة الإسبان. ولم يرغب وزير الخارجية الاسباني خوسيه لوياند في إفساد العلاقات مع الإمبراطورية الروسية وأوعز إلى نائب الملك في إسبانيا الجديدة "بإبداء رقة بالغة من أجل تحقيق تصفية التسوية الروسية دون المساس بالعلاقات الودية بين البلدين".
العلاقة مع الإسبان
كان الهدف الأساسي للدبلوماسية الروسية في كاليفورنيا هو إقامة علاقات تجارية بين هذه المستعمرة الإسبانية وألاسكا الروسية ، وهو ما إذا حدث من قبل ، فهو غير قانوني. حاول مجلس إدارة RAC ، بعد مسار ريزانوف ، الحصول على إذن إسبانيا للتجارة مع كاليفورنيا الإسبانية ، بدعم من الحكومة الروسية ، لكن مدريد لم تدعم هذه الفكرة. بعد محاولة فاشلة لحل المشكلة على مستوى الولايات ، ترك روميانتسيف ، بناءً على طلب من القيصر الروسي ، مركز الأنشطة الإقليمية لتحقيق هذا الهدف بمفرده. في بداية عام 1812 على "ميركوري" في كاليفورنيا ، تم إرسال طلب الاستئناف من مجلس إدارة RAC إلى "جيران Gishpans الذين يعيشون في كاليفورنيا" بتاريخ 15 مارس 1810 ، والذي تم وضعه في سانت بطرسبرغ بالإسبانية واللاتينية والروسية ، مع اقتراح لإنشاء تجارة متبادلة المنفعة. ومع ذلك ، لم توافق السلطات الإسبانية على التجارة.
واصل بارانوف محاولة إقامة علاقات تجارية. وأشار رئيس أمريكا الروسية إلى الجوار و "المصالح الوطنية المتبادلة" ، مقنعًا أن الحل الآن يعتمد فقط على الجانب الإسباني. في غضون ذلك ، اهتز موقع الإسبان في المستعمرات. تزامن إنشاء قلعة روس مع الأحداث الثورية في إسبانيا وأمريكا اللاتينية ، مما أدى إلى تعطيل نظام الإمداد وتمويل المستعمرات الإسبانية ، ولا سيما كاليفورنيا الإسبانية. وقد عانى سكان كاليفورنيا في السابق من نقص حاد في السلع بسبب احتكار العاصمة للتجارة في المستعمرات. كانت السلع المصنعة غائبة عمليا في هذه المستعمرة الإسبانية المحيطية ، باقتصادها الزراعي البحت وعزلتها النسبية عن المدينة. الآن تدهور الوضع أكثر من ذلك. لم يكن لدى الجنود ما يدفعونه ، ولا شيء يرتدونهم ولا شيء يسلحونهم به. ونتيجة لذلك ، أصبح التهريب المصدر الوحيد للسلع الصناعية لإمداد المدنيين والحاميات العسكرية.
علم الإسبان بسرعة بإنشاء مستوطنة روسية في كاليفورنيا. في أكتوبر 1812 ، تم إرسال الملازم جي موراجا ، الذي كان لديه بالفعل خبرة في الحملات إلى الشمال ، للاستطلاع مع العديد من الجنود. زار وفحص روس. عندما سُئل عن الغرض من استيطان الروس هنا ، قدم له كوسكوف وثيقة من الشركة تفيد بأنه تم إنشاء المستوطنة لتزويد المستعمرات بالطعام وأعلن عن رغبته في التجارة. بعد مغادرته ، وعد موراغا بأن يطلب من الحاكم الإذن بالتجارة مع الروس ، معلناً اهتمام الإسبان بهذه التجارة. انتشرت أخبار القلعة الروسية وحسن ضيافة سكانها بسرعة في جميع أنحاء ولاية كاليفورنيا. في بداية عام 1813 ، قام موراجا بزيارة ثانية للقلعة ، هذه المرة مع شقيق قائد سان فرانسيسكو ، وقال إن الحاكم سمح بالتجارة ، لكن بشرط عدم دخول السفن الروسية إلى موانئ كاليفورنيا حتى وقت رسمي. تم الحصول على إذن ، وتم نقل البضائع على سفن التجديف.كهدية ، قاد 3 خيول و 20 رأساً من الماشية. استفاد كوسكوف على الفور من الإذن ، فأرسل شحنة من البضائع إلى سان فرانسيسكو ، والتي حصل عليها الخبز بأسعار متفق عليها. وهكذا ، تم استبدال تجارة التهريب بالتجارة شبه القانونية - التي أقرتها السلطات المحلية على مسؤوليتها ومخاطرها.
أبرمت إسبانيا في عام 1812 معاهدة تحالف مع روسيا. لذلك ، لم تستطع مدريد الرد بقسوة على أخبار إنشاء مستعمرة روسية في الأراضي التي اعتبرها الإسبان مجال نفوذهم. وزير الخارجية الإسباني X. Luyand في رسالة إلى نائب الملك في إسبانيا الجديدة FM كاليجا بتاريخ 4 فبراير 1814 ، صاغ سياسة بخصوص الاستيطان الروسي في كاليفورنيا ، حتى أنه فضل الاعتقاد بأن الروس لم يؤسسوا مستوطنة دائمة ، لكنهم هبطوا من - للصعوبات المؤقتة. في الوقت نفسه ، تحدث الوزير الإسباني بشكل إيجابي للغاية - تمامًا بروح أفكار ريزانوف - حول إمكانية التجارة الروسية الإسبانية بين ألاسكا وكاليفورنيا. كتب لوياند: "في هذا الصدد ، يعتقد جلالة الملك أنه من المهم أن تغمض عينيك عن كل ما يحدث الآن. ومع ذلك ، فنحن مهتمون بعدم قيام الروس بنشر أنشطتهم خارج ولاية كاليفورنيا العليا. في هذا المجال يجب تطوير التجارة المتبادلة في السلع والمنتجات المنتجة محليًا … وفي الوقت نفسه ، يجب إظهار الحساسية الشديدة من أجل تحقيق تصفية التسوية الروسية دون المساس بالعلاقات الودية بين البلدين."
وهكذا ، تم الاعتراف ضمنيًا بالتجارة بين المستعمرات الروسية الإسبانية من قبل مدريد ، وطالبت سلطات كاليفورنيا ، بناءً على أوامر نائب الملك ، من وقت لآخر رسميًا أن يغادر كوسكوف قلعة روس.
جدير بالذكر أن الإسبان في المنطقة لم يكن لديهم القدرات القتالية لإخراج الروس من مواقعهم الأمامية. في صيف عام 1814 ، زار الضابط جي موراغا روس مرة أخرى. ترك أحد أقدم الأوصاف الباقية للقلعة ، مشيرًا إلى قدراتها الدفاعية الكبيرة. المعلومات التي وردت من هذه الزيارات بالكاد جعلت القادة الإسبان سعداء. لم يتجاوز عدد الحامية الإسبانية في سان فرانسيسكو 70 شخصًا ، والبارود ، من أجل تحية السفن الأجنبية التي تدخل الخليج ، كان على الإسبان أن يتوسلوا من قباطنتهم. بالإضافة إلى ذلك ، كانت روسيا وإسبانيا في ذلك الوقت حليفتين ضد الإمبراطورية النابليونية. لذلك ، يمكن للسلطات الإسبانية الاعتماد فقط على حسن نية الروس وطالبتهم بشكل دوري بتصفية المستوطنة في كاليفورنيا.
في عام 1813 ، أرسلت إدارة الشركة إعلانًا جديدًا بشأن سفينة سوفوروف ، حيث أكدت على تحالف روسيا وإسبانيا في القتال ضد نابليون ، مشيرة إلى أن "كلا البلدين … صفة الروح لكلا الشعبين ". في صيف عام 1815 ، زارت ثلاث سفن روسية سان فرانسيسكو: "تشيريكوف" مع كوسكوف في يونيو ويوليو ، و "إيلمين" مع المفوض إليوت في يونيو وأغسطس ، وأخيراً في أغسطس "سوفوروف" بقيادة الملازم النائب. لازاريف. كانت السفن الثلاث تشتري الطعام.
منزل كوسكوف
حادث سفينة إلمن
بدأ الحاكم الجديد لولاية كاليفورنيا العليا ، بابلو فيسنتي دي سولا ، الذي وصل عام 1815 ، بتعليمات مناسبة من مدريد ، في المطالبة بإصرار بإزالة المستوطنة الروسية ، وفي الوقت نفسه بدأ في اتخاذ إجراءات صارمة ضد التهريب والصيد غير القانوني. بالإضافة إلى ذلك ، سارع الإسبان ، من أجل منع التقدم الإضافي المحتمل للروس ، إلى تسريع استعمار الساحل الشمالي لخليج سان فرانسيسكو: في عام 1817 تم تأسيس مهمة سان رافائيل ، وفي عام 1823 بعثة سان فرانسيسكو سولانو.
خلال هذه الفترة ، تم إرسال رحلة استكشافية للتجارة وصيد الأسماك على سفينة إلمن إلى شواطئ كاليفورنيا. كان قبطان Ilmen هو American Wadsworth ، الذي تم تجنيده في خدمة RAC ، وكان H. Elliot de Castro هو رئيس المفوضين. كان هناك على متن السفينة مجموعة صيد تابعة لشعب كودياك تحت قيادة تاراكانوف وشحن البضائع للتجارة مع الكاتب نيكيفوروف.على ما يبدو ، تم تمثيل مركز الأنشطة الإقليمية على نهر إيلمين بشكل أساسي من قبل ابن بارانوف أنتيباتر ، الذي احتفظ بسجل سفر وتجارة متحكم فيها مع الإسبان. استمرت رحلة إلمينا الاستكشافية لمدة عامين تقريبًا (1814-1815). أبحرت السفينة على طول البر الرئيسي ، وهبطت مفارز من الصيادين بزوارق لصيد ثعالب البحر. قام إليوت بإنقاذ ما يصل إلى 10000 قرش نقدًا عن طريق التهريب على طول الشواطئ. أمضى إيلمينا الشتاء في خليج بوديجا.
في خريف عام 1815 ، عانت الرحلة الاستكشافية من نكسات كبيرة. تم القبض على مجموعتين لصيد الأسماك من قبل الإسبان الذين يقومون بدوريات على الساحل. في 8 سبتمبر ، بالقرب من مهمة سان بيدرو ، تم القبض على مجموعة من 24 كودياكيت بقيادة تاراسوف الروسي. علاوة على ذلك ، تصرف الإسبان بقسوة شديدة: "شوهوا الكثيرين بسواطير عارية" وقطعوا رأس أحد أفراد قبيلة كودياك ، تشوكانيك. تم نقل تاراسوف ومعظم كودياك إلى سانتا باربرا ، بينما تُرك كيغلايا والجرحى تشوكاجناك في سان بيدرو ، حيث احتُجزوا لعدة أيام دون طعام أو ماء ، إلى جانب الهنود الخارجين عن القانون. في الأسر ، تم الضغط على الأسرى ، وعرضوا مرارًا قبول الإيمان الكاثوليكي. عند الفجر ، جاء قس كاثوليكي إلى السجن مع عدد من الهنود. تم إخراج Kodiakites من السجن. كانوا محاطين بالهنود ، وأمر الكاهن بقطع Chukagnak عند مفاصل أصابع اليدين واليدين أنفسهم ، ثم شق معدة الرجل المحتضر. انتهى الإعدام عندما تم تسليم قطعة من الورق إلى المبشر. سرعان ما تم إرسال Kiglaya إلى سانتا باربرا.
فر العديد من الكودياكيت ، لكن تم أسرهم في أماكن مختلفة ونقلهم إلى سانتا باربرا. تمكن البعض من الوصول إلى روس. سرق Kyglaya مع أحد رفاقه في المحنة ، Philip Atash'sha ، قوارب الكاياك وهربوا عليها ، ووصلوا إلى جزيرة Ilmena (San Nicholas) ، حيث كانوا يعيشون ، بحثًا عن الطيور للحصول على الطعام. توفي Atash'sha في عام 1818. أزيل Ilmena Kyglaya في ربيع عام 1819 ونُقل إلى Fort Ross. استخدمت الدبلوماسية الروسية شهادة كيغلاي في نزاع مع إسبانيا. بالفعل في القرن العشرين ، Chukagnak ، في المعمودية ، بطرس ، كشهيد للإيمان ، تم تقديسه من قبل الكنيسة الأرثوذكسية في أمريكا تحت اسم St. بيتر اليوتا.
بعد أسبوع من تاراسوف ومجموعته ، عانى إليوت من نفس المصير. كان Ilmena قبالة ساحل جنوب كاليفورنيا. كان إليوت وأنتيباتر بارانوف على ما يبدو متورطين في تجارة غير مشروعة مع المبشرين الإسبان ، وبيع الأقمشة والأدوات مقابل الماشية. كان قادة البعثة الروسية على علم بوصول فرقاطة إسبانية إلى مونتيري مع حاكم جديد وتم تحذيرهم من وصول الجنود الإسبان الذين أمروا باحتجاز الأجانب. لكن لم يأخذ وادزورث ولا إليوت الأخبار على محمل الجد. نتيجة لذلك ، في 25 سبتمبر 1815 ، استولى الجنود على ضفة إليوت وستة أعضاء آخرين من الفريق ، بما في ذلك خمسة روس وأمريكي واحد ، تم إرسالهم إلى سانتا باربرا ، ثم إلى مونتيري ، حيث كانت مفرزة تاراسوف متمركزة بالفعل. تمكن وادزورث من الابتعاد على متن قارب صغير مع ثلاثة من أفراد الطاقم.
"إلمينا" ، بسبب التهديد من السفن الإسبانية ، استولت على بقية مجموعة الصيد وتوجهت إلى خليج بوديجا. ثم خرجت "إلمينا" إلى البحر ، ولكن بسبب تسرب لم تستطع متابعة سيث مباشرة وتوجهت إلى جزر هاواي. في أكتوبر 1816 ، وصلت السفينة الروسية "روريك" إلى سان فرانسيسكو بقيادة O. Kotzebue. تم إطلاق سراح إليوت مع ثلاثة من الروس. في فبراير 1817 ، تم إرسال الملازم بودوشكين خصيصًا إلى مونتيري في "تشيريكوف" ، الذي أنقذ روسيين و 12 كودياكيت. بعض Kodiakites الذين تحولوا إلى الكاثوليكية وتزوجوا من السكان الأصليين رغبوا في البقاء في الإرساليات. من بين السجناء الروس من "إلمينا" أ. كليموفسكي ، الذي أصبح فيما بعد مستكشفًا معروفًا لألاسكا. سجين آخر - أوسيب (جوزيف ، جوزيه) فولكوف وجد منزله الثاني في كاليفورنيا وعاش هنا حياة طويلة: لقد كان مترجمًا للحاكم ، وحصل على عائلة ، وفي النهاية تم انتخابه رئيسًا لإحدى القرى ، وشارك في " اندفاع الذهب "عام 1848 وعاش حتى عام 1866
في عام 1816 ز.في سان فرانسيسكو ، أجريت مفاوضات بين أوتو كوتزيبو وحاكم ولاية كاليفورنيا العليا ، بابلو فيسنتي دي سولا. اشتكى الحاكم الإسباني إلى كوتزبيو من الحصن الروسي ، وكوتزيبو ، مع موافقته على أنه ظلم ، إلا أن القضية خارجة عن اختصاصه. لا يمكن لسلوك Kotzebue أن يرضي RAC ، وبعد ذلك تم اتهامه بإساءة استخدام السلطة. في 26 أكتوبر ، جرت مفاوضات بين سولا وكوتزيبو والضيف من روس كوسكوف في سان فرانسيسكو. قال رئيس روس كوسكوف إنه أسس المستوطنة بأمر من رؤسائه ولا يمكنه تركها إلا بأمر. رد كوسكوف على جميع المقترحات بأنه لا يمكنه ترك مكان دون أمر من رؤسائه ، وفي حالة وقوع هجوم ، فإنه سيدافع عن نفسه. تم التوقيع على بروتوكول مع مواقف الأحزاب ، وأرسل إلى سان بطرسبرج.
نظرًا لأن السلطات المحلية لم تستطع طرد الروس ، بدأت مدريد نفسها في الضغط على بطرسبورغ. في أبريل 1817 ، قدم السفير الإسباني ف. سيا دي بيرموديز مذكرة احتجاج إلى الحكومة الروسية. اتخذت حكومة الإسكندر ، كالعادة ، موقفًا غامضًا ، حيث لم تقف مباشرة في الدفاع عن المستعمرة الروسية ، التي تم إنشاؤها بموافقة الإمبراطور وتحت إشرافه ، وإسناد دور المدعى عليه إلى مركز الأنشطة الإقليمية نفسه. أُجبر مجلس إدارة مركز الأنشطة الإقليمية على تقديم مذكرة تفسيرية إلى وزارة الخارجية "حول موضوع التسوية بالقرب من كاليفورنيا" ، والتي تثبت حقوق روسيا في التسوية التي تم إجراؤها ومصالحها في هذه المنطقة. لكن هذا الصراع لم يتطور أكثر ، وتم التكتم على القضية.
بعض التدهور في العلاقات ، الذي تم التعبير عنه في احتجاز أعضاء فريق إيلمينا ، لم يقضي على العلاقات بين أمريكا الروسية وكاليفورنيا الإسبانية. في ظروف ولاية كاليفورنيا المعزولة عن الممتلكات الإسبانية الأخرى ، لم تستطع السلطات المحلية إهمال الاتصالات مع الروس. في بداية عام 1817 ، تمكن بودوشكين ، بإذن من دي سولا ، من شراء الكمية اللازمة من الطعام في مونتيري. عند وصوله في سبتمبر 1817 على "كوتوزوف" مع تدقيق في ميناء روميانتسيف وروس ، زار إل أ. تفاوض Gagemeister حول التجارة مع الإسبان. بدلاً من الدفع غير الموثوق الذي اقترحه دي سولا في سندات إذنية إلى جوادالاخارا ، قدم Gagemeister عرضًا مضادًا لمصايد الأسماك المشتركة. يجب أن يقوم الروس بالصيد ، وتم تقسيم المصيد إلى نصفين متساويين. لكن دي سولا لم يوافق على الصيد المشترك. وصل KT Khlebnikov لأول مرة إلى كاليفورنيا على متن Kutuzov في عام 1817 ، والذي أصبح فيما بعد الوكيل الرئيسي لمركز الأنشطة الإقليمية في العلاقات مع الإسبان ومفتش الشؤون في روس.
في عام 1818 ، زار Gagemeister مرة أخرى مونتيري ، حيث اشترى طعامًا للمستعمرات. منذ ذلك الوقت ، قامت السفن الروسية بزيارات سنوية إلى موانئ كاليفورنيا للحصول على المؤن. لم تتدخل السلطات في هذه التجارة فحسب ، بل على العكس من ذلك ، ساعدت بنشاط. وأبلغ المحافظ البعثات بوصول الباخرة الروسية وحمولتها وما يحتاجه الروس والروس عن وجود المنتجات اللازمة في المهمات.
العلاقات مع المكسيك
استمرت المكسيك ، التي ظهرت عام 1821 ، في سياسة إسبانيا وقامت أيضًا بعدة محاولات بالوسائل الدبلوماسية لطرد الروس من روس ، لكنها لم تنجح. بالإضافة إلى ذلك ، فتحت المكسيك المستقلة موانئ كاليفورنيا للأجانب ، مما أدى إلى زيادة المنافسة من التجار البريطانيين والأمريكيين. زادت التكاليف أيضًا ، وبدأ المكسيكيون في فرض رسوم الاستيراد والتصدير و "تثبيت الأموال".
حاولت الإمبراطورية المكسيكية الفضفاضة ، التي ظهرت في موقع نائب الملك في إسبانيا الجديدة ، بقيادة الإمبراطور أوجستين الأول إيتوربيدي ، طرد الروس من كاليفورنيا. ومع ذلك ، لم يكن للمكسيك ، مثل إسبانيا ، قوة في الشمال ، لذلك لم تستطع طرد الروس (لاحقًا سيستغل الأمريكيون ذلك ، الذين سيحتلون ما يقرب من نصف الأراضي المكسيكية). لذلك ، في أكتوبر 1822 ، وصل المفوض المكسيكي في كاليفورنيا ، أوجستين فرنانديز دي سان فيسنتي ، إلى روس مع حاشيته وطالب الحاكم ك.رد شميدت حول حق الروس في احتلال هذا المكان ، قال إنه ملك للمكسيك ، ويجب على الروس تركه. قدم شميدت نص معاهدة التحالف الروسية الإسبانية في عام 1812 ، واتباعًا لتكتيكات سلفه ، قال إنه لا يمكنه القيام بذلك دون إذن رؤسائه. وطالب فرنانديز دي سان فيسنتي خليبنيكوف ، الذي كان في مونتيري ، بالقضاء على روس في غضون ستة أشهر. وعد خليبنيكوف بإبلاغ السلطات الرئيسية عن هذا الطلب. هدد المفوض المكسيكي أولاً باستخدام تدابير قسرية إذا لم يتم تلبية مطالبه ، لكنه بعد ذلك خفف من نبرته.
واصلت الشركة الروسية الأمريكية إثارة موضوع الصيد المشترك. إرسال السفن إلى كاليفورنيا ، أمر سيرجي يانوفسكي وماتفي مورافيوف (حكم مركز الأنشطة الإقليمية في 1818-1825) "بإقناع سكان كاليفورنيا بإبرام شرط" لمثل هذه المصايد ، ولكن دون جدوى. فقط في عام 1823 ، عندما كان L. A. Arguello ، أبرم اتفاقية مماثلة مع كليبنيكوف. افترضت شروطها تسليم 20-25 كاياك إلى سان فرانسيسكو تحت إشراف روسي واحد وممثل واحد للسلطات ، وتقسيم الغنيمة إلى جزأين متساويين ، تم تحديد فترة الصيد في 4 أشهر (ديسمبر 1823 - مارس 1824) ، وفي نهايته يتم إبرام عقد جديد ، وما إلى ذلك.
في أوائل عام 1824 ، اندلعت ثورة هندية في جنوب كاليفورنيا ، مما أدى إلى تدمير العديد من المهمات. طلب حاكم كاليفورنيا من الروس أن يرسلوا له البارود. تم إرسال العميد العربي إلى كاليفورنيا. كما M. I. مورافيوف ، "… من أجل مصلحتنا الخاصة وحتى وجودنا ، يجب علينا بكل الوسائل الدفاع عن المستوطنات الإسبانية في كاليفورنيا ، وحتى أكثر من ذلك من أجل المهمة." وفقًا لمورافيوف ، كان من المربح لشركة RAC بيع الأسلحة والبارود لجيرانها ، فضلاً عن تقديم خدمة ودية. ومن المثير للاهتمام أن بروخور إيغوروف ، الذي فر من روس ، كان على رأس الانتفاضة.
وهكذا ، فإن الروس ، على الرغم من محاولات الإسبان ثم المكسيكيين ، لإجبار مركز الأنشطة الإقليمية على مغادرة روس ، أقاموا علاقة متبادلة المنفعة إلى حد ما. كانت أمريكا الروسية والإسبانية (المكسيكية) كاليفورنيا مهتمتين ببعضهما البعض. كانت هذه العلاقات قائمة بشكل أساسي على التجارة غير الرسمية بين الروس والإسبان. قدم الأسبان الطعام ، وقدم الروس - الملابس والمنتجات المعدنية. كانت أهمية المنتجات الصناعية والحرفية الروسية كبيرة جدًا في ولاية كاليفورنيا. انتشر العمل والتجارة حسب الطلب. تم إحضار البضائع المطلوبة من ألاسكا ، كما تم تصنيعها في ورش نوفو أرخانجيلسك وروس. كانت أهمية المنتجات الصناعية والحرفية الروسية في ولاية كاليفورنيا ، المنعزلة عن العاصمة ، كبيرة. استخدم بناء كل من البعثات الإسبانية شمال سان فرانسيسكو أدوات ومواد من روس مقابل الماشية والإمدادات الأخرى. في الوقت نفسه ، كان للمبشرين "علاقات مستمرة مع قلعة روس. وبما أنه يمكن القيام بحركة في وقت مناسب في يوم واحد ، فقد بدأ الجماع المعتاد تقريبًا ".
